Conjugação do verbo losstürmen
A conjugação do verbo losstürmen (arremeter contra, disparar) é regular. As formas mais comuns são stürmt los, stürmte los e ist losgestürmt. O verbo auxilar para losstürmen é "sein".
O prefixo los - de losstürmen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo losstürmen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · sein · separável
stürmt los · stürmte los · ist losgestürmt
attack, dash off, make a dash, rush, storm
/ˈloːsˌtʏʁmən/ · /ˈʃtʏʁmt loːs/ · /ˈʃtʏʁmtə loːs/ · /ˈloːsɡəˈʃtʏʁmt/
schnell und unüberlegt auf etwas oder jemanden zulaufen
(auf+A)
» Schnürbänder wurden festgezurrt, Nebenstehende mit Rucksäcken gerammt, alle machten sich bereit, sobald das Schiff anlegen würde, loszustürmen
. Laces were tightened, those standing nearby were hit by backpacks, everyone was getting ready to rush as soon as the ship docked.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo losstürmen
Presente
| ich | stürm(e)⁵ | los |
| du | stürmst | los |
| er | stürmt | los |
| wir | stürmen | los |
| ihr | stürmt | los |
| sie | stürmen | los |
Pretérito
| ich | stürmte | los |
| du | stürmtest | los |
| er | stürmte | los |
| wir | stürmten | los |
| ihr | stürmtet | los |
| sie | stürmten | los |
Conjuntivo I
| ich | stürme | los |
| du | stürmest | los |
| er | stürme | los |
| wir | stürmen | los |
| ihr | stürmet | los |
| sie | stürmen | los |
Conjuntivo II
| ich | stürmte | los |
| du | stürmtest | los |
| er | stürmte | los |
| wir | stürmten | los |
| ihr | stürmtet | los |
| sie | stürmten | los |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo losstürmen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | stürm(e)⁵ | los |
| du | stürmst | los |
| er | stürmt | los |
| wir | stürmen | los |
| ihr | stürmt | los |
| sie | stürmen | los |
Pretérito
| ich | stürmte | los |
| du | stürmtest | los |
| er | stürmte | los |
| wir | stürmten | los |
| ihr | stürmtet | los |
| sie | stürmten | los |
Perfeito
| ich | bin | losgestürmt |
| du | bist | losgestürmt |
| er | ist | losgestürmt |
| wir | sind | losgestürmt |
| ihr | seid | losgestürmt |
| sie | sind | losgestürmt |
Mais-que-perf.
| ich | war | losgestürmt |
| du | warst | losgestürmt |
| er | war | losgestürmt |
| wir | waren | losgestürmt |
| ihr | wart | losgestürmt |
| sie | waren | losgestürmt |
Futuro I
| ich | werde | losstürmen |
| du | wirst | losstürmen |
| er | wird | losstürmen |
| wir | werden | losstürmen |
| ihr | werdet | losstürmen |
| sie | werden | losstürmen |
Futuro II
| ich | werde | losgestürmt | sein |
| du | wirst | losgestürmt | sein |
| er | wird | losgestürmt | sein |
| wir | werden | losgestürmt | sein |
| ihr | werdet | losgestürmt | sein |
| sie | werden | losgestürmt | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo losstürmen
Conjuntivo I
| ich | stürme | los |
| du | stürmest | los |
| er | stürme | los |
| wir | stürmen | los |
| ihr | stürmet | los |
| sie | stürmen | los |
Conjuntivo II
| ich | stürmte | los |
| du | stürmtest | los |
| er | stürmte | los |
| wir | stürmten | los |
| ihr | stürmtet | los |
| sie | stürmten | los |
Conj. Perf.
| ich | sei | losgestürmt |
| du | seiest | losgestürmt |
| er | sei | losgestürmt |
| wir | seien | losgestürmt |
| ihr | seiet | losgestürmt |
| sie | seien | losgestürmt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | losgestürmt |
| du | wärest | losgestürmt |
| er | wäre | losgestürmt |
| wir | wären | losgestürmt |
| ihr | wäret | losgestürmt |
| sie | wären | losgestürmt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo losstürmen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo losstürmen
Exemplos
Exemplos de frases para losstürmen
-
Schnürbänder wurden festgezurrt, Nebenstehende mit Rucksäcken gerammt, alle machten sich bereit, sobald das Schiff anlegen würde,
loszustürmen
.
Laces were tightened, those standing nearby were hit by backpacks, everyone was getting ready to rush as soon as the ship docked.
Exemplos
Traduções
Traduções para losstürmen
-
losstürmen
attack, dash off, make a dash, rush, storm
рвануть, бросаться, приближаться
arremeter contra, precipitarse sobre, correr, precipitarse
se précipiter, se ruer
hücum etmek, üstüne saldırmak
arremeter contra, disparar, lançar-se a, avançar rapidamente, correr
sfrecciare via, correre, lanciarsi
se repezi, se arunca
rohamos, rohanás
pobiec, rzucić się
ορμητικά
aanstormen, inrukken
vrhnout se
rusha, storma
storme
急いで向かう, 突進する
córrer cap a, precipitar-se cap a
hyökätä, rynnätä
storme
azkar eta pentsatu gabe hurbildu
nahrnuti se, navaliti
напад, приближување
hitro priti, napadati
vrhnúť sa, vtrhnúť
nahrnuti se, navaliti
nahrnuti se, navaliti
кинутися, пориватися
втурвам се
кінуцца, накінуцца
menerjang, menyerbu
lao vào, xông tới
bostirib borish, tashlanmoq
झपटना, टूट पड़ना
冲向, 扑向
พุ่งเข้าใส่, วิ่งเข้าใส่
달려들다, 돌진하다
üstünə cummaq, üstünə şığımaq
შესევა
ঝাঁপিয়ে পড়া, ধেয়ে আসা
sulmoj, vërsulem
झडप घालणे, झेपावणे
झम्टिनु, धावा गर्नु
దూకిపడడం, దూసుకుపోవడం
mesties virsū, triekties virsū
பாய்தல், மீது பாய்தல்
kallale tormama, peale tormama
հարձակվել, վրա նետվել
hucûm kirin
לְהִתְקַדֵּם בִּזְהִירוּת، לְרַדּוֹף
اندفاع، هجوم
هجوم آوردن
بے سوچے سمجھے دوڑنا
losstürmen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de losstürmen- schnell und unüberlegt auf etwas oder jemanden zulaufen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para losstürmen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo losstürmen
≡ losbrechen
≡ losflitzen
≡ davonstürmen
≡ mitstürmen
≡ einstürmen
≡ losdrehen
≡ losbringen
≡ loseisen
≡ durchstürmen
≡ anstürmen
≡ losbinden
≡ losfliegen
≡ heranstürmen
≡ zustürmen
≡ vorstürmen
≡ dahinstürmen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo losstürmen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo losstürmen
A conjugação do verbo los·stürmen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo los·stürmen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (stürmt los - stürmte los - ist losgestürmt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary losstürmen e no Duden losstürmen.
losstürmen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | stürm(e) los | stürmte los | stürme los | stürmte los | - |
| du | stürmst los | stürmtest los | stürmest los | stürmtest los | stürm(e) los |
| er | stürmt los | stürmte los | stürme los | stürmte los | - |
| wir | stürmen los | stürmten los | stürmen los | stürmten los | stürmen los |
| ihr | stürmt los | stürmtet los | stürmet los | stürmtet los | stürmt los |
| sie | stürmen los | stürmten los | stürmen los | stürmten los | stürmen los |
Indicativo Ativo
- Presente: ich stürm(e) los, du stürmst los, er stürmt los, wir stürmen los, ihr stürmt los, sie stürmen los
- Pretérito: ich stürmte los, du stürmtest los, er stürmte los, wir stürmten los, ihr stürmtet los, sie stürmten los
- Perfeito: ich bin losgestürmt, du bist losgestürmt, er ist losgestürmt, wir sind losgestürmt, ihr seid losgestürmt, sie sind losgestürmt
- Mais-que-perfeito: ich war losgestürmt, du warst losgestürmt, er war losgestürmt, wir waren losgestürmt, ihr wart losgestürmt, sie waren losgestürmt
- Futuro I: ich werde losstürmen, du wirst losstürmen, er wird losstürmen, wir werden losstürmen, ihr werdet losstürmen, sie werden losstürmen
- Futuro II: ich werde losgestürmt sein, du wirst losgestürmt sein, er wird losgestürmt sein, wir werden losgestürmt sein, ihr werdet losgestürmt sein, sie werden losgestürmt sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich stürme los, du stürmest los, er stürme los, wir stürmen los, ihr stürmet los, sie stürmen los
- Pretérito: ich stürmte los, du stürmtest los, er stürmte los, wir stürmten los, ihr stürmtet los, sie stürmten los
- Perfeito: ich sei losgestürmt, du seiest losgestürmt, er sei losgestürmt, wir seien losgestürmt, ihr seiet losgestürmt, sie seien losgestürmt
- Mais-que-perfeito: ich wäre losgestürmt, du wärest losgestürmt, er wäre losgestürmt, wir wären losgestürmt, ihr wäret losgestürmt, sie wären losgestürmt
- Futuro I: ich werde losstürmen, du werdest losstürmen, er werde losstürmen, wir werden losstürmen, ihr werdet losstürmen, sie werden losstürmen
- Futuro II: ich werde losgestürmt sein, du werdest losgestürmt sein, er werde losgestürmt sein, wir werden losgestürmt sein, ihr werdet losgestürmt sein, sie werden losgestürmt sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde losstürmen, du würdest losstürmen, er würde losstürmen, wir würden losstürmen, ihr würdet losstürmen, sie würden losstürmen
- Mais-que-perfeito: ich würde losgestürmt sein, du würdest losgestürmt sein, er würde losgestürmt sein, wir würden losgestürmt sein, ihr würdet losgestürmt sein, sie würden losgestürmt sein
Imperativo Ativo
- Presente: stürm(e) (du) los, stürmen wir los, stürmt (ihr) los, stürmen Sie los
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: losstürmen, loszustürmen
- Infinitivo II: losgestürmt sein, losgestürmt zu sein
- Particípio I: losstürmend
- Particípio II: losgestürmt