Conjugação do verbo mitwachsen

A conjugação do verbo mitwachsen (crescer junto, desenvolver-se junto) é irregular. As formas mais comuns são wächst mit, wuchs mit e ist mitgewachsen. A apofonia é feita com a vogal do radical a - u - a. O verbo auxilar para mitwachsen é "sein". O prefixo mit - de mitwachsen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo mitwachsen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo mitwachsen. Não apenas o verbo mitwachsenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · sein · separável

mit·wachsen

wächst mit · wuchs mit · ist mitgewachsen

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  a - u - a   Trema no presente 

Inglês develop together, grow together

/mɪtˈvaksn̩/ · /vɛkst mɪt/ · /vʊks mɪt/ · /ˈvyçsə mɪt/ · /mɪtɡəˈvaksn̩/

sich gemeinsam mit etwas entwickeln oder größer werden

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo mitwachsen

Presente

ich wachs(e)⁵ mit
du wächst mit
er wächst mit
wir wachsen mit
ihr wachst mit
sie wachsen mit

Pretérito

ich wuchs mit
du wuchs(es)t mit
er wuchs mit
wir wuchsen mit
ihr wuchs(e)t mit
sie wuchsen mit

Imperativo

-
wachs(e)⁵ (du) mit
-
wachsen wir mit
wachst (ihr) mit
wachsen Sie mit

Conjuntivo I

ich wachse mit
du wachsest mit
er wachse mit
wir wachsen mit
ihr wachset mit
sie wachsen mit

Conjuntivo II

ich wüchse mit
du wüchsest mit
er wüchse mit
wir wüchsen mit
ihr wüchset mit
sie wüchsen mit

Infinitivo

mitwachsen
mitzuwachsen

Particípio

mitwachsend
mitgewachsen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo mitwachsen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich wachs(e)⁵ mit
du wächst mit
er wächst mit
wir wachsen mit
ihr wachst mit
sie wachsen mit

Pretérito

ich wuchs mit
du wuchs(es)t mit
er wuchs mit
wir wuchsen mit
ihr wuchs(e)t mit
sie wuchsen mit

Perfeito

ich bin mitgewachsen
du bist mitgewachsen
er ist mitgewachsen
wir sind mitgewachsen
ihr seid mitgewachsen
sie sind mitgewachsen

Mais-que-perf.

ich war mitgewachsen
du warst mitgewachsen
er war mitgewachsen
wir waren mitgewachsen
ihr wart mitgewachsen
sie waren mitgewachsen

Futuro I

ich werde mitwachsen
du wirst mitwachsen
er wird mitwachsen
wir werden mitwachsen
ihr werdet mitwachsen
sie werden mitwachsen

Futuro II

ich werde mitgewachsen sein
du wirst mitgewachsen sein
er wird mitgewachsen sein
wir werden mitgewachsen sein
ihr werdet mitgewachsen sein
sie werden mitgewachsen sein

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo mitwachsen

Conjuntivo I

ich wachse mit
du wachsest mit
er wachse mit
wir wachsen mit
ihr wachset mit
sie wachsen mit

Conjuntivo II

ich wüchse mit
du wüchsest mit
er wüchse mit
wir wüchsen mit
ihr wüchset mit
sie wüchsen mit

Conj. Perf.

ich sei mitgewachsen
du seiest mitgewachsen
er sei mitgewachsen
wir seien mitgewachsen
ihr seiet mitgewachsen
sie seien mitgewachsen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre mitgewachsen
du wärest mitgewachsen
er wäre mitgewachsen
wir wären mitgewachsen
ihr wäret mitgewachsen
sie wären mitgewachsen

Conjuntivo Futuro I

ich werde mitwachsen
du werdest mitwachsen
er werde mitwachsen
wir werden mitwachsen
ihr werdet mitwachsen
sie werden mitwachsen

Conj. Fut. II

ich werde mitgewachsen sein
du werdest mitgewachsen sein
er werde mitgewachsen sein
wir werden mitgewachsen sein
ihr werdet mitgewachsen sein
sie werden mitgewachsen sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde mitwachsen
du würdest mitwachsen
er würde mitwachsen
wir würden mitwachsen
ihr würdet mitwachsen
sie würden mitwachsen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde mitgewachsen sein
du würdest mitgewachsen sein
er würde mitgewachsen sein
wir würden mitgewachsen sein
ihr würdet mitgewachsen sein
sie würden mitgewachsen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo mitwachsen

Presente

wachs(e)⁵ (du) mit
wachsen wir mit
wachst (ihr) mit
wachsen Sie mit

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo mitwachsen

Infinitivo I


mitwachsen
mitzuwachsen

Infinitivo II


mitgewachsen sein
mitgewachsen zu sein

Particípio I


mitwachsend

Particípio II


mitgewachsen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para mitwachsen

Alemão mitwachsen
Inglês develop together, grow together
Russo развиваться вместе, расти вместе
Espanhol crecer junto, desarrollarse junto
Francês croître ensemble, évoluer ensemble
Turco birlikte büyümek, gelişmek
Português crescer junto, desenvolver-se junto
Italiano crescere insieme
Romeno crește împreună
Húngaro fejlődni, növekedni
Polaco wzrastać razem
Grego αναπτύσσομαι, μεγαλώνω
Holandês meegroeien
Tcheco růst spolu, vyvíjet se společně
Sueco växa tillsammans
Dinamarquês vokse med
Japonês 一緒に成長する, 共に成長する
Catalão creixer juntament
Finlandês kasvaa yhdessä
Norueguês vokse sammen
Basco elkarlanean haztea
Sérvio rasti zajedno
Macedônio развивање, раст
Esloveno raste skupaj
Eslovaco rásť spolu
Bósnio rasti zajedno
Croata rasti zajedno
Ucraniano зростати разом, розвиватися разом
Búlgaro израствам заедно
Bielorrusso развівацца разам
Indonésio tumbuh bersama
Vietnamita cùng lớn lên
Uzbeque birga o'sish
Hindi साथ-साथ बढ़ना
Chinês 一起成长
Tailandês เติบโตไปพร้อมกัน
Coreano 함께 성장하다
Azerbaijano birlikdə böyümək
Georgiano ერთად ზრდა
Bengalês একসাথে বড় হওয়া
Albanês rritet bashkë me
Maráti एकत्र वाढणे
Nepalês संगसँगै बढ्नु
Telugo కలిసి పెరుగడం
Letão kopā augt
Tâmil சேர்ந்து வளர்தல்
Estoniano kasvada koos
Armênio Միասին աճել
Curdo bi hev re mezin bûn
Hebraicoלגדול יחד
Árabeتنمو مع
Persaرشد کردن، همراه رشد کردن
Urduبڑھنا، مل کر بڑھنا

mitwachsen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de mitwachsen
  • sich gemeinsam mit etwas entwickeln oder größer werden
mitwachsen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo mitwachsen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo mitwachsen

A conjugação do verbo mit·wachsen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo mit·wachsen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wächst mit - wuchs mit - ist mitgewachsen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary mitwachsen e no Duden mitwachsen.

mitwachsen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich wachs(e) mitwuchs mitwachse mitwüchse mit-
du wächst mitwuchs(es)t mitwachsest mitwüchsest mitwachs(e) mit
er wächst mitwuchs mitwachse mitwüchse mit-
wir wachsen mitwuchsen mitwachsen mitwüchsen mitwachsen mit
ihr wachst mitwuchs(e)t mitwachset mitwüchset mitwachst mit
sie wachsen mitwuchsen mitwachsen mitwüchsen mitwachsen mit

Indicativo Ativo

  • Presente: ich wachs(e) mit, du wächst mit, er wächst mit, wir wachsen mit, ihr wachst mit, sie wachsen mit
  • Pretérito: ich wuchs mit, du wuchs(es)t mit, er wuchs mit, wir wuchsen mit, ihr wuchs(e)t mit, sie wuchsen mit
  • Perfeito: ich bin mitgewachsen, du bist mitgewachsen, er ist mitgewachsen, wir sind mitgewachsen, ihr seid mitgewachsen, sie sind mitgewachsen
  • Mais-que-perfeito: ich war mitgewachsen, du warst mitgewachsen, er war mitgewachsen, wir waren mitgewachsen, ihr wart mitgewachsen, sie waren mitgewachsen
  • Futuro I: ich werde mitwachsen, du wirst mitwachsen, er wird mitwachsen, wir werden mitwachsen, ihr werdet mitwachsen, sie werden mitwachsen
  • Futuro II: ich werde mitgewachsen sein, du wirst mitgewachsen sein, er wird mitgewachsen sein, wir werden mitgewachsen sein, ihr werdet mitgewachsen sein, sie werden mitgewachsen sein

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich wachse mit, du wachsest mit, er wachse mit, wir wachsen mit, ihr wachset mit, sie wachsen mit
  • Pretérito: ich wüchse mit, du wüchsest mit, er wüchse mit, wir wüchsen mit, ihr wüchset mit, sie wüchsen mit
  • Perfeito: ich sei mitgewachsen, du seiest mitgewachsen, er sei mitgewachsen, wir seien mitgewachsen, ihr seiet mitgewachsen, sie seien mitgewachsen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre mitgewachsen, du wärest mitgewachsen, er wäre mitgewachsen, wir wären mitgewachsen, ihr wäret mitgewachsen, sie wären mitgewachsen
  • Futuro I: ich werde mitwachsen, du werdest mitwachsen, er werde mitwachsen, wir werden mitwachsen, ihr werdet mitwachsen, sie werden mitwachsen
  • Futuro II: ich werde mitgewachsen sein, du werdest mitgewachsen sein, er werde mitgewachsen sein, wir werden mitgewachsen sein, ihr werdet mitgewachsen sein, sie werden mitgewachsen sein

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde mitwachsen, du würdest mitwachsen, er würde mitwachsen, wir würden mitwachsen, ihr würdet mitwachsen, sie würden mitwachsen
  • Mais-que-perfeito: ich würde mitgewachsen sein, du würdest mitgewachsen sein, er würde mitgewachsen sein, wir würden mitgewachsen sein, ihr würdet mitgewachsen sein, sie würden mitgewachsen sein

Imperativo Ativo

  • Presente: wachs(e) (du) mit, wachsen wir mit, wachst (ihr) mit, wachsen Sie mit

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: mitwachsen, mitzuwachsen
  • Infinitivo II: mitgewachsen sein, mitgewachsen zu sein
  • Particípio I: mitwachsend
  • Particípio II: mitgewachsen

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9