Conjugação do verbo hineinstoßen
A conjugação do verbo hineinstoßen (adentrar, empurrar) é irregular. As formas mais comuns são stößt hinein, stieß hinein e hat hineingestoßen. A apofonia é feita com a vogal do radical o
- ie
- o. O verbo auxilar para hineinstoßen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O prefixo hinein - de hineinstoßen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hineinstoßen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
stößt hinein · stieß hinein · hat hineingestoßen
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. o - ie - o Trema no presente
push in, thrust in, thrust into
/hɪˈnaɪ̯nʃtoːsən/ · /ʃtøːst hɪˈnaɪ̯n/ · /ʃtiːs hɪˈnaɪ̯n/ · /ˈʃtiːsə hɪˈnaɪ̯n/ · /hɪnaɪ̯ŋɡəˈʃtoːsən/
hineinbefördern durch Stoß oder Ruck
(acus., in+A)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hineinstoßen
Presente
| ich | stoß(e)⁵ | hinein |
| du | stößt | hinein |
| er | stößt | hinein |
| wir | stoßen | hinein |
| ihr | stoßt | hinein |
| sie | stoßen | hinein |
Pretérito
| ich | stieß | hinein |
| du | stieß(es)t | hinein |
| er | stieß | hinein |
| wir | stießen | hinein |
| ihr | stieß(e)t | hinein |
| sie | stießen | hinein |
Conjuntivo I
| ich | stoße | hinein |
| du | stoßest | hinein |
| er | stoße | hinein |
| wir | stoßen | hinein |
| ihr | stoßet | hinein |
| sie | stoßen | hinein |
Conjuntivo II
| ich | stieße | hinein |
| du | stießest | hinein |
| er | stieße | hinein |
| wir | stießen | hinein |
| ihr | stießet | hinein |
| sie | stießen | hinein |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo hineinstoßen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | stoß(e)⁵ | hinein |
| du | stößt | hinein |
| er | stößt | hinein |
| wir | stoßen | hinein |
| ihr | stoßt | hinein |
| sie | stoßen | hinein |
Pretérito
| ich | stieß | hinein |
| du | stieß(es)t | hinein |
| er | stieß | hinein |
| wir | stießen | hinein |
| ihr | stieß(e)t | hinein |
| sie | stießen | hinein |
Perfeito
| ich | habe | hineingestoßen |
| du | hast | hineingestoßen |
| er | hat | hineingestoßen |
| wir | haben | hineingestoßen |
| ihr | habt | hineingestoßen |
| sie | haben | hineingestoßen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | hineingestoßen |
| du | hattest | hineingestoßen |
| er | hatte | hineingestoßen |
| wir | hatten | hineingestoßen |
| ihr | hattet | hineingestoßen |
| sie | hatten | hineingestoßen |
Futuro I
| ich | werde | hineinstoßen |
| du | wirst | hineinstoßen |
| er | wird | hineinstoßen |
| wir | werden | hineinstoßen |
| ihr | werdet | hineinstoßen |
| sie | werden | hineinstoßen |
Futuro II
| ich | werde | hineingestoßen | haben |
| du | wirst | hineingestoßen | haben |
| er | wird | hineingestoßen | haben |
| wir | werden | hineingestoßen | haben |
| ihr | werdet | hineingestoßen | haben |
| sie | werden | hineingestoßen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hineinstoßen
Conjuntivo I
| ich | stoße | hinein |
| du | stoßest | hinein |
| er | stoße | hinein |
| wir | stoßen | hinein |
| ihr | stoßet | hinein |
| sie | stoßen | hinein |
Conjuntivo II
| ich | stieße | hinein |
| du | stießest | hinein |
| er | stieße | hinein |
| wir | stießen | hinein |
| ihr | stießet | hinein |
| sie | stießen | hinein |
Conj. Perf.
| ich | habe | hineingestoßen |
| du | habest | hineingestoßen |
| er | habe | hineingestoßen |
| wir | haben | hineingestoßen |
| ihr | habet | hineingestoßen |
| sie | haben | hineingestoßen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | hineingestoßen |
| du | hättest | hineingestoßen |
| er | hätte | hineingestoßen |
| wir | hätten | hineingestoßen |
| ihr | hättet | hineingestoßen |
| sie | hätten | hineingestoßen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hineinstoßen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hineinstoßen
Traduções
Traduções para hineinstoßen
-
hineinstoßen
push in, thrust in, thrust into
втолкнуть, вбить, вклиниваться, вклиниться, вонзать, вонзаться, вонзить, вонзиться
clavar en, empujar, empujar adentro, meter
enfoncer, pousser, pousser dedans
itmek, sokmak
adentrar, empurrar, empurrar em, empurrar para, impelir
spingere dentro, inserire, piantare, spingere, suonare
împinge, împingere
belökni, beütni
wcisnąć, wpychać
σπρώχνω μέσα
duwen, stoten
vrazit, vstrčit
stöta in
støde ind
押し込む, 突き入れる
empènyer, impulsar
työntää sisään
dytte inn, støte inn
bultzatu, sartu
gurnuti, ubaciti
втурнување, втурнување со удар
potisniti
vraziť, vtrhnúť
gurnuti, ubaciti
gurnuti, ubaciti
впихати, вштовхувати
вкарвам, втласквам
заштурхваць, штурхаць
mendorong masuk
nhét vào
ichkariga surmoq
भीतर धकेलना
塞进
ดันเข้า
밀어넣다
içə itələmək
შეყვანა
ভিতরে ঠেসে দেওয়া
shtyj brenda
घुसवणे
धकेल्नु
ఇనపెట్టడం
iespiest
நுழைக்க
sisse suruda
սեղմել ներս
daxistin
דחיפה פנימה
اندفاع، دفع
هل دادن به داخل
دھکیلنا، ٹھونکنا
hineinstoßen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hineinstoßenPreposições
Preposições para hineinstoßen
jemand/etwas stößt
etwas inetwas hinein
jemand/etwas
instößt
etwas hinein
jemand/etwas stößt
jemanden/etwas inetwas hinein
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hineinstoßen
≡ herumstoßen
≡ fortstoßen
≡ hineinblasen
≡ hineinbrennen
≡ herabstoßen
≡ hineinbohren
≡ hineinblicken
≡ hineinbauen
≡ hinzustoßen
≡ abstoßen
≡ kugelstoßen
≡ anstoßen
≡ stoßen
≡ hineinbugsieren
≡ draufstoßen
≡ durchstoßen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hineinstoßen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hineinstoßen
A conjugação do verbo hinein·stoßen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinein·stoßen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (stößt hinein - stieß hinein - hat hineingestoßen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hineinstoßen e no Duden hineinstoßen.
hineinstoßen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | stoß(e) hinein | stieß hinein | stoße hinein | stieße hinein | - |
| du | stößt hinein | stieß(es)t hinein | stoßest hinein | stießest hinein | stoß(e) hinein |
| er | stößt hinein | stieß hinein | stoße hinein | stieße hinein | - |
| wir | stoßen hinein | stießen hinein | stoßen hinein | stießen hinein | stoßen hinein |
| ihr | stoßt hinein | stieß(e)t hinein | stoßet hinein | stießet hinein | stoßt hinein |
| sie | stoßen hinein | stießen hinein | stoßen hinein | stießen hinein | stoßen hinein |
Indicativo Ativo
- Presente: ich stoß(e) hinein, du stößt hinein, er stößt hinein, wir stoßen hinein, ihr stoßt hinein, sie stoßen hinein
- Pretérito: ich stieß hinein, du stieß(es)t hinein, er stieß hinein, wir stießen hinein, ihr stieß(e)t hinein, sie stießen hinein
- Perfeito: ich habe hineingestoßen, du hast hineingestoßen, er hat hineingestoßen, wir haben hineingestoßen, ihr habt hineingestoßen, sie haben hineingestoßen
- Mais-que-perfeito: ich hatte hineingestoßen, du hattest hineingestoßen, er hatte hineingestoßen, wir hatten hineingestoßen, ihr hattet hineingestoßen, sie hatten hineingestoßen
- Futuro I: ich werde hineinstoßen, du wirst hineinstoßen, er wird hineinstoßen, wir werden hineinstoßen, ihr werdet hineinstoßen, sie werden hineinstoßen
- Futuro II: ich werde hineingestoßen haben, du wirst hineingestoßen haben, er wird hineingestoßen haben, wir werden hineingestoßen haben, ihr werdet hineingestoßen haben, sie werden hineingestoßen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich stoße hinein, du stoßest hinein, er stoße hinein, wir stoßen hinein, ihr stoßet hinein, sie stoßen hinein
- Pretérito: ich stieße hinein, du stießest hinein, er stieße hinein, wir stießen hinein, ihr stießet hinein, sie stießen hinein
- Perfeito: ich habe hineingestoßen, du habest hineingestoßen, er habe hineingestoßen, wir haben hineingestoßen, ihr habet hineingestoßen, sie haben hineingestoßen
- Mais-que-perfeito: ich hätte hineingestoßen, du hättest hineingestoßen, er hätte hineingestoßen, wir hätten hineingestoßen, ihr hättet hineingestoßen, sie hätten hineingestoßen
- Futuro I: ich werde hineinstoßen, du werdest hineinstoßen, er werde hineinstoßen, wir werden hineinstoßen, ihr werdet hineinstoßen, sie werden hineinstoßen
- Futuro II: ich werde hineingestoßen haben, du werdest hineingestoßen haben, er werde hineingestoßen haben, wir werden hineingestoßen haben, ihr werdet hineingestoßen haben, sie werden hineingestoßen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde hineinstoßen, du würdest hineinstoßen, er würde hineinstoßen, wir würden hineinstoßen, ihr würdet hineinstoßen, sie würden hineinstoßen
- Mais-que-perfeito: ich würde hineingestoßen haben, du würdest hineingestoßen haben, er würde hineingestoßen haben, wir würden hineingestoßen haben, ihr würdet hineingestoßen haben, sie würden hineingestoßen haben
Imperativo Ativo
- Presente: stoß(e) (du) hinein, stoßen wir hinein, stoßt (ihr) hinein, stoßen Sie hinein
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: hineinstoßen, hineinzustoßen
- Infinitivo II: hineingestoßen haben, hineingestoßen zu haben
- Particípio I: hineinstoßend
- Particípio II: hineingestoßen