Conjugação do verbo erörtern

A conjugação do verbo erörtern (debater, discutir) é regular. As formas principais de “erörtern” são “erörtert”, “erörterte” e “hat erörtert”. O verbo auxilar para erörtern é "haben". "erörtern" é um verbo inseparável. O prefixo er- permanece sempre unido ao verbo. O verbo “erörtern” faz parte do vocabulário do nível C1. Não apenas o verbo erörternpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo erörtern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo erörtern. Comentários ☆

C1 · regular · haben · inseparável

erörtern

erörtert · erörterte · hat erörtert

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês debate, discuss, argue, dispute, examine, air, moot, reason, reconsider

/ɛʁˈœʁtɐn/ · /ɛʁˈœʁtɐt/ · /ɛʁˈœʁtɐtə/ · /ɛʁˈœʁtɐt/

[Sprache] ausführlich und detailliert über einen bestimmten Sachverhalt sprechen; eingehend besprechen; diskutieren, referieren, abfassen, debattieren (über)

acus., (mit+D)

» Wir erörterten einige Möglichkeiten. Inglês We discussed a number of options.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo erörtern

Presente

ich erörtere
du erörterst
er erörtert
wir erörtern
ihr erörtert
sie erörtern

Pretérito

ich erörterte
du erörtertest
er erörterte
wir erörterten
ihr erörtertet
sie erörterten

Imperativo

-
erörtere (du)
-
erörtern wir
erörtert (ihr)
erörtern Sie

Conjuntivo I

ich erörtere
du erörterst
er erörtere
wir erörtern
ihr erörtert
sie erörtern

Conjuntivo II

ich erörterte
du erörtertest
er erörterte
wir erörterten
ihr erörtertet
sie erörterten

Infinitivo

erörtern
zu erörtern

Particípio

erörternd
erörtert

Indicativo

O verbo erörtern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich erörtere
du erörterst
er erörtert
wir erörtern
ihr erörtert
sie erörtern

Pretérito

ich erörterte
du erörtertest
er erörterte
wir erörterten
ihr erörtertet
sie erörterten

Perfeito

ich habe erörtert
du hast erörtert
er hat erörtert
wir haben erörtert
ihr habt erörtert
sie haben erörtert

Mais-que-perf.

ich hatte erörtert
du hattest erörtert
er hatte erörtert
wir hatten erörtert
ihr hattet erörtert
sie hatten erörtert

Futuro I

ich werde erörtern
du wirst erörtern
er wird erörtern
wir werden erörtern
ihr werdet erörtern
sie werden erörtern

Futuro II

ich werde erörtert haben
du wirst erörtert haben
er wird erörtert haben
wir werden erörtert haben
ihr werdet erörtert haben
sie werden erörtert haben
  • Wir erörterten einige Möglichkeiten. 
  • Wir erörtern dieses Problem schon seit langem. 
  • Der Minister sprach mit Kommandeuren und erörterte mit ihnen aktuelle Fragen. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo erörtern

Conjuntivo I

ich erörtere
du erörterst
er erörtere
wir erörtern
ihr erörtert
sie erörtern

Conjuntivo II

ich erörterte
du erörtertest
er erörterte
wir erörterten
ihr erörtertet
sie erörterten

Conj. Perf.

ich habe erörtert
du habest erörtert
er habe erörtert
wir haben erörtert
ihr habet erörtert
sie haben erörtert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte erörtert
du hättest erörtert
er hätte erörtert
wir hätten erörtert
ihr hättet erörtert
sie hätten erörtert

Conjuntivo Futuro I

ich werde erörtern
du werdest erörtern
er werde erörtern
wir werden erörtern
ihr werdet erörtern
sie werden erörtern

Conj. Fut. II

ich werde erörtert haben
du werdest erörtert haben
er werde erörtert haben
wir werden erörtert haben
ihr werdet erörtert haben
sie werden erörtert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde erörtern
du würdest erörtern
er würde erörtern
wir würden erörtern
ihr würdet erörtern
sie würden erörtern

Conj. mais-que-perfeito

ich würde erörtert haben
du würdest erörtert haben
er würde erörtert haben
wir würden erörtert haben
ihr würdet erörtert haben
sie würden erörtert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo erörtern

Presente

erörtere (du)
erörtern wir
erörtert (ihr)
erörtern Sie

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo erörtern

Infinitivo I


erörtern
zu erörtern

Infinitivo II


erörtert haben
erörtert zu haben

Particípio I


erörternd

Particípio II


erörtert
  • Das möchte ich nicht erörtern . 
  • Alle möglichen Einwände wurden sehr gründlich erörtert . 
  • Wir haben das Problem bei einer Tasse Kaffee erörtert . 

Exemplos

Exemplos de frases para erörtern

  • Wir erörterten einige Möglichkeiten. 
    Inglês We discussed a number of options.
  • Das möchte ich nicht erörtern . 
    Inglês I do not want to discuss this.
  • Alle möglichen Einwände wurden sehr gründlich erörtert . 
    Inglês All possible objections were discussed very thoroughly.
  • Wir haben das Problem bei einer Tasse Kaffee erörtert . 
    Inglês We talked about the question over a cup of coffee.
  • Die Angelegenheit sollte morgen erörtert werden. 
    Inglês The matter should be discussed tomorrow.
  • Wir erörtern dieses Problem schon seit langem. 
    Inglês We've been thinking about what to do about this problem for a long time.
  • Der Minister sprach mit Kommandeuren und erörterte mit ihnen aktuelle Fragen. 
    Inglês The minister spoke with commanders and discussed current issues with them.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para erörtern

Alemão erörtern
Inglês debate, discuss, argue, dispute, examine, air, moot, reason
Russo разбирать, обсуждать, дискутировать, обсудить, разобрать, рассматривать, рассмотреть
Espanhol analizar, discutir, debatir
Francês discuter, aborder, agiter, conférer, disputer, disserter, débattre, développer
Turco açıklamak, ele almak, görüşmek, oylaşmak, tartışmak
Português debater, discutir, analisar
Italiano discutere, analizzare, disputare, dibattere, discorrere, dissertare di, dissertare su, trattare
Romeno analiza, dezbate, discuta, discutare, disputa
Húngaro megvitat, fejteget, megtárgyal, taglal, tárgyal
Polaco omawiać, rozważać, dyskutować, omówić, roztrząsać, roztrząsnąć, rozważyć
Grego συζητώ, αναλύω
Holandês bespreken, argumenteren, betwisten, debateren, discussie voeren, discussiëren, toelichten, uiteenzetten
Tcheco diskutovat, probírat, probíratbrat, projednat, projednávat, projednávatnat, rozebrat
Sueco behandla, diskutera, avhandla, dryfta, ventilera
Dinamarquês drøfte, diskutere
Japonês 検討する, 論議する, 議論する
Catalão analitzar, discutir, debatre, escatir
Finlandês keskustella, käsitellä, pohtia, selvittää
Norueguês drøfte, diskutere, utrede
Basco azterketa, aztertu, diskutatu
Sérvio razgovarati, raspraviti
Macedônio дискусија, разговарање, разјаснување
Esloveno obravnavati, razprava, razpravljati
Eslovaco diskutovať, rozoberať
Bósnio razgovarati, raspraviti
Croata razgovarati, raspraviti
Ucraniano дослідити, обговорити, обговорювати, розглядати
Búlgaro разисквам, обсъждам
Bielorrusso разглядаць, абмяркоўваць
Indonésio membahas secara mendalam, membahas secara rinci
Vietnamita thảo luận chi tiết
Uzbeque batafsil muhokama qilish
Hindi गहन चर्चा करना, विस्तार से चर्चा करना
Chinês 详细讨论
Tailandês อภิปรายอย่างละเอียด
Coreano 상세히 논의하다, 자세히 논의하다
Azerbaijano dərin müzakirə etmək, ətraflı müzakirə etmək
Georgiano დაწვრილებით განხილვა, დეტალურად განხილვა
Bengalês গভীরভাবে আলোচনা করা, বিস্তারে আলোচনা করা
Albanês diskutoj në detaje, diskutojë në detaje
Maráti गहन चर्चा करणे, विस्तृतपणे चर्चा करणे
Nepalês गहेरो छलफल गर्नु, विस्तृत रूपमा छलफल गर्नु
Telugo వివరంగా చర్చించండి, వివరంగా చర్చించడం
Letão apspriest, apspriest sīki
Tâmil விரிவாக விவரித்து பேசுதல், விரிவாக விவாதிக்க
Estoniano põhjalikult arutada, üksikasjalikult arutada
Armênio մանրամասերով քննարկել, քննարկել
Curdo detaylı gotûbûn, detayî gotûbêj kirin
Hebraicoלדון، לדבר על، לדון לעומק
Árabeبحث، مناقشة، مناقشة معمقة، ناقش
Persaبحث کردن، بررسی کردن، توضیح دادن، موردبحث قراردادن
Urduبحث کرنا، تفصیل سے بات کرنا، تفصیل سے بحث کرنا

erörtern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de erörtern
  • [Sprache] ausführlich und detailliert über einen bestimmten Sachverhalt sprechen, eingehend besprechen, diskutieren, referieren, abfassen, debattieren (über)
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para erörtern

  • jemand erörtert etwas mit jemandem
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "erörtern"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo erörtern

Quais são as formas principais de “erörtern”?

As formas principais de “erörtern” são “erörtert”, “erörterte” e “hat erörtert”.

Com qual verbo auxiliar se forma „erörtern“?

O verbo auxilar para erörtern é "haben".

“erörtern” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo erörtern (debater, discutir) é regular.

"erörtern" é separável ou inseparável?

"erörtern" é um verbo inseparável. O prefixo er- permanece sempre unido ao verbo.

Em que nível de proficiência se usa "erörtern"?

O verbo “erörtern” faz parte do vocabulário do nível C1.

Como se conjuga “erörtern” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich erörtere, du erörterst, er erörtert, wir erörtern, ihr erörtert, sie erörtern
Pretérito: ich erörterte, du erörtertest, er erörterte, wir erörterten, ihr erörtertet, sie erörterten
Perfeito: ich habe erörtert, du hast erörtert, er hat erörtert, wir haben erörtert, ihr habt erörtert, sie haben erörtert
Mais-que-perfeito: ich hatte erörtert, du hattest erörtert, er hatte erörtert, wir hatten erörtert, ihr hattet erörtert, sie hatten erörtert
Futuro I: ich werde erörtern, du wirst erörtern, er wird erörtern, wir werden erörtern, ihr werdet erörtern, sie werden erörtern
Futuro II: ich werde erörtert haben, du wirst erörtert haben, er wird erörtert haben, wir werden erörtert haben, ihr werdet erörtert haben, sie werden erörtert haben

Qual é o subjuntivo de “erörtern”?

O conjuntivo de “erörtern” é:
Presente: ich erörtere, du erörterst, er erörtert, wir erörtern, ihr erörtert, sie erörtern
Pretérito: ich erörterte, du erörtertest, er erörterte, wir erörterten, ihr erörtertet, sie erörterten
Perfeito: ich habe erörtert, du hast erörtert, er hat erörtert, wir haben erörtert, ihr habt erörtert, sie haben erörtert
Mais-que-perfeito: ich hatte erörtert, du hattest erörtert, er hatte erörtert, wir hatten erörtert, ihr hattet erörtert, sie hatten erörtert
Futuro I: ich werde erörtern, du wirst erörtern, er wird erörtern, wir werden erörtern, ihr werdet erörtern, sie werden erörtern
Futuro II: ich werde erörtert haben, du wirst erörtert haben, er wird erörtert haben, wir werden erörtert haben, ihr werdet erörtert haben, sie werden erörtert haben
Presente: ich erörtere, du erörterst, er erörtere, wir erörtern, ihr erörtert, sie erörtern
Pretérito: ich erörterte, du erörtertest, er erörterte, wir erörterten, ihr erörtertet, sie erörterten
Perfeito: ich habe erörtert, du habest erörtert, er habe erörtert, wir haben erörtert, ihr habet erörtert, sie haben erörtert
Mais-que-perfeito: ich hätte erörtert, du hättest erörtert, er hätte erörtert, wir hätten erörtert, ihr hättet erörtert, sie hätten erörtert
Futuro I: ich werde erörtern, du werdest erörtern, er werde erörtern, wir werden erörtern, ihr werdet erörtern, sie werden erörtern
Futuro II: ich werde erörtert haben, du werdest erörtert haben, er werde erörtert haben, wir werden erörtert haben, ihr werdet erörtert haben, sie werden erörtert haben

Qual é o imperativo de “erörtern”?

O imperativo de “erörtern” é:
Presente: erörtere (du), erörtern wir, erörtert (ihr), erörtern Sie

Quais formas não finitas «erörtern» possui?

As formas não finitas de “erörtern” são:
Presente: erörtere (du), erörtern wir, erörtert (ihr), erörtern Sie
Infinitivo I: erörtern, zu erörtern
Infinitivo II: erörtert haben, erörtert zu haben
Particípio I: erörternd
Particípio II: erörtert

A conjugação do verbo erörtern é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo erörtern é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (erörtert - erörterte - hat erörtert). Mais informações em Wiktionary erörtern e em erörtern no Duden.

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 26939, 58655

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2817110, 7801293, 3124788, 2592173, 7873372

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 26939

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erörtern

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9