Conjugação do verbo dünnmachen ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo dünnmachen (afastar-se, retirar-se) é regular. As formas mais comuns são macht dünn?, machte dünn? e hat dünngemacht?. O verbo auxilar para dünnmachen é "haben".
O prefixo dünn - de dünnmachen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo dünnmachen . Para a prática e consolidação do estudo
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dünnmachen
Presente
| mach(e)⁵ | ich | dünn? |
| machst | du | dünn? |
| macht | er | dünn? |
| machen | wir | dünn? |
| macht | ihr | dünn? |
| machen | sie | dünn? |
Pretérito
| machte | ich | dünn? |
| machtest | du | dünn? |
| machte | er | dünn? |
| machten | wir | dünn? |
| machtet | ihr | dünn? |
| machten | sie | dünn? |
Imperativo
| - | ||
| mach(e)⁵ | (du) | dünn |
| - | ||
| machen | wir | dünn |
| macht | (ihr) | dünn |
| machen | Sie | dünn |
Conjuntivo I
| mache | ich | dünn? |
| machest | du | dünn? |
| mache | er | dünn? |
| machen | wir | dünn? |
| machet | ihr | dünn? |
| machen | sie | dünn? |
Conjuntivo II
| machte | ich | dünn? |
| machtest | du | dünn? |
| machte | er | dünn? |
| machten | wir | dünn? |
| machtet | ihr | dünn? |
| machten | sie | dünn? |
Infinitivo
| dünnmachen |
| dünnzumachen |
Particípio
| dünnmachend |
| dünngemacht |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo dünnmachen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| mach(e)⁵ | ich | dünn? |
| machst | du | dünn? |
| macht | er | dünn? |
| machen | wir | dünn? |
| macht | ihr | dünn? |
| machen | sie | dünn? |
Pretérito
| machte | ich | dünn? |
| machtest | du | dünn? |
| machte | er | dünn? |
| machten | wir | dünn? |
| machtet | ihr | dünn? |
| machten | sie | dünn? |
Perfeito
| habe | ich | dünngemacht? |
| hast | du | dünngemacht? |
| hat | er | dünngemacht? |
| haben | wir | dünngemacht? |
| habt | ihr | dünngemacht? |
| haben | sie | dünngemacht? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | dünngemacht? |
| hattest | du | dünngemacht? |
| hatte | er | dünngemacht? |
| hatten | wir | dünngemacht? |
| hattet | ihr | dünngemacht? |
| hatten | sie | dünngemacht? |
Futuro I
| werde | ich | dünnmachen? |
| wirst | du | dünnmachen? |
| wird | er | dünnmachen? |
| werden | wir | dünnmachen? |
| werdet | ihr | dünnmachen? |
| werden | sie | dünnmachen? |
Futuro II
| werde | ich | dünngemacht | haben? |
| wirst | du | dünngemacht | haben? |
| wird | er | dünngemacht | haben? |
| werden | wir | dünngemacht | haben? |
| werdet | ihr | dünngemacht | haben? |
| werden | sie | dünngemacht | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dünnmachen
Conjuntivo I
| mache | ich | dünn? |
| machest | du | dünn? |
| mache | er | dünn? |
| machen | wir | dünn? |
| machet | ihr | dünn? |
| machen | sie | dünn? |
Conjuntivo II
| machte | ich | dünn? |
| machtest | du | dünn? |
| machte | er | dünn? |
| machten | wir | dünn? |
| machtet | ihr | dünn? |
| machten | sie | dünn? |
Conj. Perf.
| habe | ich | dünngemacht? |
| habest | du | dünngemacht? |
| habe | er | dünngemacht? |
| haben | wir | dünngemacht? |
| habet | ihr | dünngemacht? |
| haben | sie | dünngemacht? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | dünngemacht? |
| hättest | du | dünngemacht? |
| hätte | er | dünngemacht? |
| hätten | wir | dünngemacht? |
| hättet | ihr | dünngemacht? |
| hätten | sie | dünngemacht? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | dünnmachen? |
| werdest | du | dünnmachen? |
| werde | er | dünnmachen? |
| werden | wir | dünnmachen? |
| werdet | ihr | dünnmachen? |
| werden | sie | dünnmachen? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | dünngemacht | haben? |
| werdest | du | dünngemacht | haben? |
| werde | er | dünngemacht | haben? |
| werden | wir | dünngemacht | haben? |
| werdet | ihr | dünngemacht | haben? |
| werden | sie | dünngemacht | haben? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | dünnmachen? |
| würdest | du | dünnmachen? |
| würde | er | dünnmachen? |
| würden | wir | dünnmachen? |
| würdet | ihr | dünnmachen? |
| würden | sie | dünnmachen? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | dünngemacht | haben? |
| würdest | du | dünngemacht | haben? |
| würde | er | dünngemacht | haben? |
| würden | wir | dünngemacht | haben? |
| würdet | ihr | dünngemacht | haben? |
| würden | sie | dünngemacht | haben? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo dünnmachen
Presente
| mach(e)⁵ | (du) | dünn |
| machen | wir | dünn |
| macht | (ihr) | dünn |
| machen | Sie | dünn |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo dünnmachen
Infinitivo I
| dünnmachen |
| dünnzumachen |
Infinitivo II
| dünngemacht haben |
| dünngemacht zu haben |
Particípio I
| dünnmachend |
Particípio II
| dünngemacht |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para dünnmachen
-
dünnmachen
make oneself scarce, dilute, retreat, thin out, withdraw
скрыться, уединиться
pirarse, pirárselas, escabullirse, retirarse
se casser, se retirer
kaçmak, sıvışmak
afastar-se, retirar-se
svignarsela, ritirarsi
se retrage în secret
visszahúzódik
ulatniać się, ulotnić się, wycofać się
απόσυρση
ertussenuit knijpen, m smeren, zich terugtrekken
mizet, zmizet, ukrýt se
smita, sticka, dra sig tillbaka
tilbagetrække sig
退く, 隠れる
retirar-se
vetäytyä
tilbaketrekke seg
itzulera
povlačenje
повлекување
umakniti se
stiahnuť sa
povlačiti se
povlačenje
втекти, сховатися
изчезвам, оттеглям се
схавацца
להתבודד
الانسحاب بهدوء
پنهانی عقبنشینی
خاموشی سے پیچھے ہٹنا
dünnmachen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de dünnmachenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo dünnmachen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dünnmachen
A conjugação do verbo dünn·machen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo dünn·machen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (macht dünn? - machte dünn? - hat dünngemacht?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dünnmachen e no Duden dünnmachen.
dünnmachen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | mach(e) dünn? | machte dünn? | mache dünn? | machte dünn? | - |
| du | machst dünn? | machtest dünn? | machest dünn? | machtest dünn? | mach(e) dünn |
| er | macht dünn? | machte dünn? | mache dünn? | machte dünn? | - |
| wir | machen dünn? | machten dünn? | machen dünn? | machten dünn? | machen dünn |
| ihr | macht dünn? | machtet dünn? | machet dünn? | machtet dünn? | macht dünn |
| sie | machen dünn? | machten dünn? | machen dünn? | machten dünn? | machen dünn |
Indicativo Ativo
- Presente: mach(e) ich dünn?, machst du dünn?, macht er dünn?, machen wir dünn?, macht ihr dünn?, machen sie dünn?
- Pretérito: machte ich dünn?, machtest du dünn?, machte er dünn?, machten wir dünn?, machtet ihr dünn?, machten sie dünn?
- Perfeito: habe ich dünngemacht?, hast du dünngemacht?, hat er dünngemacht?, haben wir dünngemacht?, habt ihr dünngemacht?, haben sie dünngemacht?
- Mais-que-perfeito: hatte ich dünngemacht?, hattest du dünngemacht?, hatte er dünngemacht?, hatten wir dünngemacht?, hattet ihr dünngemacht?, hatten sie dünngemacht?
- Futuro I: werde ich dünnmachen?, wirst du dünnmachen?, wird er dünnmachen?, werden wir dünnmachen?, werdet ihr dünnmachen?, werden sie dünnmachen?
- Futuro II: werde ich dünngemacht haben?, wirst du dünngemacht haben?, wird er dünngemacht haben?, werden wir dünngemacht haben?, werdet ihr dünngemacht haben?, werden sie dünngemacht haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: mache ich dünn?, machest du dünn?, mache er dünn?, machen wir dünn?, machet ihr dünn?, machen sie dünn?
- Pretérito: machte ich dünn?, machtest du dünn?, machte er dünn?, machten wir dünn?, machtet ihr dünn?, machten sie dünn?
- Perfeito: habe ich dünngemacht?, habest du dünngemacht?, habe er dünngemacht?, haben wir dünngemacht?, habet ihr dünngemacht?, haben sie dünngemacht?
- Mais-que-perfeito: hätte ich dünngemacht?, hättest du dünngemacht?, hätte er dünngemacht?, hätten wir dünngemacht?, hättet ihr dünngemacht?, hätten sie dünngemacht?
- Futuro I: werde ich dünnmachen?, werdest du dünnmachen?, werde er dünnmachen?, werden wir dünnmachen?, werdet ihr dünnmachen?, werden sie dünnmachen?
- Futuro II: werde ich dünngemacht haben?, werdest du dünngemacht haben?, werde er dünngemacht haben?, werden wir dünngemacht haben?, werdet ihr dünngemacht haben?, werden sie dünngemacht haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich dünnmachen?, würdest du dünnmachen?, würde er dünnmachen?, würden wir dünnmachen?, würdet ihr dünnmachen?, würden sie dünnmachen?
- Mais-que-perfeito: würde ich dünngemacht haben?, würdest du dünngemacht haben?, würde er dünngemacht haben?, würden wir dünngemacht haben?, würdet ihr dünngemacht haben?, würden sie dünngemacht haben?
Imperativo Ativo
- Presente: mach(e) (du) dünn, machen wir dünn, macht (ihr) dünn, machen Sie dünn
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: dünnmachen, dünnzumachen
- Infinitivo II: dünngemacht haben, dünngemacht zu haben
- Particípio I: dünnmachend
- Particípio II: dünngemacht
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9