Conjugação do verbo mitbewegen
A conjugação do verbo mitbewegen (acompanhar, mover junto) é regular. As formas mais comuns são bewegt mit, bewegte mit e hat mitbewegt. O verbo auxilar para mitbewegen é "haben".
O prefixo mit - de mitbewegen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo mitbewegen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo mitbewegen
Presente
| ich | beweg(e)⁵ | mit |
| du | bewegst | mit |
| er | bewegt | mit |
| wir | bewegen | mit |
| ihr | bewegt | mit |
| sie | bewegen | mit |
Pretérito
| ich | bewegte | mit |
| du | bewegtest | mit |
| er | bewegte | mit |
| wir | bewegten | mit |
| ihr | bewegtet | mit |
| sie | bewegten | mit |
Conjuntivo I
| ich | bewege | mit |
| du | bewegest | mit |
| er | bewege | mit |
| wir | bewegen | mit |
| ihr | beweget | mit |
| sie | bewegen | mit |
Conjuntivo II
| ich | bewegte | mit |
| du | bewegtest | mit |
| er | bewegte | mit |
| wir | bewegten | mit |
| ihr | bewegtet | mit |
| sie | bewegten | mit |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo mitbewegen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | beweg(e)⁵ | mit |
| du | bewegst | mit |
| er | bewegt | mit |
| wir | bewegen | mit |
| ihr | bewegt | mit |
| sie | bewegen | mit |
Pretérito
| ich | bewegte | mit |
| du | bewegtest | mit |
| er | bewegte | mit |
| wir | bewegten | mit |
| ihr | bewegtet | mit |
| sie | bewegten | mit |
Perfeito
| ich | habe | mitbewegt |
| du | hast | mitbewegt |
| er | hat | mitbewegt |
| wir | haben | mitbewegt |
| ihr | habt | mitbewegt |
| sie | haben | mitbewegt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | mitbewegt |
| du | hattest | mitbewegt |
| er | hatte | mitbewegt |
| wir | hatten | mitbewegt |
| ihr | hattet | mitbewegt |
| sie | hatten | mitbewegt |
Futuro I
| ich | werde | mitbewegen |
| du | wirst | mitbewegen |
| er | wird | mitbewegen |
| wir | werden | mitbewegen |
| ihr | werdet | mitbewegen |
| sie | werden | mitbewegen |
Futuro II
| ich | werde | mitbewegt | haben |
| du | wirst | mitbewegt | haben |
| er | wird | mitbewegt | haben |
| wir | werden | mitbewegt | haben |
| ihr | werdet | mitbewegt | haben |
| sie | werden | mitbewegt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo mitbewegen
Conjuntivo I
| ich | bewege | mit |
| du | bewegest | mit |
| er | bewege | mit |
| wir | bewegen | mit |
| ihr | beweget | mit |
| sie | bewegen | mit |
Conjuntivo II
| ich | bewegte | mit |
| du | bewegtest | mit |
| er | bewegte | mit |
| wir | bewegten | mit |
| ihr | bewegtet | mit |
| sie | bewegten | mit |
Conj. Perf.
| ich | habe | mitbewegt |
| du | habest | mitbewegt |
| er | habe | mitbewegt |
| wir | haben | mitbewegt |
| ihr | habet | mitbewegt |
| sie | haben | mitbewegt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | mitbewegt |
| du | hättest | mitbewegt |
| er | hätte | mitbewegt |
| wir | hätten | mitbewegt |
| ihr | hättet | mitbewegt |
| sie | hätten | mitbewegt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo mitbewegen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo mitbewegen
Traduções
Traduções para mitbewegen
-
mitbewegen
move along, move together
двигаться вместе
moverse juntos
accompagner, se mouvoir ensemble
birlikte hareket etmek
acompanhar, mover junto
muoversi insieme
se mișca împreună
mozgásban lenni
wspólnie poruszać się
κινούμαι μαζί, συνοδεύω
meebewegen
pohybovat se společně
röra sig tillsammans
bevæge sig med
一緒に動く, 共に動く
moure's conjuntament
liikkua yhdessä
bevege seg sammen
mugitu
kretati se zajedno
движам заедно
premikati se skupaj
pohybovať sa spolu
kretati se zajedno
kretati se zajedno
рухатися разом
движение заедно
рухацца разам
bergerak bersama
di chuyển cùng nhau
birga harakat qilmoq
साथ चलना
一起移动
เคลื่อนไหวร่วมกัน
함께 움직이다
birlikdə hərəkət etmək
ერთად მოძრაობა
একসাথে চলা
lëviz me bashkë
एकत्र हलणे
साथमा चल्नु
కలిసి కదలడం
kopā kustēties
கூட நகர, சேர்ந்து நகர
koos liikuda
համատեղ շարժվել
bihevre tevgerîn
להתנועע יחד
تحرك مع
همراهی کردن
مل کر حرکت کرنا
mitbewegen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de mitbewegenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo mitbewegen
≡ mitbekommen
≡ mitbestrafen
≡ mitbenützen
≡ bewegen
≡ zubewegen
≡ mitbestimmen
≡ wegbewegen
≡ mitbetreiben
≡ hinbewegen
≡ mitbestreiten
≡ mitbetreuen
≡ herbewegen
≡ mitbezahlen
≡ mitbeschließen
≡ mitbegründen
≡ mitbenutzen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo mitbewegen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo mitbewegen
A conjugação do verbo mit·bewegen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo mit·bewegen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (bewegt mit - bewegte mit - hat mitbewegt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary mitbewegen e no Duden mitbewegen.
mitbewegen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | beweg(e) mit | bewegte mit | bewege mit | bewegte mit | - |
| du | bewegst mit | bewegtest mit | bewegest mit | bewegtest mit | beweg(e) mit |
| er | bewegt mit | bewegte mit | bewege mit | bewegte mit | - |
| wir | bewegen mit | bewegten mit | bewegen mit | bewegten mit | bewegen mit |
| ihr | bewegt mit | bewegtet mit | beweget mit | bewegtet mit | bewegt mit |
| sie | bewegen mit | bewegten mit | bewegen mit | bewegten mit | bewegen mit |
Indicativo Ativo
- Presente: ich beweg(e) mit, du bewegst mit, er bewegt mit, wir bewegen mit, ihr bewegt mit, sie bewegen mit
- Pretérito: ich bewegte mit, du bewegtest mit, er bewegte mit, wir bewegten mit, ihr bewegtet mit, sie bewegten mit
- Perfeito: ich habe mitbewegt, du hast mitbewegt, er hat mitbewegt, wir haben mitbewegt, ihr habt mitbewegt, sie haben mitbewegt
- Mais-que-perfeito: ich hatte mitbewegt, du hattest mitbewegt, er hatte mitbewegt, wir hatten mitbewegt, ihr hattet mitbewegt, sie hatten mitbewegt
- Futuro I: ich werde mitbewegen, du wirst mitbewegen, er wird mitbewegen, wir werden mitbewegen, ihr werdet mitbewegen, sie werden mitbewegen
- Futuro II: ich werde mitbewegt haben, du wirst mitbewegt haben, er wird mitbewegt haben, wir werden mitbewegt haben, ihr werdet mitbewegt haben, sie werden mitbewegt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich bewege mit, du bewegest mit, er bewege mit, wir bewegen mit, ihr beweget mit, sie bewegen mit
- Pretérito: ich bewegte mit, du bewegtest mit, er bewegte mit, wir bewegten mit, ihr bewegtet mit, sie bewegten mit
- Perfeito: ich habe mitbewegt, du habest mitbewegt, er habe mitbewegt, wir haben mitbewegt, ihr habet mitbewegt, sie haben mitbewegt
- Mais-que-perfeito: ich hätte mitbewegt, du hättest mitbewegt, er hätte mitbewegt, wir hätten mitbewegt, ihr hättet mitbewegt, sie hätten mitbewegt
- Futuro I: ich werde mitbewegen, du werdest mitbewegen, er werde mitbewegen, wir werden mitbewegen, ihr werdet mitbewegen, sie werden mitbewegen
- Futuro II: ich werde mitbewegt haben, du werdest mitbewegt haben, er werde mitbewegt haben, wir werden mitbewegt haben, ihr werdet mitbewegt haben, sie werden mitbewegt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde mitbewegen, du würdest mitbewegen, er würde mitbewegen, wir würden mitbewegen, ihr würdet mitbewegen, sie würden mitbewegen
- Mais-que-perfeito: ich würde mitbewegt haben, du würdest mitbewegt haben, er würde mitbewegt haben, wir würden mitbewegt haben, ihr würdet mitbewegt haben, sie würden mitbewegt haben
Imperativo Ativo
- Presente: beweg(e) (du) mit, bewegen wir mit, bewegt (ihr) mit, bewegen Sie mit
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: mitbewegen, mitzubewegen
- Infinitivo II: mitbewegt haben, mitbewegt zu haben
- Particípio I: mitbewegend
- Particípio II: mitbewegt