Conjugação do verbo sich durchbiegen ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo durchbiegen (curvar, dobrar) é irregular. As formas mais comuns são biegt sich durch?, bog sich durch? e hat sich durchgebogen?. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- o
- o. O verbo auxilar para sich durchbiegen é "haben".
sich durchbiegen é um verbo reflexivo. Pode ser usado também como não reflexivo. O prefixo durch - de sich durchbiegen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo durchbiegen . Para a prática e consolidação do estudo
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich durchbiegen
Presente
| bieg(e)⁵ | ich | mir/mich³ | durch? |
| biegst | du | dir/dich³ | durch? |
| biegt | er | sich | durch? |
| biegen | wir | uns | durch? |
| biegt | ihr | euch | durch? |
| biegen | sie | sich | durch? |
Pretérito
| bog | ich | mir/mich³ | durch? |
| bogst | du | dir/dich³ | durch? |
| bog | er | sich | durch? |
| bogen | wir | uns | durch? |
| bogt | ihr | euch | durch? |
| bogen | sie | sich | durch? |
Imperativo
| - | |||
| bieg(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | durch |
| - | |||
| biegen | wir | uns | durch |
| biegt | (ihr) | euch | durch |
| biegen | Sie | sich | durch |
Conjuntivo I
| biege | ich | mir/mich³ | durch? |
| biegest | du | dir/dich³ | durch? |
| biege | er | sich | durch? |
| biegen | wir | uns | durch? |
| bieget | ihr | euch | durch? |
| biegen | sie | sich | durch? |
Conjuntivo II
| böge | ich | mir/mich³ | durch? |
| bögest | du | dir/dich³ | durch? |
| böge | er | sich | durch? |
| bögen | wir | uns | durch? |
| böget | ihr | euch | durch? |
| bögen | sie | sich | durch? |
Infinitivo
| sich durchbiegen |
| sich durchzubiegen |
Particípio
| sich durchbiegend |
| durchgebogen |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Indicativo
O verbo sich durchbiegen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| bieg(e)⁵ | ich | mir/mich³ | durch? |
| biegst | du | dir/dich³ | durch? |
| biegt | er | sich | durch? |
| biegen | wir | uns | durch? |
| biegt | ihr | euch | durch? |
| biegen | sie | sich | durch? |
Pretérito
| bog | ich | mir/mich³ | durch? |
| bogst | du | dir/dich³ | durch? |
| bog | er | sich | durch? |
| bogen | wir | uns | durch? |
| bogt | ihr | euch | durch? |
| bogen | sie | sich | durch? |
Perfeito
| habe | ich | mir/mich³ | durchgebogen? |
| hast | du | dir/dich³ | durchgebogen? |
| hat | er | sich | durchgebogen? |
| haben | wir | uns | durchgebogen? |
| habt | ihr | euch | durchgebogen? |
| haben | sie | sich | durchgebogen? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | mir/mich³ | durchgebogen? |
| hattest | du | dir/dich³ | durchgebogen? |
| hatte | er | sich | durchgebogen? |
| hatten | wir | uns | durchgebogen? |
| hattet | ihr | euch | durchgebogen? |
| hatten | sie | sich | durchgebogen? |
Futuro I
| werde | ich | mir/mich³ | durchbiegen? |
| wirst | du | dir/dich³ | durchbiegen? |
| wird | er | sich | durchbiegen? |
| werden | wir | uns | durchbiegen? |
| werdet | ihr | euch | durchbiegen? |
| werden | sie | sich | durchbiegen? |
Futuro II
| werde | ich | mir/mich³ | durchgebogen | haben? |
| wirst | du | dir/dich³ | durchgebogen | haben? |
| wird | er | sich | durchgebogen | haben? |
| werden | wir | uns | durchgebogen | haben? |
| werdet | ihr | euch | durchgebogen | haben? |
| werden | sie | sich | durchgebogen | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich durchbiegen
Conjuntivo I
| biege | ich | mir/mich³ | durch? |
| biegest | du | dir/dich³ | durch? |
| biege | er | sich | durch? |
| biegen | wir | uns | durch? |
| bieget | ihr | euch | durch? |
| biegen | sie | sich | durch? |
Conjuntivo II
| böge | ich | mir/mich³ | durch? |
| bögest | du | dir/dich³ | durch? |
| böge | er | sich | durch? |
| bögen | wir | uns | durch? |
| böget | ihr | euch | durch? |
| bögen | sie | sich | durch? |
Conj. Perf.
| habe | ich | mir/mich³ | durchgebogen? |
| habest | du | dir/dich³ | durchgebogen? |
| habe | er | sich | durchgebogen? |
| haben | wir | uns | durchgebogen? |
| habet | ihr | euch | durchgebogen? |
| haben | sie | sich | durchgebogen? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | mir/mich³ | durchgebogen? |
| hättest | du | dir/dich³ | durchgebogen? |
| hätte | er | sich | durchgebogen? |
| hätten | wir | uns | durchgebogen? |
| hättet | ihr | euch | durchgebogen? |
| hätten | sie | sich | durchgebogen? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | mir/mich³ | durchbiegen? |
| werdest | du | dir/dich³ | durchbiegen? |
| werde | er | sich | durchbiegen? |
| werden | wir | uns | durchbiegen? |
| werdet | ihr | euch | durchbiegen? |
| werden | sie | sich | durchbiegen? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | mir/mich³ | durchgebogen | haben? |
| werdest | du | dir/dich³ | durchgebogen | haben? |
| werde | er | sich | durchgebogen | haben? |
| werden | wir | uns | durchgebogen | haben? |
| werdet | ihr | euch | durchgebogen | haben? |
| werden | sie | sich | durchgebogen | haben? |
³ Arbitrariamente escolhido
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | mir/mich³ | durchbiegen? |
| würdest | du | dir/dich³ | durchbiegen? |
| würde | er | sich | durchbiegen? |
| würden | wir | uns | durchbiegen? |
| würdet | ihr | euch | durchbiegen? |
| würden | sie | sich | durchbiegen? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | mir/mich³ | durchgebogen | haben? |
| würdest | du | dir/dich³ | durchgebogen | haben? |
| würde | er | sich | durchgebogen | haben? |
| würden | wir | uns | durchgebogen | haben? |
| würdet | ihr | euch | durchgebogen | haben? |
| würden | sie | sich | durchgebogen | haben? |
³ Arbitrariamente escolhido
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich durchbiegen
Presente
| bieg(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | durch |
| biegen | wir | uns | durch |
| biegt | (ihr) | euch | durch |
| biegen | Sie | sich | durch |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich durchbiegen
Infinitivo I
| sich durchbiegen |
| sich durchzubiegen |
Infinitivo II
| sich durchgebogen haben |
| sich durchgebogen zu haben |
Particípio I
| sich durchbiegend |
Particípio II
| durchgebogen |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para sich durchbiegen
-
sich durchbiegen
bend, bow, flex, sag
гнуть, изгибать, перегнуться, прогибать, прогибаться, прогнуть, прогнуться
doblar, doblarse, flexionar, flexionarse, torcer
courber, déformer, fatiguer, plier, s'infléchir, se courber
bükmek, eğmek
curvar, dobrar
flettere, cedere nel mezzo, curvare, stendere al massimo
îndoi
meghajlítani
wygiąć, przeginać, przegiąć, wyginać, zginać, zgiąć
κάμψη, λυγίζω
doorbuigen, doorzakken
ohýbat, prohnout
böja
bøje
曲げる
doblegar
taivuttaa
bøye
bihurtu
savijati
извивање
upogniti
prehnúť
savijati
savijati
згинати, згинатися
изкривяване
згінаць
membengkokkan hingga maksimum
uốn cong hết cỡ
maksimal darajada bukish
अधिकतम तक मोड़ना
弯曲至极限
งอจนสุดขีด
최대로 굽히다
maksimuma qədər bükmək
გახრენა
সর্বোচ্চ পর্যন্ত বাঁকানো
përkul deri në maksimum
कमालपर्यंत वाकवणे
अधिकतमसम्म मोड्नु
అధિકલంగా మడవడం
saliekt maksimāli
அதிகமாக வளைத்தல்
maksimaalselt painutada
թեքել առավելագույնի չափով
bükmek
לְהִתְעַקֵּם
انحناء
خم کردن
جھکنا، مڑنا
sich durchbiegen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de sich durchbiegenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo durchbiegen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich durchbiegen
A conjugação do verbo sich durch·biegen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich durch·biegen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (biegt sich durch? - bog sich durch? - hat sich durchgebogen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary durchbiegen e no Duden durchbiegen.
durchbiegen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bieg(e) mir/mich durch? | bog mir/mich durch? | biege mir/mich durch? | böge mir/mich durch? | - |
| du | biegst dir/dich durch? | bogst dir/dich durch? | biegest dir/dich durch? | bögest dir/dich durch? | bieg(e) dir/dich durch |
| er | biegt sich durch? | bog sich durch? | biege sich durch? | böge sich durch? | - |
| wir | biegen uns durch? | bogen uns durch? | biegen uns durch? | bögen uns durch? | biegen uns durch |
| ihr | biegt euch durch? | bogt euch durch? | bieget euch durch? | böget euch durch? | biegt euch durch |
| sie | biegen sich durch? | bogen sich durch? | biegen sich durch? | bögen sich durch? | biegen sich durch |
Indicativo Ativo
- Presente: bieg(e) ich mir/mich durch?, biegst du dir/dich durch?, biegt er sich durch?, biegen wir uns durch?, biegt ihr euch durch?, biegen sie sich durch?
- Pretérito: bog ich mir/mich durch?, bogst du dir/dich durch?, bog er sich durch?, bogen wir uns durch?, bogt ihr euch durch?, bogen sie sich durch?
- Perfeito: habe ich mir/mich durchgebogen?, hast du dir/dich durchgebogen?, hat er sich durchgebogen?, haben wir uns durchgebogen?, habt ihr euch durchgebogen?, haben sie sich durchgebogen?
- Mais-que-perfeito: hatte ich mir/mich durchgebogen?, hattest du dir/dich durchgebogen?, hatte er sich durchgebogen?, hatten wir uns durchgebogen?, hattet ihr euch durchgebogen?, hatten sie sich durchgebogen?
- Futuro I: werde ich mir/mich durchbiegen?, wirst du dir/dich durchbiegen?, wird er sich durchbiegen?, werden wir uns durchbiegen?, werdet ihr euch durchbiegen?, werden sie sich durchbiegen?
- Futuro II: werde ich mir/mich durchgebogen haben?, wirst du dir/dich durchgebogen haben?, wird er sich durchgebogen haben?, werden wir uns durchgebogen haben?, werdet ihr euch durchgebogen haben?, werden sie sich durchgebogen haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: biege ich mir/mich durch?, biegest du dir/dich durch?, biege er sich durch?, biegen wir uns durch?, bieget ihr euch durch?, biegen sie sich durch?
- Pretérito: böge ich mir/mich durch?, bögest du dir/dich durch?, böge er sich durch?, bögen wir uns durch?, böget ihr euch durch?, bögen sie sich durch?
- Perfeito: habe ich mir/mich durchgebogen?, habest du dir/dich durchgebogen?, habe er sich durchgebogen?, haben wir uns durchgebogen?, habet ihr euch durchgebogen?, haben sie sich durchgebogen?
- Mais-que-perfeito: hätte ich mir/mich durchgebogen?, hättest du dir/dich durchgebogen?, hätte er sich durchgebogen?, hätten wir uns durchgebogen?, hättet ihr euch durchgebogen?, hätten sie sich durchgebogen?
- Futuro I: werde ich mir/mich durchbiegen?, werdest du dir/dich durchbiegen?, werde er sich durchbiegen?, werden wir uns durchbiegen?, werdet ihr euch durchbiegen?, werden sie sich durchbiegen?
- Futuro II: werde ich mir/mich durchgebogen haben?, werdest du dir/dich durchgebogen haben?, werde er sich durchgebogen haben?, werden wir uns durchgebogen haben?, werdet ihr euch durchgebogen haben?, werden sie sich durchgebogen haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich mir/mich durchbiegen?, würdest du dir/dich durchbiegen?, würde er sich durchbiegen?, würden wir uns durchbiegen?, würdet ihr euch durchbiegen?, würden sie sich durchbiegen?
- Mais-que-perfeito: würde ich mir/mich durchgebogen haben?, würdest du dir/dich durchgebogen haben?, würde er sich durchgebogen haben?, würden wir uns durchgebogen haben?, würdet ihr euch durchgebogen haben?, würden sie sich durchgebogen haben?
Imperativo Ativo
- Presente: bieg(e) (du) dir/dich durch, biegen wir uns durch, biegt (ihr) euch durch, biegen Sie sich durch
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: sich durchbiegen, sich durchzubiegen
- Infinitivo II: sich durchgebogen haben, sich durchgebogen zu haben
- Particípio I: sich durchbiegend
- Particípio II: durchgebogen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9