Conjugação do verbo nachkarten
A conjugação do verbo nachkarten (voltar ao assunto, criticar) é regular. As formas mais comuns são kartet nach, kartete nach e hat nachgekartet. O verbo auxilar para nachkarten é "haben".
O prefixo nach - de nachkarten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo nachkarten . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · separável
kartet nach · kartete nach · hat nachgekartet
Extensão -e
reopen the subject, bring up, critique, reproach
/ˈnaːxˌkaʁtən/ · /kaʁtət ˈnaːx/ · /kaʁtətə ˈnaːx/ · /ˈnaːxɡəˌkaʁtət/
eine bereits abgeschlossene Sache, oder Teile von ihr aufgreifen, um daraus Verwertbares dem anderen, gerne auch vor Dritten, als Kritik oder Vorwurf zu präsentieren; nachtreten, (jemandem) Dreck hinterherwerfen, hinterhertreten
» Wir sollten nicht nachkarten
, das bringt nichts. We should not dwell on it, it brings nothing.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo nachkarten
Presente
| ich | kart(e)⁵ | nach |
| du | kartest | nach |
| er | kartet | nach |
| wir | karten | nach |
| ihr | kartet | nach |
| sie | karten | nach |
Pretérito
| ich | kartete | nach |
| du | kartetest | nach |
| er | kartete | nach |
| wir | karteten | nach |
| ihr | kartetet | nach |
| sie | karteten | nach |
Imperativo
| - | ||
| kart(e)⁵ | (du) | nach |
| - | ||
| karten | wir | nach |
| kartet | (ihr) | nach |
| karten | Sie | nach |
Conjuntivo I
| ich | karte | nach |
| du | kartest | nach |
| er | karte | nach |
| wir | karten | nach |
| ihr | kartet | nach |
| sie | karten | nach |
Conjuntivo II
| ich | kartete | nach |
| du | kartetest | nach |
| er | kartete | nach |
| wir | karteten | nach |
| ihr | kartetet | nach |
| sie | karteten | nach |
Infinitivo
| nachkarten |
| nachzukarten |
Particípio
| nachkartend |
| nachgekartet |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo nachkarten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | kart(e)⁵ | nach |
| du | kartest | nach |
| er | kartet | nach |
| wir | karten | nach |
| ihr | kartet | nach |
| sie | karten | nach |
Pretérito
| ich | kartete | nach |
| du | kartetest | nach |
| er | kartete | nach |
| wir | karteten | nach |
| ihr | kartetet | nach |
| sie | karteten | nach |
Perfeito
| ich | habe | nachgekartet |
| du | hast | nachgekartet |
| er | hat | nachgekartet |
| wir | haben | nachgekartet |
| ihr | habt | nachgekartet |
| sie | haben | nachgekartet |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | nachgekartet |
| du | hattest | nachgekartet |
| er | hatte | nachgekartet |
| wir | hatten | nachgekartet |
| ihr | hattet | nachgekartet |
| sie | hatten | nachgekartet |
Futuro I
| ich | werde | nachkarten |
| du | wirst | nachkarten |
| er | wird | nachkarten |
| wir | werden | nachkarten |
| ihr | werdet | nachkarten |
| sie | werden | nachkarten |
Futuro II
| ich | werde | nachgekartet | haben |
| du | wirst | nachgekartet | haben |
| er | wird | nachgekartet | haben |
| wir | werden | nachgekartet | haben |
| ihr | werdet | nachgekartet | haben |
| sie | werden | nachgekartet | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo nachkarten
Conjuntivo I
| ich | karte | nach |
| du | kartest | nach |
| er | karte | nach |
| wir | karten | nach |
| ihr | kartet | nach |
| sie | karten | nach |
Conjuntivo II
| ich | kartete | nach |
| du | kartetest | nach |
| er | kartete | nach |
| wir | karteten | nach |
| ihr | kartetet | nach |
| sie | karteten | nach |
Conj. Perf.
| ich | habe | nachgekartet |
| du | habest | nachgekartet |
| er | habe | nachgekartet |
| wir | haben | nachgekartet |
| ihr | habet | nachgekartet |
| sie | haben | nachgekartet |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | nachgekartet |
| du | hättest | nachgekartet |
| er | hätte | nachgekartet |
| wir | hätten | nachgekartet |
| ihr | hättet | nachgekartet |
| sie | hätten | nachgekartet |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | nachkarten |
| du | werdest | nachkarten |
| er | werde | nachkarten |
| wir | werden | nachkarten |
| ihr | werdet | nachkarten |
| sie | werden | nachkarten |
Conj. Fut. II
| ich | werde | nachgekartet | haben |
| du | werdest | nachgekartet | haben |
| er | werde | nachgekartet | haben |
| wir | werden | nachgekartet | haben |
| ihr | werdet | nachgekartet | haben |
| sie | werden | nachgekartet | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | nachkarten |
| du | würdest | nachkarten |
| er | würde | nachkarten |
| wir | würden | nachkarten |
| ihr | würdet | nachkarten |
| sie | würden | nachkarten |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | nachgekartet | haben |
| du | würdest | nachgekartet | haben |
| er | würde | nachgekartet | haben |
| wir | würden | nachgekartet | haben |
| ihr | würdet | nachgekartet | haben |
| sie | würden | nachgekartet | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo nachkarten
Presente
| kart(e)⁵ | (du) | nach |
| karten | wir | nach |
| kartet | (ihr) | nach |
| karten | Sie | nach |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo nachkarten
Infinitivo I
| nachkarten |
| nachzukarten |
Infinitivo II
| nachgekartet haben |
| nachgekartet zu haben |
Particípio I
| nachkartend |
Particípio II
| nachgekartet |
Exemplos
Exemplos de frases para nachkarten
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para nachkarten
-
nachkarten
- reopen the subject, bring up, critique, reproach
критиковать, упрекать
reprochar, criticar
critiquer, reprocher
eleştirmek, kınamak
voltar ao assunto, criticar, reclamar
criticare, rimproverare
critică, reproșare
felhozni, kritizálni
krytykować, zarzucać
επικρίνω, κατακρίνω
nakaarten, kritiek geven, terugkomen
kritizovat, vyčítat
diskutera vidare, ta upp igen, kritik, återkoppla
anklage, kritisere
批判, 非難
crítica, reprovar
kritisoida, syyttää
anklage, kritisere
kritika, leporatu
kritikovati, prekoravati
критика, потсетување
kritizirati, opominjati
kritizovať, vyčítať
kritizirati, prekoriti
kritika, prigovor
зауваження, критика
критика, упрек
абвінавачванне, крытыка
mengungkit, mengungkit-ungkit
khơi lại chuyện cũ, đào bới chuyện cũ
eski gapni qo‘zg‘amoq, qayta ko‘tarib chiqmoq
पुरानी बात कुरेदना, पुरानी बातें उखाड़ना
旧事重提, 翻旧账
ขุดคุ้ยเรื่องเก่า, ยกเรื่องเก่ามาพูด
옛 일을 들먹이다, 옛 일을 들추다
köhnə məsələləri qaldırmaq, köhnə söhbəti qurdalamaq
ძველი ამბის წამოწევა
পুরনো কথা খোঁচানো, পুরনো কথা টেনে আনা
hap plagë të vjetra, ngre përsëri çështje të vjetra
खोड काढणे, जुनी गोष्ट उकरणे
पुराना कुरा उखेल्नु, पुराना कुरा तान्नु
పాత విషయాన్ని లేవనెత్తడం
celt augšā vecas lietas, cilāt vecas lietas
பழைய விஷயத்தை இழுத்து வருதல், மீண்டும் எழுப்புதல்
vanu asju üles kaevama
հին բաները վեր հանել, հին վերքերը բացել
mijarên kevn vegerandin
ביקורת
لوم، نقد
انتقاد، نقد
الزام، تنقید
nachkarten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de nachkarten- eine bereits abgeschlossene Sache, oder Teile von ihr aufgreifen, um daraus Verwertbares dem anderen, gerne auch vor Dritten, als Kritik oder Vorwurf zu präsentieren, nachtreten, (jemandem) Dreck hinterherwerfen, hinterhertreten
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo nachkarten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo nachkarten
A conjugação do verbo nach·karten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo nach·karten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (kartet nach - kartete nach - hat nachgekartet). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary nachkarten e no Duden nachkarten.
nachkarten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | kart(e) nach | kartete nach | karte nach | kartete nach | - |
| du | kartest nach | kartetest nach | kartest nach | kartetest nach | kart(e) nach |
| er | kartet nach | kartete nach | karte nach | kartete nach | - |
| wir | karten nach | karteten nach | karten nach | karteten nach | karten nach |
| ihr | kartet nach | kartetet nach | kartet nach | kartetet nach | kartet nach |
| sie | karten nach | karteten nach | karten nach | karteten nach | karten nach |
Indicativo Ativo
- Presente: ich kart(e) nach, du kartest nach, er kartet nach, wir karten nach, ihr kartet nach, sie karten nach
- Pretérito: ich kartete nach, du kartetest nach, er kartete nach, wir karteten nach, ihr kartetet nach, sie karteten nach
- Perfeito: ich habe nachgekartet, du hast nachgekartet, er hat nachgekartet, wir haben nachgekartet, ihr habt nachgekartet, sie haben nachgekartet
- Mais-que-perfeito: ich hatte nachgekartet, du hattest nachgekartet, er hatte nachgekartet, wir hatten nachgekartet, ihr hattet nachgekartet, sie hatten nachgekartet
- Futuro I: ich werde nachkarten, du wirst nachkarten, er wird nachkarten, wir werden nachkarten, ihr werdet nachkarten, sie werden nachkarten
- Futuro II: ich werde nachgekartet haben, du wirst nachgekartet haben, er wird nachgekartet haben, wir werden nachgekartet haben, ihr werdet nachgekartet haben, sie werden nachgekartet haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich karte nach, du kartest nach, er karte nach, wir karten nach, ihr kartet nach, sie karten nach
- Pretérito: ich kartete nach, du kartetest nach, er kartete nach, wir karteten nach, ihr kartetet nach, sie karteten nach
- Perfeito: ich habe nachgekartet, du habest nachgekartet, er habe nachgekartet, wir haben nachgekartet, ihr habet nachgekartet, sie haben nachgekartet
- Mais-que-perfeito: ich hätte nachgekartet, du hättest nachgekartet, er hätte nachgekartet, wir hätten nachgekartet, ihr hättet nachgekartet, sie hätten nachgekartet
- Futuro I: ich werde nachkarten, du werdest nachkarten, er werde nachkarten, wir werden nachkarten, ihr werdet nachkarten, sie werden nachkarten
- Futuro II: ich werde nachgekartet haben, du werdest nachgekartet haben, er werde nachgekartet haben, wir werden nachgekartet haben, ihr werdet nachgekartet haben, sie werden nachgekartet haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde nachkarten, du würdest nachkarten, er würde nachkarten, wir würden nachkarten, ihr würdet nachkarten, sie würden nachkarten
- Mais-que-perfeito: ich würde nachgekartet haben, du würdest nachgekartet haben, er würde nachgekartet haben, wir würden nachgekartet haben, ihr würdet nachgekartet haben, sie würden nachgekartet haben
Imperativo Ativo
- Presente: kart(e) (du) nach, karten wir nach, kartet (ihr) nach, karten Sie nach
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: nachkarten, nachzukarten
- Infinitivo II: nachgekartet haben, nachgekartet zu haben
- Particípio I: nachkartend
- Particípio II: nachgekartet
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9