Conjugação do verbo sich kräuseln ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo kräuseln (franzir, encrespar-se) é regular. As formas mais comuns são kräuselt sich?, kräuselte sich? e hat sich gekräuselt?. O verbo auxilar para sich kräuseln é "haben".
sich kräuseln é um verbo reflexivo. Pode ser usado também como não reflexivo. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo kräuseln . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · reflexivo
kräuselt sich? · kräuselte sich? · hat sich gekräuselt?
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
cockle, crinkle, curl, frizz, goffer, ruffle, crimp, dimple, flute, frill, gopher, pleat, pucker, ripple, shirr, wimple, wave
sich ringeln und spitzig werden, etwas zarte Wellen entstehen lassen; etwas in lockere Falten legen; krausen, (sich) locken, leicht wogen, sträuben
(sich+A, acus.)
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich kräuseln
Presente
| kräus(e)l(e)⁵ | ich | mir/mich³? |
| kräuselst | du | dir/dich³? |
| kräuselt | er | sich? |
| kräuseln | wir | uns? |
| kräuselt | ihr | euch? |
| kräuseln | sie | sich? |
Pretérito
| kräuselte | ich | mir/mich³? |
| kräuseltest | du | dir/dich³? |
| kräuselte | er | sich? |
| kräuselten | wir | uns? |
| kräuseltet | ihr | euch? |
| kräuselten | sie | sich? |
Imperativo
| - | ||
| kräus(e)l(e)⁵ | (du) | dir/dich³ |
| - | ||
| kräuseln | wir | uns |
| kräuselt | (ihr) | euch |
| kräuseln | Sie | sich |
Conjuntivo I
| kräus(e)le | ich | mir/mich³? |
| kräuselst | du | dir/dich³? |
| kräus(e)le | er | sich? |
| kräuseln | wir | uns? |
| kräuselt | ihr | euch? |
| kräuseln | sie | sich? |
Conjuntivo II
| kräuselte | ich | mir/mich³? |
| kräuseltest | du | dir/dich³? |
| kräuselte | er | sich? |
| kräuselten | wir | uns? |
| kräuseltet | ihr | euch? |
| kräuselten | sie | sich? |
Infinitivo
| sich kräuseln |
| sich zu kräuseln |
Particípio
| sich kräuselnd |
| gekräuselt |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Indicativo
O verbo sich kräuseln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| kräus(e)l(e)⁵ | ich | mir/mich³? |
| kräuselst | du | dir/dich³? |
| kräuselt | er | sich? |
| kräuseln | wir | uns? |
| kräuselt | ihr | euch? |
| kräuseln | sie | sich? |
Pretérito
| kräuselte | ich | mir/mich³? |
| kräuseltest | du | dir/dich³? |
| kräuselte | er | sich? |
| kräuselten | wir | uns? |
| kräuseltet | ihr | euch? |
| kräuselten | sie | sich? |
Perfeito
| habe | ich | mir/mich³ | gekräuselt? |
| hast | du | dir/dich³ | gekräuselt? |
| hat | er | sich | gekräuselt? |
| haben | wir | uns | gekräuselt? |
| habt | ihr | euch | gekräuselt? |
| haben | sie | sich | gekräuselt? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | mir/mich³ | gekräuselt? |
| hattest | du | dir/dich³ | gekräuselt? |
| hatte | er | sich | gekräuselt? |
| hatten | wir | uns | gekräuselt? |
| hattet | ihr | euch | gekräuselt? |
| hatten | sie | sich | gekräuselt? |
Futuro I
| werde | ich | mir/mich³ | kräuseln? |
| wirst | du | dir/dich³ | kräuseln? |
| wird | er | sich | kräuseln? |
| werden | wir | uns | kräuseln? |
| werdet | ihr | euch | kräuseln? |
| werden | sie | sich | kräuseln? |
Futuro II
| werde | ich | mir/mich³ | gekräuselt | haben? |
| wirst | du | dir/dich³ | gekräuselt | haben? |
| wird | er | sich | gekräuselt | haben? |
| werden | wir | uns | gekräuselt | haben? |
| werdet | ihr | euch | gekräuselt | haben? |
| werden | sie | sich | gekräuselt | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich kräuseln
Conjuntivo I
| kräus(e)le | ich | mir/mich³? |
| kräuselst | du | dir/dich³? |
| kräus(e)le | er | sich? |
| kräuseln | wir | uns? |
| kräuselt | ihr | euch? |
| kräuseln | sie | sich? |
Conjuntivo II
| kräuselte | ich | mir/mich³? |
| kräuseltest | du | dir/dich³? |
| kräuselte | er | sich? |
| kräuselten | wir | uns? |
| kräuseltet | ihr | euch? |
| kräuselten | sie | sich? |
Conj. Perf.
| habe | ich | mir/mich³ | gekräuselt? |
| habest | du | dir/dich³ | gekräuselt? |
| habe | er | sich | gekräuselt? |
| haben | wir | uns | gekräuselt? |
| habet | ihr | euch | gekräuselt? |
| haben | sie | sich | gekräuselt? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | mir/mich³ | gekräuselt? |
| hättest | du | dir/dich³ | gekräuselt? |
| hätte | er | sich | gekräuselt? |
| hätten | wir | uns | gekräuselt? |
| hättet | ihr | euch | gekräuselt? |
| hätten | sie | sich | gekräuselt? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | mir/mich³ | kräuseln? |
| werdest | du | dir/dich³ | kräuseln? |
| werde | er | sich | kräuseln? |
| werden | wir | uns | kräuseln? |
| werdet | ihr | euch | kräuseln? |
| werden | sie | sich | kräuseln? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | mir/mich³ | gekräuselt | haben? |
| werdest | du | dir/dich³ | gekräuselt | haben? |
| werde | er | sich | gekräuselt | haben? |
| werden | wir | uns | gekräuselt | haben? |
| werdet | ihr | euch | gekräuselt | haben? |
| werden | sie | sich | gekräuselt | haben? |
³ Arbitrariamente escolhido
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | mir/mich³ | kräuseln? |
| würdest | du | dir/dich³ | kräuseln? |
| würde | er | sich | kräuseln? |
| würden | wir | uns | kräuseln? |
| würdet | ihr | euch | kräuseln? |
| würden | sie | sich | kräuseln? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | mir/mich³ | gekräuselt | haben? |
| würdest | du | dir/dich³ | gekräuselt | haben? |
| würde | er | sich | gekräuselt | haben? |
| würden | wir | uns | gekräuselt | haben? |
| würdet | ihr | euch | gekräuselt | haben? |
| würden | sie | sich | gekräuselt | haben? |
³ Arbitrariamente escolhido
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich kräuseln
Presente
| kräus(e)l(e)⁵ | (du) | dir/dich³ |
| kräuseln | wir | uns |
| kräuselt | (ihr) | euch |
| kräuseln | Sie | sich |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich kräuseln
Infinitivo I
| sich kräuseln |
| sich zu kräuseln |
Infinitivo II
| sich gekräuselt haben |
| sich gekräuselt zu haben |
Particípio I
| sich kräuselnd |
Particípio II
| gekräuselt |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para sich kräuseln
-
sich kräuseln
- cockle, crinkle, curl, frizz, goffer, ruffle, crimp, dimple
виться, завивать, завиваться, рябить, курчавиться, завить, завиться, извиваться
ondular, rizar, fruncir, arrugar, crispar, encolochar, encrespar, encresparse
friser, calamistrer, crépir, crêper, frisotter, froncer, moutonner, rider
kıvrılmak, büzmek, büzülmek, kıvırmak, ondüle etmek, dalgalandırmak, dalgalanmak, kıvrım yapmak
franzir, encrespar-se, frisar, ondular
arricciare, increspare, accartocciarsi, aggrinzare, arricciarsi, incresparsi, pieghettare, raggrinzare
ondula, fura
hullámzik, fodrozni, fodrozódik, gyűrni
kręcić się, fałdować się, kręcić, pofałdować się, zakręcić się, falować, marszczyć
κάνω πιέτες σε, κατσαρώνω, κυματίζω ελαφρά, σγουραίνω, κυματίζω, κυματισμός, ρυτίδωση, σπείρω
krullen, rimpelen, friseren, fronsen, kabbelen, kringelen, kroezelen, kroezen
kadeřit, nabírat, nabíratbrat, nakadeřit, zčeřit, čeřit, vlnit, kroutit
krusa, krulla, lägga i veck, rynka, våga
krølle, kruse, rynke, bølge
うねる, くしゃくしゃにする, 波立つ, 波立てる
ondular, arrissar, arrugar
kihartaa, kuroa, kähertää, väreillä, aaltomainen, aaltoutua, kieroutua, rypistää
krølle, rynke, bølge
bihurtu, kurruskatu, kurruskatu egin, olatu
nabrane, nabrati, talasati, uvijati
браздичи, бранување, вртеж
nabrati, valovati, zavihati, zavijati
krútiť sa, vlnieť, zvráskaviť, zvrásniť
nabrane, nabrati, talasati, uvijati
nabrati, nabrane nabore, valovati
завивати, завиватися, крутити, крутитися, хвилюватися
вълна, вълнувам се, къдрене, къдри
завівацца, завіваць, круціцца, скручваць, хваляцца
לְקַמְטֵט، לגלול، ליצור גלים
تجعد، جعد، تجعيد، تموج
موج دار شدن، چروک شدن، مچاله کردن، چروک کردن
لہر دینا، مروڑنا، مڑنا
sich kräuseln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de sich kräuseln- sich ringeln und spitzig werden, etwas zarte Wellen entstehen lassen, etwas in lockere Falten legen, krausen, (sich) locken, leicht wogen, sträuben
- sich ringeln und spitzig werden, etwas zarte Wellen entstehen lassen, etwas in lockere Falten legen, krausen, (sich) locken, leicht wogen, sträuben
- sich ringeln und spitzig werden, etwas zarte Wellen entstehen lassen, etwas in lockere Falten legen, krausen, (sich) locken, leicht wogen, sträuben
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo kräuseln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich kräuseln
A conjugação do verbo sich kräuseln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich kräuseln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (kräuselt sich? - kräuselte sich? - hat sich gekräuselt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary kräuseln e no Duden kräuseln.
kräuseln conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | kräus(e)l(e) mir/mich? | kräuselte mir/mich? | kräus(e)le mir/mich? | kräuselte mir/mich? | - |
| du | kräuselst dir/dich? | kräuseltest dir/dich? | kräuselst dir/dich? | kräuseltest dir/dich? | kräus(e)l(e) dir/dich |
| er | kräuselt sich? | kräuselte sich? | kräus(e)le sich? | kräuselte sich? | - |
| wir | kräuseln uns? | kräuselten uns? | kräuseln uns? | kräuselten uns? | kräuseln uns |
| ihr | kräuselt euch? | kräuseltet euch? | kräuselt euch? | kräuseltet euch? | kräuselt euch |
| sie | kräuseln sich? | kräuselten sich? | kräuseln sich? | kräuselten sich? | kräuseln sich |
Indicativo Ativo
- Presente: kräus(e)l(e) ich mir/mich?, kräuselst du dir/dich?, kräuselt er sich?, kräuseln wir uns?, kräuselt ihr euch?, kräuseln sie sich?
- Pretérito: kräuselte ich mir/mich?, kräuseltest du dir/dich?, kräuselte er sich?, kräuselten wir uns?, kräuseltet ihr euch?, kräuselten sie sich?
- Perfeito: habe ich mir/mich gekräuselt?, hast du dir/dich gekräuselt?, hat er sich gekräuselt?, haben wir uns gekräuselt?, habt ihr euch gekräuselt?, haben sie sich gekräuselt?
- Mais-que-perfeito: hatte ich mir/mich gekräuselt?, hattest du dir/dich gekräuselt?, hatte er sich gekräuselt?, hatten wir uns gekräuselt?, hattet ihr euch gekräuselt?, hatten sie sich gekräuselt?
- Futuro I: werde ich mir/mich kräuseln?, wirst du dir/dich kräuseln?, wird er sich kräuseln?, werden wir uns kräuseln?, werdet ihr euch kräuseln?, werden sie sich kräuseln?
- Futuro II: werde ich mir/mich gekräuselt haben?, wirst du dir/dich gekräuselt haben?, wird er sich gekräuselt haben?, werden wir uns gekräuselt haben?, werdet ihr euch gekräuselt haben?, werden sie sich gekräuselt haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: kräus(e)le ich mir/mich?, kräuselst du dir/dich?, kräus(e)le er sich?, kräuseln wir uns?, kräuselt ihr euch?, kräuseln sie sich?
- Pretérito: kräuselte ich mir/mich?, kräuseltest du dir/dich?, kräuselte er sich?, kräuselten wir uns?, kräuseltet ihr euch?, kräuselten sie sich?
- Perfeito: habe ich mir/mich gekräuselt?, habest du dir/dich gekräuselt?, habe er sich gekräuselt?, haben wir uns gekräuselt?, habet ihr euch gekräuselt?, haben sie sich gekräuselt?
- Mais-que-perfeito: hätte ich mir/mich gekräuselt?, hättest du dir/dich gekräuselt?, hätte er sich gekräuselt?, hätten wir uns gekräuselt?, hättet ihr euch gekräuselt?, hätten sie sich gekräuselt?
- Futuro I: werde ich mir/mich kräuseln?, werdest du dir/dich kräuseln?, werde er sich kräuseln?, werden wir uns kräuseln?, werdet ihr euch kräuseln?, werden sie sich kräuseln?
- Futuro II: werde ich mir/mich gekräuselt haben?, werdest du dir/dich gekräuselt haben?, werde er sich gekräuselt haben?, werden wir uns gekräuselt haben?, werdet ihr euch gekräuselt haben?, werden sie sich gekräuselt haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich mir/mich kräuseln?, würdest du dir/dich kräuseln?, würde er sich kräuseln?, würden wir uns kräuseln?, würdet ihr euch kräuseln?, würden sie sich kräuseln?
- Mais-que-perfeito: würde ich mir/mich gekräuselt haben?, würdest du dir/dich gekräuselt haben?, würde er sich gekräuselt haben?, würden wir uns gekräuselt haben?, würdet ihr euch gekräuselt haben?, würden sie sich gekräuselt haben?
Imperativo Ativo
- Presente: kräus(e)l(e) (du) dir/dich, kräuseln wir uns, kräuselt (ihr) euch, kräuseln Sie sich
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: sich kräuseln, sich zu kräuseln
- Infinitivo II: sich gekräuselt haben, sich gekräuselt zu haben
- Particípio I: sich kräuselnd
- Particípio II: gekräuselt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9