Conjugação do verbo einwenden (unr)

A conjugação do verbo einwenden (contradizer, levantar objeções) é irregular. As formas mais comuns são wendet ein, wandte ein e hat eingewandt. Além disso, há também a conjugação regular. O verbo auxilar para einwenden é "haben". O prefixo ein - de einwenden é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo einwenden . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo einwenden. Não apenas o verbo einwendenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

irregular
ein·wenden
regular
ein·wenden

C1 · irregular · haben · separável

ein·wenden

wendet ein · wandte ein · hat eingewandt

 Extensão -e   Alteração da vogal do radical.  e - a - a 

Inglês object, counter, demur, oppose, plead, protest

/aɪnˈvɛn.dən/ · /ˈvɛn.dət aɪn/ · /ˈvand.tə aɪn/ · /ˈvɛn.də.tə aɪn/ · /aɪn.ɡəˈvant/

einen Einwand, Widerspruch gegen etwas vorbringen; dagegenhalten, beeinspruchen, entgegnen, zu bedenken geben, entgegenhalten

(acus., gegen+A)

» Fürst Andrej wandte ein , dazu bedürfe es doch einer juristischen Bildung, die ihm fehle. Inglês Prince Andrej pointed out that it requires a legal education, which he lacks.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einwenden (unr)

Presente

ich wend(e)⁵ ein
du wendest ein
er wendet ein
wir wenden ein
ihr wendet ein
sie wenden ein

Pretérito

ich wandte ein
du wandtest ein
er wandte ein
wir wandten ein
ihr wandtet ein
sie wandten ein

Imperativo

-
wend(e)⁵ (du) ein
-
wenden wir ein
wendet (ihr) ein
wenden Sie ein

Conjuntivo I

ich wende ein
du wendest ein
er wende ein
wir wenden ein
ihr wendet ein
sie wenden ein

Conjuntivo II

ich wendete ein
du wendetest ein
er wendete ein
wir wendeten ein
ihr wendetet ein
sie wendeten ein

Infinitivo

einwenden
einzuwenden

Particípio

einwendend
eingewandt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo einwenden (unr) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich wend(e)⁵ ein
du wendest ein
er wendet ein
wir wenden ein
ihr wendet ein
sie wenden ein

Pretérito

ich wandte ein
du wandtest ein
er wandte ein
wir wandten ein
ihr wandtet ein
sie wandten ein

Perfeito

ich habe eingewandt
du hast eingewandt
er hat eingewandt
wir haben eingewandt
ihr habt eingewandt
sie haben eingewandt

Mais-que-perf.

ich hatte eingewandt
du hattest eingewandt
er hatte eingewandt
wir hatten eingewandt
ihr hattet eingewandt
sie hatten eingewandt

Futuro I

ich werde einwenden
du wirst einwenden
er wird einwenden
wir werden einwenden
ihr werdet einwenden
sie werden einwenden

Futuro II

ich werde eingewandt haben
du wirst eingewandt haben
er wird eingewandt haben
wir werden eingewandt haben
ihr werdet eingewandt haben
sie werden eingewandt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Fürst Andrej wandte ein , dazu bedürfe es doch einer juristischen Bildung, die ihm fehle. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einwenden (unr)

Conjuntivo I

ich wende ein
du wendest ein
er wende ein
wir wenden ein
ihr wendet ein
sie wenden ein

Conjuntivo II

ich wendete ein
du wendetest ein
er wendete ein
wir wendeten ein
ihr wendetet ein
sie wendeten ein

Conj. Perf.

ich habe eingewandt
du habest eingewandt
er habe eingewandt
wir haben eingewandt
ihr habet eingewandt
sie haben eingewandt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte eingewandt
du hättest eingewandt
er hätte eingewandt
wir hätten eingewandt
ihr hättet eingewandt
sie hätten eingewandt

Conjuntivo Futuro I

ich werde einwenden
du werdest einwenden
er werde einwenden
wir werden einwenden
ihr werdet einwenden
sie werden einwenden

Conj. Fut. II

ich werde eingewandt haben
du werdest eingewandt haben
er werde eingewandt haben
wir werden eingewandt haben
ihr werdet eingewandt haben
sie werden eingewandt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde einwenden
du würdest einwenden
er würde einwenden
wir würden einwenden
ihr würdet einwenden
sie würden einwenden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde eingewandt haben
du würdest eingewandt haben
er würde eingewandt haben
wir würden eingewandt haben
ihr würdet eingewandt haben
sie würden eingewandt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo einwenden (unr)

Presente

wend(e)⁵ (du) ein
wenden wir ein
wendet (ihr) ein
wenden Sie ein

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo einwenden (unr)

Infinitivo I


einwenden
einzuwenden

Infinitivo II


eingewandt haben
eingewandt zu haben

Particípio I


einwendend

Particípio II


eingewandt

Exemplos

Exemplos de frases para einwenden (unr)

  • Fürst Andrej wandte ein , dazu bedürfe es doch einer juristischen Bildung, die ihm fehle. 
    Inglês Prince Andrej pointed out that it requires a legal education, which he lacks.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para einwenden (unr)

Alemão einwenden (unr)
Inglês object, counter, demur, oppose, plead, protest
Russo возражать, возражение, возразить, протест
Espanhol objetar, objeción, oponer, oponer contra, oposición
Francês objecter, objecter à, objection, opposer, opposition
Turco itiraz, itiraz etmek, karşı çıkma
Português contradizer, levantar objeções, objetar, objeção
Italiano obiettare, contraddizione, eccepire, obiezione, opporre
Romeno obiecție, protest
Húngaro ellenkezés, kifogás, kifogást tesz
Polaco sprzeciw, wtrącać, wtrącić
Grego ένσταση, έχω αντίρρηση, αντίρρηση
Holandês bezwaar, inbrengen tegen, tegenwerpen, tegenwerpingen
Tcheco namítat, namítattnout, námět, protiargument
Sueco invända, invändning, motargument
Dinamarquês indvende, indvending, protest
Japonês 反論, 異議, 異議を唱える
Catalão objectar, oposar
Finlandês huomauttaa, vastalause, vastaväite, väittää vastaan
Norueguês innvending, motargument
Basco aurka egin
Sérvio prigovor, protivljenje
Macedônio приговор, противречност
Esloveno pripombo, ugovor
Eslovaco námietka, protiargument
Bósnio prigovor, protivljenje
Croata prigovor, protivljenje
Ucraniano заперечення, протест
Búlgaro възражение, противоречие
Bielorrusso запярэчанне, пратэст
Indonésio mengajukan keberatan
Vietnamita nêu phản đối, phản đối
Uzbeque e'tiroz bildirish
Hindi आपत्ति करना, विरोध करना
Chinês 提出反对意见, 提出异议
Tailandês คัดค้าน, ยกข้อโต้แย้ง
Coreano 반대하다, 이의를 제기하다
Azerbaijano etiraz etmek
Georgiano აპროტესტება, შეწინააღმდეგება
Bengalês আপত্তি করা, আপত্তি জানানো
Albanês kundërshtoj, ngre një kundërshtim
Maráti आक्षेप मांडणे
Nepalês अपत्ति जनाउन, विरोध गर्नु
Telugo విరుద్ధం చెప్తడం
Letão iebilst
Tâmil எதிர்ப்பு தெரிவிக்க, எதிர்ப்பை முன்வைக்க
Estoniano vastuväide esitada
Armênio հակարկել
Curdo itiraz kirin
Hebraicoהערה، התנגדות
Árabeاعتراض، مخالفة
Persaاعتراض، مخالفت
Urduاعتراض، مخالفت

einwenden (unr) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de einwenden (unr)
  • einen Einwand, Widerspruch gegen etwas vorbringen, dagegenhalten, beeinspruchen, entgegnen, zu bedenken geben, entgegenhalten
einwenden (unr) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para einwenden (unr)

  • jemand/etwas wendet etwas gegen etwas ein
  • jemand/etwas wendet etwas gegen etwas/jemanden ein
  • jemand/etwas wendet etwas gegen jemanden/etwas ein
  • jemand/etwas wendet gegen etwas/jemanden ein
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo einwenden

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einwenden (unr)

A conjugação do verbo ein·wenden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·wenden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wendet ein - wandte ein - hat eingewandt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einwenden e no Duden einwenden.

einwenden conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich wend(e) einwandte einwende einwendete ein-
du wendest einwandtest einwendest einwendetest einwend(e) ein
er wendet einwandte einwende einwendete ein-
wir wenden einwandten einwenden einwendeten einwenden ein
ihr wendet einwandtet einwendet einwendetet einwendet ein
sie wenden einwandten einwenden einwendeten einwenden ein

Indicativo Ativo

  • Presente: ich wend(e) ein, du wendest ein, er wendet ein, wir wenden ein, ihr wendet ein, sie wenden ein
  • Pretérito: ich wandte ein, du wandtest ein, er wandte ein, wir wandten ein, ihr wandtet ein, sie wandten ein
  • Perfeito: ich habe eingewandt, du hast eingewandt, er hat eingewandt, wir haben eingewandt, ihr habt eingewandt, sie haben eingewandt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte eingewandt, du hattest eingewandt, er hatte eingewandt, wir hatten eingewandt, ihr hattet eingewandt, sie hatten eingewandt
  • Futuro I: ich werde einwenden, du wirst einwenden, er wird einwenden, wir werden einwenden, ihr werdet einwenden, sie werden einwenden
  • Futuro II: ich werde eingewandt haben, du wirst eingewandt haben, er wird eingewandt haben, wir werden eingewandt haben, ihr werdet eingewandt haben, sie werden eingewandt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich wende ein, du wendest ein, er wende ein, wir wenden ein, ihr wendet ein, sie wenden ein
  • Pretérito: ich wendete ein, du wendetest ein, er wendete ein, wir wendeten ein, ihr wendetet ein, sie wendeten ein
  • Perfeito: ich habe eingewandt, du habest eingewandt, er habe eingewandt, wir haben eingewandt, ihr habet eingewandt, sie haben eingewandt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte eingewandt, du hättest eingewandt, er hätte eingewandt, wir hätten eingewandt, ihr hättet eingewandt, sie hätten eingewandt
  • Futuro I: ich werde einwenden, du werdest einwenden, er werde einwenden, wir werden einwenden, ihr werdet einwenden, sie werden einwenden
  • Futuro II: ich werde eingewandt haben, du werdest eingewandt haben, er werde eingewandt haben, wir werden eingewandt haben, ihr werdet eingewandt haben, sie werden eingewandt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde einwenden, du würdest einwenden, er würde einwenden, wir würden einwenden, ihr würdet einwenden, sie würden einwenden
  • Mais-que-perfeito: ich würde eingewandt haben, du würdest eingewandt haben, er würde eingewandt haben, wir würden eingewandt haben, ihr würdet eingewandt haben, sie würden eingewandt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: wend(e) (du) ein, wenden wir ein, wendet (ihr) ein, wenden Sie ein

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: einwenden, einzuwenden
  • Infinitivo II: eingewandt haben, eingewandt zu haben
  • Particípio I: einwendend
  • Particípio II: eingewandt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 147997

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einwenden

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1140

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9