Conjugação do verbo ertappen

A conjugação do verbo ertappen (surpreender, apanhar) é regular. As formas mais comuns são ertappt, ertappte e hat ertappt. O verbo auxilar para ertappen é "haben". O verbo ertappen pode ser usado como reflexivo. O prefixo er- de ertappen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo ertappen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo ertappen. Não apenas o verbo ertappenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

ertappen

ertappt · ertappte · hat ertappt

Inglês catch, catch (at), catch oneself, catch oneself doing, cop, find oneself doing, find out, surprise, catch out

jemanden bei etwas Verbotenem überraschen; sich selbst bei etwas Verbotenem überraschen; erwischen, am Schlafittchen packen, überraschen, packen

(sich+A, acus., bei+D, an+D)

» Sie wurde ertappt . Inglês She was caught with her hand in the cookie jar.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ertappen

Presente

ich ertapp(e)⁵
du ertappst
er ertappt
wir ertappen
ihr ertappt
sie ertappen

Pretérito

ich ertappte
du ertapptest
er ertappte
wir ertappten
ihr ertapptet
sie ertappten

Imperativo

-
ertapp(e)⁵ (du)
-
ertappen wir
ertappt (ihr)
ertappen Sie

Conjuntivo I

ich ertappe
du ertappest
er ertappe
wir ertappen
ihr ertappet
sie ertappen

Conjuntivo II

ich ertappte
du ertapptest
er ertappte
wir ertappten
ihr ertapptet
sie ertappten

Infinitivo

ertappen
zu ertappen

Particípio

ertappend
ertappt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo ertappen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich ertapp(e)⁵
du ertappst
er ertappt
wir ertappen
ihr ertappt
sie ertappen

Pretérito

ich ertappte
du ertapptest
er ertappte
wir ertappten
ihr ertapptet
sie ertappten

Perfeito

ich habe ertappt
du hast ertappt
er hat ertappt
wir haben ertappt
ihr habt ertappt
sie haben ertappt

Mais-que-perf.

ich hatte ertappt
du hattest ertappt
er hatte ertappt
wir hatten ertappt
ihr hattet ertappt
sie hatten ertappt

Futuro I

ich werde ertappen
du wirst ertappen
er wird ertappen
wir werden ertappen
ihr werdet ertappen
sie werden ertappen

Futuro II

ich werde ertappt haben
du wirst ertappt haben
er wird ertappt haben
wir werden ertappt haben
ihr werdet ertappt haben
sie werden ertappt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Ich ertappe mich dabei, dass ich an allem etwas auszusetzen habe. 
  • Ich ertappte meine Frau, wie sie dabei war, mich mit meinem besten Freund zu betrügen. 
  • Ich ertappte mich immer wieder beim Gedanken an den Badesee, obwohl ich noch eine Hausarbeit zu schreiben hatte. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ertappen

Conjuntivo I

ich ertappe
du ertappest
er ertappe
wir ertappen
ihr ertappet
sie ertappen

Conjuntivo II

ich ertappte
du ertapptest
er ertappte
wir ertappten
ihr ertapptet
sie ertappten

Conj. Perf.

ich habe ertappt
du habest ertappt
er habe ertappt
wir haben ertappt
ihr habet ertappt
sie haben ertappt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte ertappt
du hättest ertappt
er hätte ertappt
wir hätten ertappt
ihr hättet ertappt
sie hätten ertappt

Conjuntivo Futuro I

ich werde ertappen
du werdest ertappen
er werde ertappen
wir werden ertappen
ihr werdet ertappen
sie werden ertappen

Conj. Fut. II

ich werde ertappt haben
du werdest ertappt haben
er werde ertappt haben
wir werden ertappt haben
ihr werdet ertappt haben
sie werden ertappt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde ertappen
du würdest ertappen
er würde ertappen
wir würden ertappen
ihr würdet ertappen
sie würden ertappen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde ertappt haben
du würdest ertappt haben
er würde ertappt haben
wir würden ertappt haben
ihr würdet ertappt haben
sie würden ertappt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ertappen

Presente

ertapp(e)⁵ (du)
ertappen wir
ertappt (ihr)
ertappen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ertappen

Infinitivo I


ertappen
zu ertappen

Infinitivo II


ertappt haben
ertappt zu haben

Particípio I


ertappend

Particípio II


ertappt
  • Sie wurde ertappt . 
  • Er wurde auf frischer Tat ertappt . 
  • Die Ehebrecherin wurde auf frischer Tat ertappt . 

Exemplos

Exemplos de frases para ertappen

  • Sie wurde ertappt . 
    Inglês She was caught with her hand in the cookie jar.
  • Er wurde auf frischer Tat ertappt . 
    Inglês He was caught red handed.
  • Die Ehebrecherin wurde auf frischer Tat ertappt . 
    Inglês The adulteress was caught in the act.
  • Er erblich, als er sich ertappt fühlte. 
    Inglês He became hereditary when he felt caught.
  • Ich ertappe mich dabei, dass ich an allem etwas auszusetzen habe. 
    Inglês I catch myself having something to criticize about everything.
  • Ich ertappte meine Frau, wie sie dabei war, mich mit meinem besten Freund zu betrügen. 
    Inglês I caught my wife as she was about to cheat on me with my best friend.
  • Gestern wurden bei uns in der Straße zwei Männer ertappt , die versuchten, ein Auto zu klauen. 
    Inglês Yesterday, two men were caught in our street trying to steal a car.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ertappen

Alemão ertappen
Inglês catch, catch (at), catch oneself, catch oneself doing, cop, find oneself doing, find out, surprise
Russo поймать, застать, ловить, заставать, застигать, застигнуть, подлавливать, подловить
Espanhol atrapar, sorprender, pillar, sorprenderse
Francês surprendre, prendre, prendre en faute, attraper
Turco yakalamak, yakalanmak, şaşırtmak, suçüstü
Português surpreender, apanhar, pegar de surpresa, flagrar
Italiano sorprendere, sgamare, sorprendersi, sorprendersi a fare, scoprire, sorpresa
Romeno prinde, surprinde
Húngaro rajtakap, rajta kap, rajta kapni
Polaco przyłapać, złapać
Grego πιάνω, τσακώνω, συλλαμβάνω, παγιδεύω
Holandês betrappen, zich betrappen, verrassen
Tcheco přistihovat, přistihovathnout, přistihnout
Sueco ertappa, ertappa sig, fånga, överraska
Dinamarquês gribe, overraske, fange
Japonês 現場を取り押さえる, 捕まえる, 見つける
Catalão sorpresa, agafant, agafar
Finlandês yllättää, saada kiinni, kiinni
Norueguês overraske, ta på fersken
Basco atxilotu, harritu, harrituta
Sérvio uhvatiti, zateći
Macedônio запрепастување, уловен, уловување
Esloveno ujeti
Eslovaco prichytenie, prichytiť
Bósnio uhvatiti, zateći
Croata uhvatiti, iznenaditi, zateći
Ucraniano застати, піймати
Búlgaro залавям
Bielorrusso злавіць, злавіць на гарачым, злавіць сябе
Hebraicoלהפתיע، לתפוס
Árabeباغته وهو يفعل، الإمساك، مفاجأة
Persaغافلگیر کردن
Urduپکڑنا، سراغ لگانا، غافل پکڑنا

ertappen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ertappen
  • jemanden bei etwas Verbotenem überraschen, sich selbst bei etwas Verbotenem überraschen, erwischen, am Schlafittchen packen, überraschen, packen
  • jemanden bei etwas Verbotenem überraschen, sich selbst bei etwas Verbotenem überraschen, erwischen, am Schlafittchen packen, überraschen, packen
  • jemanden bei etwas Verbotenem überraschen, sich selbst bei etwas Verbotenem überraschen, erwischen, am Schlafittchen packen, überraschen, packen
ertappen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para ertappen

  • jemand/etwas ertappt bei etwas
  • jemand/etwas ertappt bei jemandem/etwas
  • jemand/etwas ertappt bei/an etwas
  • jemand/etwas ertappt jemanden bei etwas
  • jemand/etwas ertappt jemanden bei/an etwas
  • jemand/etwas ertappt sich bei etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo ertappen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ertappen

A conjugação do verbo ertappen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ertappen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ertappt - ertappte - hat ertappt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ertappen e no Duden ertappen.

ertappen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ertapp(e)ertappteertappeertappte-
du ertappstertapptestertappestertapptestertapp(e)
er ertapptertappteertappeertappte-
wir ertappenertapptenertappenertapptenertappen
ihr ertapptertapptetertappetertapptetertappt
sie ertappenertapptenertappenertapptenertappen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich ertapp(e), du ertappst, er ertappt, wir ertappen, ihr ertappt, sie ertappen
  • Pretérito: ich ertappte, du ertapptest, er ertappte, wir ertappten, ihr ertapptet, sie ertappten
  • Perfeito: ich habe ertappt, du hast ertappt, er hat ertappt, wir haben ertappt, ihr habt ertappt, sie haben ertappt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte ertappt, du hattest ertappt, er hatte ertappt, wir hatten ertappt, ihr hattet ertappt, sie hatten ertappt
  • Futuro I: ich werde ertappen, du wirst ertappen, er wird ertappen, wir werden ertappen, ihr werdet ertappen, sie werden ertappen
  • Futuro II: ich werde ertappt haben, du wirst ertappt haben, er wird ertappt haben, wir werden ertappt haben, ihr werdet ertappt haben, sie werden ertappt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich ertappe, du ertappest, er ertappe, wir ertappen, ihr ertappet, sie ertappen
  • Pretérito: ich ertappte, du ertapptest, er ertappte, wir ertappten, ihr ertapptet, sie ertappten
  • Perfeito: ich habe ertappt, du habest ertappt, er habe ertappt, wir haben ertappt, ihr habet ertappt, sie haben ertappt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte ertappt, du hättest ertappt, er hätte ertappt, wir hätten ertappt, ihr hättet ertappt, sie hätten ertappt
  • Futuro I: ich werde ertappen, du werdest ertappen, er werde ertappen, wir werden ertappen, ihr werdet ertappen, sie werden ertappen
  • Futuro II: ich werde ertappt haben, du werdest ertappt haben, er werde ertappt haben, wir werden ertappt haben, ihr werdet ertappt haben, sie werden ertappt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde ertappen, du würdest ertappen, er würde ertappen, wir würden ertappen, ihr würdet ertappen, sie würden ertappen
  • Mais-que-perfeito: ich würde ertappt haben, du würdest ertappt haben, er würde ertappt haben, wir würden ertappt haben, ihr würdet ertappt haben, sie würden ertappt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: ertapp(e) (du), ertappen wir, ertappt (ihr), ertappen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: ertappen, zu ertappen
  • Infinitivo II: ertappt haben, ertappt zu haben
  • Particípio I: ertappend
  • Particípio II: ertappt

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8698666, 7005096, 3655821, 1726967

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 141219, 694201, 141591, 141219

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 141219, 141219

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ertappen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9