Conjugação do verbo hochbocken ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo hochbocken (elevar, erguer) é regular. As formas mais comuns são bockt hoch?, bockte hoch? e hat hochgebockt?. O verbo auxilar para hochbocken é "haben". O prefixo hoch - de hochbocken é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hochbocken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hochbocken. Não apenas o verbo hochbockenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários

regular · haben · separável

hoch·bocken

bockt hoch? · bockte hoch? · hat hochgebockt?

Inglês jack up, lift up, prop up

ein Fahrzeug mit Reifen so anheben, dass ein, mehrere Reifen nicht mehr den Boden berühren; aufbocken

acus.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hochbocken

Presente

bock(e)⁵ ich hoch?
bockst du hoch?
bockt er hoch?
bocken wir hoch?
bockt ihr hoch?
bocken sie hoch?

Pretérito

bockte ich hoch?
bocktest du hoch?
bockte er hoch?
bockten wir hoch?
bocktet ihr hoch?
bockten sie hoch?

Imperativo

-
bock(e)⁵ (du) hoch
-
bocken wir hoch
bockt (ihr) hoch
bocken Sie hoch

Conjuntivo I

bocke ich hoch?
bockest du hoch?
bocke er hoch?
bocken wir hoch?
bocket ihr hoch?
bocken sie hoch?

Conjuntivo II

bockte ich hoch?
bocktest du hoch?
bockte er hoch?
bockten wir hoch?
bocktet ihr hoch?
bockten sie hoch?

Infinitivo

hochbocken
hochzubocken

Particípio

hochbockend
hochgebockt

⁵ Somente no uso coloquial


Indicativo

O verbo hochbocken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro


Presente

bock(e)⁵ ich hoch?
bockst du hoch?
bockt er hoch?
bocken wir hoch?
bockt ihr hoch?
bocken sie hoch?

Pretérito

bockte ich hoch?
bocktest du hoch?
bockte er hoch?
bockten wir hoch?
bocktet ihr hoch?
bockten sie hoch?

Perfeito

habe ich hochgebockt?
hast du hochgebockt?
hat er hochgebockt?
haben wir hochgebockt?
habt ihr hochgebockt?
haben sie hochgebockt?

Mais-que-perf.

hatte ich hochgebockt?
hattest du hochgebockt?
hatte er hochgebockt?
hatten wir hochgebockt?
hattet ihr hochgebockt?
hatten sie hochgebockt?

Futuro I

werde ich hochbocken?
wirst du hochbocken?
wird er hochbocken?
werden wir hochbocken?
werdet ihr hochbocken?
werden sie hochbocken?

Futuro II

werde ich hochgebockt haben?
wirst du hochgebockt haben?
wird er hochgebockt haben?
werden wir hochgebockt haben?
werdet ihr hochgebockt haben?
werden sie hochgebockt haben?

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hochbocken


Conjuntivo I

bocke ich hoch?
bockest du hoch?
bocke er hoch?
bocken wir hoch?
bocket ihr hoch?
bocken sie hoch?

Conjuntivo II

bockte ich hoch?
bocktest du hoch?
bockte er hoch?
bockten wir hoch?
bocktet ihr hoch?
bockten sie hoch?

Conj. Perf.

habe ich hochgebockt?
habest du hochgebockt?
habe er hochgebockt?
haben wir hochgebockt?
habet ihr hochgebockt?
haben sie hochgebockt?

Conj. Mais-que-perf.

hätte ich hochgebockt?
hättest du hochgebockt?
hätte er hochgebockt?
hätten wir hochgebockt?
hättet ihr hochgebockt?
hätten sie hochgebockt?

Conjuntivo Futuro I

werde ich hochbocken?
werdest du hochbocken?
werde er hochbocken?
werden wir hochbocken?
werdet ihr hochbocken?
werden sie hochbocken?

Conj. Fut. II

werde ich hochgebockt haben?
werdest du hochgebockt haben?
werde er hochgebockt haben?
werden wir hochgebockt haben?
werdet ihr hochgebockt haben?
werden sie hochgebockt haben?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

würde ich hochbocken?
würdest du hochbocken?
würde er hochbocken?
würden wir hochbocken?
würdet ihr hochbocken?
würden sie hochbocken?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich hochgebockt haben?
würdest du hochgebockt haben?
würde er hochgebockt haben?
würden wir hochgebockt haben?
würdet ihr hochgebockt haben?
würden sie hochgebockt haben?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hochbocken


Presente

bock(e)⁵ (du) hoch
bocken wir hoch
bockt (ihr) hoch
bocken Sie hoch

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hochbocken


Infinitivo I


hochbocken
hochzubocken

Infinitivo II


hochgebockt haben
hochgebockt zu haben

Particípio I


hochbockend

Particípio II


hochgebockt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hochbocken


Alemão hochbocken
Inglês jack up, lift up, prop up
Russo поднимать, поднять, подставлять подставки
Espanhol elevar, levantar, suspender
Francês lever, rehausser, soulever, surélever
Turco desteklemek, havaya kaldırmak, kaldırmak
Português elevar, erguer, levantar, suspender
Italiano alzare, sollevare
Romeno ridica, ridicare, sustine
Húngaro alátámasztani, emelni
Polaco podnieść, podnieść pojazd, unieść podnośnikiem, unosić podnośnikiem, wspierać
Grego ανύψωση, ανύψωση οχήματος
Holandês ondersteunen, opbokken, ophogen
Tcheco podložit, zvednout
Sueco höja, lyfta upp, stödja
Dinamarquês hæve, løfte, støtte
Japonês ジャッキアップ, 持ち上げる, 支える
Catalão alçar, elevar
Finlandês korottaa, nostaa
Norueguês heve, støtte
Basco altxatu, böke
Sérvio podizati vozilo, podupirati
Macedônio подигнување, подигнување на возило
Esloveno dvigniti, dvigniti vozilo
Eslovaco podložiť, zdvihnúť, zdvihnúť vozidlo
Bósnio podizanje, podizati vozilo
Croata podignuti vozilo, podizati, podupirati
Ucraniano підняти, підняти автомобіль, підставити під щось
Búlgaro вдигам, вдигане на автомобил, поставям на подпори
Bielorrusso падкласці, падняць аўтамабіль
Indonésio mengangkat, mengangkat mobil dengan dongkrak
Vietnamita nâng, nâng lên, nâng ô tô bằng jack
Uzbeque ko'tarish, mashinani ko'tarish
Hindi ऊँचाई देना, कार को जैक से उठाना, जैक लगाना
Chinês 抬起, 用千斤顶抬起汽车, 顶起
Tailandês ยกขึ้น, ยกขึ้นด้วยแม่แรง
Coreano 받치다, 잭으로 올리다, 차를 잭으로 올리다
Azerbaijano avtomobili domkratla qaldırmaq, qaldırmaq, yuxarı qaldırmaq
Georgiano ამაღლება, მანქანა დომქრატით აზიდვა
Bengalês উঠানো, গাড়ি জ্যাক দিয়ে তোলা, জ্যাক লাগিয়ে তোলা
Albanês ngre, ngrit automjetin me domkrat
Maráti उठवणे, कार जॅकने उचलणे, जॅक लगाकर उठवणे
Nepalês उठाउन, कारलाई ज्याकले उठाउने, ज्याक लगाएर उठाउन
Telugo ఎత్తించడం, కారును జాక్‌తో ఎత్తటం
Letão pacelt, pacelt ar domkratu
Tâmil காரை ஜாக்க் வைத்து உயர்த்துதல், ஜேக் வைத்து உயர்த்துதல்
Estoniano auto domkrati abil üles tõsta, tõsta
Armênio ավտոմեքենան դոմկրատով բարձրացնել, բարձրացնել
Curdo destek dan, otomobîlê domkratê bilind kirin
Hebraicoלהניח، להרים، להרים רכב
Árabeرفع، رفع السيارة، رفع شيء
Persaبالا بردن خودرو، بلند کردن
Urduاونچا کرنا، اٹھانا، بکوں کے ذریعے اٹھانا، ہوائی کرنا

hochbocken in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hochbocken

  • ein Fahrzeug mit Reifen so anheben, dass ein, mehrere Reifen nicht mehr den Boden berühren, Böcke unter etwas stellen und es so anheben
  • aufbocken

hochbocken in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hochbocken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hochbocken


A conjugação do verbo hoch·bocken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hoch·bocken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (bockt hoch? - bockte hoch? - hat hochgebockt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hochbocken e no Duden hochbocken.

hochbocken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bock(e) hoch?bockte hoch?bocke hoch?bockte hoch?-
du bockst hoch?bocktest hoch?bockest hoch?bocktest hoch?bock(e) hoch
er bockt hoch?bockte hoch?bocke hoch?bockte hoch?-
wir bocken hoch?bockten hoch?bocken hoch?bockten hoch?bocken hoch
ihr bockt hoch?bocktet hoch?bocket hoch?bocktet hoch?bockt hoch
sie bocken hoch?bockten hoch?bocken hoch?bockten hoch?bocken hoch

Indicativo Ativo

  • Presente: bock(e) ich hoch?, bockst du hoch?, bockt er hoch?, bocken wir hoch?, bockt ihr hoch?, bocken sie hoch?
  • Pretérito: bockte ich hoch?, bocktest du hoch?, bockte er hoch?, bockten wir hoch?, bocktet ihr hoch?, bockten sie hoch?
  • Perfeito: habe ich hochgebockt?, hast du hochgebockt?, hat er hochgebockt?, haben wir hochgebockt?, habt ihr hochgebockt?, haben sie hochgebockt?
  • Mais-que-perfeito: hatte ich hochgebockt?, hattest du hochgebockt?, hatte er hochgebockt?, hatten wir hochgebockt?, hattet ihr hochgebockt?, hatten sie hochgebockt?
  • Futuro I: werde ich hochbocken?, wirst du hochbocken?, wird er hochbocken?, werden wir hochbocken?, werdet ihr hochbocken?, werden sie hochbocken?
  • Futuro II: werde ich hochgebockt haben?, wirst du hochgebockt haben?, wird er hochgebockt haben?, werden wir hochgebockt haben?, werdet ihr hochgebockt haben?, werden sie hochgebockt haben?

Conjuntivo Ativo

  • Presente: bocke ich hoch?, bockest du hoch?, bocke er hoch?, bocken wir hoch?, bocket ihr hoch?, bocken sie hoch?
  • Pretérito: bockte ich hoch?, bocktest du hoch?, bockte er hoch?, bockten wir hoch?, bocktet ihr hoch?, bockten sie hoch?
  • Perfeito: habe ich hochgebockt?, habest du hochgebockt?, habe er hochgebockt?, haben wir hochgebockt?, habet ihr hochgebockt?, haben sie hochgebockt?
  • Mais-que-perfeito: hätte ich hochgebockt?, hättest du hochgebockt?, hätte er hochgebockt?, hätten wir hochgebockt?, hättet ihr hochgebockt?, hätten sie hochgebockt?
  • Futuro I: werde ich hochbocken?, werdest du hochbocken?, werde er hochbocken?, werden wir hochbocken?, werdet ihr hochbocken?, werden sie hochbocken?
  • Futuro II: werde ich hochgebockt haben?, werdest du hochgebockt haben?, werde er hochgebockt haben?, werden wir hochgebockt haben?, werdet ihr hochgebockt haben?, werden sie hochgebockt haben?

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: würde ich hochbocken?, würdest du hochbocken?, würde er hochbocken?, würden wir hochbocken?, würdet ihr hochbocken?, würden sie hochbocken?
  • Mais-que-perfeito: würde ich hochgebockt haben?, würdest du hochgebockt haben?, würde er hochgebockt haben?, würden wir hochgebockt haben?, würdet ihr hochgebockt haben?, würden sie hochgebockt haben?

Imperativo Ativo

  • Presente: bock(e) (du) hoch, bocken wir hoch, bockt (ihr) hoch, bocken Sie hoch

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: hochbocken, hochzubocken
  • Infinitivo II: hochgebockt haben, hochgebockt zu haben
  • Particípio I: hochbockend
  • Particípio II: hochgebockt

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1084951

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9