Conjugação do verbo abqualifizieren ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo abqualifizieren (menosprezar, desqualificar) é regular. As formas mais comuns são ... abqualifiziert, ... abqualifizierte e ... abqualifiziert hat. O verbo auxilar para abqualifizieren é "haben". O prefixo ab - de abqualifizieren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo abqualifizieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo abqualifizieren. Não apenas o verbo abqualifizierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · separável

ab·qualifizieren

... abqualifiziert · ... abqualifizierte · ... abqualifiziert hat

Inglês devalue, dismiss, denigrate, disqualify

auch zu Unrecht abwertend beurteilen; abwertend beurteilen; beleidigen, ausschimpfen, diffamieren, entwerten

(sich+A, acus.)

» Der Kritiker qualifizierte den neuesten Roman ab . Inglês The critic rated the latest novel as bad.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abqualifizieren

Presente

... ich abqualifizier(e)⁵
... du abqualifizierst
... er abqualifiziert
... wir abqualifizieren
... ihr abqualifiziert
... sie abqualifizieren

Pretérito

... ich abqualifizierte
... du abqualifiziertest
... er abqualifizierte
... wir abqualifizierten
... ihr abqualifiziertet
... sie abqualifizierten

Imperativo

-
qualifizier(e)⁵ (du) ab
-
qualifizieren wir ab
qualifiziert (ihr) ab
qualifizieren Sie ab

Conjuntivo I

... ich abqualifiziere
... du abqualifizierest
... er abqualifiziere
... wir abqualifizieren
... ihr abqualifizieret
... sie abqualifizieren

Conjuntivo II

... ich abqualifizierte
... du abqualifiziertest
... er abqualifizierte
... wir abqualifizierten
... ihr abqualifiziertet
... sie abqualifizierten

Infinitivo

abqualifizieren
abzuqualifizieren

Particípio

abqualifizierend
abqualifiziert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo abqualifizieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich abqualifizier(e)⁵
... du abqualifizierst
... er abqualifiziert
... wir abqualifizieren
... ihr abqualifiziert
... sie abqualifizieren

Pretérito

... ich abqualifizierte
... du abqualifiziertest
... er abqualifizierte
... wir abqualifizierten
... ihr abqualifiziertet
... sie abqualifizierten

Perfeito

... ich abqualifiziert habe
... du abqualifiziert hast
... er abqualifiziert hat
... wir abqualifiziert haben
... ihr abqualifiziert habt
... sie abqualifiziert haben

Mais-que-perf.

... ich abqualifiziert hatte
... du abqualifiziert hattest
... er abqualifiziert hatte
... wir abqualifiziert hatten
... ihr abqualifiziert hattet
... sie abqualifiziert hatten

Futuro I

... ich abqualifizieren werde
... du abqualifizieren wirst
... er abqualifizieren wird
... wir abqualifizieren werden
... ihr abqualifizieren werdet
... sie abqualifizieren werden

Futuro II

... ich abqualifiziert haben werde
... du abqualifiziert haben wirst
... er abqualifiziert haben wird
... wir abqualifiziert haben werden
... ihr abqualifiziert haben werdet
... sie abqualifiziert haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Der Kritiker qualifizierte den neuesten Roman ab . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abqualifizieren

Conjuntivo I

... ich abqualifiziere
... du abqualifizierest
... er abqualifiziere
... wir abqualifizieren
... ihr abqualifizieret
... sie abqualifizieren

Conjuntivo II

... ich abqualifizierte
... du abqualifiziertest
... er abqualifizierte
... wir abqualifizierten
... ihr abqualifiziertet
... sie abqualifizierten

Conj. Perf.

... ich abqualifiziert habe
... du abqualifiziert habest
... er abqualifiziert habe
... wir abqualifiziert haben
... ihr abqualifiziert habet
... sie abqualifiziert haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich abqualifiziert hätte
... du abqualifiziert hättest
... er abqualifiziert hätte
... wir abqualifiziert hätten
... ihr abqualifiziert hättet
... sie abqualifiziert hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich abqualifizieren werde
... du abqualifizieren werdest
... er abqualifizieren werde
... wir abqualifizieren werden
... ihr abqualifizieren werdet
... sie abqualifizieren werden

Conj. Fut. II

... ich abqualifiziert haben werde
... du abqualifiziert haben werdest
... er abqualifiziert haben werde
... wir abqualifiziert haben werden
... ihr abqualifiziert haben werdet
... sie abqualifiziert haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich abqualifizieren würde
... du abqualifizieren würdest
... er abqualifizieren würde
... wir abqualifizieren würden
... ihr abqualifizieren würdet
... sie abqualifizieren würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich abqualifiziert haben würde
... du abqualifiziert haben würdest
... er abqualifiziert haben würde
... wir abqualifiziert haben würden
... ihr abqualifiziert haben würdet
... sie abqualifiziert haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abqualifizieren

Presente

qualifizier(e)⁵ (du) ab
qualifizieren wir ab
qualifiziert (ihr) ab
qualifizieren Sie ab

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abqualifizieren

Infinitivo I


abqualifizieren
abzuqualifizieren

Infinitivo II


abqualifiziert haben
abqualifiziert zu haben

Particípio I


abqualifizierend

Particípio II


abqualifiziert
  • Tom wurde als drittklassiger Politiker abqualifiziert . 
  • Zu Unrecht wird die Kohlrübe als Arme-Leute-Essen abqualifiziert . 

Exemplos

Exemplos de frases para abqualifizieren

  • Der Kritiker qualifizierte den neuesten Roman ab . 
    Inglês The critic rated the latest novel as bad.
  • Tom wurde als drittklassiger Politiker abqualifiziert . 
    Inglês Tom was disqualified as a third-rate politician.
  • Zu Unrecht wird die Kohlrübe als Arme-Leute-Essen abqualifiziert . 
    Inglês The turnip is unjustly dismissed as food for the poor.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abqualifizieren

Alemão abqualifizieren
Inglês devalue, dismiss, denigrate, disqualify
Russo умалять, деквалифицировать, дисквалифицировать, уменьшать значимость
Espanhol menospreciar, descalificar, desacreditarse
Francês discréditer, dénigrer, dévaloriser, se disqualifier
Turco küçümsemek, değersizleştirmek, diskalifiye etmek
Português menosprezar, desqualificar
Italiano svalutare, declassare
Romeno devalua
Húngaro leértékel, leértékelni
Polaco zdyskwalifikować, deprecjonować, dyskwalifikować, lekceważyć, oceniać nieprzychylnie, ocenić nieprzychylnie
Grego υποτιμώ, απορρίπτω, υποβιβάζω
Holandês afdoen, afkeuren, afkraken, afkwalificeren, diskwalificeren, onderwaarderen, ongunstig beoordelen
Tcheco snížit hodnotu, degradovat, diskvalifikovat
Sueco nedvärdera, avfärda, diskvalificera
Dinamarquês nedsætte, afskrive, degradere, diskvalificere, nedvurdere
Japonês 評価を下げる, 格下げする, 軽視する
Catalão desqualificar, menystenir
Finlandês alennus, väheksyä, alennusaste, alentaa
Norueguês devaluere, diskvalifisere, nedvurdere, underkjenne
Basco balorazio oker, baztertu, degradatu, deskalifikatu, deskalifikatzea
Sérvio omaložavati, diskvalifikovati, omaložiti
Macedônio дисквалификувам, обесценувам, понижувам, поразително оценување
Esloveno diskvalificirati, podceniti, podcenjevati, zmanjšati vrednost
Eslovaco znehodnotiť, degradovať, diskvalifikovať
Bósnio devalvirati, diskvalifikovati, omaložavati, omaložiti
Croata diskvalificirati, devalvirati, omaložavati
Ucraniano знецінювати, дискваліфікувати, зневажати
Búlgaro дисквалифицирам
Bielorrusso дискваліфікаваць
Indonésio menganggap remeh, merendahkan, meremehkan
Vietnamita xem thường, hạ thấp, khinh thường, miệt thị
Uzbeque kam baholamoq, kamsitmoq, past baholamoq
Hindi अवमूल्यन करना, कम आँकना, कमतर आँकना, तिरस्कार करना, तुच्छ समझना
Chinês 轻视, 诋毁, 贬低
Tailandês ดูถูก, ดูหมิ่น, ดูแคลน, ลดคุณค่า
Coreano 과소평가하다, 비하하다, 폄하하다
Azerbaijano alçaltmaq, gözdən salmaq, kiçiltmək, qiymətsizləşdirmək
Georgiano დამცირება, გაუფასურება, დაკნინება, დამცინება
Bengalês অবমাননা করা, অবমূল্যায়ন করা, অবহেলা করা, হেয় করা
Albanês nënvlerësoj, poshtëroj, përbuz, përçmoj
Maráti उपेक्षा करणे, कमी लेखणे, तुच्छ मानणे
Nepalês अपमान गर्नु, अवमूल्यन गर्नु, अवहेलना गर्नु, कम आँक्नु, हेप्नु
Telugo అవమానించడం, తక్కువ చూపడం, తక్కువగా చూడడం, తగ్గిచెప్పడం, హేళన చేయడం
Letão noniecināt, nicināt, nievot, nonicināt, pazemot
Tâmil அவமதிக்க, இகழ்தல், குறைவாக மதிப்பிடுதல், தாழ்த்திப் பேசுதல், தாழ்த்துதல், தாழ்த்துவது
Estoniano alandama, alavääristama, halvustada, halvustama
Armênio պակաս գնահատել, արհամարհել, նսեմացնել, նվաստացնել
Curdo bê qadr kirin, bêqadr kirin, kêmkirin, piçûk kirin, tahqîr kirin
Hebraicoלהשפיל، לערער
Árabeإقصاء، إلغاء التأهيل، تخفيض، تقليل القيمة
Persaتحقیر کردن، بی‌ارزش کردن، بی‌اعتبار کردن، کم ارزش کردن
Urduغیر اہم قرار دینا، غیر منصفانہ کم تر سمجھنا، نااہل قرار دینا، کمزور سمجھنا، کمزور کرنا

abqualifizieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de abqualifizieren
  • auch zu Unrecht abwertend beurteilen, abwertend beurteilen, beleidigen, ausschimpfen, diffamieren, entwerten
abqualifizieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo abqualifizieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abqualifizieren

A conjugação do verbo ab·qualifizieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·qualifizieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... abqualifiziert - ... abqualifizierte - ... abqualifiziert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abqualifizieren e no Duden abqualifizieren.

abqualifizieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... abqualifizier(e)... abqualifizierte... abqualifiziere... abqualifizierte-
du ... abqualifizierst... abqualifiziertest... abqualifizierest... abqualifiziertestqualifizier(e) ab
er ... abqualifiziert... abqualifizierte... abqualifiziere... abqualifizierte-
wir ... abqualifizieren... abqualifizierten... abqualifizieren... abqualifiziertenqualifizieren ab
ihr ... abqualifiziert... abqualifiziertet... abqualifizieret... abqualifiziertetqualifiziert ab
sie ... abqualifizieren... abqualifizierten... abqualifizieren... abqualifiziertenqualifizieren ab

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich abqualifizier(e), ... du abqualifizierst, ... er abqualifiziert, ... wir abqualifizieren, ... ihr abqualifiziert, ... sie abqualifizieren
  • Pretérito: ... ich abqualifizierte, ... du abqualifiziertest, ... er abqualifizierte, ... wir abqualifizierten, ... ihr abqualifiziertet, ... sie abqualifizierten
  • Perfeito: ... ich abqualifiziert habe, ... du abqualifiziert hast, ... er abqualifiziert hat, ... wir abqualifiziert haben, ... ihr abqualifiziert habt, ... sie abqualifiziert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich abqualifiziert hatte, ... du abqualifiziert hattest, ... er abqualifiziert hatte, ... wir abqualifiziert hatten, ... ihr abqualifiziert hattet, ... sie abqualifiziert hatten
  • Futuro I: ... ich abqualifizieren werde, ... du abqualifizieren wirst, ... er abqualifizieren wird, ... wir abqualifizieren werden, ... ihr abqualifizieren werdet, ... sie abqualifizieren werden
  • Futuro II: ... ich abqualifiziert haben werde, ... du abqualifiziert haben wirst, ... er abqualifiziert haben wird, ... wir abqualifiziert haben werden, ... ihr abqualifiziert haben werdet, ... sie abqualifiziert haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich abqualifiziere, ... du abqualifizierest, ... er abqualifiziere, ... wir abqualifizieren, ... ihr abqualifizieret, ... sie abqualifizieren
  • Pretérito: ... ich abqualifizierte, ... du abqualifiziertest, ... er abqualifizierte, ... wir abqualifizierten, ... ihr abqualifiziertet, ... sie abqualifizierten
  • Perfeito: ... ich abqualifiziert habe, ... du abqualifiziert habest, ... er abqualifiziert habe, ... wir abqualifiziert haben, ... ihr abqualifiziert habet, ... sie abqualifiziert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich abqualifiziert hätte, ... du abqualifiziert hättest, ... er abqualifiziert hätte, ... wir abqualifiziert hätten, ... ihr abqualifiziert hättet, ... sie abqualifiziert hätten
  • Futuro I: ... ich abqualifizieren werde, ... du abqualifizieren werdest, ... er abqualifizieren werde, ... wir abqualifizieren werden, ... ihr abqualifizieren werdet, ... sie abqualifizieren werden
  • Futuro II: ... ich abqualifiziert haben werde, ... du abqualifiziert haben werdest, ... er abqualifiziert haben werde, ... wir abqualifiziert haben werden, ... ihr abqualifiziert haben werdet, ... sie abqualifiziert haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich abqualifizieren würde, ... du abqualifizieren würdest, ... er abqualifizieren würde, ... wir abqualifizieren würden, ... ihr abqualifizieren würdet, ... sie abqualifizieren würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich abqualifiziert haben würde, ... du abqualifiziert haben würdest, ... er abqualifiziert haben würde, ... wir abqualifiziert haben würden, ... ihr abqualifiziert haben würdet, ... sie abqualifiziert haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: qualifizier(e) (du) ab, qualifizieren wir ab, qualifiziert (ihr) ab, qualifizieren Sie ab

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: abqualifizieren, abzuqualifizieren
  • Infinitivo II: abqualifiziert haben, abqualifiziert zu haben
  • Particípio I: abqualifizierend
  • Particípio II: abqualifiziert

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abqualifizieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 416531

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3969337

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 416531, 9916

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9