Conjugação do verbo abschmieren
A conjugação do verbo abschmieren (lubrificar, copiar de) é regular. As formas mais comuns são schmiert ab, schmierte ab e hat abgeschmiert. O verbo auxilar para abschmieren é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O prefixo ab - de abschmieren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo abschmieren . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · separável
schmiert ab · schmierte ab · hat abgeschmiert
grease, lubricate, smear, crib, fail
[Technik] Versorgung der Schmierstellen eines Gerätes mit Schmiermittel; durch einen Verfahrensfehler verschmieren; einfetten, abkupfern, ölen, abspicken
(acus., von+D)
» Ich habe die Maschine gründlich abgeschmiert
. I have thoroughly lubricated the machine.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abschmieren
Presente
ich | schmier(e)⁵ | ab |
du | schmierst | ab |
er | schmiert | ab |
wir | schmieren | ab |
ihr | schmiert | ab |
sie | schmieren | ab |
Pretérito
ich | schmierte | ab |
du | schmiertest | ab |
er | schmierte | ab |
wir | schmierten | ab |
ihr | schmiertet | ab |
sie | schmierten | ab |
Conjuntivo I
ich | schmiere | ab |
du | schmierest | ab |
er | schmiere | ab |
wir | schmieren | ab |
ihr | schmieret | ab |
sie | schmieren | ab |
Conjuntivo II
ich | schmierte | ab |
du | schmiertest | ab |
er | schmierte | ab |
wir | schmierten | ab |
ihr | schmiertet | ab |
sie | schmierten | ab |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo abschmieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | schmier(e)⁵ | ab |
du | schmierst | ab |
er | schmiert | ab |
wir | schmieren | ab |
ihr | schmiert | ab |
sie | schmieren | ab |
Pretérito
ich | schmierte | ab |
du | schmiertest | ab |
er | schmierte | ab |
wir | schmierten | ab |
ihr | schmiertet | ab |
sie | schmierten | ab |
Perfeito
ich | habe | abgeschmiert |
du | hast | abgeschmiert |
er | hat | abgeschmiert |
wir | haben | abgeschmiert |
ihr | habt | abgeschmiert |
sie | haben | abgeschmiert |
Mais-que-perf.
ich | hatte | abgeschmiert |
du | hattest | abgeschmiert |
er | hatte | abgeschmiert |
wir | hatten | abgeschmiert |
ihr | hattet | abgeschmiert |
sie | hatten | abgeschmiert |
Futuro I
ich | werde | abschmieren |
du | wirst | abschmieren |
er | wird | abschmieren |
wir | werden | abschmieren |
ihr | werdet | abschmieren |
sie | werden | abschmieren |
Futuro II
ich | werde | abgeschmiert | haben |
du | wirst | abgeschmiert | haben |
er | wird | abgeschmiert | haben |
wir | werden | abgeschmiert | haben |
ihr | werdet | abgeschmiert | haben |
sie | werden | abgeschmiert | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abschmieren
Conjuntivo I
ich | schmiere | ab |
du | schmierest | ab |
er | schmiere | ab |
wir | schmieren | ab |
ihr | schmieret | ab |
sie | schmieren | ab |
Conjuntivo II
ich | schmierte | ab |
du | schmiertest | ab |
er | schmierte | ab |
wir | schmierten | ab |
ihr | schmiertet | ab |
sie | schmierten | ab |
Conj. Perf.
ich | habe | abgeschmiert |
du | habest | abgeschmiert |
er | habe | abgeschmiert |
wir | haben | abgeschmiert |
ihr | habet | abgeschmiert |
sie | haben | abgeschmiert |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | abgeschmiert |
du | hättest | abgeschmiert |
er | hätte | abgeschmiert |
wir | hätten | abgeschmiert |
ihr | hättet | abgeschmiert |
sie | hätten | abgeschmiert |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abschmieren
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abschmieren
Exemplos
Exemplos de frases para abschmieren
-
Ich habe die Maschine gründlich
abgeschmiert
.
I have thoroughly lubricated the machine.
-
Er hat den Satz auf der Schultafel schnell
abgeschmiert
.
He quickly wiped the sentence off the blackboard.
Exemplos
Traduções
Traduções para abschmieren
-
abschmieren
grease, lubricate, smear, crib, fail
смазать, смазывать, испачкать, лететь со скольжением, неряшливо переписать, неряшливо переписывать, отмарать, отмарывать
lubricar, engrasar, lubrificar, emborronar, descomponer, fallar
graisser, lubrifier, recopier salement, brouiller, gâcher
yağlamak, bozulmak, dağılmak, yağlama
lubrificar, copiar de, engraxar, desmoronar, falhar, lubrificação
ingrassare, lubrificare, copiare, copiare di straforo, scopiazzare, lubrificazione, sbavare, sciogliere
se strica, se deteriora, ungere, unsuflare
elcsúszik, elkenődik, kenés, zsírozás
naoliwiać, naoliwić, niechlujnie odpisać, niechlujnie odpisywać, odgapiać, odgapić, runąć, smarowanie
λίπανση, παρασύρω
smeren, verliezen, vervuilen
mazání, rozmazat
rundsmörja, smörja, kladda, smeta, smörjning
smøre
失敗する, 崩れる, 潤滑
greixar, lubricar, lubrificar, untar, difuminar, engreixar, esborrar
epäonnistua, sotkea, voitelu
smøre, smøring, utglatte
lubrifikatu, maltzuritu
podmazivanje, razmazati
мастење, размачкување
mazanje, pokvariti, zamočiti
mazanie, rozmazať
neuspjeti, podmazivanje, zamagliti
podmazivanje, razmazati
змазування, змазувати, мастило, псувати
размазвам, разпилявам, смазване
змазваць, змазка
להיכשל، להיכשל בתהליך، שימון
شحم، تدهور، تشحيم، فشل
خراب شدن، روغنکاری
خراب ہونا، بگاڑنا، چکنا کرنا، چکنا کرنے کا عمل
abschmieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de abschmieren- [Technik] Versorgung der Schmierstellen eines Gerätes mit Schmiermittel, durch einen Verfahrensfehler verschmieren, einfetten, abkupfern, ölen, abspicken
- [Technik] Versorgung der Schmierstellen eines Gerätes mit Schmiermittel, durch einen Verfahrensfehler verschmieren, einfetten, abkupfern, ölen, abspicken
- [Technik] Versorgung der Schmierstellen eines Gerätes mit Schmiermittel, durch einen Verfahrensfehler verschmieren, einfetten, abkupfern, ölen, abspicken
- [Technik] Versorgung der Schmierstellen eines Gerätes mit Schmiermittel, durch einen Verfahrensfehler verschmieren, einfetten, abkupfern, ölen, abspicken
- [Technik] Versorgung der Schmierstellen eines Gerätes mit Schmiermittel, durch einen Verfahrensfehler verschmieren, einfetten, abkupfern, ölen, abspicken
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para abschmieren
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo abschmieren
≡ beschmieren
≡ abäsen
≡ abbeißen
≡ abbauen
≡ abbaggern
≡ abästen
≡ hinschmieren
≡ ausschmieren
≡ überschmieren
≡ abbeeren
≡ abbeizen
≡ abbacken
≡ einschmieren
≡ abängstigen
≡ abasten
≡ abatmen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo abschmieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abschmieren
A conjugação do verbo ab·schmieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·schmieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schmiert ab - schmierte ab - hat abgeschmiert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abschmieren e no Duden abschmieren.
abschmieren conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | schmier(e) ab | schmierte ab | schmiere ab | schmierte ab | - |
du | schmierst ab | schmiertest ab | schmierest ab | schmiertest ab | schmier(e) ab |
er | schmiert ab | schmierte ab | schmiere ab | schmierte ab | - |
wir | schmieren ab | schmierten ab | schmieren ab | schmierten ab | schmieren ab |
ihr | schmiert ab | schmiertet ab | schmieret ab | schmiertet ab | schmiert ab |
sie | schmieren ab | schmierten ab | schmieren ab | schmierten ab | schmieren ab |
Indicativo Ativo
- Presente: ich schmier(e) ab, du schmierst ab, er schmiert ab, wir schmieren ab, ihr schmiert ab, sie schmieren ab
- Pretérito: ich schmierte ab, du schmiertest ab, er schmierte ab, wir schmierten ab, ihr schmiertet ab, sie schmierten ab
- Perfeito: ich habe abgeschmiert, du hast abgeschmiert, er hat abgeschmiert, wir haben abgeschmiert, ihr habt abgeschmiert, sie haben abgeschmiert
- Mais-que-perfeito: ich hatte abgeschmiert, du hattest abgeschmiert, er hatte abgeschmiert, wir hatten abgeschmiert, ihr hattet abgeschmiert, sie hatten abgeschmiert
- Futuro I: ich werde abschmieren, du wirst abschmieren, er wird abschmieren, wir werden abschmieren, ihr werdet abschmieren, sie werden abschmieren
- Futuro II: ich werde abgeschmiert haben, du wirst abgeschmiert haben, er wird abgeschmiert haben, wir werden abgeschmiert haben, ihr werdet abgeschmiert haben, sie werden abgeschmiert haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich schmiere ab, du schmierest ab, er schmiere ab, wir schmieren ab, ihr schmieret ab, sie schmieren ab
- Pretérito: ich schmierte ab, du schmiertest ab, er schmierte ab, wir schmierten ab, ihr schmiertet ab, sie schmierten ab
- Perfeito: ich habe abgeschmiert, du habest abgeschmiert, er habe abgeschmiert, wir haben abgeschmiert, ihr habet abgeschmiert, sie haben abgeschmiert
- Mais-que-perfeito: ich hätte abgeschmiert, du hättest abgeschmiert, er hätte abgeschmiert, wir hätten abgeschmiert, ihr hättet abgeschmiert, sie hätten abgeschmiert
- Futuro I: ich werde abschmieren, du werdest abschmieren, er werde abschmieren, wir werden abschmieren, ihr werdet abschmieren, sie werden abschmieren
- Futuro II: ich werde abgeschmiert haben, du werdest abgeschmiert haben, er werde abgeschmiert haben, wir werden abgeschmiert haben, ihr werdet abgeschmiert haben, sie werden abgeschmiert haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde abschmieren, du würdest abschmieren, er würde abschmieren, wir würden abschmieren, ihr würdet abschmieren, sie würden abschmieren
- Mais-que-perfeito: ich würde abgeschmiert haben, du würdest abgeschmiert haben, er würde abgeschmiert haben, wir würden abgeschmiert haben, ihr würdet abgeschmiert haben, sie würden abgeschmiert haben
Imperativo Ativo
- Presente: schmier(e) (du) ab, schmieren wir ab, schmiert (ihr) ab, schmieren Sie ab
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: abschmieren, abzuschmieren
- Infinitivo II: abgeschmiert haben, abgeschmiert zu haben
- Particípio I: abschmierend
- Particípio II: abgeschmiert