Exemplos de frases com o verbo hängen (unr) (ist)

Exemplos do uso da Conjugação do verbo hängen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão hängen (unr) (ist) será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo hängen estão disponíveis.

haben, regular
hängen
haben, irregular
hängen
sein⁹, irregular
hängen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo hängen (unr) (ist)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo hängen (unr) (ist)

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo hängen (unr) (ist)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hängen (unr) (ist)


Alemão hängen (unr) (ist)
Inglês hang, dangle, be attached to, be fond of, love, be stuck, be attached, be connected
Russo висеть, вешать, виснуть, повесить, свисать, свиснуть, зависать, застревать
Espanhol colgar, suspender, estar apegado a, conectado, pender
Francês pendre, être suspendu, dépendre de, flotter, tenir à, être accroché, être arrêté, être attaché à
Turco asılı, asılı kalmak, ilerleyememek, sevmek, bağlı olmak, durmak, ilerlememek, sıkışmak
Português estar dependurado, estar pendurado, pendurado, ser afeiçoado a, estagnar, conectado, ficar preso, parar
Italiano pendere, affezionarsi, amare, appendere, attaccarsi, bloccarsi, fermarsi, sospeso
Romeno agăța, stagna, atârnat, conectat, iubi, nu progresa, rămâne în urmă, suspenda
Húngaro csüng, elakad, függőben van, lóg, lógni, akadályozva lenni, csatlakozik, fennakadni
Polaco wisieć, być przywiązanym do, powiesić, wieszać, zawiesić, utknąć, być podłączonym, kochać kogoś
Grego κρέμομαι, κρεμάω, κρεμασμένος, αγαπώ κάποιον, κολλάω, σταματώ, συνδεδεμένος
Holandês hangen, blijven hangen, vastzitten, houden van, stilstand, vast hangen, vastlopen
Tcheco viset, zůstat stát, mít rád, připojený, zavěsit, zavěšený
Sueco hänga, vara fäst vid, hänga fast, inte gå vidare, stanna av, tycka om, älska
Dinamarquês hænger, holde af, hænger fast, stagnere, standse, stoppe
Japonês 進まない, ぶら下がる, 停滞する, 吊る, 固定する, 好む, 愛する, 接続されている
Catalão penjar, dependre, estar penjat, aturar-se, penjat, connectat, estancar-se, estimar
Finlandês ripustaa, roikkua, riippua, jumiutua, jäädä paikoilleen, kiinnittää, liittyä, pitää jostakin
Norueguês henge, stoppe, henge fast, hengende, stagnere, stanse, tilkoblet, å være glad i noen
Basco gelditu, atzeratu, lotuta egon, maite izan, pendatzen, suspenditzen, zintzilikatu
Sérvio visiti, imati radosti, neuspeh, obesiti, priključen, stati, voleti, zakačiti
Macedônio бити поврзан, висат, виси, да се сака, застанува, застој
Esloveno obstati, viseti, imeti rad, ne napredovati, obešati, priključen, zastati
Eslovaco visieť, zavesiť, mať rád, nepokračovať, pripojený, stagnovať, zaseknúť sa, zastaviť sa
Bósnio visjeti, zastati, ne napredovati, obesiti, priključen, voljeti nekoga, zakačiti
Croata zastati, ne napredovati, objesiti, obješeni, priključen, stati, visjeti, voljeti nekoga
Ucraniano висіти, застрягти, зависати, застрягати, зупинитися, любити, підвісити, підключений
Búlgaro застой, обичам, висящ, забавям се, зависи, задържам, не напредвам, свързан
Bielorrusso заставацца, вісіць, завіснуць, карыстацца, любіць, не рухацца, падключаны
Hebraicoלהיתקע، לאהוב מאוד، לתלות، מחובר، תלוי
Árabeتوقف، تعلق بشيء عاطفياً، دلّى، علق، يدلّي الشيء، تعثر، معلق، مرتبط
Persaآویزان بودن، آویزان شدن، آویزان، دوست داشتن، متصل بودن، متوقف شدن، معطل شدن، چسبیدن
Urduلٹکنا، آویزاں ہونا، رکنا، محبت کرنا، منسلک ہونا، ٹھہرنا، پسند کرنا، پھنسا ہوا

hängen (unr) (ist) in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hängen (unr) (ist)

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

⁹ sul da alemanha

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 37299, 37299, 37299, 37299, 37299

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hängen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9