Conjugação do verbo großtun ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo großtun (fingir ser importante, gabar-se) é irregular. As formas mais comuns são tut groß?, tat groß? e hat großgetan?. A apofonia é feita com a vogal do radical u
- a
- a. O verbo auxilar para großtun é "haben".
O verbo großtun pode ser usado como
irregular · haben · separável
tut groß? · tat groß? · hat großgetan?
Extensão -e Eliminação -e após a vogal Alteração da vogal do radical. u - a - a Alteração consonantal - t -
show off, act important, boast, brag, gloat about, gloat over, name drop, pretend, swagger
/ˈɡʁoːsˌtuːn/ · /tuːt ɡʁoːs/ · /taːt ɡʁoːs/ · /ˈtɛːtə ɡʁoːs/ · /ɡʁoːsɡəˈtaːn/
sich darstellen, als ob man sehr wichtig, klug, reich, mächtig wäre; Eindruck schinden, pranzen, strunzen, (den) Molli machen, (groß) herumtönen
sich+A, (mit+D)
» Es gibt Leute, die auf Fehler hinweisen, um sich dadurch großzutun
. There are people who point out mistakes to make themselves look important.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo großtun
Presente
| tu(e)⁵ | ich | groß? |
| tust | du | groß? |
| tut | er | groß? |
| tun | wir | groß? |
| tut | ihr | groß? |
| tun | sie | groß? |
Pretérito
| tat | ich | groß? |
| tat(e)⁷st | du | groß? |
| tat | er | groß? |
| taten | wir | groß? |
| tatet | ihr | groß? |
| taten | sie | groß? |
Imperativo
| - | ||
| tu(e)⁵ | (du) | groß |
| - | ||
| tun | wir | groß |
| tut | (ihr) | groß |
| tun | Sie | groß |
Conjuntivo I
| tue | ich | groß? |
| tuest | du | groß? |
| tue | er | groß? |
| tu(e)⁵n | wir | groß? |
| tuet | ihr | groß? |
| tu(e)⁵n | sie | groß? |
Conjuntivo II
| täte | ich | groß? |
| tätest | du | groß? |
| täte | er | groß? |
| täten | wir | groß? |
| tätet | ihr | groß? |
| täten | sie | groß? |
Infinitivo
| großtun |
| großzutun |
Particípio
| großtuend |
| großgetan |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Indicativo
O verbo großtun conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| tu(e)⁵ | ich | groß? |
| tust | du | groß? |
| tut | er | groß? |
| tun | wir | groß? |
| tut | ihr | groß? |
| tun | sie | groß? |
Pretérito
| tat | ich | groß? |
| tat(e)⁷st | du | groß? |
| tat | er | groß? |
| taten | wir | groß? |
| tatet | ihr | groß? |
| taten | sie | groß? |
Perfeito
| habe | ich | großgetan? |
| hast | du | großgetan? |
| hat | er | großgetan? |
| haben | wir | großgetan? |
| habt | ihr | großgetan? |
| haben | sie | großgetan? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | großgetan? |
| hattest | du | großgetan? |
| hatte | er | großgetan? |
| hatten | wir | großgetan? |
| hattet | ihr | großgetan? |
| hatten | sie | großgetan? |
Futuro I
| werde | ich | großtun? |
| wirst | du | großtun? |
| wird | er | großtun? |
| werden | wir | großtun? |
| werdet | ihr | großtun? |
| werden | sie | großtun? |
Futuro II
| werde | ich | großgetan | haben? |
| wirst | du | großgetan | haben? |
| wird | er | großgetan | haben? |
| werden | wir | großgetan | haben? |
| werdet | ihr | großgetan | haben? |
| werden | sie | großgetan | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo großtun
Conjuntivo I
| tue | ich | groß? |
| tuest | du | groß? |
| tue | er | groß? |
| tu(e)⁵n | wir | groß? |
| tuet | ihr | groß? |
| tu(e)⁵n | sie | groß? |
Conjuntivo II
| täte | ich | groß? |
| tätest | du | groß? |
| täte | er | groß? |
| täten | wir | groß? |
| tätet | ihr | groß? |
| täten | sie | groß? |
Conj. Perf.
| habe | ich | großgetan? |
| habest | du | großgetan? |
| habe | er | großgetan? |
| haben | wir | großgetan? |
| habet | ihr | großgetan? |
| haben | sie | großgetan? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | großgetan? |
| hättest | du | großgetan? |
| hätte | er | großgetan? |
| hätten | wir | großgetan? |
| hättet | ihr | großgetan? |
| hätten | sie | großgetan? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | großtun? |
| werdest | du | großtun? |
| werde | er | großtun? |
| werden | wir | großtun? |
| werdet | ihr | großtun? |
| werden | sie | großtun? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | großgetan | haben? |
| werdest | du | großgetan | haben? |
| werde | er | großgetan | haben? |
| werden | wir | großgetan | haben? |
| werdet | ihr | großgetan | haben? |
| werden | sie | großgetan | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | großtun? |
| würdest | du | großtun? |
| würde | er | großtun? |
| würden | wir | großtun? |
| würdet | ihr | großtun? |
| würden | sie | großtun? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | großgetan | haben? |
| würdest | du | großgetan | haben? |
| würde | er | großgetan | haben? |
| würden | wir | großgetan | haben? |
| würdet | ihr | großgetan | haben? |
| würden | sie | großgetan | haben? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo großtun
Presente
| tu(e)⁵ | (du) | groß |
| tun | wir | groß |
| tut | (ihr) | groß |
| tun | Sie | groß |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo großtun
Infinitivo I
| großtun |
| großzutun |
Infinitivo II
| großgetan haben |
| großgetan zu haben |
Particípio I
| großtuend |
Particípio II
| großgetan |
Exemplos
Exemplos de frases para großtun
-
Es gibt Leute, die auf Fehler hinweisen, um sich dadurch
großzutun
.
There are people who point out mistakes to make themselves look important.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para großtun
-
großtun
- show off, act important, boast, brag, gloat about, gloat over, name drop, pretend
выпендриваться, зазнаваться, кичиться, показушничать, похвастаться, хвастаться
darse importancia, envalentonarse, fanfarronear, fingir, jactarse, presumir
faire le important, se vanter, se vanter de
büyüklük taslamak, gösteriş yapmak, çalım satmak
fingir ser importante, gabar-se, se exibir, vangloriar-se
darsi delle arie, farsi importante, gigioneggiare, vantarsi
se da mare
fontoskodik, nagyképűsködik
przechwalać się, chwalić się, pochwalić się, pozować
κάνω το σπουδαίο, παριστάνω, φαίνεσθαι
doen alsof, opblazen, opscheppen, pronken
předstírat, vystupovat
skryta, snobba, uppträda stort
prale, gøre sig vigtig
大物ぶる, 見せかける
aparentar, fer-se el gran
esitellä itseään, tekeytyä tärkeäksi
skryte, overdrive
handia egin
glumiti važnost, pretvarati se
се прави важен
pretvarjati se, se delati pomembnega
predvádzať sa, vystatovať sa
glumiti važnost, pretvarati se
glumiti važnost, pretvarati se
вдавати з себе важливого, випендрюватися
претенциозен, самодоволен
выкручвацца, прыкрываться
berlagak, pamer
khoe khoang
o'zini katta ko'rsatish
धाक दिखाना
炫耀
โอ้อวด
과시하다
övünmək
ტრაბახობს, ქედმაღლობს
আড়ম্বর দেখানো
krekosem, mburrem
धाक दाखवणे
घमण्ड देखाउन
గర్వంగా చూపించు
parādīt sevi kā svarīgu
பெருமை காட்டுவது
enda tähtsaks näitama
ձևեր թափել, պարծենալ
xwe nîşan dan
להתפאר
يتظاهر
خود را بزرگ نشان دادن
بڑائی کرنا، خود کو بڑا دکھانا
großtun in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de großtun- sich darstellen, als ob man sehr wichtig, klug, reich, mächtig wäre, Eindruck schinden, pranzen, strunzen, (den) Molli machen, (groß) herumtönen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para großtun
jemand/etwas
mittut
etwas groß
jemand/etwas
sich mittut
etwas groß
jemand/etwas
sich mittut
jemandem/etwas groß
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo großtun
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo großtun
A conjugação do verbo groß·tun é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo groß·tun é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (tut groß? - tat groß? - hat großgetan?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary großtun e no Duden großtun.
großtun conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | tu(e) groß? | tat groß? | tue groß? | täte groß? | - |
| du | tust groß? | tat(e)st groß? | tuest groß? | tätest groß? | tu(e) groß |
| er | tut groß? | tat groß? | tue groß? | täte groß? | - |
| wir | tun groß? | taten groß? | tu(e)n groß? | täten groß? | tun groß |
| ihr | tut groß? | tatet groß? | tuet groß? | tätet groß? | tut groß |
| sie | tun groß? | taten groß? | tu(e)n groß? | täten groß? | tun groß |
Indicativo Ativo
- Presente: tu(e) ich groß?, tust du groß?, tut er groß?, tun wir groß?, tut ihr groß?, tun sie groß?
- Pretérito: tat ich groß?, tat(e)st du groß?, tat er groß?, taten wir groß?, tatet ihr groß?, taten sie groß?
- Perfeito: habe ich großgetan?, hast du großgetan?, hat er großgetan?, haben wir großgetan?, habt ihr großgetan?, haben sie großgetan?
- Mais-que-perfeito: hatte ich großgetan?, hattest du großgetan?, hatte er großgetan?, hatten wir großgetan?, hattet ihr großgetan?, hatten sie großgetan?
- Futuro I: werde ich großtun?, wirst du großtun?, wird er großtun?, werden wir großtun?, werdet ihr großtun?, werden sie großtun?
- Futuro II: werde ich großgetan haben?, wirst du großgetan haben?, wird er großgetan haben?, werden wir großgetan haben?, werdet ihr großgetan haben?, werden sie großgetan haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: tue ich groß?, tuest du groß?, tue er groß?, tu(e)n wir groß?, tuet ihr groß?, tu(e)n sie groß?
- Pretérito: täte ich groß?, tätest du groß?, täte er groß?, täten wir groß?, tätet ihr groß?, täten sie groß?
- Perfeito: habe ich großgetan?, habest du großgetan?, habe er großgetan?, haben wir großgetan?, habet ihr großgetan?, haben sie großgetan?
- Mais-que-perfeito: hätte ich großgetan?, hättest du großgetan?, hätte er großgetan?, hätten wir großgetan?, hättet ihr großgetan?, hätten sie großgetan?
- Futuro I: werde ich großtun?, werdest du großtun?, werde er großtun?, werden wir großtun?, werdet ihr großtun?, werden sie großtun?
- Futuro II: werde ich großgetan haben?, werdest du großgetan haben?, werde er großgetan haben?, werden wir großgetan haben?, werdet ihr großgetan haben?, werden sie großgetan haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich großtun?, würdest du großtun?, würde er großtun?, würden wir großtun?, würdet ihr großtun?, würden sie großtun?
- Mais-que-perfeito: würde ich großgetan haben?, würdest du großgetan haben?, würde er großgetan haben?, würden wir großgetan haben?, würdet ihr großgetan haben?, würden sie großgetan haben?
Imperativo Ativo
- Presente: tu(e) (du) groß, tun wir groß, tut (ihr) groß, tun Sie groß
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: großtun, großzutun
- Infinitivo II: großgetan haben, großgetan zu haben
- Particípio I: großtuend
- Particípio II: großgetan
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9