Conjugação do verbo hineinfahren (ist)
A conjugação do verbo hineinfahren (entrar, inserir-se) é irregular. As formas mais comuns são fährt hinein, fuhr hinein e ist hineingefahren. A apofonia é feita com a vogal do radical a
- u
- a. O verbo auxilar para hineinfahren é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O prefixo hinein - de hineinfahren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hineinfahren . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · sein · separável
fährt hinein · fuhr hinein · ist hineingefahren
Alteração da vogal do radical. a - u - a Trema no presente
enter, drive in, drive into
/ˈhɪnaɪnˌfaːʁən/ · /ˈfɛːɐ̯t hɪnaɪn/ · /ˈfuːɐ̯ hɪnaɪn/ · /ˈfyːʁə hɪnaɪn/ · /hɪnaɪnɡəˈfaːʁən/
in etwas hineinfahren, sich in einem Fahrzeug bewegen
(acus., dat., in+A)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hineinfahren (ist)
Presente
ich | fahr(e)⁵ | hinein |
du | fährst | hinein |
er | fährt | hinein |
wir | fahren | hinein |
ihr | fahrt | hinein |
sie | fahren | hinein |
Pretérito
ich | fuhr | hinein |
du | fuhrst | hinein |
er | fuhr | hinein |
wir | fuhren | hinein |
ihr | fuhrt | hinein |
sie | fuhren | hinein |
Conjuntivo I
ich | fahre | hinein |
du | fahrest | hinein |
er | fahre | hinein |
wir | fahren | hinein |
ihr | fahret | hinein |
sie | fahren | hinein |
Conjuntivo II
ich | führe | hinein |
du | führest | hinein |
er | führe | hinein |
wir | führen | hinein |
ihr | führet | hinein |
sie | führen | hinein |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo hineinfahren (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | fahr(e)⁵ | hinein |
du | fährst | hinein |
er | fährt | hinein |
wir | fahren | hinein |
ihr | fahrt | hinein |
sie | fahren | hinein |
Pretérito
ich | fuhr | hinein |
du | fuhrst | hinein |
er | fuhr | hinein |
wir | fuhren | hinein |
ihr | fuhrt | hinein |
sie | fuhren | hinein |
Perfeito
ich | bin | hineingefahren |
du | bist | hineingefahren |
er | ist | hineingefahren |
wir | sind | hineingefahren |
ihr | seid | hineingefahren |
sie | sind | hineingefahren |
Mais-que-perf.
ich | war | hineingefahren |
du | warst | hineingefahren |
er | war | hineingefahren |
wir | waren | hineingefahren |
ihr | wart | hineingefahren |
sie | waren | hineingefahren |
Futuro I
ich | werde | hineinfahren |
du | wirst | hineinfahren |
er | wird | hineinfahren |
wir | werden | hineinfahren |
ihr | werdet | hineinfahren |
sie | werden | hineinfahren |
Futuro II
ich | werde | hineingefahren | sein |
du | wirst | hineingefahren | sein |
er | wird | hineingefahren | sein |
wir | werden | hineingefahren | sein |
ihr | werdet | hineingefahren | sein |
sie | werden | hineingefahren | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hineinfahren (ist)
Conjuntivo I
ich | fahre | hinein |
du | fahrest | hinein |
er | fahre | hinein |
wir | fahren | hinein |
ihr | fahret | hinein |
sie | fahren | hinein |
Conjuntivo II
ich | führe | hinein |
du | führest | hinein |
er | führe | hinein |
wir | führen | hinein |
ihr | führet | hinein |
sie | führen | hinein |
Conj. Perf.
ich | sei | hineingefahren |
du | seiest | hineingefahren |
er | sei | hineingefahren |
wir | seien | hineingefahren |
ihr | seiet | hineingefahren |
sie | seien | hineingefahren |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | hineingefahren |
du | wärest | hineingefahren |
er | wäre | hineingefahren |
wir | wären | hineingefahren |
ihr | wäret | hineingefahren |
sie | wären | hineingefahren |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hineinfahren (ist)
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hineinfahren (ist)
Traduções
Traduções para hineinfahren (ist)
-
hineinfahren (ist)
enter, drive in, drive into
въезжать, заезжать
entrar, meterse
entrer, entrer dans, s'engager
girmek, içeri girmek
entrar, inserir-se
entrare, andare addosso a, inserirsi, portare
intra, pătrunde
behatol, bemenni
wjechać, wjeżdżać
εισέρχομαι, μπαίνω
inrijden, instappen
vjet do, vjet do něčeho
köra in, åka in
køre ind i
乗り込む, 入る
entrar, introduir-se
ajaa, ajaa sisään
kjøre inn, kjøre inn i
sartu, sartzea
ući, ući u vozilo
влезе, влезување
priti, vstopiti
vstupovať, vstúpiť
ući, ući unutra
uvoziti, ući
в'їжджати, заїжджати
влизам, въездам
заехаць, увійсці
mengemudi ke dalam
lái xe vào
mashina bilan ichiga kirish
गाड़ी से घुसना, गाड़ी से प्रवेश करना
驾车进入
ขับเข้าไป
차로 들어가다
maşınla içəri daxil olmaq
მანქანით შიგნით შესვლა
গাড়ি চালিয়ে ভিতরে ঢোকা
ngas makinën brenda
गाडीने आत जाणे
गाडीले भित्र प्रवेश गर्नु
కారు ద్వారా లోకి వెళ్లడం
iebraukt iekšā ar automašīnu
காரில் உள்ளே செல்லுதல்
autoga sisse sõitma
ավտոմեքենայով մեջ մտնել
otomobîlê di nav de têketin
להיכנס، לנסוע
الدخول، الركوب
حرکت کردن، وارد شدن
داخل کرنا، داخل ہونا
hineinfahren (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hineinfahren (ist)- in etwas hineinfahren, sich in einem Fahrzeug bewegen
- (jemandem) reinfahren, einfahren
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para hineinfahren (ist)
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hineinfahren (ist)
≡ erfahren
≡ heimfahren
≡ hineinbeißen
≡ festfahren
≡ hineinbugsieren
≡ durchfahren
≡ entfahren
≡ hineinbringen
≡ hineinbauen
≡ hineindrehen
≡ hineindonnern
≡ hineindringen
≡ fortfahren
≡ hineindeuten
≡ hineinbohren
≡ hineinbrennen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hineinfahren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hineinfahren (ist)
A conjugação do verbo hinein·fahren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinein·fahren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (fährt hinein - fuhr hinein - ist hineingefahren). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hineinfahren e no Duden hineinfahren.
hineinfahren conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | fahr(e) hinein | fuhr hinein | fahre hinein | führe hinein | - |
du | fährst hinein | fuhrst hinein | fahrest hinein | führest hinein | fahr(e) hinein |
er | fährt hinein | fuhr hinein | fahre hinein | führe hinein | - |
wir | fahren hinein | fuhren hinein | fahren hinein | führen hinein | fahren hinein |
ihr | fahrt hinein | fuhrt hinein | fahret hinein | führet hinein | fahrt hinein |
sie | fahren hinein | fuhren hinein | fahren hinein | führen hinein | fahren hinein |
Indicativo Ativo
- Presente: ich fahr(e) hinein, du fährst hinein, er fährt hinein, wir fahren hinein, ihr fahrt hinein, sie fahren hinein
- Pretérito: ich fuhr hinein, du fuhrst hinein, er fuhr hinein, wir fuhren hinein, ihr fuhrt hinein, sie fuhren hinein
- Perfeito: ich bin hineingefahren, du bist hineingefahren, er ist hineingefahren, wir sind hineingefahren, ihr seid hineingefahren, sie sind hineingefahren
- Mais-que-perfeito: ich war hineingefahren, du warst hineingefahren, er war hineingefahren, wir waren hineingefahren, ihr wart hineingefahren, sie waren hineingefahren
- Futuro I: ich werde hineinfahren, du wirst hineinfahren, er wird hineinfahren, wir werden hineinfahren, ihr werdet hineinfahren, sie werden hineinfahren
- Futuro II: ich werde hineingefahren sein, du wirst hineingefahren sein, er wird hineingefahren sein, wir werden hineingefahren sein, ihr werdet hineingefahren sein, sie werden hineingefahren sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich fahre hinein, du fahrest hinein, er fahre hinein, wir fahren hinein, ihr fahret hinein, sie fahren hinein
- Pretérito: ich führe hinein, du führest hinein, er führe hinein, wir führen hinein, ihr führet hinein, sie führen hinein
- Perfeito: ich sei hineingefahren, du seiest hineingefahren, er sei hineingefahren, wir seien hineingefahren, ihr seiet hineingefahren, sie seien hineingefahren
- Mais-que-perfeito: ich wäre hineingefahren, du wärest hineingefahren, er wäre hineingefahren, wir wären hineingefahren, ihr wäret hineingefahren, sie wären hineingefahren
- Futuro I: ich werde hineinfahren, du werdest hineinfahren, er werde hineinfahren, wir werden hineinfahren, ihr werdet hineinfahren, sie werden hineinfahren
- Futuro II: ich werde hineingefahren sein, du werdest hineingefahren sein, er werde hineingefahren sein, wir werden hineingefahren sein, ihr werdet hineingefahren sein, sie werden hineingefahren sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde hineinfahren, du würdest hineinfahren, er würde hineinfahren, wir würden hineinfahren, ihr würdet hineinfahren, sie würden hineinfahren
- Mais-que-perfeito: ich würde hineingefahren sein, du würdest hineingefahren sein, er würde hineingefahren sein, wir würden hineingefahren sein, ihr würdet hineingefahren sein, sie würden hineingefahren sein
Imperativo Ativo
- Presente: fahr(e) (du) hinein, fahren wir hinein, fahrt (ihr) hinein, fahren Sie hinein
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: hineinfahren, hineinzufahren
- Infinitivo II: hineingefahren sein, hineingefahren zu sein
- Particípio I: hineinfahrend
- Particípio II: hineingefahren