Conjugação do verbo hinschmieren
A conjugação do verbo hinschmieren (escrever descuidadamente, rabiscar) é regular. As formas mais comuns são schmiert hin, schmierte hin e ist hingeschmiert. O verbo auxilar para hinschmieren é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O prefixo hin - de hinschmieren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hinschmieren . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinschmieren
Presente
| ich | schmier(e)⁵ | hin |
| du | schmierst | hin |
| er | schmiert | hin |
| wir | schmieren | hin |
| ihr | schmiert | hin |
| sie | schmieren | hin |
Pretérito
| ich | schmierte | hin |
| du | schmiertest | hin |
| er | schmierte | hin |
| wir | schmierten | hin |
| ihr | schmiertet | hin |
| sie | schmierten | hin |
Conjuntivo I
| ich | schmiere | hin |
| du | schmierest | hin |
| er | schmiere | hin |
| wir | schmieren | hin |
| ihr | schmieret | hin |
| sie | schmieren | hin |
Conjuntivo II
| ich | schmierte | hin |
| du | schmiertest | hin |
| er | schmierte | hin |
| wir | schmierten | hin |
| ihr | schmiertet | hin |
| sie | schmierten | hin |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo hinschmieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | schmier(e)⁵ | hin |
| du | schmierst | hin |
| er | schmiert | hin |
| wir | schmieren | hin |
| ihr | schmiert | hin |
| sie | schmieren | hin |
Pretérito
| ich | schmierte | hin |
| du | schmiertest | hin |
| er | schmierte | hin |
| wir | schmierten | hin |
| ihr | schmiertet | hin |
| sie | schmierten | hin |
Perfeito
| ich | bin | hingeschmiert |
| du | bist | hingeschmiert |
| er | ist | hingeschmiert |
| wir | sind | hingeschmiert |
| ihr | seid | hingeschmiert |
| sie | sind | hingeschmiert |
Mais-que-perf.
| ich | war | hingeschmiert |
| du | warst | hingeschmiert |
| er | war | hingeschmiert |
| wir | waren | hingeschmiert |
| ihr | wart | hingeschmiert |
| sie | waren | hingeschmiert |
Futuro I
| ich | werde | hinschmieren |
| du | wirst | hinschmieren |
| er | wird | hinschmieren |
| wir | werden | hinschmieren |
| ihr | werdet | hinschmieren |
| sie | werden | hinschmieren |
Futuro II
| ich | werde | hingeschmiert | sein |
| du | wirst | hingeschmiert | sein |
| er | wird | hingeschmiert | sein |
| wir | werden | hingeschmiert | sein |
| ihr | werdet | hingeschmiert | sein |
| sie | werden | hingeschmiert | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinschmieren
Conjuntivo I
| ich | schmiere | hin |
| du | schmierest | hin |
| er | schmiere | hin |
| wir | schmieren | hin |
| ihr | schmieret | hin |
| sie | schmieren | hin |
Conjuntivo II
| ich | schmierte | hin |
| du | schmiertest | hin |
| er | schmierte | hin |
| wir | schmierten | hin |
| ihr | schmiertet | hin |
| sie | schmierten | hin |
Conj. Perf.
| ich | sei | hingeschmiert |
| du | seiest | hingeschmiert |
| er | sei | hingeschmiert |
| wir | seien | hingeschmiert |
| ihr | seiet | hingeschmiert |
| sie | seien | hingeschmiert |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | hingeschmiert |
| du | wärest | hingeschmiert |
| er | wäre | hingeschmiert |
| wir | wären | hingeschmiert |
| ihr | wäret | hingeschmiert |
| sie | wären | hingeschmiert |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hinschmieren
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hinschmieren
Traduções
Traduções para hinschmieren
-
hinschmieren
fall down, scribble, slapdash
небрежно записывать, падать
escribir descuidadamente, garabatear
gribouiller, écrire négligemment
dağıtmak, yazmak
escrever descuidadamente, rabiscar
buttare giù, scarabocchiare
cădea, scriere neglijent
felületesen leírni, lehullani
niedbale
ρίχνω, σχεδιάζω πρόχειρα
neerleggen, slordig opschrijven
napsat, spadnout
slarvigt skriva, släppa
nedsmette, smudse
ざっと書く, 落書き
caure, esborrany
huolimattomasti kirjoittaa, kaatua
kaste, slurve
azkar idatzi, deskuidoz idatzi
nacrtati, neurediti
недовршено запишување, пад
nabrati, narediti na hitro
nahrubo napísať, nepresne napísať, spadnúť
nacrtati, neuredati
nacrtati, neuredati
неохайно записати, падати
небрежно записване, падане
наскоро запісаць, падзенне
mencoret, terjatuh
ngã, viết cẩu thả
beparvo yozmoq, yiqilmoq
गिर पड़ना, लापरवाही से लिखना
摔倒, 草草写下
ล้มลง, เขียนอย่างลวกๆ
넘어지다, 휘갈기다
laqeyd yazmaq, yıxılmaq
უსწორედ დაწერა, ჩამოვარდნა
এলোমেলোভাবে লেখা, পড়ে যাওয়া
bjerë, shkruaj shpërfillësisht
पडणे, लापरवाहपणे लिहिणे
पर्नु, बेपरवाह लेख्नु
అశ్రద్ధగా రాయడం, పడిపోవడం
nokrist, skribelēt
சிதறித் எழுதுதல், விழுதல்
kirjutada hooletult, kukuma
անուշադիր գրել, ընկնել
bi bêparî nivîsîn, ketin
ליפול، לרשום ברשלנות
سقوط، كتابة عابرة
افتادن، سرسری نوشتن
بے دھیانی، بے دھیانی سے لکھنا
hinschmieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hinschmieren- flüchtig und nachlässig niederschreiben oder hinfallen
- herumkrakeln, unordentlich arbeiten, schmieren, hudeln, hinkritzeln, stümpern
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hinschmieren
≡ hindämmern
≡ hindrücken
≡ überschmieren
≡ einschmieren
≡ hinarbeiten
≡ hindrängen
≡ hinblättern
≡ hindonnern
≡ hindrehen
≡ ausschmieren
≡ hinbiegen
≡ abschmieren
≡ hinbieten
≡ verschmieren
≡ hindeuten
≡ vollschmieren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hinschmieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinschmieren
A conjugação do verbo hin·schmieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hin·schmieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schmiert hin - schmierte hin - ist hingeschmiert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinschmieren e no Duden hinschmieren.
hinschmieren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schmier(e) hin | schmierte hin | schmiere hin | schmierte hin | - |
| du | schmierst hin | schmiertest hin | schmierest hin | schmiertest hin | schmier(e) hin |
| er | schmiert hin | schmierte hin | schmiere hin | schmierte hin | - |
| wir | schmieren hin | schmierten hin | schmieren hin | schmierten hin | schmieren hin |
| ihr | schmiert hin | schmiertet hin | schmieret hin | schmiertet hin | schmiert hin |
| sie | schmieren hin | schmierten hin | schmieren hin | schmierten hin | schmieren hin |
Indicativo Ativo
- Presente: ich schmier(e) hin, du schmierst hin, er schmiert hin, wir schmieren hin, ihr schmiert hin, sie schmieren hin
- Pretérito: ich schmierte hin, du schmiertest hin, er schmierte hin, wir schmierten hin, ihr schmiertet hin, sie schmierten hin
- Perfeito: ich bin hingeschmiert, du bist hingeschmiert, er ist hingeschmiert, wir sind hingeschmiert, ihr seid hingeschmiert, sie sind hingeschmiert
- Mais-que-perfeito: ich war hingeschmiert, du warst hingeschmiert, er war hingeschmiert, wir waren hingeschmiert, ihr wart hingeschmiert, sie waren hingeschmiert
- Futuro I: ich werde hinschmieren, du wirst hinschmieren, er wird hinschmieren, wir werden hinschmieren, ihr werdet hinschmieren, sie werden hinschmieren
- Futuro II: ich werde hingeschmiert sein, du wirst hingeschmiert sein, er wird hingeschmiert sein, wir werden hingeschmiert sein, ihr werdet hingeschmiert sein, sie werden hingeschmiert sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich schmiere hin, du schmierest hin, er schmiere hin, wir schmieren hin, ihr schmieret hin, sie schmieren hin
- Pretérito: ich schmierte hin, du schmiertest hin, er schmierte hin, wir schmierten hin, ihr schmiertet hin, sie schmierten hin
- Perfeito: ich sei hingeschmiert, du seiest hingeschmiert, er sei hingeschmiert, wir seien hingeschmiert, ihr seiet hingeschmiert, sie seien hingeschmiert
- Mais-que-perfeito: ich wäre hingeschmiert, du wärest hingeschmiert, er wäre hingeschmiert, wir wären hingeschmiert, ihr wäret hingeschmiert, sie wären hingeschmiert
- Futuro I: ich werde hinschmieren, du werdest hinschmieren, er werde hinschmieren, wir werden hinschmieren, ihr werdet hinschmieren, sie werden hinschmieren
- Futuro II: ich werde hingeschmiert sein, du werdest hingeschmiert sein, er werde hingeschmiert sein, wir werden hingeschmiert sein, ihr werdet hingeschmiert sein, sie werden hingeschmiert sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde hinschmieren, du würdest hinschmieren, er würde hinschmieren, wir würden hinschmieren, ihr würdet hinschmieren, sie würden hinschmieren
- Mais-que-perfeito: ich würde hingeschmiert sein, du würdest hingeschmiert sein, er würde hingeschmiert sein, wir würden hingeschmiert sein, ihr würdet hingeschmiert sein, sie würden hingeschmiert sein
Imperativo Ativo
- Presente: schmier(e) (du) hin, schmieren wir hin, schmiert (ihr) hin, schmieren Sie hin
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: hinschmieren, hinzuschmieren
- Infinitivo II: hingeschmiert sein, hingeschmiert zu sein
- Particípio I: hinschmierend
- Particípio II: hingeschmiert