Conjugação do verbo festhängen

A conjugação do verbo festhängen (ficar preso, parar) é irregular. As formas mais comuns são hängt fest, hing fest e hat festgehangen. A apofonia é feita com a vogal do radical ä - i - a. O verbo auxilar para festhängen é "haben". O prefixo fest - de festhängen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo festhängen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo festhängen. Não apenas o verbo festhängenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

fest·hängen

hängt fest · hing fest · hat festgehangen

 Alteração da vogal do radical.  ä - i - a 

Inglês be caught on, get caught (on), get caught on, stick, hang up, stuck

nicht weiterkommen durch Hängenbleiben; anhängen, nicht vorwärtskommen, stecken, nicht vorankommen, anfügen

(an+D)

» Mein Computer hängt fest . Inglês My computer is frozen.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo festhängen

Presente

ich häng(e)⁵ fest
du hängst fest
er hängt fest
wir hängen fest
ihr hängt fest
sie hängen fest

Pretérito

ich hing fest
du hingst fest
er hing fest
wir hingen fest
ihr hingt fest
sie hingen fest

Imperativo

-
häng(e)⁵ (du) fest
-
hängen wir fest
hängt (ihr) fest
hängen Sie fest

Conjuntivo I

ich hänge fest
du hängest fest
er hänge fest
wir hängen fest
ihr hänget fest
sie hängen fest

Conjuntivo II

ich hinge fest
du hingest fest
er hinge fest
wir hingen fest
ihr hinget fest
sie hingen fest

Infinitivo

festhängen
festzuhängen

Particípio

festhängend
festgehangen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo festhängen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich häng(e)⁵ fest
du hängst fest
er hängt fest
wir hängen fest
ihr hängt fest
sie hängen fest

Pretérito

ich hing fest
du hingst fest
er hing fest
wir hingen fest
ihr hingt fest
sie hingen fest

Perfeito

ich habe festgehangen
du hast festgehangen
er hat festgehangen
wir haben festgehangen
ihr habt festgehangen
sie haben festgehangen

Mais-que-perf.

ich hatte festgehangen
du hattest festgehangen
er hatte festgehangen
wir hatten festgehangen
ihr hattet festgehangen
sie hatten festgehangen

Futuro I

ich werde festhängen
du wirst festhängen
er wird festhängen
wir werden festhängen
ihr werdet festhängen
sie werden festhängen

Futuro II

ich werde festgehangen haben
du wirst festgehangen haben
er wird festgehangen haben
wir werden festgehangen haben
ihr werdet festgehangen haben
sie werden festgehangen haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Mein Computer hängt fest . 
  • Der Drachen hängt im Baum fest . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo festhängen

Conjuntivo I

ich hänge fest
du hängest fest
er hänge fest
wir hängen fest
ihr hänget fest
sie hängen fest

Conjuntivo II

ich hinge fest
du hingest fest
er hinge fest
wir hingen fest
ihr hinget fest
sie hingen fest

Conj. Perf.

ich habe festgehangen
du habest festgehangen
er habe festgehangen
wir haben festgehangen
ihr habet festgehangen
sie haben festgehangen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte festgehangen
du hättest festgehangen
er hätte festgehangen
wir hätten festgehangen
ihr hättet festgehangen
sie hätten festgehangen

Conjuntivo Futuro I

ich werde festhängen
du werdest festhängen
er werde festhängen
wir werden festhängen
ihr werdet festhängen
sie werden festhängen

Conj. Fut. II

ich werde festgehangen haben
du werdest festgehangen haben
er werde festgehangen haben
wir werden festgehangen haben
ihr werdet festgehangen haben
sie werden festgehangen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde festhängen
du würdest festhängen
er würde festhängen
wir würden festhängen
ihr würdet festhängen
sie würden festhängen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde festgehangen haben
du würdest festgehangen haben
er würde festgehangen haben
wir würden festgehangen haben
ihr würdet festgehangen haben
sie würden festgehangen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo festhängen

Presente

häng(e)⁵ (du) fest
hängen wir fest
hängt (ihr) fest
hängen Sie fest

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo festhängen

Infinitivo I


festhängen
festzuhängen

Infinitivo II


festgehangen haben
festgehangen zu haben

Particípio I


festhängend

Particípio II


festgehangen
  • Etwas in meiner Vergangenheit hat mich so schockiert, dass ich das Gefühl habe, in diesem Erlebnis immer noch festzuhängen . 

Exemplos

Exemplos de frases para festhängen

  • Mein Computer hängt fest . 
    Inglês My computer is frozen.
  • Der Drachen hängt im Baum fest . 
    Inglês The dragon is stuck in the tree.
  • Etwas in meiner Vergangenheit hat mich so schockiert, dass ich das Gefühl habe, in diesem Erlebnis immer noch festzuhängen . 
    Inglês Something in my past has shocked me so much that I feel like I'm still stuck in this experience.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para festhängen

Alemão festhängen
Inglês be caught on, get caught (on), get caught on, stick, hang up, stuck
Russo зависать, застревать
Espanhol estancarse, quedarse parado
Francês bloquer, coincer
Turco sıkışmak, takılmak
Português ficar preso, parar
Italiano bloccarsi, rimanere bloccato
Romeno rămâne blocat, stagna
Húngaro akadályozás, megtorpanás
Polaco utknąć, zatrzymać się
Grego κολλώ
Holandês blijven hangen, vastzitten
Tcheco uvíznout, zaseknout se
Sueco fastna, stanna kvar
Dinamarquês hænger
Japonês 停滞する, 行き詰まる
Catalão atascar-se, encallar
Finlandês jumiutua, takertua
Norueguês henge fast, sitte fast
Basco gelditu
Sérvio zadržati se, zapečati
Macedônio задржување, застој
Esloveno zadrževanje, zastoj
Eslovaco zaseknúť sa, zastaviť sa
Bósnio zapeti, zapeći
Croata zapeti, zastati
Ucraniano зависнути, застрягти
Búlgaro забиване, задържане
Bielorrusso заставацца, застойвацца
Hebraicoלהיתקע
Árabeالتعثر، التوقف
Persaماندن، گرفتار شدن
Urduرکنا، پھنسنا

festhängen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de festhängen
  • nicht weiterkommen durch Hängenbleiben, anhängen, nicht vorwärtskommen, stecken, nicht vorankommen, anfügen
  • nicht weiterkommen durch Hängenbleiben, anhängen, nicht vorwärtskommen, stecken, nicht vorankommen, anfügen
festhängen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para festhängen

  • jemand/etwas hängt an etwas fest
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo festhängen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo festhängen

A conjugação do verbo fest·hängen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo fest·hängen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (hängt fest - hing fest - hat festgehangen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary festhängen e no Duden festhängen.

festhängen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich häng(e) festhing festhänge festhinge fest-
du hängst festhingst festhängest festhingest festhäng(e) fest
er hängt festhing festhänge festhinge fest-
wir hängen festhingen festhängen festhingen festhängen fest
ihr hängt festhingt festhänget festhinget festhängt fest
sie hängen festhingen festhängen festhingen festhängen fest

Indicativo Ativo

  • Presente: ich häng(e) fest, du hängst fest, er hängt fest, wir hängen fest, ihr hängt fest, sie hängen fest
  • Pretérito: ich hing fest, du hingst fest, er hing fest, wir hingen fest, ihr hingt fest, sie hingen fest
  • Perfeito: ich habe festgehangen, du hast festgehangen, er hat festgehangen, wir haben festgehangen, ihr habt festgehangen, sie haben festgehangen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte festgehangen, du hattest festgehangen, er hatte festgehangen, wir hatten festgehangen, ihr hattet festgehangen, sie hatten festgehangen
  • Futuro I: ich werde festhängen, du wirst festhängen, er wird festhängen, wir werden festhängen, ihr werdet festhängen, sie werden festhängen
  • Futuro II: ich werde festgehangen haben, du wirst festgehangen haben, er wird festgehangen haben, wir werden festgehangen haben, ihr werdet festgehangen haben, sie werden festgehangen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich hänge fest, du hängest fest, er hänge fest, wir hängen fest, ihr hänget fest, sie hängen fest
  • Pretérito: ich hinge fest, du hingest fest, er hinge fest, wir hingen fest, ihr hinget fest, sie hingen fest
  • Perfeito: ich habe festgehangen, du habest festgehangen, er habe festgehangen, wir haben festgehangen, ihr habet festgehangen, sie haben festgehangen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte festgehangen, du hättest festgehangen, er hätte festgehangen, wir hätten festgehangen, ihr hättet festgehangen, sie hätten festgehangen
  • Futuro I: ich werde festhängen, du werdest festhängen, er werde festhängen, wir werden festhängen, ihr werdet festhängen, sie werden festhängen
  • Futuro II: ich werde festgehangen haben, du werdest festgehangen haben, er werde festgehangen haben, wir werden festgehangen haben, ihr werdet festgehangen haben, sie werden festgehangen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde festhängen, du würdest festhängen, er würde festhängen, wir würden festhängen, ihr würdet festhängen, sie würden festhängen
  • Mais-que-perfeito: ich würde festgehangen haben, du würdest festgehangen haben, er würde festgehangen haben, wir würden festgehangen haben, ihr würdet festgehangen haben, sie würden festgehangen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: häng(e) (du) fest, hängen wir fest, hängt (ihr) fest, hängen Sie fest

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: festhängen, festzuhängen
  • Infinitivo II: festgehangen haben, festgehangen zu haben
  • Particípio I: festhängend
  • Particípio II: festgehangen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5304560, 7200746, 7020077

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): festhängen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9