Conjugação do verbo hintergehen

A conjugação do verbo hintergehen (enganar, trair) é irregular. As formas mais comuns são hintergeht, hinterging e hat hintergangen. A apofonia é feita com a vogal do radical e - i - a. O verbo auxilar para hintergehen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O prefixo hinter- de hintergehen é inseparável. Também pode ser separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hintergehen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hintergehen. Não apenas o verbo hintergehenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

haben, inseparável
hintergehen
sein, separável
hinter·gehen

irregular · haben · inseparável

hintergehen

hintergeht · hinterging · hat hintergangen

 Eliminação -e após a vogal   Alteração da vogal do radical.  e - i - a   Alteração consonantal  ng - ng - ng 

Inglês deceive, betray, cheat, double-cross, hoodwink

etwas heimlich, ohne das Wissen einer Person tun, was dieser schadet

(acus.)

» Tom hat uns hintergangen . Inglês Tom betrayed us.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hintergehen

Presente

ich hintergeh(e)⁵
du hintergehst
er hintergeht
wir hintergeh(e)⁵n
ihr hintergeht
sie hintergeh(e)⁵n

Pretérito

ich hinterging
du hintergingst
er hinterging
wir hintergingen
ihr hintergingt
sie hintergingen

Imperativo

-
hintergeh(e)⁵ (du)
-
hintergeh(e)⁵n wir
hintergeht (ihr)
hintergeh(e)⁵n Sie

Conjuntivo I

ich hintergehe
du hintergehest
er hintergehe
wir hintergeh(e)⁵n
ihr hintergehet
sie hintergeh(e)⁵n

Conjuntivo II

ich hinterginge
du hintergingest
er hinterginge
wir hintergingen
ihr hinterginget
sie hintergingen

Infinitivo

hintergeh(e)⁵n
zu hintergeh(e)⁵n

Particípio

hintergehend
hintergangen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo hintergehen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich hintergeh(e)⁵
du hintergehst
er hintergeht
wir hintergeh(e)⁵n
ihr hintergeht
sie hintergeh(e)⁵n

Pretérito

ich hinterging
du hintergingst
er hinterging
wir hintergingen
ihr hintergingt
sie hintergingen

Perfeito

ich habe hintergangen
du hast hintergangen
er hat hintergangen
wir haben hintergangen
ihr habt hintergangen
sie haben hintergangen

Mais-que-perf.

ich hatte hintergangen
du hattest hintergangen
er hatte hintergangen
wir hatten hintergangen
ihr hattet hintergangen
sie hatten hintergangen

Futuro I

ich werde hintergeh(e)⁵n
du wirst hintergeh(e)⁵n
er wird hintergeh(e)⁵n
wir werden hintergeh(e)⁵n
ihr werdet hintergeh(e)⁵n
sie werden hintergeh(e)⁵n

Futuro II

ich werde hintergangen haben
du wirst hintergangen haben
er wird hintergangen haben
wir werden hintergangen haben
ihr werdet hintergangen haben
sie werden hintergangen haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hintergehen

Conjuntivo I

ich hintergehe
du hintergehest
er hintergehe
wir hintergeh(e)⁵n
ihr hintergehet
sie hintergeh(e)⁵n

Conjuntivo II

ich hinterginge
du hintergingest
er hinterginge
wir hintergingen
ihr hinterginget
sie hintergingen

Conj. Perf.

ich habe hintergangen
du habest hintergangen
er habe hintergangen
wir haben hintergangen
ihr habet hintergangen
sie haben hintergangen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte hintergangen
du hättest hintergangen
er hätte hintergangen
wir hätten hintergangen
ihr hättet hintergangen
sie hätten hintergangen

Conjuntivo Futuro I

ich werde hintergeh(e)⁵n
du werdest hintergeh(e)⁵n
er werde hintergeh(e)⁵n
wir werden hintergeh(e)⁵n
ihr werdet hintergeh(e)⁵n
sie werden hintergeh(e)⁵n

Conj. Fut. II

ich werde hintergangen haben
du werdest hintergangen haben
er werde hintergangen haben
wir werden hintergangen haben
ihr werdet hintergangen haben
sie werden hintergangen haben

⁵ Somente no uso coloquial

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde hintergeh(e)⁵n
du würdest hintergeh(e)⁵n
er würde hintergeh(e)⁵n
wir würden hintergeh(e)⁵n
ihr würdet hintergeh(e)⁵n
sie würden hintergeh(e)⁵n

Conj. mais-que-perfeito

ich würde hintergangen haben
du würdest hintergangen haben
er würde hintergangen haben
wir würden hintergangen haben
ihr würdet hintergangen haben
sie würden hintergangen haben

⁵ Somente no uso coloquial

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hintergehen

Presente

hintergeh(e)⁵ (du)
hintergeh(e)⁵n wir
hintergeht (ihr)
hintergeh(e)⁵n Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hintergehen

Infinitivo I


hintergeh(e)⁵n
zu hintergeh(e)⁵n

Infinitivo II


hintergangen haben
hintergangen zu haben

Particípio I


hintergehend

Particípio II


hintergangen

⁵ Somente no uso coloquial

  • Tom hat uns hintergangen . 
  • Ich habe dich nicht hintergangen . 
  • Ich hoffe wirklich, dass er mich nicht hintergangen hat. 

Exemplos

Exemplos de frases para hintergehen

  • Tom hat uns hintergangen . 
    Inglês Tom betrayed us.
  • Ich habe dich nicht hintergangen . 
    Inglês I did not betray you.
  • Ich hoffe wirklich, dass er mich nicht hintergangen hat. 
    Inglês I really hope that he hasn't betrayed me.
  • Mit dem Versuch, den Mafiaboss zu hintergehen , überstrapazierte er sein Glück. 
    Inglês By trying to outsmart the mafia boss, he overstretched his luck.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hintergehen

Alemão hintergehen
Inglês deceive, betray, cheat, double-cross, hoodwink
Russo обмануть, ввести в заблуждение, вводить в заблуждение, зайти сзади, заходить сзади, злоупотребить доверием, злоупотреблять доверием, идти назад
Espanhol engañar, traicionar, abusar de, enclavar
Francês duper, abuser, frustrer, tromper, trahir
Turco aldatmak, kandırmak
Português enganar, trair, trapacear
Italiano ingannare, tradire, gabbare, imbrogliare, turlupinare
Romeno trăda, înșela
Húngaro megcsal, átver
Polaco oszukiwać, oszukać, podchodzić, podejść, zdradzić
Grego εξαπατώ, παραπλανώ, προδώ
Holandês bedriegen, omzeilen, ontduiken, misleiden
Tcheco podvést, zradit
Sueco bedra, förråda
Dinamarquês bedrage, svindle
Japonês 裏切る, 騙す
Catalão enganyar, traïr
Finlandês petos, pettää
Norueguês bedra, svike
Basco atzera joan, engainatu
Sérvio izdati, prevariti
Macedônio изневерување, предавство
Esloveno izigrati, prevarati
Eslovaco podviesť, zradit
Bósnio izdati, prevariti
Croata izdati, prevariti
Ucraniano зраджувати, обманювати
Búlgaro измама, предателство
Bielorrusso забіваць, зраджваць
Hebraicoבגידה، רמאות
Árabeخداع، غدر
Persaخیانت
Urduدھوکہ دینا، فریب دینا

hintergehen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hintergehen
  • etwas heimlich, ohne das Wissen einer Person tun, was dieser schadet
  • etwas heimlich, ohne das Wissen einer Person tun, was dieser schadet
  • etwas heimlich, ohne das Wissen einer Person tun, was dieser schadet
hintergehen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hintergehen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hintergehen

A conjugação do verbo hintergehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hintergehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (hintergeht - hinterging - hat hintergangen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hintergehen e no Duden hintergehen.

hintergehen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich hintergeh(e)hinterginghintergehehinterginge-
du hintergehsthintergingsthintergehesthintergingesthintergeh(e)
er hintergehthinterginghintergehehinterginge-
wir hintergeh(e)nhintergingenhintergeh(e)nhintergingenhintergeh(e)n
ihr hintergehthintergingthintergehethintergingethintergeht
sie hintergeh(e)nhintergingenhintergeh(e)nhintergingenhintergeh(e)n

Indicativo Ativo

  • Presente: ich hintergeh(e), du hintergehst, er hintergeht, wir hintergeh(e)n, ihr hintergeht, sie hintergeh(e)n
  • Pretérito: ich hinterging, du hintergingst, er hinterging, wir hintergingen, ihr hintergingt, sie hintergingen
  • Perfeito: ich habe hintergangen, du hast hintergangen, er hat hintergangen, wir haben hintergangen, ihr habt hintergangen, sie haben hintergangen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte hintergangen, du hattest hintergangen, er hatte hintergangen, wir hatten hintergangen, ihr hattet hintergangen, sie hatten hintergangen
  • Futuro I: ich werde hintergeh(e)n, du wirst hintergeh(e)n, er wird hintergeh(e)n, wir werden hintergeh(e)n, ihr werdet hintergeh(e)n, sie werden hintergeh(e)n
  • Futuro II: ich werde hintergangen haben, du wirst hintergangen haben, er wird hintergangen haben, wir werden hintergangen haben, ihr werdet hintergangen haben, sie werden hintergangen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich hintergehe, du hintergehest, er hintergehe, wir hintergeh(e)n, ihr hintergehet, sie hintergeh(e)n
  • Pretérito: ich hinterginge, du hintergingest, er hinterginge, wir hintergingen, ihr hinterginget, sie hintergingen
  • Perfeito: ich habe hintergangen, du habest hintergangen, er habe hintergangen, wir haben hintergangen, ihr habet hintergangen, sie haben hintergangen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte hintergangen, du hättest hintergangen, er hätte hintergangen, wir hätten hintergangen, ihr hättet hintergangen, sie hätten hintergangen
  • Futuro I: ich werde hintergeh(e)n, du werdest hintergeh(e)n, er werde hintergeh(e)n, wir werden hintergeh(e)n, ihr werdet hintergeh(e)n, sie werden hintergeh(e)n
  • Futuro II: ich werde hintergangen haben, du werdest hintergangen haben, er werde hintergangen haben, wir werden hintergangen haben, ihr werdet hintergangen haben, sie werden hintergangen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde hintergeh(e)n, du würdest hintergeh(e)n, er würde hintergeh(e)n, wir würden hintergeh(e)n, ihr würdet hintergeh(e)n, sie würden hintergeh(e)n
  • Mais-que-perfeito: ich würde hintergangen haben, du würdest hintergangen haben, er würde hintergangen haben, wir würden hintergangen haben, ihr würdet hintergangen haben, sie würden hintergangen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: hintergeh(e) (du), hintergeh(e)n wir, hintergeht (ihr), hintergeh(e)n Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: hintergeh(e)n, zu hintergeh(e)n
  • Infinitivo II: hintergangen haben, hintergangen zu haben
  • Particípio I: hintergehend
  • Particípio II: hintergangen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 976869

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3739612, 3250500, 1870624

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 976869, 976869

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hintergehen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9