Conjugação do verbo ausscheren ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo ausscheren (guinar, mudar de direção) é regular. As formas mais comuns são schert aus?, scherte aus? e ist ausgeschert?. O verbo auxilar para ausscheren é "sein".
O prefixo aus - de ausscheren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo ausscheren . Para a prática e consolidação do estudo
regular · sein · separável
schert aus? · scherte aus? · ist ausgeschert?
swing out, break rank, change the lane, circulate out, leave the line, peel off, pull out, sheer, sheer off, sheer out, unreeve, veer, break away, deviate, swerve
/ˈaʊ̯sˌʃeːʁən/ · /ʃeːʁt ˈaʊ̯s/ · /ʃeːʁtə ˈaʊ̯s/ · /ˈaʊ̯sɡəˌʃeːʁt/
seitliches Verlassen einer Linie oder Gruppe; (die) Spur verlassen, austreten, nicht mitziehen (wollen), (die) Spur wechseln, aussteigen
(acus., aus+D)
» Ich sah das Auto nach rechts ausscheren
. I saw his car veering to the right.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausscheren
Presente
| scher(e)⁵ | ich | aus? |
| scherst | du | aus? |
| schert | er | aus? |
| scheren | wir | aus? |
| schert | ihr | aus? |
| scheren | sie | aus? |
Pretérito
| scherte | ich | aus? |
| schertest | du | aus? |
| scherte | er | aus? |
| scherten | wir | aus? |
| schertet | ihr | aus? |
| scherten | sie | aus? |
Imperativo
| - | ||
| scher(e)⁵ | (du) | aus |
| - | ||
| scheren | wir | aus |
| schert | (ihr) | aus |
| scheren | Sie | aus |
Conjuntivo I
| schere | ich | aus? |
| scherest | du | aus? |
| schere | er | aus? |
| scheren | wir | aus? |
| scheret | ihr | aus? |
| scheren | sie | aus? |
Conjuntivo II
| scherte | ich | aus? |
| schertest | du | aus? |
| scherte | er | aus? |
| scherten | wir | aus? |
| schertet | ihr | aus? |
| scherten | sie | aus? |
Infinitivo
| ausscheren |
| auszuscheren |
Particípio
| ausscherend |
| ausgeschert |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo ausscheren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| scher(e)⁵ | ich | aus? |
| scherst | du | aus? |
| schert | er | aus? |
| scheren | wir | aus? |
| schert | ihr | aus? |
| scheren | sie | aus? |
Pretérito
| scherte | ich | aus? |
| schertest | du | aus? |
| scherte | er | aus? |
| scherten | wir | aus? |
| schertet | ihr | aus? |
| scherten | sie | aus? |
Perfeito
| bin | ich | ausgeschert? |
| bist | du | ausgeschert? |
| ist | er | ausgeschert? |
| sind | wir | ausgeschert? |
| seid | ihr | ausgeschert? |
| sind | sie | ausgeschert? |
Mais-que-perf.
| war | ich | ausgeschert? |
| warst | du | ausgeschert? |
| war | er | ausgeschert? |
| waren | wir | ausgeschert? |
| wart | ihr | ausgeschert? |
| waren | sie | ausgeschert? |
Futuro I
| werde | ich | ausscheren? |
| wirst | du | ausscheren? |
| wird | er | ausscheren? |
| werden | wir | ausscheren? |
| werdet | ihr | ausscheren? |
| werden | sie | ausscheren? |
Futuro II
| werde | ich | ausgeschert | sein? |
| wirst | du | ausgeschert | sein? |
| wird | er | ausgeschert | sein? |
| werden | wir | ausgeschert | sein? |
| werdet | ihr | ausgeschert | sein? |
| werden | sie | ausgeschert | sein? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausscheren
Conjuntivo I
| schere | ich | aus? |
| scherest | du | aus? |
| schere | er | aus? |
| scheren | wir | aus? |
| scheret | ihr | aus? |
| scheren | sie | aus? |
Conjuntivo II
| scherte | ich | aus? |
| schertest | du | aus? |
| scherte | er | aus? |
| scherten | wir | aus? |
| schertet | ihr | aus? |
| scherten | sie | aus? |
Conj. Perf.
| sei | ich | ausgeschert? |
| seiest | du | ausgeschert? |
| sei | er | ausgeschert? |
| seien | wir | ausgeschert? |
| seiet | ihr | ausgeschert? |
| seien | sie | ausgeschert? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | ausgeschert? |
| wärest | du | ausgeschert? |
| wäre | er | ausgeschert? |
| wären | wir | ausgeschert? |
| wäret | ihr | ausgeschert? |
| wären | sie | ausgeschert? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | ausscheren? |
| werdest | du | ausscheren? |
| werde | er | ausscheren? |
| werden | wir | ausscheren? |
| werdet | ihr | ausscheren? |
| werden | sie | ausscheren? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | ausgeschert | sein? |
| werdest | du | ausgeschert | sein? |
| werde | er | ausgeschert | sein? |
| werden | wir | ausgeschert | sein? |
| werdet | ihr | ausgeschert | sein? |
| werden | sie | ausgeschert | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | ausscheren? |
| würdest | du | ausscheren? |
| würde | er | ausscheren? |
| würden | wir | ausscheren? |
| würdet | ihr | ausscheren? |
| würden | sie | ausscheren? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | ausgeschert | sein? |
| würdest | du | ausgeschert | sein? |
| würde | er | ausgeschert | sein? |
| würden | wir | ausgeschert | sein? |
| würdet | ihr | ausgeschert | sein? |
| würden | sie | ausgeschert | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ausscheren
Presente
| scher(e)⁵ | (du) | aus |
| scheren | wir | aus |
| schert | (ihr) | aus |
| scheren | Sie | aus |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ausscheren
Infinitivo I
| ausscheren |
| auszuscheren |
Infinitivo II
| ausgeschert sein |
| ausgeschert zu sein |
Particípio I
| ausscherend |
Particípio II
| ausgeschert |
Exemplos
Exemplos de frases para ausscheren
-
Ich sah das Auto nach rechts
ausscheren
.
I saw his car veering to the right.
-
Dazu kommt, dass keine Führungsspieler da sind, die jemanden einnorden, der
ausschert
.
In addition, there are no leading players present to guide someone who deviates.
-
Der entsetzliche Zusammenprall ereignete sich, als einer der Wagen auf die falsche Straßenseite
ausscherte
.
The horror crash happened when one of the cars veered onto the wrong side of the road.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para ausscheren
-
ausscheren
- swing out, break rank, change the lane, circulate out, leave the line, peel off, pull out, sheer
выйти в сторону, выйти из состава, вынимать из блока, вынуть из блока, выстригать, выстричь, выходить в сторону, выходить из состава
desviarse, salirse
déboiter, partir, se déporter, décrochage, sortie
savrulmak, gruptan ayrılma, yan çizme
guinar, mudar de direção, desvio, sair
abbandonare la rotta, cambiare rotta, discostarsi, uscire dalla corsia, uscire dalla formazione, distaccarsi, uscire
abandonare, ieșire laterală
kiválni, kiválás
zarzucać, zarzucić, opuszczenie, wyjeżdżanie
παρεκκλίνω, απομάκρυνση, παραίτηση
uitwijken, afscheren, afwijken
vybočovat, vybočovatčit, odchýlení, vybočení
avfalla, avvika
afvige, skille sig ud
外れる, 逸脱
desviament, sortida lateral
lähteä ohittamaan, erota, poiketa
avvike, skille seg ut
kanpoko irteera
izlazak, skretanje
излегување
izstopiti, odstopiti
odbočiť, vybočiť
izlazak, skretanje
izlazak, skretanje
вибір, вихід
излизане, отклоняване
адхіленне, выход з лініі
keluar dari barisan
rời khỏi hàng
qatordan chiqish
फॉर्मेशन छोड़ना, लाइन से हटना
从队列中脱离, 离队
ออกจากแถว
대열에서 이탈하다
formasyondan çıxmaq, sətirdən çıxmaq
ხაზიდან გადასვლა
ফর্মেশন ছেড়ে দেওয়া, লাইন থেকে বের হওয়া
dal nga rreshti
फॉर्मेशन सोडणे, रेडमधून बाहेर पडणे
रेखाबाट बाहिरिनु
iziet no formācijas, iziet no rindas
வரிசையிலிருந்து வெளியேறு
rivist välja astuda
հերթից դուրս գալ
formasyonê derketin
סטייה
خرج من الصف، خروج جانبي
خروج جانبی
باہر نکلنا، کنار ہونا
ausscheren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de ausscheren- seitliches Verlassen einer Linie oder Gruppe, (die) Spur verlassen, (die) Spur wechseln, nach links ziehen, nach rechts ziehen
- austreten, nicht mitziehen (wollen), aussteigen, (eine) Sonderbehandlung verlangen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para ausscheren
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo ausscheren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausscheren
A conjugação do verbo aus·scheren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·scheren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schert aus? - scherte aus? - ist ausgeschert?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausscheren e no Duden ausscheren.
ausscheren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | scher(e) aus? | scherte aus? | schere aus? | scherte aus? | - |
| du | scherst aus? | schertest aus? | scherest aus? | schertest aus? | scher(e) aus |
| er | schert aus? | scherte aus? | schere aus? | scherte aus? | - |
| wir | scheren aus? | scherten aus? | scheren aus? | scherten aus? | scheren aus |
| ihr | schert aus? | schertet aus? | scheret aus? | schertet aus? | schert aus |
| sie | scheren aus? | scherten aus? | scheren aus? | scherten aus? | scheren aus |
Indicativo Ativo
- Presente: scher(e) ich aus?, scherst du aus?, schert er aus?, scheren wir aus?, schert ihr aus?, scheren sie aus?
- Pretérito: scherte ich aus?, schertest du aus?, scherte er aus?, scherten wir aus?, schertet ihr aus?, scherten sie aus?
- Perfeito: bin ich ausgeschert?, bist du ausgeschert?, ist er ausgeschert?, sind wir ausgeschert?, seid ihr ausgeschert?, sind sie ausgeschert?
- Mais-que-perfeito: war ich ausgeschert?, warst du ausgeschert?, war er ausgeschert?, waren wir ausgeschert?, wart ihr ausgeschert?, waren sie ausgeschert?
- Futuro I: werde ich ausscheren?, wirst du ausscheren?, wird er ausscheren?, werden wir ausscheren?, werdet ihr ausscheren?, werden sie ausscheren?
- Futuro II: werde ich ausgeschert sein?, wirst du ausgeschert sein?, wird er ausgeschert sein?, werden wir ausgeschert sein?, werdet ihr ausgeschert sein?, werden sie ausgeschert sein?
Conjuntivo Ativo
- Presente: schere ich aus?, scherest du aus?, schere er aus?, scheren wir aus?, scheret ihr aus?, scheren sie aus?
- Pretérito: scherte ich aus?, schertest du aus?, scherte er aus?, scherten wir aus?, schertet ihr aus?, scherten sie aus?
- Perfeito: sei ich ausgeschert?, seiest du ausgeschert?, sei er ausgeschert?, seien wir ausgeschert?, seiet ihr ausgeschert?, seien sie ausgeschert?
- Mais-que-perfeito: wäre ich ausgeschert?, wärest du ausgeschert?, wäre er ausgeschert?, wären wir ausgeschert?, wäret ihr ausgeschert?, wären sie ausgeschert?
- Futuro I: werde ich ausscheren?, werdest du ausscheren?, werde er ausscheren?, werden wir ausscheren?, werdet ihr ausscheren?, werden sie ausscheren?
- Futuro II: werde ich ausgeschert sein?, werdest du ausgeschert sein?, werde er ausgeschert sein?, werden wir ausgeschert sein?, werdet ihr ausgeschert sein?, werden sie ausgeschert sein?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich ausscheren?, würdest du ausscheren?, würde er ausscheren?, würden wir ausscheren?, würdet ihr ausscheren?, würden sie ausscheren?
- Mais-que-perfeito: würde ich ausgeschert sein?, würdest du ausgeschert sein?, würde er ausgeschert sein?, würden wir ausgeschert sein?, würdet ihr ausgeschert sein?, würden sie ausgeschert sein?
Imperativo Ativo
- Presente: scher(e) (du) aus, scheren wir aus, schert (ihr) aus, scheren Sie aus
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: ausscheren, auszuscheren
- Infinitivo II: ausgeschert sein, ausgeschert zu sein
- Particípio I: ausscherend
- Particípio II: ausgeschert
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9