Conjugação do verbo hinüberlassen

A conjugação do verbo hinüberlassen (entregar, transferir) é irregular. As formas mais comuns são lässt hinüber, ließ hinüber e hat hinübergelassen. A apofonia é feita com a vogal do radical a - ie - a. O verbo auxilar para hinüberlassen é "haben". O prefixo hinüber - de hinüberlassen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hinüberlassen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hinüberlassen. Não apenas o verbo hinüberlassenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

hinüber·lassen

lässt hinüber · ließ hinüber · hat hinübergelassen

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  a - ie - a   Trema no presente   Eliminação de dupla consoante  ss - ß - ss 

Inglês hand over, transfer, pass on

/hɪˈnyːbɐˌlasən/ · /lɛst hɪˈnyːbɐ/ · /liːs hɪˈnyːbɐ/ · /ˈliːsə hɪˈnyːbɐ/ · /hɪˈnyːbɐɡəˌlasən/

überlassen, übergeben, hinüberführen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinüberlassen

Presente

ich lass(e)⁵ hinüber
du lässt hinüber
er lässt hinüber
wir lassen hinüber
ihr lasst hinüber
sie lassen hinüber

Pretérito

ich ließ hinüber
du ließ(es)t hinüber
er ließ hinüber
wir ließen hinüber
ihr ließ(e)t hinüber
sie ließen hinüber

Imperativo

-
lass(e)⁵ (du) hinüber
-
lassen wir hinüber
lasst (ihr) hinüber
lassen Sie hinüber

Conjuntivo I

ich lasse hinüber
du lassest hinüber
er lasse hinüber
wir lassen hinüber
ihr lasset hinüber
sie lassen hinüber

Conjuntivo II

ich ließe hinüber
du ließest hinüber
er ließe hinüber
wir ließen hinüber
ihr ließet hinüber
sie ließen hinüber

Infinitivo

hinüberlassen
hinüberzulassen

Particípio

hinüberlassend
hinübergelassen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo hinüberlassen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich lass(e)⁵ hinüber
du lässt hinüber
er lässt hinüber
wir lassen hinüber
ihr lasst hinüber
sie lassen hinüber

Pretérito

ich ließ hinüber
du ließ(es)t hinüber
er ließ hinüber
wir ließen hinüber
ihr ließ(e)t hinüber
sie ließen hinüber

Perfeito

ich habe hinübergelassen
du hast hinübergelassen
er hat hinübergelassen
wir haben hinübergelassen
ihr habt hinübergelassen
sie haben hinübergelassen

Mais-que-perf.

ich hatte hinübergelassen
du hattest hinübergelassen
er hatte hinübergelassen
wir hatten hinübergelassen
ihr hattet hinübergelassen
sie hatten hinübergelassen

Futuro I

ich werde hinüberlassen
du wirst hinüberlassen
er wird hinüberlassen
wir werden hinüberlassen
ihr werdet hinüberlassen
sie werden hinüberlassen

Futuro II

ich werde hinübergelassen haben
du wirst hinübergelassen haben
er wird hinübergelassen haben
wir werden hinübergelassen haben
ihr werdet hinübergelassen haben
sie werden hinübergelassen haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinüberlassen

Conjuntivo I

ich lasse hinüber
du lassest hinüber
er lasse hinüber
wir lassen hinüber
ihr lasset hinüber
sie lassen hinüber

Conjuntivo II

ich ließe hinüber
du ließest hinüber
er ließe hinüber
wir ließen hinüber
ihr ließet hinüber
sie ließen hinüber

Conj. Perf.

ich habe hinübergelassen
du habest hinübergelassen
er habe hinübergelassen
wir haben hinübergelassen
ihr habet hinübergelassen
sie haben hinübergelassen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte hinübergelassen
du hättest hinübergelassen
er hätte hinübergelassen
wir hätten hinübergelassen
ihr hättet hinübergelassen
sie hätten hinübergelassen

Conjuntivo Futuro I

ich werde hinüberlassen
du werdest hinüberlassen
er werde hinüberlassen
wir werden hinüberlassen
ihr werdet hinüberlassen
sie werden hinüberlassen

Conj. Fut. II

ich werde hinübergelassen haben
du werdest hinübergelassen haben
er werde hinübergelassen haben
wir werden hinübergelassen haben
ihr werdet hinübergelassen haben
sie werden hinübergelassen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde hinüberlassen
du würdest hinüberlassen
er würde hinüberlassen
wir würden hinüberlassen
ihr würdet hinüberlassen
sie würden hinüberlassen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde hinübergelassen haben
du würdest hinübergelassen haben
er würde hinübergelassen haben
wir würden hinübergelassen haben
ihr würdet hinübergelassen haben
sie würden hinübergelassen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hinüberlassen

Presente

lass(e)⁵ (du) hinüber
lassen wir hinüber
lasst (ihr) hinüber
lassen Sie hinüber

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hinüberlassen

Infinitivo I


hinüberlassen
hinüberzulassen

Infinitivo II


hinübergelassen haben
hinübergelassen zu haben

Particípio I


hinüberlassend

Particípio II


hinübergelassen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hinüberlassen

Alemão hinüberlassen
Inglês hand over, transfer, pass on
Russo передать, уступить
Espanhol dejar pasar, dejar, entregar, transferir
Francês transférer, laisser
Turco bırakmak, devretmek
Português entregar, transferir, deixar
Italiano consegnare, trasmettere
Romeno transfera, ceda, lăsa
Húngaro átad, odaítél
Polaco pozwalać przejść, pozwolić przejść, oddawać, przekazać
Grego αφήνω, παραδίδω
Holandês overlaten, overgeven
Tcheco přenechat, předat
Sueco överlämna, överlåta
Dinamarquês overgive, overlade
Japonês 引き渡す, 譲渡する
Catalão deixar, traspassar
Finlandês luovuttaa, siirtää
Norueguês overgi, overlate
Basco ematen, uzten
Sérvio prebaciti, predati
Macedônio предавање, пренесување
Esloveno predati, prepustiti
Eslovaco odovzdať, prejsť
Bósnio prebaciti, predati
Croata prebaciti, predati
Ucraniano дозволити, передати
Búlgaro оставям, предавам
Bielorrusso аддаць, перадаць
Indonésio menyerahkan
Vietnamita giao, trao
Uzbeque topshirish
Hindi सौंपना
Chinês 交出, 移交
Tailandês มอบ, ส่งมอบ
Coreano 넘겨주다, 양도하다
Azerbaijano təslim etmək
Georgiano ჩაბარება
Bengalês হস্তান্তর করা
Albanês dorëzoj
Maráti सौंपणे
Nepalês हस्तान्तरण गर्नु
Telugo సమర్పించు
Letão nodot
Tâmil ஒப்படுத்து
Estoniano üle andma
Armênio հանձնել
Curdo destdan
Hebraicoלהעביר، להשאיר
Árabeتسليم، نقل
Persaواگذار کردن، تحویل دادن
Urduسونپنا، منتقل کرنا

hinüberlassen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hinüberlassen
  • überlassen, übergeben, hinüberführen
hinüberlassen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hinüberlassen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinüberlassen

A conjugação do verbo hinüber·lassen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinüber·lassen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (lässt hinüber - ließ hinüber - hat hinübergelassen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinüberlassen e no Duden hinüberlassen.

hinüberlassen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich lass(e) hinüberließ hinüberlasse hinüberließe hinüber-
du lässt hinüberließ(es)t hinüberlassest hinüberließest hinüberlass(e) hinüber
er lässt hinüberließ hinüberlasse hinüberließe hinüber-
wir lassen hinüberließen hinüberlassen hinüberließen hinüberlassen hinüber
ihr lasst hinüberließ(e)t hinüberlasset hinüberließet hinüberlasst hinüber
sie lassen hinüberließen hinüberlassen hinüberließen hinüberlassen hinüber

Indicativo Ativo

  • Presente: ich lass(e) hinüber, du lässt hinüber, er lässt hinüber, wir lassen hinüber, ihr lasst hinüber, sie lassen hinüber
  • Pretérito: ich ließ hinüber, du ließ(es)t hinüber, er ließ hinüber, wir ließen hinüber, ihr ließ(e)t hinüber, sie ließen hinüber
  • Perfeito: ich habe hinübergelassen, du hast hinübergelassen, er hat hinübergelassen, wir haben hinübergelassen, ihr habt hinübergelassen, sie haben hinübergelassen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte hinübergelassen, du hattest hinübergelassen, er hatte hinübergelassen, wir hatten hinübergelassen, ihr hattet hinübergelassen, sie hatten hinübergelassen
  • Futuro I: ich werde hinüberlassen, du wirst hinüberlassen, er wird hinüberlassen, wir werden hinüberlassen, ihr werdet hinüberlassen, sie werden hinüberlassen
  • Futuro II: ich werde hinübergelassen haben, du wirst hinübergelassen haben, er wird hinübergelassen haben, wir werden hinübergelassen haben, ihr werdet hinübergelassen haben, sie werden hinübergelassen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich lasse hinüber, du lassest hinüber, er lasse hinüber, wir lassen hinüber, ihr lasset hinüber, sie lassen hinüber
  • Pretérito: ich ließe hinüber, du ließest hinüber, er ließe hinüber, wir ließen hinüber, ihr ließet hinüber, sie ließen hinüber
  • Perfeito: ich habe hinübergelassen, du habest hinübergelassen, er habe hinübergelassen, wir haben hinübergelassen, ihr habet hinübergelassen, sie haben hinübergelassen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte hinübergelassen, du hättest hinübergelassen, er hätte hinübergelassen, wir hätten hinübergelassen, ihr hättet hinübergelassen, sie hätten hinübergelassen
  • Futuro I: ich werde hinüberlassen, du werdest hinüberlassen, er werde hinüberlassen, wir werden hinüberlassen, ihr werdet hinüberlassen, sie werden hinüberlassen
  • Futuro II: ich werde hinübergelassen haben, du werdest hinübergelassen haben, er werde hinübergelassen haben, wir werden hinübergelassen haben, ihr werdet hinübergelassen haben, sie werden hinübergelassen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde hinüberlassen, du würdest hinüberlassen, er würde hinüberlassen, wir würden hinüberlassen, ihr würdet hinüberlassen, sie würden hinüberlassen
  • Mais-que-perfeito: ich würde hinübergelassen haben, du würdest hinübergelassen haben, er würde hinübergelassen haben, wir würden hinübergelassen haben, ihr würdet hinübergelassen haben, sie würden hinübergelassen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: lass(e) (du) hinüber, lassen wir hinüber, lasst (ihr) hinüber, lassen Sie hinüber

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: hinüberlassen, hinüberzulassen
  • Infinitivo II: hinübergelassen haben, hinübergelassen zu haben
  • Particípio I: hinüberlassend
  • Particípio II: hinübergelassen

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9