Conjugação do verbo bestaunen ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo bestaunen (admirar, admiração) é regular. As formas mais comuns são bestaunt?, bestaunte? e hat bestaunt?. O verbo auxilar para bestaunen é "haben". O prefixo be- de bestaunen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo bestaunen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo bestaunen. Não apenas o verbo bestaunenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

bestaunen

bestaunt? · bestaunte? · hat bestaunt?

Inglês gaze, gaze in amazement, marvel at, wonder at, marvel

etwas mit Anerkennung/Verwunderung betrachten, anschauen; bewundernd anerkennen; anstarren, bewundern, gaffen, anstaunen

acus.

» Auf dem Weihnachtsmarkt gibt es Allerlei zu bestaunen . Inglês At the Christmas market, there is a variety of things to admire.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bestaunen

Presente

bestaun(e)⁵ ich?
bestaunst du?
bestaunt er?
bestaunen wir?
bestaunt ihr?
bestaunen sie?

Pretérito

bestaunte ich?
bestauntest du?
bestaunte er?
bestaunten wir?
bestauntet ihr?
bestaunten sie?

Imperativo

-
bestaun(e)⁵ (du)
-
bestaunen wir
bestaunt (ihr)
bestaunen Sie

Conjuntivo I

bestaune ich?
bestaunest du?
bestaune er?
bestaunen wir?
bestaunet ihr?
bestaunen sie?

Conjuntivo II

bestaunte ich?
bestauntest du?
bestaunte er?
bestaunten wir?
bestauntet ihr?
bestaunten sie?

Infinitivo

bestaunen
zu bestaunen

Particípio

bestaunend
bestaunt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo bestaunen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

bestaun(e)⁵ ich?
bestaunst du?
bestaunt er?
bestaunen wir?
bestaunt ihr?
bestaunen sie?

Pretérito

bestaunte ich?
bestauntest du?
bestaunte er?
bestaunten wir?
bestauntet ihr?
bestaunten sie?

Perfeito

habe ich bestaunt?
hast du bestaunt?
hat er bestaunt?
haben wir bestaunt?
habt ihr bestaunt?
haben sie bestaunt?

Mais-que-perf.

hatte ich bestaunt?
hattest du bestaunt?
hatte er bestaunt?
hatten wir bestaunt?
hattet ihr bestaunt?
hatten sie bestaunt?

Futuro I

werde ich bestaunen?
wirst du bestaunen?
wird er bestaunen?
werden wir bestaunen?
werdet ihr bestaunen?
werden sie bestaunen?

Futuro II

werde ich bestaunt haben?
wirst du bestaunt haben?
wird er bestaunt haben?
werden wir bestaunt haben?
werdet ihr bestaunt haben?
werden sie bestaunt haben?

⁵ Somente no uso coloquial

  • Die Studenten bestaunten die eindrucksvolle Kapitale auf dem Monument. 
  • Wie schön kann ein Mensch sein, wenn du seinen Körper gar nicht mehr wahrnimmst und nur noch seine Aura bestaunst . 
  • In der Galerie bestaunten sie ein Gemächt Dürers. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bestaunen

Conjuntivo I

bestaune ich?
bestaunest du?
bestaune er?
bestaunen wir?
bestaunet ihr?
bestaunen sie?

Conjuntivo II

bestaunte ich?
bestauntest du?
bestaunte er?
bestaunten wir?
bestauntet ihr?
bestaunten sie?

Conj. Perf.

habe ich bestaunt?
habest du bestaunt?
habe er bestaunt?
haben wir bestaunt?
habet ihr bestaunt?
haben sie bestaunt?

Conj. Mais-que-perf.

hätte ich bestaunt?
hättest du bestaunt?
hätte er bestaunt?
hätten wir bestaunt?
hättet ihr bestaunt?
hätten sie bestaunt?

Conjuntivo Futuro I

werde ich bestaunen?
werdest du bestaunen?
werde er bestaunen?
werden wir bestaunen?
werdet ihr bestaunen?
werden sie bestaunen?

Conj. Fut. II

werde ich bestaunt haben?
werdest du bestaunt haben?
werde er bestaunt haben?
werden wir bestaunt haben?
werdet ihr bestaunt haben?
werden sie bestaunt haben?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich bestaunen?
würdest du bestaunen?
würde er bestaunen?
würden wir bestaunen?
würdet ihr bestaunen?
würden sie bestaunen?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich bestaunt haben?
würdest du bestaunt haben?
würde er bestaunt haben?
würden wir bestaunt haben?
würdet ihr bestaunt haben?
würden sie bestaunt haben?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo bestaunen

Presente

bestaun(e)⁵ (du)
bestaunen wir
bestaunt (ihr)
bestaunen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo bestaunen

Infinitivo I


bestaunen
zu bestaunen

Infinitivo II


bestaunt haben
bestaunt zu haben

Particípio I


bestaunend

Particípio II


bestaunt
  • Auf dem Weihnachtsmarkt gibt es Allerlei zu bestaunen . 
  • Wie schön kann ein Mensch sein, wenn du seinen Körper gar nicht mehr wahrnimmst und nur noch seine Aura bestaunst . 
  • Jakob und ich bestaunen die erhabene Erscheinung dieser Troika wie kleine Jungs den Auftritt eines Weihnachtsmanns samt Rentieren. 

Exemplos

Exemplos de frases para bestaunen

  • Auf dem Weihnachtsmarkt gibt es Allerlei zu bestaunen . 
    Inglês At the Christmas market, there is a variety of things to admire.
  • Die Studenten bestaunten die eindrucksvolle Kapitale auf dem Monument. 
    Inglês The students admired the impressive capital on the monument.
  • Wie schön kann ein Mensch sein, wenn du seinen Körper gar nicht mehr wahrnimmst und nur noch seine Aura bestaunst . 
    Inglês How beautiful can a person be when you no longer perceive their body and only admire their aura.
  • In der Galerie bestaunten sie ein Gemächt Dürers. 
    Inglês In the gallery, they admired a work by Dürer.
  • Jakob und ich bestaunen die erhabene Erscheinung dieser Troika wie kleine Jungs den Auftritt eines Weihnachtsmanns samt Rentieren. 
    Inglês Jakob and I admire the sublime appearance of this troika like little boys admire the appearance of Santa Claus with reindeer.
  • Der Mann bestaunte mich von Kopf bis Fuß, blies ehrfürchtig Luft durch eine Zahnlücke und reichte mir die Hand. 
    Inglês The man admired me from head to toe, respectfully blew air through a gap in his teeth, and extended his hand to me.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para bestaunen

Alemão bestaunen
Inglês gaze, gaze in amazement, marvel at, wonder at, marvel
Russo удивляться, дивиться, изумиться, изумляться, любоваться, подивиться, полюбоваться, посмотреть с удивлением
Espanhol admirar, mirar con asombro, contemplar
Francês admirer, s'émerveiller de, admiration, émerveillement
Turco hayran kalmak, şaşkınlıkla bakmak, şaşırmak
Português admirar, admiração, maravilha
Italiano ammirare, guardare con ammirazione, osservare
Romeno admira, contempla
Húngaro bámulni, csodálni
Polaco podziwiać, zachwycać się
Grego κοιτάζω με θαυμασμό, εκπλήσσομαι, θαυμάζω
Holandês bewonderen, verwonderen
Tcheco podivovat se, podivovativit se, obdivovat, uznávat
Sueco beundra, förundras över
Dinamarquês betragte forbavset, stirre på, beundre, forundre
Japonês 感嘆する, 驚嘆する
Catalão admirar, contemplar
Finlandês ihailla, ihmetellä
Norueguês beundre, undre seg over
Basco miresgarri
Sérvio diviti se, čuditi se
Macedônio восхитува
Esloveno občudovati, čuditi se
Eslovaco obdivovať, uznávať
Bósnio diviti se, čuditi se
Croata diviti se, čuditi se
Ucraniano захоплюватись, дивитися з подивом, захоплено дивитись, захоплюватися, спостерігати
Búlgaro възхищавам се, удивление
Bielorrusso захапленне, захапляцца
Hebraicoלהשתאות، להתפעל
Árabeاندهش، إعجاب، دهشة
Persaتحسین کردن، شگفتی
Urduتعجب کرنا، حیرت سے دیکھنا

bestaunen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de bestaunen
  • etwas mit Anerkennung/Verwunderung betrachten, anschauen, bewundernd anerkennen, anstarren, bewundern, gaffen, anstaunen
  • etwas mit Anerkennung/Verwunderung betrachten, anschauen, bewundernd anerkennen, anstarren, bewundern, gaffen, anstaunen
bestaunen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo bestaunen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bestaunen

A conjugação do verbo bestaunen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bestaunen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (bestaunt? - bestaunte? - hat bestaunt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bestaunen e no Duden bestaunen.

bestaunen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bestaun(e)?bestaunte?bestaune?bestaunte?-
du bestaunst?bestauntest?bestaunest?bestauntest?bestaun(e)
er bestaunt?bestaunte?bestaune?bestaunte?-
wir bestaunen?bestaunten?bestaunen?bestaunten?bestaunen
ihr bestaunt?bestauntet?bestaunet?bestauntet?bestaunt
sie bestaunen?bestaunten?bestaunen?bestaunten?bestaunen

Indicativo Ativo

  • Presente: bestaun(e) ich?, bestaunst du?, bestaunt er?, bestaunen wir?, bestaunt ihr?, bestaunen sie?
  • Pretérito: bestaunte ich?, bestauntest du?, bestaunte er?, bestaunten wir?, bestauntet ihr?, bestaunten sie?
  • Perfeito: habe ich bestaunt?, hast du bestaunt?, hat er bestaunt?, haben wir bestaunt?, habt ihr bestaunt?, haben sie bestaunt?
  • Mais-que-perfeito: hatte ich bestaunt?, hattest du bestaunt?, hatte er bestaunt?, hatten wir bestaunt?, hattet ihr bestaunt?, hatten sie bestaunt?
  • Futuro I: werde ich bestaunen?, wirst du bestaunen?, wird er bestaunen?, werden wir bestaunen?, werdet ihr bestaunen?, werden sie bestaunen?
  • Futuro II: werde ich bestaunt haben?, wirst du bestaunt haben?, wird er bestaunt haben?, werden wir bestaunt haben?, werdet ihr bestaunt haben?, werden sie bestaunt haben?

Conjuntivo Ativo

  • Presente: bestaune ich?, bestaunest du?, bestaune er?, bestaunen wir?, bestaunet ihr?, bestaunen sie?
  • Pretérito: bestaunte ich?, bestauntest du?, bestaunte er?, bestaunten wir?, bestauntet ihr?, bestaunten sie?
  • Perfeito: habe ich bestaunt?, habest du bestaunt?, habe er bestaunt?, haben wir bestaunt?, habet ihr bestaunt?, haben sie bestaunt?
  • Mais-que-perfeito: hätte ich bestaunt?, hättest du bestaunt?, hätte er bestaunt?, hätten wir bestaunt?, hättet ihr bestaunt?, hätten sie bestaunt?
  • Futuro I: werde ich bestaunen?, werdest du bestaunen?, werde er bestaunen?, werden wir bestaunen?, werdet ihr bestaunen?, werden sie bestaunen?
  • Futuro II: werde ich bestaunt haben?, werdest du bestaunt haben?, werde er bestaunt haben?, werden wir bestaunt haben?, werdet ihr bestaunt haben?, werden sie bestaunt haben?

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: würde ich bestaunen?, würdest du bestaunen?, würde er bestaunen?, würden wir bestaunen?, würdet ihr bestaunen?, würden sie bestaunen?
  • Mais-que-perfeito: würde ich bestaunt haben?, würdest du bestaunt haben?, würde er bestaunt haben?, würden wir bestaunt haben?, würdet ihr bestaunt haben?, würden sie bestaunt haben?

Imperativo Ativo

  • Presente: bestaun(e) (du), bestaunen wir, bestaunt (ihr), bestaunen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: bestaunen, zu bestaunen
  • Infinitivo II: bestaunt haben, bestaunt zu haben
  • Particípio I: bestaunend
  • Particípio II: bestaunt

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10518872

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 173067, 307782, 137810, 29003, 40045, 22705, 290527, 5947, 247038

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 290527

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bestaunen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9