Conjugação do verbo ertappen

A conjugação do verbo ertappen (surpreender, flagrar) é regular. As formas principais de “ertappen” são “ertappt”, “ertappte” e “hat ertappt”. O verbo auxilar para ertappen é "haben". "ertappen" é um verbo inseparável. O prefixo er- permanece sempre unido ao verbo. O verbo “ertappen” faz parte do vocabulário do nível C2. Não apenas o verbo ertappenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo ertappen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo ertappen. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

ertappen

ertappt · ertappte · hat ertappt

Inglês catch, surprise, catch (at), catch oneself, catch oneself doing, cop, find oneself doing, find out, catch out

/ɐˈtaptən/ · /ɐˈtapt/ · /ɐˈtaptə/ · /ɐˈtapt/

jemanden bei etwas Verbotenem überraschen; sich selbst bei etwas Verbotenem überraschen; erwischen, am Schlafittchen packen, überraschen, packen

(sich+A, acus., an+D, bei+D)

» Sie wurde ertappt . Inglês She was caught with her hand in the cookie jar.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ertappen

Presente

ich ertappe
du ertappst
er ertappt
wir ertappen
ihr ertappt
sie ertappen

Pretérito

ich ertappte
du ertapptest
er ertappte
wir ertappten
ihr ertapptet
sie ertappten

Imperativo

-
ertappe (du)
-
ertappen wir
ertappt (ihr)
ertappen Sie

Conjuntivo I

ich ertappe
du ertappest
er ertappe
wir ertappen
ihr ertappet
sie ertappen

Conjuntivo II

ich ertappte
du ertapptest
er ertappte
wir ertappten
ihr ertapptet
sie ertappten

Infinitivo

ertappen
zu ertappen

Particípio

ertappend
ertappt

Indicativo

O verbo ertappen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich ertappe
du ertappst
er ertappt
wir ertappen
ihr ertappt
sie ertappen

Pretérito

ich ertappte
du ertapptest
er ertappte
wir ertappten
ihr ertapptet
sie ertappten

Perfeito

ich habe ertappt
du hast ertappt
er hat ertappt
wir haben ertappt
ihr habt ertappt
sie haben ertappt

Mais-que-perf.

ich hatte ertappt
du hattest ertappt
er hatte ertappt
wir hatten ertappt
ihr hattet ertappt
sie hatten ertappt

Futuro I

ich werde ertappen
du wirst ertappen
er wird ertappen
wir werden ertappen
ihr werdet ertappen
sie werden ertappen

Futuro II

ich werde ertappt haben
du wirst ertappt haben
er wird ertappt haben
wir werden ertappt haben
ihr werdet ertappt haben
sie werden ertappt haben
  • Ich ertappe mich dabei, dass ich an allem etwas auszusetzen habe. 
  • Ich ertappte meine Frau, wie sie dabei war, mich mit meinem besten Freund zu betrügen. 
  • Ich ertappte mich immer wieder beim Gedanken an den Badesee, obwohl ich noch eine Hausarbeit zu schreiben hatte. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ertappen

Conjuntivo I

ich ertappe
du ertappest
er ertappe
wir ertappen
ihr ertappet
sie ertappen

Conjuntivo II

ich ertappte
du ertapptest
er ertappte
wir ertappten
ihr ertapptet
sie ertappten

Conj. Perf.

ich habe ertappt
du habest ertappt
er habe ertappt
wir haben ertappt
ihr habet ertappt
sie haben ertappt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte ertappt
du hättest ertappt
er hätte ertappt
wir hätten ertappt
ihr hättet ertappt
sie hätten ertappt

Conjuntivo Futuro I

ich werde ertappen
du werdest ertappen
er werde ertappen
wir werden ertappen
ihr werdet ertappen
sie werden ertappen

Conj. Fut. II

ich werde ertappt haben
du werdest ertappt haben
er werde ertappt haben
wir werden ertappt haben
ihr werdet ertappt haben
sie werden ertappt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde ertappen
du würdest ertappen
er würde ertappen
wir würden ertappen
ihr würdet ertappen
sie würden ertappen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde ertappt haben
du würdest ertappt haben
er würde ertappt haben
wir würden ertappt haben
ihr würdet ertappt haben
sie würden ertappt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ertappen

Presente

ertappe (du)
ertappen wir
ertappt (ihr)
ertappen Sie

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ertappen

Infinitivo I


ertappen
zu ertappen

Infinitivo II


ertappt haben
ertappt zu haben

Particípio I


ertappend

Particípio II


ertappt
  • Sie wurde ertappt . 
  • Er wurde auf frischer Tat ertappt . 
  • Die Ehebrecherin wurde auf frischer Tat ertappt . 

Exemplos

Exemplos de frases para ertappen

  • Sie wurde ertappt . 
    Inglês She was caught with her hand in the cookie jar.
  • Er wurde auf frischer Tat ertappt . 
    Inglês He was caught red handed.
  • Die Ehebrecherin wurde auf frischer Tat ertappt . 
    Inglês The adulteress was caught in the act.
  • Er erblich, als er sich ertappt fühlte. 
    Inglês He became hereditary when he felt caught.
  • Ich ertappe mich dabei, dass ich an allem etwas auszusetzen habe. 
    Inglês I catch myself having something to criticize about everything.
  • Ich ertappte meine Frau, wie sie dabei war, mich mit meinem besten Freund zu betrügen. 
    Inglês I caught my wife as she was about to cheat on me with my best friend.
  • Gestern wurden bei uns in der Straße zwei Männer ertappt , die versuchten, ein Auto zu klauen. 
    Inglês Yesterday, two men were caught in our street trying to steal a car.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ertappen

Alemão ertappen
Inglês catch, surprise, catch (at), catch oneself, catch oneself doing, cop, find oneself doing, find out
Russo поймать, застать, ловить, заставать, застигать, застигнуть, подлавливать, подловить
Espanhol atrapar, sorprender, pillar, sorprenderse
Francês surprendre, attraper, prendre, prendre en faute
Turco yakalamak, suçüstü, yakalanmak, şaşırtmak
Português surpreender, flagrar, apanhar, pegar de surpresa
Italiano scoprire, sorprendere, sorpresa, sgamare, sorprendersi, sorprendersi a fare
Romeno prinde, surprinde
Húngaro rajta kap, rajta kapni, rajtakap
Polaco przyłapać, złapać
Grego πιάνω, συλλαμβάνω, παγιδεύω, τσακώνω
Holandês betrappen, verrassen, zich betrappen
Tcheco přistihnout, přistihovat, přistihovathnout
Sueco fånga, överraska, ertappa, ertappa sig
Dinamarquês overraske, fange, gribe
Japonês 捕まえる, 見つける, 現場を取り押さえる
Catalão sorpresa, agafant, agafar
Finlandês yllättää, kiinni, saada kiinni
Norueguês overraske, ta på fersken
Basco atxilotu, harritu, harrituta
Sérvio uhvatiti, zateći
Macedônio запрепастување, уловен, уловување
Esloveno ujeti
Eslovaco prichytenie, prichytiť
Bósnio uhvatiti, zateći
Croata uhvatiti, iznenaditi, zateći
Ucraniano застати, піймати
Búlgaro залавям
Bielorrusso злавіць, злавіць на гарачым, злавіць сябе
Indonésio memergoki diri sendiri, tertangkap basah
Vietnamita bắt gặp mình, bắt quả tang
Uzbeque ish qilayotganda ushlab qolmoq, o‘zini payqab qolmoq
Hindi खुद को पकड़ना, चोरी करते हुए पकड़ना
Chinês 发觉自己, 察觉自己, 当场抓住
Tailandês จับได้ขณะทำผิด, จับได้ว่าตัวเอง
Coreano 자신을 발견하다, 자신이 하고 있음을 깨닫다, 현행범으로 붙잡다
Azerbaijano iş başında yaxalamaq, özünü yaxalamaq
Georgiano თავის დაჭერა, საქმეში დაჭერა
Bengalês চোরকে হাতেনাতে ধরা, নিজেকে ধরে ফেলা
Albanês kap veten, kapur në flagrancë, zë veten
Maráti चोरी करत असताना पकडणे, स्वतःला पकडणे
Nepalês आफैँलाई समात्नु, चोरी गर्दै गर्दा पक्राउ गर्नु
Telugo చోరి చేస్తున్నప్పుడు పట్టుకోవడం, తనను తాను పట్టుకోవడం
Letão pieķert darbībā, pieķert sevi
Tâmil செயலில் இருக்கும் போது பிடிப்பது, தன்னைப் பிடித்துக்கொள்
Estoniano tabada end, tegude ajal kinni püüdma
Armênio գործի մեջ բռնել, ինքն իրեն բռնել
Curdo di çalakiyê de girtin, xwe dîtin, xwe girtin
Hebraicoלהפתיע، לתפוס
Árabeالإمساك، مفاجأة، باغته وهو يفعل
Persaغافلگیر کردن
Urduپکڑنا، سراغ لگانا، غافل پکڑنا

ertappen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ertappen
  • jemanden bei etwas Verbotenem überraschen, erwischen, überraschen, überrumpeln
  • sich selbst bei etwas Verbotenem überraschen, erwischen
  • am Schlafittchen packen, erwischen, packen, schnappen, festnehmen, greifen
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para ertappen

  • jemand/etwas ertappt an/bei etwas
  • jemand/etwas ertappt bei etwas
  • jemand/etwas ertappt bei jemandem/etwas
  • jemand/etwas ertappt jemanden an/bei etwas
  • jemand/etwas ertappt jemanden bei etwas
  • jemand/etwas ertappt sich bei etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "ertappen"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ertappen

Quais são as formas principais de “ertappen”?

As formas principais de “ertappen” são “ertappt”, “ertappte” e “hat ertappt”.

Com qual verbo auxiliar se forma „ertappen“?

O verbo auxilar para ertappen é "haben".

“ertappen” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo ertappen (surpreender, flagrar) é regular.

"ertappen" é separável ou inseparável?

"ertappen" é um verbo inseparável. O prefixo er- permanece sempre unido ao verbo.

Em que nível de proficiência se usa "ertappen"?

O verbo “ertappen” faz parte do vocabulário do nível C2.

Como se conjuga “ertappen” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich ertappe, du ertappst, er ertappt, wir ertappen, ihr ertappt, sie ertappen
Pretérito: ich ertappte, du ertapptest, er ertappte, wir ertappten, ihr ertapptet, sie ertappten
Perfeito: ich habe ertappt, du hast ertappt, er hat ertappt, wir haben ertappt, ihr habt ertappt, sie haben ertappt
Mais-que-perfeito: ich hatte ertappt, du hattest ertappt, er hatte ertappt, wir hatten ertappt, ihr hattet ertappt, sie hatten ertappt
Futuro I: ich werde ertappen, du wirst ertappen, er wird ertappen, wir werden ertappen, ihr werdet ertappen, sie werden ertappen
Futuro II: ich werde ertappt haben, du wirst ertappt haben, er wird ertappt haben, wir werden ertappt haben, ihr werdet ertappt haben, sie werden ertappt haben

Qual é o subjuntivo de “ertappen”?

O conjuntivo de “ertappen” é:
Presente: ich ertappe, du ertappst, er ertappt, wir ertappen, ihr ertappt, sie ertappen
Pretérito: ich ertappte, du ertapptest, er ertappte, wir ertappten, ihr ertapptet, sie ertappten
Perfeito: ich habe ertappt, du hast ertappt, er hat ertappt, wir haben ertappt, ihr habt ertappt, sie haben ertappt
Mais-que-perfeito: ich hatte ertappt, du hattest ertappt, er hatte ertappt, wir hatten ertappt, ihr hattet ertappt, sie hatten ertappt
Futuro I: ich werde ertappen, du wirst ertappen, er wird ertappen, wir werden ertappen, ihr werdet ertappen, sie werden ertappen
Futuro II: ich werde ertappt haben, du wirst ertappt haben, er wird ertappt haben, wir werden ertappt haben, ihr werdet ertappt haben, sie werden ertappt haben
Presente: ich ertappe, du ertappest, er ertappe, wir ertappen, ihr ertappet, sie ertappen
Pretérito: ich ertappte, du ertapptest, er ertappte, wir ertappten, ihr ertapptet, sie ertappten
Perfeito: ich habe ertappt, du habest ertappt, er habe ertappt, wir haben ertappt, ihr habet ertappt, sie haben ertappt
Mais-que-perfeito: ich hätte ertappt, du hättest ertappt, er hätte ertappt, wir hätten ertappt, ihr hättet ertappt, sie hätten ertappt
Futuro I: ich werde ertappen, du werdest ertappen, er werde ertappen, wir werden ertappen, ihr werdet ertappen, sie werden ertappen
Futuro II: ich werde ertappt haben, du werdest ertappt haben, er werde ertappt haben, wir werden ertappt haben, ihr werdet ertappt haben, sie werden ertappt haben

Qual é o imperativo de “ertappen”?

O imperativo de “ertappen” é:
Presente: ertappe (du), ertappen wir, ertappt (ihr), ertappen Sie

Quais formas não finitas «ertappen» possui?

As formas não finitas de “ertappen” são:
Presente: ertappe (du), ertappen wir, ertappt (ihr), ertappen Sie
Infinitivo I: ertappen, zu ertappen
Infinitivo II: ertappt haben, ertappt zu haben
Particípio I: ertappend
Particípio II: ertappt

A conjugação do verbo ertappen é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo ertappen é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (ertappt - ertappte - hat ertappt). Mais informações em Wiktionary ertappen e em ertappen no Duden.

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 141219, 694201, 141591, 141219

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8698666, 7005096, 3655821, 1726967

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ertappen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 141219, 141219

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9