Conjugação do verbo herumwühlen

A conjugação do verbo herumwühlen (mexer, remexer) é regular. As formas mais comuns são wühlt herum, wühlte herum e hat herumgewühlt. O verbo auxilar para herumwühlen é "haben". O prefixo herum - de herumwühlen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo herumwühlen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo herumwühlen. Não apenas o verbo herumwühlenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

herum·wühlen

wühlt herum · wühlte herum · hat herumgewühlt

Inglês dig, nose about, root around, rout, rummage, rummage about, rummage around, scrabble about, search, snoop around

in etwas wühlen, etwas durchsuchen, sich damit beschäftigen

(in+A, in+D)

» Er wühlt in Mülltonnen herum . Inglês He's a dumpster diver.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herumwühlen

Presente

ich wühl(e)⁵ herum
du wühlst herum
er wühlt herum
wir wühlen herum
ihr wühlt herum
sie wühlen herum

Pretérito

ich wühlte herum
du wühltest herum
er wühlte herum
wir wühlten herum
ihr wühltet herum
sie wühlten herum

Imperativo

-
wühl(e)⁵ (du) herum
-
wühlen wir herum
wühlt (ihr) herum
wühlen Sie herum

Conjuntivo I

ich wühle herum
du wühlest herum
er wühle herum
wir wühlen herum
ihr wühlet herum
sie wühlen herum

Conjuntivo II

ich wühlte herum
du wühltest herum
er wühlte herum
wir wühlten herum
ihr wühltet herum
sie wühlten herum

Infinitivo

herumwühlen
herumzuwühlen

Particípio

herumwühlend
herumgewühlt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo herumwühlen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich wühl(e)⁵ herum
du wühlst herum
er wühlt herum
wir wühlen herum
ihr wühlt herum
sie wühlen herum

Pretérito

ich wühlte herum
du wühltest herum
er wühlte herum
wir wühlten herum
ihr wühltet herum
sie wühlten herum

Perfeito

ich habe herumgewühlt
du hast herumgewühlt
er hat herumgewühlt
wir haben herumgewühlt
ihr habt herumgewühlt
sie haben herumgewühlt

Mais-que-perf.

ich hatte herumgewühlt
du hattest herumgewühlt
er hatte herumgewühlt
wir hatten herumgewühlt
ihr hattet herumgewühlt
sie hatten herumgewühlt

Futuro I

ich werde herumwühlen
du wirst herumwühlen
er wird herumwühlen
wir werden herumwühlen
ihr werdet herumwühlen
sie werden herumwühlen

Futuro II

ich werde herumgewühlt haben
du wirst herumgewühlt haben
er wird herumgewühlt haben
wir werden herumgewühlt haben
ihr werdet herumgewühlt haben
sie werden herumgewühlt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Er wühlt in Mülltonnen herum . 
  • Tom erwischte Mary dabei, wie sie in seinen Sachen herumwühlte . 
  • Ich mag es nicht, wenn jemand in meinen Sachen herumwühlt . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herumwühlen

Conjuntivo I

ich wühle herum
du wühlest herum
er wühle herum
wir wühlen herum
ihr wühlet herum
sie wühlen herum

Conjuntivo II

ich wühlte herum
du wühltest herum
er wühlte herum
wir wühlten herum
ihr wühltet herum
sie wühlten herum

Conj. Perf.

ich habe herumgewühlt
du habest herumgewühlt
er habe herumgewühlt
wir haben herumgewühlt
ihr habet herumgewühlt
sie haben herumgewühlt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte herumgewühlt
du hättest herumgewühlt
er hätte herumgewühlt
wir hätten herumgewühlt
ihr hättet herumgewühlt
sie hätten herumgewühlt

Conjuntivo Futuro I

ich werde herumwühlen
du werdest herumwühlen
er werde herumwühlen
wir werden herumwühlen
ihr werdet herumwühlen
sie werden herumwühlen

Conj. Fut. II

ich werde herumgewühlt haben
du werdest herumgewühlt haben
er werde herumgewühlt haben
wir werden herumgewühlt haben
ihr werdet herumgewühlt haben
sie werden herumgewühlt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde herumwühlen
du würdest herumwühlen
er würde herumwühlen
wir würden herumwühlen
ihr würdet herumwühlen
sie würden herumwühlen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde herumgewühlt haben
du würdest herumgewühlt haben
er würde herumgewühlt haben
wir würden herumgewühlt haben
ihr würdet herumgewühlt haben
sie würden herumgewühlt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herumwühlen

Presente

wühl(e)⁵ (du) herum
wühlen wir herum
wühlt (ihr) herum
wühlen Sie herum

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herumwühlen

Infinitivo I


herumwühlen
herumzuwühlen

Infinitivo II


herumgewühlt haben
herumgewühlt zu haben

Particípio I


herumwühlend

Particípio II


herumgewühlt

Exemplos

Exemplos de frases para herumwühlen

  • Er wühlt in Mülltonnen herum . 
    Inglês He's a dumpster diver.
  • Tom erwischte Mary dabei, wie sie in seinen Sachen herumwühlte . 
    Inglês Tom caught Mary rummaging through his stuff.
  • Ich mag es nicht, wenn jemand in meinen Sachen herumwühlt . 
    Inglês I don't like it when someone rummages through my things.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para herumwühlen

Alemão herumwühlen
Inglês dig, nose about, root around, rout, rummage, rummage about, rummage around, scrabble about
Russo рыться, бередить, копаться
Espanhol revolver, buscar, hurgar, rebuscar en, revolver en
Francês chercher, farfouiller dans, fouiller, fourgonner dans, fourrager dans, trifouiller
Turco arama yapmak, karıştırmak
Português mexer, remexer, revirar, revolver, vasculhar
Italiano frugare, rovistare
Romeno căuta, răsfoi, scotoci
Húngaro kotorás, turkálás
Polaco grzebać, grzebać w, przeszukiwać
Grego ανακατεύω, ψάχνω
Holandês doorzoeken, rommelen, scharrelen, wroeten
Tcheco hrabat, hrabat se, prohledávat, pátrat, zahrabat se
Sueco gräva, rota, söka
Dinamarquês grave, rode rundt, roder
Japonês いじる, 掘り返す, 探す
Catalão cercar, remenar
Finlandês kaivaminen, penkominen, selvittäminen
Norueguês grave, røre, søke
Basco bilatu, murgildu, sartu
Sérvio kopati, pretraživati
Macedônio поработка, пребарување
Esloveno brskati, prekopavati
Eslovaco prehrabávať, prehľadávať
Bósnio kopati, pretraživati
Croata kopati, pretraživati
Ucraniano перебирати, пошук
Búlgaro претърсвам, разровя
Bielorrusso параўноўваць, разбірацца, шукаць
Indonésio geledah, menggali
Vietnamita lục lọi, đào sâu
Uzbeque qidirib chiqmoq
Hindi खंगालना, खोजना
Chinês 翻找, 翻遍
Tailandês ค้นหา, รื้อค้น
Coreano 뒤지다, 샅샅이 뒤지다
Azerbaijano eşələmək, qarışdırmaq
Georgiano ქექვა
Bengalês খুঁড়ে খুঁড়ে দেখা, খোঁজা
Albanês rrëmoj
Maráti खंगाळणे
Nepalês खोतल्नु
Telugo తడుముకోవడం, వెతకడం
Letão izpētīt, pārmeklēt
Tâmil தேடுதல், தோண்டித் தேடுதல்
Estoniano sorima, tuhnima
Armênio փորփրել
Curdo gerîn, lêgerîn
Hebraicoלְחַפֵּשׂ، לְחַפֵּשׂ בְּ
Árabeبحث، تنقيب
Persaجستجو کردن، دست به کار شدن
Urduتلاش کرنا، کھنگالنا

herumwühlen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de herumwühlen
  • in etwas wühlen, etwas durchsuchen, sich damit beschäftigen
herumwühlen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para herumwühlen

  • jemand/etwas wühlt in etwas herum
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo herumwühlen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herumwühlen

A conjugação do verbo herum·wühlen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herum·wühlen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wühlt herum - wühlte herum - hat herumgewühlt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herumwühlen e no Duden herumwühlen.

herumwühlen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich wühl(e) herumwühlte herumwühle herumwühlte herum-
du wühlst herumwühltest herumwühlest herumwühltest herumwühl(e) herum
er wühlt herumwühlte herumwühle herumwühlte herum-
wir wühlen herumwühlten herumwühlen herumwühlten herumwühlen herum
ihr wühlt herumwühltet herumwühlet herumwühltet herumwühlt herum
sie wühlen herumwühlten herumwühlen herumwühlten herumwühlen herum

Indicativo Ativo

  • Presente: ich wühl(e) herum, du wühlst herum, er wühlt herum, wir wühlen herum, ihr wühlt herum, sie wühlen herum
  • Pretérito: ich wühlte herum, du wühltest herum, er wühlte herum, wir wühlten herum, ihr wühltet herum, sie wühlten herum
  • Perfeito: ich habe herumgewühlt, du hast herumgewühlt, er hat herumgewühlt, wir haben herumgewühlt, ihr habt herumgewühlt, sie haben herumgewühlt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte herumgewühlt, du hattest herumgewühlt, er hatte herumgewühlt, wir hatten herumgewühlt, ihr hattet herumgewühlt, sie hatten herumgewühlt
  • Futuro I: ich werde herumwühlen, du wirst herumwühlen, er wird herumwühlen, wir werden herumwühlen, ihr werdet herumwühlen, sie werden herumwühlen
  • Futuro II: ich werde herumgewühlt haben, du wirst herumgewühlt haben, er wird herumgewühlt haben, wir werden herumgewühlt haben, ihr werdet herumgewühlt haben, sie werden herumgewühlt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich wühle herum, du wühlest herum, er wühle herum, wir wühlen herum, ihr wühlet herum, sie wühlen herum
  • Pretérito: ich wühlte herum, du wühltest herum, er wühlte herum, wir wühlten herum, ihr wühltet herum, sie wühlten herum
  • Perfeito: ich habe herumgewühlt, du habest herumgewühlt, er habe herumgewühlt, wir haben herumgewühlt, ihr habet herumgewühlt, sie haben herumgewühlt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte herumgewühlt, du hättest herumgewühlt, er hätte herumgewühlt, wir hätten herumgewühlt, ihr hättet herumgewühlt, sie hätten herumgewühlt
  • Futuro I: ich werde herumwühlen, du werdest herumwühlen, er werde herumwühlen, wir werden herumwühlen, ihr werdet herumwühlen, sie werden herumwühlen
  • Futuro II: ich werde herumgewühlt haben, du werdest herumgewühlt haben, er werde herumgewühlt haben, wir werden herumgewühlt haben, ihr werdet herumgewühlt haben, sie werden herumgewühlt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde herumwühlen, du würdest herumwühlen, er würde herumwühlen, wir würden herumwühlen, ihr würdet herumwühlen, sie würden herumwühlen
  • Mais-que-perfeito: ich würde herumgewühlt haben, du würdest herumgewühlt haben, er würde herumgewühlt haben, wir würden herumgewühlt haben, ihr würdet herumgewühlt haben, sie würden herumgewühlt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: wühl(e) (du) herum, wühlen wir herum, wühlt (ihr) herum, wühlen Sie herum

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: herumwühlen, herumzuwühlen
  • Infinitivo II: herumgewühlt haben, herumgewühlt zu haben
  • Particípio I: herumwühlend
  • Particípio II: herumgewühlt

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1841388, 3152798, 1372286

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9