Conjugação do verbo mitvollziehen
A conjugação do verbo mitvollziehen (compreensão, entendimento emocional) é irregular. As formas principais de “mitvollziehen” são “vollzieht mit”, “vollzog mit” e “hat mit vollzogen”. A apofonia de "mitvollziehen" ocorre com as vogais do radical ie
- o
- o. O verbo auxilar para mitvollziehen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". “mitvollziehen” é um verbo separável. O prefixo mit é separado na frase. Não apenas o verbo mitvollziehenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão.
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo mitvollziehen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
vollzieht mit · vollzog mit · hat mit vollzogen
Eliminação -e após a vogal Alteração da vogal do radical. ie - o - o Alteração consonantal g - g - g
empathize, understand
/mɪt ˈfɔlˌt͡siːən/ · /ˈfɔlˌt͡siːkt mɪt/ · /ˈfɔlˌt͡soːk mɪt/ · /ˈfɔlˌt͡søːɡə mɪt/ · /mɪt ˈfɔlˌt͡soːɡn̩/
emotionales Nachvollziehen eines Gedankens oder Gefühls
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo mitvollziehen
Presente
| ich | vollziehe | mit |
| du | vollziehst | mit |
| er | vollzieht | mit |
| wir | vollziehen | mit |
| ihr | vollzieht | mit |
| sie | vollziehen | mit |
Pretérito
| ich | vollzog | mit |
| du | vollzogst | mit |
| er | vollzog | mit |
| wir | vollzogen | mit |
| ihr | vollzogt | mit |
| sie | vollzogen | mit |
Conjuntivo I
| ich | vollziehe | mit |
| du | vollziehest | mit |
| er | vollziehe | mit |
| wir | vollziehen | mit |
| ihr | vollziehet | mit |
| sie | vollziehen | mit |
Conjuntivo II
| ich | vollzöge | mit |
| du | vollzögest | mit |
| er | vollzöge | mit |
| wir | vollzögen | mit |
| ihr | vollzöget | mit |
| sie | vollzögen | mit |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo mitvollziehen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | vollziehe | mit |
| du | vollziehst | mit |
| er | vollzieht | mit |
| wir | vollziehen | mit |
| ihr | vollzieht | mit |
| sie | vollziehen | mit |
Pretérito
| ich | vollzog | mit |
| du | vollzogst | mit |
| er | vollzog | mit |
| wir | vollzogen | mit |
| ihr | vollzogt | mit |
| sie | vollzogen | mit |
Perfeito
| ich | habe | mit | vollzogen |
| du | hast | mit | vollzogen |
| er | hat | mit | vollzogen |
| wir | haben | mit | vollzogen |
| ihr | habt | mit | vollzogen |
| sie | haben | mit | vollzogen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | mit | vollzogen |
| du | hattest | mit | vollzogen |
| er | hatte | mit | vollzogen |
| wir | hatten | mit | vollzogen |
| ihr | hattet | mit | vollzogen |
| sie | hatten | mit | vollzogen |
Futuro I
| ich | werde | mit | vollzieh(e)⁵n |
| du | wirst | mit | vollzieh(e)⁵n |
| er | wird | mit | vollzieh(e)⁵n |
| wir | werden | mit | vollzieh(e)⁵n |
| ihr | werdet | mit | vollzieh(e)⁵n |
| sie | werden | mit | vollzieh(e)⁵n |
Futuro II
| ich | werde | mit | vollzogen | haben |
| du | wirst | mit | vollzogen | haben |
| er | wird | mit | vollzogen | haben |
| wir | werden | mit | vollzogen | haben |
| ihr | werdet | mit | vollzogen | haben |
| sie | werden | mit | vollzogen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo mitvollziehen
Conjuntivo I
| ich | vollziehe | mit |
| du | vollziehest | mit |
| er | vollziehe | mit |
| wir | vollziehen | mit |
| ihr | vollziehet | mit |
| sie | vollziehen | mit |
Conjuntivo II
| ich | vollzöge | mit |
| du | vollzögest | mit |
| er | vollzöge | mit |
| wir | vollzögen | mit |
| ihr | vollzöget | mit |
| sie | vollzögen | mit |
Conj. Perf.
| ich | habe | mit | vollzogen |
| du | habest | mit | vollzogen |
| er | habe | mit | vollzogen |
| wir | haben | mit | vollzogen |
| ihr | habet | mit | vollzogen |
| sie | haben | mit | vollzogen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | mit | vollzogen |
| du | hättest | mit | vollzogen |
| er | hätte | mit | vollzogen |
| wir | hätten | mit | vollzogen |
| ihr | hättet | mit | vollzogen |
| sie | hätten | mit | vollzogen |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | mit | vollzieh(e)⁵n |
| du | werdest | mit | vollzieh(e)⁵n |
| er | werde | mit | vollzieh(e)⁵n |
| wir | werden | mit | vollzieh(e)⁵n |
| ihr | werdet | mit | vollzieh(e)⁵n |
| sie | werden | mit | vollzieh(e)⁵n |
Conj. Fut. II
| ich | werde | mit | vollzogen | haben |
| du | werdest | mit | vollzogen | haben |
| er | werde | mit | vollzogen | haben |
| wir | werden | mit | vollzogen | haben |
| ihr | werdet | mit | vollzogen | haben |
| sie | werden | mit | vollzogen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | mit | vollzieh(e)⁵n |
| du | würdest | mit | vollzieh(e)⁵n |
| er | würde | mit | vollzieh(e)⁵n |
| wir | würden | mit | vollzieh(e)⁵n |
| ihr | würdet | mit | vollzieh(e)⁵n |
| sie | würden | mit | vollzieh(e)⁵n |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | mit | vollzogen | haben |
| du | würdest | mit | vollzogen | haben |
| er | würde | mit | vollzogen | haben |
| wir | würden | mit | vollzogen | haben |
| ihr | würdet | mit | vollzogen | haben |
| sie | würden | mit | vollzogen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo mitvollziehen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo mitvollziehen
⁵ Somente no uso coloquial
Traduções
Traduções para mitvollziehen
-
mitvollziehen
empathize, understand
понимание, сопереживание
comprensión, empatía
comprendre, ressentir
anlamak, duygusal anlayış
compreensão, entendimento emocional
comprensione, empatia
înțelegere emoțională
megértés, átélés
współodczuwanie, zrozumienie
κατανόηση, συμπάθεια
begrijpen, meeleven
porozumění, vcítění
förstå, sympatisera
forståelse, indlevelse
共感, 理解
comprensió emocional
myötätunto, ymmärrys
forståelse, innlevelse
pentsamendua ulertzea, sentimendua ulertzea
empatija, razumevanje, saznanje
разбирање, сочувствување
razumevanje, sočutje
porozumenie, vcítenie
empatija, saznati, shvatiti
empatizirati, saznati, shvatiti
зрозуміти, пережити
разбиране, съпреживяване
адчуванне, разуменне
berempati
đồng cảm
hamdard bo‘lish
सहानुभूति करना
共情
เห็นอกเห็นใจ
공감하다
empati qurmaq
თანაგრძნობა
অনুভব করা
empatizoj
संवेदना समजून घेणे
सहानुभूति गर्नु
సానుభూతి చెందడం
izjust līdzi
உணர்வுகளுடன் புரிந்துகொள்ளுதல்
mõista kaasa
էմպաթիա զգալ
hîs kirin
הבנה רגשית
استيعاب، تفهم
درک احساسی
احساس کرنا، سمجھنا
mitvollziehen in dict.cc
Traduções
Significados
Significados e sinônimos de mitvollziehenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo mitvollziehen
≡ anerziehen
≡ umherziehen
≡ großziehen
≡ losziehen
≡ emporziehen
≡ rüberziehen
≡ vollziehen
≡ verziehen
≡ hochziehen
≡ heimziehen
≡ glattziehen
≡ rumziehen
≡ umerziehen
≡ anziehen
≡ mitziehen
≡ erziehen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Perguntas frequentes sobre o verbo "mitvollziehen"
Quais são as formas principais de “mitvollziehen”?
As formas principais de “mitvollziehen” são “vollzieht mit”, “vollzog mit” e “hat mit vollzogen”.
Com qual verbo auxiliar se forma „mitvollziehen“?
O verbo auxilar para mitvollziehen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
“mitvollziehen” é regular ou irregular?
A conjugação do verbo mitvollziehen (compreensão, entendimento emocional) é irregular.
Quais são as vogais do radical de “mitvollziehen”?
A apofonia de "mitvollziehen" ocorre com as vogais do radical ie - o - o.
"mitvollziehen" é separável ou inseparável?
“mitvollziehen” é um verbo separável. O prefixo mit é separado na frase.
Em que nível de proficiência se usa "mitvollziehen"?
Como se conjuga “mitvollziehen” no indicativo?
As formas do indicativo são:
Presente:
ich vollziehe mit, du vollziehst mit, er vollzieht mit, wir vollziehen mit, ihr vollzieht mit, sie vollziehen mit
Pretérito:
ich vollzog mit, du vollzogst mit, er vollzog mit, wir vollzogen mit, ihr vollzogt mit, sie vollzogen mit
Perfeito:
ich habe mit vollzogen, du hast mit vollzogen, er hat mit vollzogen, wir haben mit vollzogen, ihr habt mit vollzogen, sie haben mit vollzogen
Mais-que-perfeito:
ich hatte mit vollzogen, du hattest mit vollzogen, er hatte mit vollzogen, wir hatten mit vollzogen, ihr hattet mit vollzogen, sie hatten mit vollzogen
Futuro I:
ich werde mit vollzieh(e)n, du wirst mit vollzieh(e)n, er wird mit vollzieh(e)n, wir werden mit vollzieh(e)n, ihr werdet mit vollzieh(e)n, sie werden mit vollzieh(e)n
Futuro II:
ich werde mit vollzogen haben, du wirst mit vollzogen haben, er wird mit vollzogen haben, wir werden mit vollzogen haben, ihr werdet mit vollzogen haben, sie werden mit vollzogen haben
Qual é o subjuntivo de “mitvollziehen”?
O conjuntivo de “mitvollziehen” é:
Presente:
ich vollziehe mit, du vollziehst mit, er vollzieht mit, wir vollziehen mit, ihr vollzieht mit, sie vollziehen mit
Pretérito:
ich vollzog mit, du vollzogst mit, er vollzog mit, wir vollzogen mit, ihr vollzogt mit, sie vollzogen mit
Perfeito:
ich habe mit vollzogen, du hast mit vollzogen, er hat mit vollzogen, wir haben mit vollzogen, ihr habt mit vollzogen, sie haben mit vollzogen
Mais-que-perfeito:
ich hatte mit vollzogen, du hattest mit vollzogen, er hatte mit vollzogen, wir hatten mit vollzogen, ihr hattet mit vollzogen, sie hatten mit vollzogen
Futuro I:
ich werde mit vollzieh(e)n, du wirst mit vollzieh(e)n, er wird mit vollzieh(e)n, wir werden mit vollzieh(e)n, ihr werdet mit vollzieh(e)n, sie werden mit vollzieh(e)n
Futuro II:
ich werde mit vollzogen haben, du wirst mit vollzogen haben, er wird mit vollzogen haben, wir werden mit vollzogen haben, ihr werdet mit vollzogen haben, sie werden mit vollzogen haben
Presente:
ich vollziehe mit, du vollziehest mit, er vollziehe mit, wir vollziehen mit, ihr vollziehet mit, sie vollziehen mit
Pretérito:
ich vollzöge mit, du vollzögest mit, er vollzöge mit, wir vollzögen mit, ihr vollzöget mit, sie vollzögen mit
Perfeito:
ich habe mit vollzogen, du habest mit vollzogen, er habe mit vollzogen, wir haben mit vollzogen, ihr habet mit vollzogen, sie haben mit vollzogen
Mais-que-perfeito:
ich hätte mit vollzogen, du hättest mit vollzogen, er hätte mit vollzogen, wir hätten mit vollzogen, ihr hättet mit vollzogen, sie hätten mit vollzogen
Futuro I:
ich werde mit vollzieh(e)n, du werdest mit vollzieh(e)n, er werde mit vollzieh(e)n, wir werden mit vollzieh(e)n, ihr werdet mit vollzieh(e)n, sie werden mit vollzieh(e)n
Futuro II:
ich werde mit vollzogen haben, du werdest mit vollzogen haben, er werde mit vollzogen haben, wir werden mit vollzogen haben, ihr werdet mit vollzogen haben, sie werden mit vollzogen haben
Qual é o imperativo de “mitvollziehen”?
O imperativo de “mitvollziehen” é:
Presente:
vollziehe (du) mit, vollziehen wir mit, vollzieht (ihr) mit, vollziehen Sie mit
Quais formas não finitas «mitvollziehen» possui?
As formas não finitas de “mitvollziehen” são:
Presente:
vollziehe (du) mit, vollziehen wir mit, vollzieht (ihr) mit, vollziehen Sie mit
Infinitivo I:
mit vollzieh(e)n, mit zu vollzieh(e)n
Infinitivo II:
mit vollzogen haben, mit vollzogen zu haben
Particípio I:
mit vollziehend
Particípio II:
mit vollzogen