Conjugação do verbo nahen
A conjugação do verbo nahen (aproximar-se, chegar) é regular. As formas mais comuns são naht, nahte e ist genaht. O verbo auxilar para nahen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O verbo nahen pode ser usado como
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo nahen
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo nahen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
ich | bin | genaht |
du | bist | genaht |
er | ist | genaht |
wir | sind | genaht |
ihr | seid | genaht |
sie | sind | genaht |
Mais-que-perf.
ich | war | genaht |
du | warst | genaht |
er | war | genaht |
wir | waren | genaht |
ihr | wart | genaht |
sie | waren | genaht |
Futuro I
ich | werde | nah(e)⁵n |
du | wirst | nah(e)⁵n |
er | wird | nah(e)⁵n |
wir | werden | nah(e)⁵n |
ihr | werdet | nah(e)⁵n |
sie | werden | nah(e)⁵n |
Futuro II
ich | werde | genaht | sein |
du | wirst | genaht | sein |
er | wird | genaht | sein |
wir | werden | genaht | sein |
ihr | werdet | genaht | sein |
sie | werden | genaht | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo nahen
Conj. Perf.
ich | sei | genaht |
du | seiest | genaht |
er | sei | genaht |
wir | seien | genaht |
ihr | seiet | genaht |
sie | seien | genaht |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | genaht |
du | wärest | genaht |
er | wäre | genaht |
wir | wären | genaht |
ihr | wäret | genaht |
sie | wären | genaht |
Conjuntivo Futuro I
ich | werde | nah(e)⁵n |
du | werdest | nah(e)⁵n |
er | werde | nah(e)⁵n |
wir | werden | nah(e)⁵n |
ihr | werdet | nah(e)⁵n |
sie | werden | nah(e)⁵n |
Conj. Fut. II
ich | werde | genaht | sein |
du | werdest | genaht | sein |
er | werde | genaht | sein |
wir | werden | genaht | sein |
ihr | werdet | genaht | sein |
sie | werden | genaht | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
ich | würde | nah(e)⁵n |
du | würdest | nah(e)⁵n |
er | würde | nah(e)⁵n |
wir | würden | nah(e)⁵n |
ihr | würdet | nah(e)⁵n |
sie | würden | nah(e)⁵n |
Conj. mais-que-perfeito
ich | würde | genaht | sein |
du | würdest | genaht | sein |
er | würde | genaht | sein |
wir | würden | genaht | sein |
ihr | würdet | genaht | sein |
sie | würden | genaht | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo nahen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo nahen
⁵ Somente no uso coloquial
Traduções
Traduções para nahen
-
nahen
approach, draw near
близиться, надвигаться, надвинуться, приближаться, приблизиться
acercar, acercarse, aproximar
approcher, rapprocher
yaklaşmak
aproximar-se, chegar, estar iminente, aproximar
avvicinarsi, avvicinare
aproape
közelít
zbliżać się
πλησιάζω
benaderen, naderen
přiblížit se
nalkas, stunda, närma
nærme
近づく
apropar-se
lähestyä
nærme
hurbildu
približiti se
приближување
približati se sedanjosti
približovať sa
približiti se
približiti se
наближатися
приближавам
набірацца, падбірацца
להתקרב
اقتراب
نزدیک شدن به زمان حال
موجودہ کے قریب آنا، نزدیک ہونا
nahen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de nahen- zeitlich an die Gegenwart heranrücken, bevorstehen, herankommen, heranrücken, kommen
- zeitlich an die Gegenwart heranrücken, bevorstehen, herankommen, heranrücken, kommen
- zeitlich an die Gegenwart heranrücken, bevorstehen, herankommen, heranrücken, kommen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo nahen
≡ adhärieren
≡ ackern
≡ adoptieren
≡ adeln
≡ aalen
≡ herannahen
≡ achten
≡ adaptieren
≡ addizieren
≡ addieren
≡ abdizieren
≡ aasen
≡ achseln
≡ abortieren
≡ achteln
≡ adden
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo nahen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo nahen
A conjugação do verbo nahen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo nahen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (naht - nahte - ist genaht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary nahen e no Duden nahen.
nahen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | nah(e) | nahte | nahe | nahte | - |
du | nahst | nahtest | nahest | nahtest | nah(e) |
er | naht | nahte | nahe | nahte | - |
wir | nah(e)n | nahten | nah(e)n | nahten | nah(e)n |
ihr | naht | nahtet | nahet | nahtet | naht |
sie | nah(e)n | nahten | nah(e)n | nahten | nah(e)n |
Indicativo Ativo
- Presente: ich nah(e), du nahst, er naht, wir nah(e)n, ihr naht, sie nah(e)n
- Pretérito: ich nahte, du nahtest, er nahte, wir nahten, ihr nahtet, sie nahten
- Perfeito: ich bin genaht, du bist genaht, er ist genaht, wir sind genaht, ihr seid genaht, sie sind genaht
- Mais-que-perfeito: ich war genaht, du warst genaht, er war genaht, wir waren genaht, ihr wart genaht, sie waren genaht
- Futuro I: ich werde nah(e)n, du wirst nah(e)n, er wird nah(e)n, wir werden nah(e)n, ihr werdet nah(e)n, sie werden nah(e)n
- Futuro II: ich werde genaht sein, du wirst genaht sein, er wird genaht sein, wir werden genaht sein, ihr werdet genaht sein, sie werden genaht sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich nahe, du nahest, er nahe, wir nah(e)n, ihr nahet, sie nah(e)n
- Pretérito: ich nahte, du nahtest, er nahte, wir nahten, ihr nahtet, sie nahten
- Perfeito: ich sei genaht, du seiest genaht, er sei genaht, wir seien genaht, ihr seiet genaht, sie seien genaht
- Mais-que-perfeito: ich wäre genaht, du wärest genaht, er wäre genaht, wir wären genaht, ihr wäret genaht, sie wären genaht
- Futuro I: ich werde nah(e)n, du werdest nah(e)n, er werde nah(e)n, wir werden nah(e)n, ihr werdet nah(e)n, sie werden nah(e)n
- Futuro II: ich werde genaht sein, du werdest genaht sein, er werde genaht sein, wir werden genaht sein, ihr werdet genaht sein, sie werden genaht sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde nah(e)n, du würdest nah(e)n, er würde nah(e)n, wir würden nah(e)n, ihr würdet nah(e)n, sie würden nah(e)n
- Mais-que-perfeito: ich würde genaht sein, du würdest genaht sein, er würde genaht sein, wir würden genaht sein, ihr würdet genaht sein, sie würden genaht sein
Imperativo Ativo
- Presente: nah(e) (du), nah(e)n wir, naht (ihr), nah(e)n Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: nah(e)n, zu nah(e)n
- Infinitivo II: genaht sein, genaht zu sein
- Particípio I: nahend
- Particípio II: genaht