Conjugação do verbo herumlavieren

A conjugação do verbo herumlavieren (desviar, enrolar) é regular. As formas mais comuns são laviert herum, lavierte herum e hat herumlaviert. O verbo auxilar para herumlavieren é "haben". O prefixo herum - de herumlavieren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo herumlavieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo herumlavieren. Não apenas o verbo herumlavierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

herum·lavieren

laviert herum · lavierte herum · hat herumlaviert

Inglês waffle, dither, fence

/hɛʁʊmlaˈviːʁən/ · /laˈviːɐ̯t hɛˈʁʊm/ · /laˈviːɐ̯tə hɛˈʁʊm/ · /hɛʁʊmlaˈviːɐ̯t/

sich unklar ausdrücken, keine richtige Stellung beziehen und dadurch ein Thema in die Länge ziehen, weil man aus irgendeinem Grund einen Vorteil darin sieht

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herumlavieren

Presente

ich lavier(e)⁵ herum
du lavierst herum
er laviert herum
wir lavieren herum
ihr laviert herum
sie lavieren herum

Pretérito

ich lavierte herum
du laviertest herum
er lavierte herum
wir lavierten herum
ihr laviertet herum
sie lavierten herum

Imperativo

-
lavier(e)⁵ (du) herum
-
lavieren wir herum
laviert (ihr) herum
lavieren Sie herum

Conjuntivo I

ich laviere herum
du lavierest herum
er laviere herum
wir lavieren herum
ihr lavieret herum
sie lavieren herum

Conjuntivo II

ich lavierte herum
du laviertest herum
er lavierte herum
wir lavierten herum
ihr laviertet herum
sie lavierten herum

Infinitivo

herumlavieren
herumzulavieren

Particípio

herumlavierend
herumlaviert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo herumlavieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich lavier(e)⁵ herum
du lavierst herum
er laviert herum
wir lavieren herum
ihr laviert herum
sie lavieren herum

Pretérito

ich lavierte herum
du laviertest herum
er lavierte herum
wir lavierten herum
ihr laviertet herum
sie lavierten herum

Perfeito

ich habe herumlaviert
du hast herumlaviert
er hat herumlaviert
wir haben herumlaviert
ihr habt herumlaviert
sie haben herumlaviert

Mais-que-perf.

ich hatte herumlaviert
du hattest herumlaviert
er hatte herumlaviert
wir hatten herumlaviert
ihr hattet herumlaviert
sie hatten herumlaviert

Futuro I

ich werde herumlavieren
du wirst herumlavieren
er wird herumlavieren
wir werden herumlavieren
ihr werdet herumlavieren
sie werden herumlavieren

Futuro II

ich werde herumlaviert haben
du wirst herumlaviert haben
er wird herumlaviert haben
wir werden herumlaviert haben
ihr werdet herumlaviert haben
sie werden herumlaviert haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herumlavieren

Conjuntivo I

ich laviere herum
du lavierest herum
er laviere herum
wir lavieren herum
ihr lavieret herum
sie lavieren herum

Conjuntivo II

ich lavierte herum
du laviertest herum
er lavierte herum
wir lavierten herum
ihr laviertet herum
sie lavierten herum

Conj. Perf.

ich habe herumlaviert
du habest herumlaviert
er habe herumlaviert
wir haben herumlaviert
ihr habet herumlaviert
sie haben herumlaviert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte herumlaviert
du hättest herumlaviert
er hätte herumlaviert
wir hätten herumlaviert
ihr hättet herumlaviert
sie hätten herumlaviert

Conjuntivo Futuro I

ich werde herumlavieren
du werdest herumlavieren
er werde herumlavieren
wir werden herumlavieren
ihr werdet herumlavieren
sie werden herumlavieren

Conj. Fut. II

ich werde herumlaviert haben
du werdest herumlaviert haben
er werde herumlaviert haben
wir werden herumlaviert haben
ihr werdet herumlaviert haben
sie werden herumlaviert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde herumlavieren
du würdest herumlavieren
er würde herumlavieren
wir würden herumlavieren
ihr würdet herumlavieren
sie würden herumlavieren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde herumlaviert haben
du würdest herumlaviert haben
er würde herumlaviert haben
wir würden herumlaviert haben
ihr würdet herumlaviert haben
sie würden herumlaviert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herumlavieren

Presente

lavier(e)⁵ (du) herum
lavieren wir herum
laviert (ihr) herum
lavieren Sie herum

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herumlavieren

Infinitivo I


herumlavieren
herumzulavieren

Infinitivo II


herumlaviert haben
herumlaviert zu haben

Particípio I


herumlavierend

Particípio II


herumlaviert
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para herumlavieren

Alemão herumlavieren
Inglês waffle, dither, fence
Russo изворачиваться, увиливать
Espanhol divagar, eludir
Francês naviguer, tournoyer
Turco gevezelik yapmak, konu saptırmak
Português desviar, enrolar, evitar
Italiano evitare di prendere posizione, girare intorno
Romeno se eschiva, tergiversa
Húngaro körülményeskedik, taktikázik
Polaco owijać w bawełnę, kręcić
Grego αοριστία, διγλωσία
Holandês omheen draaien, ontwijken
Tcheco vyhýbat se, taktizovat
Sueco sväva, vackla
Dinamarquês undgå at tage stilling, vige udenom
Japonês ごまかす, 曖昧にする
Catalão dilatar, eludir, evitar
Finlandês kiertely, kiertä
Norueguês unndra seg, vike unna
Basco argitu gabe ibili, itzulipenak egin
Sérvio izbegavati jasnoću, neodređeno se izražavati
Macedônio забавување, неодлучно зборување
Esloveno izogibati se, manevrirati
Eslovaco vyhýbať sa, zdržovať sa
Bósnio izbjegavanje, izvrdavanje
Croata izbjegavati, neodređeno govoriti
Ucraniano зволікати, тягнути
Búlgaro избягвам позиция, колебая се
Bielorrusso круціцца, круціць
Indonésio berbelit-belit
Vietnamita nói vòng vo
Uzbeque noaniq gapirish
Hindi टाल-टोल करना
Chinês 含糊其辞, 拐弯抹角地说话
Tailandês พูดอ้อมๆ
Coreano 둘러대다
Azerbaijano qeyri-müəyyən danışmaq, sualdan yayınmaq
Georgiano ლავირება, პასუხის არიდება
Bengalês গোলমাল বলা
Albanês fol rrotull, përdridhem
Maráti गोलमाल बोलणे
Nepalês गोलमटोल बोल्नु
Letão neskaidri izteikties
Tâmil வளைவாகப் பேசுவது
Estoniano ebamääraselt rääkima
Armênio հստակ պատասխան չտալ
Curdo bi derdorî axaftin
Hebraicoלְהִתְפַּלֵּס
Árabeتلاعب، مراوغة
Persaابهام، مبهم‌گویی
Urduچالاکی سے بچنا، گھمانا

herumlavieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de herumlavieren
  • sich unklar ausdrücken, keine richtige Stellung beziehen und dadurch ein Thema in die Länge ziehen, weil man aus irgendeinem Grund einen Vorteil darin sieht
herumlavieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo herumlavieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herumlavieren

A conjugação do verbo herum·lavieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herum·lavieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (laviert herum - lavierte herum - hat herumlaviert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herumlavieren e no Duden herumlavieren.

herumlavieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich lavier(e) herumlavierte herumlaviere herumlavierte herum-
du lavierst herumlaviertest herumlavierest herumlaviertest herumlavier(e) herum
er laviert herumlavierte herumlaviere herumlavierte herum-
wir lavieren herumlavierten herumlavieren herumlavierten herumlavieren herum
ihr laviert herumlaviertet herumlavieret herumlaviertet herumlaviert herum
sie lavieren herumlavierten herumlavieren herumlavierten herumlavieren herum

Indicativo Ativo

  • Presente: ich lavier(e) herum, du lavierst herum, er laviert herum, wir lavieren herum, ihr laviert herum, sie lavieren herum
  • Pretérito: ich lavierte herum, du laviertest herum, er lavierte herum, wir lavierten herum, ihr laviertet herum, sie lavierten herum
  • Perfeito: ich habe herumlaviert, du hast herumlaviert, er hat herumlaviert, wir haben herumlaviert, ihr habt herumlaviert, sie haben herumlaviert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte herumlaviert, du hattest herumlaviert, er hatte herumlaviert, wir hatten herumlaviert, ihr hattet herumlaviert, sie hatten herumlaviert
  • Futuro I: ich werde herumlavieren, du wirst herumlavieren, er wird herumlavieren, wir werden herumlavieren, ihr werdet herumlavieren, sie werden herumlavieren
  • Futuro II: ich werde herumlaviert haben, du wirst herumlaviert haben, er wird herumlaviert haben, wir werden herumlaviert haben, ihr werdet herumlaviert haben, sie werden herumlaviert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich laviere herum, du lavierest herum, er laviere herum, wir lavieren herum, ihr lavieret herum, sie lavieren herum
  • Pretérito: ich lavierte herum, du laviertest herum, er lavierte herum, wir lavierten herum, ihr laviertet herum, sie lavierten herum
  • Perfeito: ich habe herumlaviert, du habest herumlaviert, er habe herumlaviert, wir haben herumlaviert, ihr habet herumlaviert, sie haben herumlaviert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte herumlaviert, du hättest herumlaviert, er hätte herumlaviert, wir hätten herumlaviert, ihr hättet herumlaviert, sie hätten herumlaviert
  • Futuro I: ich werde herumlavieren, du werdest herumlavieren, er werde herumlavieren, wir werden herumlavieren, ihr werdet herumlavieren, sie werden herumlavieren
  • Futuro II: ich werde herumlaviert haben, du werdest herumlaviert haben, er werde herumlaviert haben, wir werden herumlaviert haben, ihr werdet herumlaviert haben, sie werden herumlaviert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde herumlavieren, du würdest herumlavieren, er würde herumlavieren, wir würden herumlavieren, ihr würdet herumlavieren, sie würden herumlavieren
  • Mais-que-perfeito: ich würde herumlaviert haben, du würdest herumlaviert haben, er würde herumlaviert haben, wir würden herumlaviert haben, ihr würdet herumlaviert haben, sie würden herumlaviert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: lavier(e) (du) herum, lavieren wir herum, laviert (ihr) herum, lavieren Sie herum

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: herumlavieren, herumzulavieren
  • Infinitivo II: herumlaviert haben, herumlaviert zu haben
  • Particípio I: herumlavierend
  • Particípio II: herumlaviert

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 956508

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9