Conjugação do verbo andichten ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo andichten (imputar, atribuir falsamente) é regular. As formas mais comuns são dichtet an?, dichtete an? e hat angedichtet?. O verbo auxilar para andichten é "haben".
O prefixo an - de andichten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo andichten . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
dichtet an? · dichtete an? · hat angedichtet?
Extensão -e
address verses to, credit with, impute, impute to, write poems to, ascribe, attribute falsely, compose, dedicate, defame, libel, slander
jemandem ein Gedicht widmen, auf jemanden ein Gedicht verfassen; jemandem etwas Unrichtiges zuschreiben; verleumden, herabsetzen, diffamieren, in Verruf bringen
acus., (dat.)
» Ich möchte auch einmal von einem Verehrer angedichtet
werden. I also want to be described by an admirer.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo andichten
Presente
| dicht(e)⁵ | ich | an? |
| dichtest | du | an? |
| dichtet | er | an? |
| dichten | wir | an? |
| dichtet | ihr | an? |
| dichten | sie | an? |
Pretérito
| dichtete | ich | an? |
| dichtetest | du | an? |
| dichtete | er | an? |
| dichteten | wir | an? |
| dichtetet | ihr | an? |
| dichteten | sie | an? |
Imperativo
| - | ||
| dicht(e)⁵ | (du) | an |
| - | ||
| dichten | wir | an |
| dichtet | (ihr) | an |
| dichten | Sie | an |
Conjuntivo I
| dichte | ich | an? |
| dichtest | du | an? |
| dichte | er | an? |
| dichten | wir | an? |
| dichtet | ihr | an? |
| dichten | sie | an? |
Conjuntivo II
| dichtete | ich | an? |
| dichtetest | du | an? |
| dichtete | er | an? |
| dichteten | wir | an? |
| dichtetet | ihr | an? |
| dichteten | sie | an? |
Infinitivo
| andichten |
| anzudichten |
Particípio
| andichtend |
| angedichtet |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo andichten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| dicht(e)⁵ | ich | an? |
| dichtest | du | an? |
| dichtet | er | an? |
| dichten | wir | an? |
| dichtet | ihr | an? |
| dichten | sie | an? |
Pretérito
| dichtete | ich | an? |
| dichtetest | du | an? |
| dichtete | er | an? |
| dichteten | wir | an? |
| dichtetet | ihr | an? |
| dichteten | sie | an? |
Perfeito
| habe | ich | angedichtet? |
| hast | du | angedichtet? |
| hat | er | angedichtet? |
| haben | wir | angedichtet? |
| habt | ihr | angedichtet? |
| haben | sie | angedichtet? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | angedichtet? |
| hattest | du | angedichtet? |
| hatte | er | angedichtet? |
| hatten | wir | angedichtet? |
| hattet | ihr | angedichtet? |
| hatten | sie | angedichtet? |
Futuro I
| werde | ich | andichten? |
| wirst | du | andichten? |
| wird | er | andichten? |
| werden | wir | andichten? |
| werdet | ihr | andichten? |
| werden | sie | andichten? |
Futuro II
| werde | ich | angedichtet | haben? |
| wirst | du | angedichtet | haben? |
| wird | er | angedichtet | haben? |
| werden | wir | angedichtet | haben? |
| werdet | ihr | angedichtet | haben? |
| werden | sie | angedichtet | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo andichten
Conjuntivo I
| dichte | ich | an? |
| dichtest | du | an? |
| dichte | er | an? |
| dichten | wir | an? |
| dichtet | ihr | an? |
| dichten | sie | an? |
Conjuntivo II
| dichtete | ich | an? |
| dichtetest | du | an? |
| dichtete | er | an? |
| dichteten | wir | an? |
| dichtetet | ihr | an? |
| dichteten | sie | an? |
Conj. Perf.
| habe | ich | angedichtet? |
| habest | du | angedichtet? |
| habe | er | angedichtet? |
| haben | wir | angedichtet? |
| habet | ihr | angedichtet? |
| haben | sie | angedichtet? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | angedichtet? |
| hättest | du | angedichtet? |
| hätte | er | angedichtet? |
| hätten | wir | angedichtet? |
| hättet | ihr | angedichtet? |
| hätten | sie | angedichtet? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | andichten? |
| werdest | du | andichten? |
| werde | er | andichten? |
| werden | wir | andichten? |
| werdet | ihr | andichten? |
| werden | sie | andichten? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | angedichtet | haben? |
| werdest | du | angedichtet | haben? |
| werde | er | angedichtet | haben? |
| werden | wir | angedichtet | haben? |
| werdet | ihr | angedichtet | haben? |
| werden | sie | angedichtet | haben? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | andichten? |
| würdest | du | andichten? |
| würde | er | andichten? |
| würden | wir | andichten? |
| würdet | ihr | andichten? |
| würden | sie | andichten? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | angedichtet | haben? |
| würdest | du | angedichtet | haben? |
| würde | er | angedichtet | haben? |
| würden | wir | angedichtet | haben? |
| würdet | ihr | angedichtet | haben? |
| würden | sie | angedichtet | haben? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo andichten
Presente
| dicht(e)⁵ | (du) | an |
| dichten | wir | an |
| dichtet | (ihr) | an |
| dichten | Sie | an |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo andichten
Infinitivo I
| andichten |
| anzudichten |
Infinitivo II
| angedichtet haben |
| angedichtet zu haben |
Particípio I
| andichtend |
Particípio II
| angedichtet |
Exemplos
Exemplos de frases para andichten
-
Ich möchte auch einmal von einem Verehrer
angedichtet
werden.
I also want to be described by an admirer.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para andichten
-
andichten
- address verses to, credit with, impute, impute to, write poems to, ascribe, attribute falsely, compose
приписывать, возвести напраслину, возводить напраслину, воспевать в стихах, воспеть в стихах, наговаривать, наговорить, приписать
dedicar un poema, imputar, atribuir falsamente, calumniar, componer, dedicar, difamar, falsificar
calomnier, attribuer à, imputer, attribuer, diffamer, dédier un poème
iftira atmak, suçlamak, yalan söylemek, yanlış yazmak, şairane
imputar, atribuir falsamente, caluniar, dedicar, difamar, poema
imputare, attribuire, calunniare, comporre, dedicare, diffamare
atribui, calomnia, dedica, defăimare, poem
hamis állítás, rágalmazás, vers, verset
dedykować wiersz, fałszować, kłamać, oskarżać, przypisać
αφιέρωση ποιήματος, κατηγορώ, φήμες, ψευδείς ισχυρισμούς
toedichten, wijten, dediceren, opdragen, roddelen, smeerlappen, toeschrijven
klevetit, pomlouvat, přisuzovat, věnovat báseň
dikt, ljuga, sprida rykten, tilldela
bagvaskelse, dedikere et digt, falske rygter, tilskrive
偽って記す, 嘘をつく, 噂を広める, 詩を捧げる, 詩を書く, 誤って書く
imputar, atribuir, dedicar un poema, difondre, escriure un poema, mentides, rumors
juoruta, kirjoittaa runo, omistaa runo, valehdella, väittää
bakte, dedikere, tilegne, tillegge
faltsutzea, gezurrak, okerrak idaztea, poema bat eskaini
klevetati, lažirati, posvetiti pesmu, pripisati
клеветити, лажи, посвети стихотворение, приписување
laž, napisati pesem, obrekovati, posvetiti pesem, pripisati
klamať, ohovárať, pripísať niekomu niečo nesprávne, venovať báseň
klevetati, lažirati, napisati pjesmu, posvetiti pjesmu, pripisati
klevetati, lažirati, napisati pjesmu, posvetiti pjesmu, pripisati
приписувати, брехати, пліткувати, присвятити вірш
клевета, лъжа, посвещавам стихотворение, приписвам
аддаць верш, навараць, прыдумваць, прыписваць, прысвяціць верш
להקדיש שיר، לייחס، לרכל، לשקר
إهداء قصيدة، افتراء، شائعات، نسب خطأ
نسبت دادن، افترا زدن، شایعه پراکنی، شعر سرودن، شعر نوشتن
افواہیں پھیلانا، جھوٹ بولنا، شعر پیش کرنا، غلطی سے منسوب کرنا، نظم لکھنا
andichten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de andichten- jemandem ein Gedicht widmen, auf jemanden ein Gedicht verfassen, jemandem etwas Unrichtiges zuschreiben, verleumden, herabsetzen, diffamieren, in Verruf bringen
- jemandem ein Gedicht widmen, auf jemanden ein Gedicht verfassen, jemandem etwas Unrichtiges zuschreiben, verleumden, herabsetzen, diffamieren, in Verruf bringen
- jemandem ein Gedicht widmen, auf jemanden ein Gedicht verfassen, jemandem etwas Unrichtiges zuschreiben, verleumden, herabsetzen, diffamieren, in Verruf bringen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo andichten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo andichten
A conjugação do verbo an·dichten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·dichten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (dichtet an? - dichtete an? - hat angedichtet?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary andichten e no Duden andichten.
andichten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | dicht(e) an? | dichtete an? | dichte an? | dichtete an? | - |
| du | dichtest an? | dichtetest an? | dichtest an? | dichtetest an? | dicht(e) an |
| er | dichtet an? | dichtete an? | dichte an? | dichtete an? | - |
| wir | dichten an? | dichteten an? | dichten an? | dichteten an? | dichten an |
| ihr | dichtet an? | dichtetet an? | dichtet an? | dichtetet an? | dichtet an |
| sie | dichten an? | dichteten an? | dichten an? | dichteten an? | dichten an |
Indicativo Ativo
- Presente: dicht(e) ich an?, dichtest du an?, dichtet er an?, dichten wir an?, dichtet ihr an?, dichten sie an?
- Pretérito: dichtete ich an?, dichtetest du an?, dichtete er an?, dichteten wir an?, dichtetet ihr an?, dichteten sie an?
- Perfeito: habe ich angedichtet?, hast du angedichtet?, hat er angedichtet?, haben wir angedichtet?, habt ihr angedichtet?, haben sie angedichtet?
- Mais-que-perfeito: hatte ich angedichtet?, hattest du angedichtet?, hatte er angedichtet?, hatten wir angedichtet?, hattet ihr angedichtet?, hatten sie angedichtet?
- Futuro I: werde ich andichten?, wirst du andichten?, wird er andichten?, werden wir andichten?, werdet ihr andichten?, werden sie andichten?
- Futuro II: werde ich angedichtet haben?, wirst du angedichtet haben?, wird er angedichtet haben?, werden wir angedichtet haben?, werdet ihr angedichtet haben?, werden sie angedichtet haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: dichte ich an?, dichtest du an?, dichte er an?, dichten wir an?, dichtet ihr an?, dichten sie an?
- Pretérito: dichtete ich an?, dichtetest du an?, dichtete er an?, dichteten wir an?, dichtetet ihr an?, dichteten sie an?
- Perfeito: habe ich angedichtet?, habest du angedichtet?, habe er angedichtet?, haben wir angedichtet?, habet ihr angedichtet?, haben sie angedichtet?
- Mais-que-perfeito: hätte ich angedichtet?, hättest du angedichtet?, hätte er angedichtet?, hätten wir angedichtet?, hättet ihr angedichtet?, hätten sie angedichtet?
- Futuro I: werde ich andichten?, werdest du andichten?, werde er andichten?, werden wir andichten?, werdet ihr andichten?, werden sie andichten?
- Futuro II: werde ich angedichtet haben?, werdest du angedichtet haben?, werde er angedichtet haben?, werden wir angedichtet haben?, werdet ihr angedichtet haben?, werden sie angedichtet haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich andichten?, würdest du andichten?, würde er andichten?, würden wir andichten?, würdet ihr andichten?, würden sie andichten?
- Mais-que-perfeito: würde ich angedichtet haben?, würdest du angedichtet haben?, würde er angedichtet haben?, würden wir angedichtet haben?, würdet ihr angedichtet haben?, würden sie angedichtet haben?
Imperativo Ativo
- Presente: dicht(e) (du) an, dichten wir an, dichtet (ihr) an, dichten Sie an
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: andichten, anzudichten
- Infinitivo II: angedichtet haben, angedichtet zu haben
- Particípio I: andichtend
- Particípio II: angedichtet
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9