Conjugação do verbo einstürzen
A conjugação do verbo einstürzen (desabar, desmoronar) é regular. As formas mais comuns são stürzt ein, stürzte ein e ist eingestürzt. O verbo auxilar para einstürzen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O prefixo ein - de einstürzen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo einstürzen . Para a prática e consolidação do estudo
B2 · regular · sein · separável
stürzt ein · stürzte ein · ist eingestürzt
s-contração e e-extensão
collapse, cave in, fall in, come tumbling down, crater, tumble down
in sich zusammenfallen, so dass die Einzelteile direkt übereinander und unten am Boden liegen; eine Person befallen, ohne dass diese genügend Zeit hat, den Vorgang kontrollieren zu können; zusammenbrechen, hereinbrechen, zusammenfallen, überfallen
(acus., auf+A, unter+D)
» Deshalb ist sie eingestürzt
. That's why it collapsed.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einstürzen
Presente
ich | stürz(e)⁵ | ein |
du | stürzt | ein |
er | stürzt | ein |
wir | stürzen | ein |
ihr | stürzt | ein |
sie | stürzen | ein |
Pretérito
ich | stürzte | ein |
du | stürztest | ein |
er | stürzte | ein |
wir | stürzten | ein |
ihr | stürztet | ein |
sie | stürzten | ein |
Conjuntivo I
ich | stürze | ein |
du | stürzest | ein |
er | stürze | ein |
wir | stürzen | ein |
ihr | stürzet | ein |
sie | stürzen | ein |
Conjuntivo II
ich | stürzte | ein |
du | stürztest | ein |
er | stürzte | ein |
wir | stürzten | ein |
ihr | stürztet | ein |
sie | stürzten | ein |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo einstürzen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | stürz(e)⁵ | ein |
du | stürzt | ein |
er | stürzt | ein |
wir | stürzen | ein |
ihr | stürzt | ein |
sie | stürzen | ein |
Pretérito
ich | stürzte | ein |
du | stürztest | ein |
er | stürzte | ein |
wir | stürzten | ein |
ihr | stürztet | ein |
sie | stürzten | ein |
Perfeito
ich | bin | eingestürzt |
du | bist | eingestürzt |
er | ist | eingestürzt |
wir | sind | eingestürzt |
ihr | seid | eingestürzt |
sie | sind | eingestürzt |
Mais-que-perf.
ich | war | eingestürzt |
du | warst | eingestürzt |
er | war | eingestürzt |
wir | waren | eingestürzt |
ihr | wart | eingestürzt |
sie | waren | eingestürzt |
Futuro I
ich | werde | einstürzen |
du | wirst | einstürzen |
er | wird | einstürzen |
wir | werden | einstürzen |
ihr | werdet | einstürzen |
sie | werden | einstürzen |
Futuro II
ich | werde | eingestürzt | sein |
du | wirst | eingestürzt | sein |
er | wird | eingestürzt | sein |
wir | werden | eingestürzt | sein |
ihr | werdet | eingestürzt | sein |
sie | werden | eingestürzt | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einstürzen
Conjuntivo I
ich | stürze | ein |
du | stürzest | ein |
er | stürze | ein |
wir | stürzen | ein |
ihr | stürzet | ein |
sie | stürzen | ein |
Conjuntivo II
ich | stürzte | ein |
du | stürztest | ein |
er | stürzte | ein |
wir | stürzten | ein |
ihr | stürztet | ein |
sie | stürzten | ein |
Conj. Perf.
ich | sei | eingestürzt |
du | seiest | eingestürzt |
er | sei | eingestürzt |
wir | seien | eingestürzt |
ihr | seiet | eingestürzt |
sie | seien | eingestürzt |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | eingestürzt |
du | wärest | eingestürzt |
er | wäre | eingestürzt |
wir | wären | eingestürzt |
ihr | wäret | eingestürzt |
sie | wären | eingestürzt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo einstürzen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo einstürzen
Exemplos
Exemplos de frases para einstürzen
-
Deshalb ist sie
eingestürzt
.
That's why it collapsed.
-
Dann ist das Haus
eingestürzt
.
Then the house collapsed.
-
In Kairo ist ein Gebäude
eingestürzt
.
A building collapsed in Cairo.
-
Das Gebäude ist vor drei Jahren
eingestürzt
.
The building collapsed three years ago.
-
Deshalb sind in Kathmandu sehr viele Häuser
eingestürzt
.
Therefore, many houses have collapsed in Kathmandu.
-
Die Hochhäuser sind bei dem Anschlag
eingestürzt
.
The skyscrapers collapsed during the attack.
-
Mit dem Erdbeben sind viele Häuser
eingestürzt
.
With the earthquake, many houses collapsed.
Exemplos
Traduções
Traduções para einstürzen
-
einstürzen
collapse, cave in, fall in, come tumbling down, crater, tumble down
обрушиться, рухнуть, ломать, обваливаться, обвалиться, обрушивать, обрушиваться, обрушить
colapsar, derrumbarse, aplomarse, desmoronarse, desplomarse, venirse abajo
s'effondrer, s'écrouler, crouler sous, s'ébouler
yıkılmak, çökmek
desabar, desmoronar, ruir, cair
collassare, crollare, abbattersi su, cedere, franare, sfondarsi
prăbușire, coborâre, cărămizi căzute
összeomlik, beleszakadni, összeomlani
runąć, zawalić się, walić, zawalać, zawalić, zwalać na
καταρρέω, καταρρεύω
instorten, in elkaar storten, in elkaar vallen
zhroutit se, přepadnout, sesunout se, zbořit se, zřítit se, kolaps, spadnout
kollapsa, stört, störta
kollaps, kollapse, styrte sammen
倒れる, 崩れる, 崩壊する
abordar, enfonsar-se, ensorrar-se, escometre, esfondrar-se, col·lapsar, desmoronar-se, esfondrar
sortua, kaatua, romahtaa
kollaps
behera erori, behera etorri, erortzi, kolapsatu
pasti, srušiti se
колапс, срување, сруши
podreti se, zrušiti se
spadnúť, zrútiť sa
srušiti se, kolapsirati, pasti
srušiti se, kolapsirati, pasti
обвалитися, зруйнуватися
падане, срутване
зруйнавацца, завалiцца, заваліцца
לְהִתְמַפֵּל، לְהִתְמַקֵּר
انهار، سقط
فروریختن، سقوط، سقوط کردن، فرو ریختن
گرنا، تودے، تھڑنا
einstürzen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de einstürzen- in sich zusammenfallen, so dass die Einzelteile direkt übereinander und unten am Boden liegen, eine Person befallen, ohne dass diese genügend Zeit hat, den Vorgang kontrollieren zu können, zusammenbrechen, hereinbrechen, zusammenfallen, überfallen
- in sich zusammenfallen, so dass die Einzelteile direkt übereinander und unten am Boden liegen, eine Person befallen, ohne dass diese genügend Zeit hat, den Vorgang kontrollieren zu können, zusammenbrechen, hereinbrechen, zusammenfallen, überfallen
- in sich zusammenfallen, so dass die Einzelteile direkt übereinander und unten am Boden liegen, eine Person befallen, ohne dass diese genügend Zeit hat, den Vorgang kontrollieren zu können, zusammenbrechen, hereinbrechen, zusammenfallen, überfallen
- in sich zusammenfallen, so dass die Einzelteile direkt übereinander und unten am Boden liegen, eine Person befallen, ohne dass diese genügend Zeit hat, den Vorgang kontrollieren zu können, zusammenbrechen, hereinbrechen, zusammenfallen, überfallen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para einstürzen
jemand/etwas
aufstürzt
jemanden ein
jemand/etwas
aufstürzt
jemanden/etwas ein
jemand/etwas
unterstürzt
etwas ein
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo einstürzen
≡ einbacken
≡ einbetten
≡ einbetonieren
≡ einbiegen
≡ fortstürzen
≡ hinstürzen
≡ einbauen
≡ anstürzen
≡ abstürzen
≡ losstürzen
≡ herstürzen
≡ einblenden
≡ einatmen
≡ einbläuen
≡ umstürzen
≡ verstürzen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo einstürzen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einstürzen
A conjugação do verbo ein·stürzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·stürzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (stürzt ein - stürzte ein - ist eingestürzt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einstürzen e no Duden einstürzen.
einstürzen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | stürz(e) ein | stürzte ein | stürze ein | stürzte ein | - |
du | stürzt ein | stürztest ein | stürzest ein | stürztest ein | stürz(e) ein |
er | stürzt ein | stürzte ein | stürze ein | stürzte ein | - |
wir | stürzen ein | stürzten ein | stürzen ein | stürzten ein | stürzen ein |
ihr | stürzt ein | stürztet ein | stürzet ein | stürztet ein | stürzt ein |
sie | stürzen ein | stürzten ein | stürzen ein | stürzten ein | stürzen ein |
Indicativo Ativo
- Presente: ich stürz(e) ein, du stürzt ein, er stürzt ein, wir stürzen ein, ihr stürzt ein, sie stürzen ein
- Pretérito: ich stürzte ein, du stürztest ein, er stürzte ein, wir stürzten ein, ihr stürztet ein, sie stürzten ein
- Perfeito: ich bin eingestürzt, du bist eingestürzt, er ist eingestürzt, wir sind eingestürzt, ihr seid eingestürzt, sie sind eingestürzt
- Mais-que-perfeito: ich war eingestürzt, du warst eingestürzt, er war eingestürzt, wir waren eingestürzt, ihr wart eingestürzt, sie waren eingestürzt
- Futuro I: ich werde einstürzen, du wirst einstürzen, er wird einstürzen, wir werden einstürzen, ihr werdet einstürzen, sie werden einstürzen
- Futuro II: ich werde eingestürzt sein, du wirst eingestürzt sein, er wird eingestürzt sein, wir werden eingestürzt sein, ihr werdet eingestürzt sein, sie werden eingestürzt sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich stürze ein, du stürzest ein, er stürze ein, wir stürzen ein, ihr stürzet ein, sie stürzen ein
- Pretérito: ich stürzte ein, du stürztest ein, er stürzte ein, wir stürzten ein, ihr stürztet ein, sie stürzten ein
- Perfeito: ich sei eingestürzt, du seiest eingestürzt, er sei eingestürzt, wir seien eingestürzt, ihr seiet eingestürzt, sie seien eingestürzt
- Mais-que-perfeito: ich wäre eingestürzt, du wärest eingestürzt, er wäre eingestürzt, wir wären eingestürzt, ihr wäret eingestürzt, sie wären eingestürzt
- Futuro I: ich werde einstürzen, du werdest einstürzen, er werde einstürzen, wir werden einstürzen, ihr werdet einstürzen, sie werden einstürzen
- Futuro II: ich werde eingestürzt sein, du werdest eingestürzt sein, er werde eingestürzt sein, wir werden eingestürzt sein, ihr werdet eingestürzt sein, sie werden eingestürzt sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde einstürzen, du würdest einstürzen, er würde einstürzen, wir würden einstürzen, ihr würdet einstürzen, sie würden einstürzen
- Mais-que-perfeito: ich würde eingestürzt sein, du würdest eingestürzt sein, er würde eingestürzt sein, wir würden eingestürzt sein, ihr würdet eingestürzt sein, sie würden eingestürzt sein
Imperativo Ativo
- Presente: stürz(e) (du) ein, stürzen wir ein, stürzt (ihr) ein, stürzen Sie ein
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: einstürzen, einzustürzen
- Infinitivo II: eingestürzt sein, eingestürzt zu sein
- Particípio I: einstürzend
- Particípio II: eingestürzt