Conjugação do verbo abschalten 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo abschalten (desconectar, desligar) é regular. As formas mais comuns são ... abschaltet, ... abschaltete e ... abgeschaltet hat. O verbo auxilar para abschalten é "haben".
O prefixo ab - de abschalten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo abschalten . Para a prática e consolidação do estudo
C1 · regular · haben · separável
... abschaltet · ... abschaltete · ... abgeschaltet hat
Extensão -e
switch off, disconnect, turn off, cut out, deenergize, unwind, break, clear, cut off, deactivate, deenergise, disable, extinguish, log off, passivate, power down, power off, rest mind, shut down, shut off, stall, stop, switch itself off, trip, tune out, zone out
ein Gerät oder eine Anlage außer Betrieb setzen, stromlos machen; die Konzentration verlieren, nicht bei der Sache sein, unaufmerksam sein; abstellen, sich entspannen, ausschalten, ausmachen
(sich+A, acus.)
» Sein Handy war abgeschaltet
. His cell phone was turned off.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abschalten
Presente
... | ich | abschalt(e)⁵ |
... | du | abschaltest |
... | er | abschaltet |
... | wir | abschalten |
... | ihr | abschaltet |
... | sie | abschalten |
Pretérito
... | ich | abschaltete |
... | du | abschaltetest |
... | er | abschaltete |
... | wir | abschalteten |
... | ihr | abschaltetet |
... | sie | abschalteten |
Conjuntivo I
... | ich | abschalte |
... | du | abschaltest |
... | er | abschalte |
... | wir | abschalten |
... | ihr | abschaltet |
... | sie | abschalten |
Conjuntivo II
... | ich | abschaltete |
... | du | abschaltetest |
... | er | abschaltete |
... | wir | abschalteten |
... | ihr | abschaltetet |
... | sie | abschalteten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo abschalten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
... | ich | abschalt(e)⁵ |
... | du | abschaltest |
... | er | abschaltet |
... | wir | abschalten |
... | ihr | abschaltet |
... | sie | abschalten |
Pretérito
... | ich | abschaltete |
... | du | abschaltetest |
... | er | abschaltete |
... | wir | abschalteten |
... | ihr | abschaltetet |
... | sie | abschalteten |
Perfeito
... | ich | abgeschaltet | habe |
... | du | abgeschaltet | hast |
... | er | abgeschaltet | hat |
... | wir | abgeschaltet | haben |
... | ihr | abgeschaltet | habt |
... | sie | abgeschaltet | haben |
Mais-que-perf.
... | ich | abgeschaltet | hatte |
... | du | abgeschaltet | hattest |
... | er | abgeschaltet | hatte |
... | wir | abgeschaltet | hatten |
... | ihr | abgeschaltet | hattet |
... | sie | abgeschaltet | hatten |
Futuro I
... | ich | abschalten | werde |
... | du | abschalten | wirst |
... | er | abschalten | wird |
... | wir | abschalten | werden |
... | ihr | abschalten | werdet |
... | sie | abschalten | werden |
Futuro II
... | ich | abgeschaltet | haben | werde |
... | du | abgeschaltet | haben | wirst |
... | er | abgeschaltet | haben | wird |
... | wir | abgeschaltet | haben | werden |
... | ihr | abgeschaltet | haben | werdet |
... | sie | abgeschaltet | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abschalten
Conjuntivo I
... | ich | abschalte |
... | du | abschaltest |
... | er | abschalte |
... | wir | abschalten |
... | ihr | abschaltet |
... | sie | abschalten |
Conjuntivo II
... | ich | abschaltete |
... | du | abschaltetest |
... | er | abschaltete |
... | wir | abschalteten |
... | ihr | abschaltetet |
... | sie | abschalteten |
Conj. Perf.
... | ich | abgeschaltet | habe |
... | du | abgeschaltet | habest |
... | er | abgeschaltet | habe |
... | wir | abgeschaltet | haben |
... | ihr | abgeschaltet | habet |
... | sie | abgeschaltet | haben |
Conj. Mais-que-perf.
... | ich | abgeschaltet | hätte |
... | du | abgeschaltet | hättest |
... | er | abgeschaltet | hätte |
... | wir | abgeschaltet | hätten |
... | ihr | abgeschaltet | hättet |
... | sie | abgeschaltet | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abschalten
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abschalten
Exemplos
Exemplos de frases para abschalten
-
Sein Handy war
abgeschaltet
.
His cell phone was turned off.
-
Du musst den Strom
abschalten
.
You've got to turn the electricity off.
-
China will sie erst spät
abschalten
.
China will turn it off only late.
-
Sie haben einige Geräte an dem Roboter
abgeschaltet
.
You have turned off some devices on the robot.
-
Meditation hilft, nach der Arbeit einfacher
abzuschalten
und nachts besser zu schlafen.
Meditation helps one to wind down more easily after work and sleep better at night.
-
Deshalb haben wir die beiden Sender
abgeschaltet
.
Therefore, we have turned off both transmitters.
-
Das Kraftwerk soll noch in diesem Jahr
abgeschaltet
werden.
The power plant is to be shut down this year.
Exemplos
Traduções
Traduções para abschalten
-
abschalten
switch off, disconnect, turn off, cut out, deenergize, unwind, break, clear
отключаться, отключиться, выключить, расслабиться, выключать, отключать, отключить, отсоединить
desconectar, apagar, relajarse, desactivar, descansar, desconectarse, desestresar, deshabilitar
déconnecter, arrêter, éteindre, couper, débrancher, décrocher, se couper, se détendre
artık dinlememek, dinlenmek, kapatmak, kesmek, devre dışı bırakmak, dikkatini dağıtmak, gevşemek, kapamak
desconectar, desligar, relaxar, cortar, descansar, interromper, parar
disattivare, spegnere, staccare, disinnestare, disinserire, fermare, staccare la spina, disconnettere
opri, deconecta, oprire, relaxa, se distrage
lekapcsol, kikapcsol, figyelmetlen, kikapcsolódik, koncentrációt veszíteni, pihen, árammentesít
wyłączyć, wyłączać, wyłączyć się, odłączać, odłączyć, relaksować, relaksować się, wyłączać się
κλείνω, χαλαρώνω, αφαιρούμαι, ξεκουράζομαι, σβήνω, απενεργοποιώ, αποσυνδέω, αποσύνδεση
uitschakelen, niet meer luisteren, niet meer opletten, relaxen, verbreken, zich ontspannen, ontspannen, afgeleid zijn
i, odpojovat, odpojovatjit, odpočívat, vypínat, vypínatpnout, zastavovat, zastavovatavit
koppla av, stänga av, koppla bort, slappna av, tappa koncentrationen, vara ouppmärksam
koble fra, slukke for, slå fra, standse, afslappe, deaktivere, miste koncentrationen, slappe af
切る, 消す, 遮断する, リラックス, 休む, 停止する, 気を抜く, 注意散漫
desconnectar, apagar, parar, deixar de prestar atenció, relaxar
sammuttaa, katkaista, huolimaton, irrottautua, katkaista virta, keskitytön, rentoutua
koble fra, slå av, deaktivere, koble av, miste konsentrasjonen, skru av, slappe av, være uoppmerksom
atseden hartu, desaktibatu, deskonektatu, deskonzentratzea, itzali, kontzentrazioa galtzea
isključiti, isključiti se, isključiti uređaj, ne obratiti pažnju, opustiti se
исключување, дезориентација, исключи, одморање, опуштање
izklopiti, odklopiti, ugasniti
vypnúť, odpočinúť si, odpojiť
isključiti, isključiti se, isključivanje, izgubiti koncentraciju, odmarati se
isključiti, opustiti se, isključivanje
вимкнутися, вимкнути, відволіктися, відключити, відключитися
изключвам, отпускам се, разсейвам се, спирам
адключыцца, адключыць, выключыць, забіць на справу, расслабіцца
להתנתק، לא מרוכז، לכבות، לנתק
أطفأ، أطفى، أوقف، قطع، إطفاء، إيقاف، استرخاء، توقف عن التفكير
خاموش کردن، استراحت کردن، قطع کردن، متوقف کردن، بیتوجهی، غفلت کردن
بند کرنا، آرام کرنا، بجلی بند کرنا، توجہ کھونا، ذہنی سکون، غافل ہونا
abschalten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de abschalten- ein Gerät oder eine Anlage außer Betrieb setzen, stromlos machen, die Konzentration verlieren, nicht bei der Sache sein, unaufmerksam sein, abstellen, sich entspannen, ausschalten, ausmachen
- ein Gerät oder eine Anlage außer Betrieb setzen, stromlos machen, die Konzentration verlieren, nicht bei der Sache sein, unaufmerksam sein, abstellen, sich entspannen, ausschalten, ausmachen
- ein Gerät oder eine Anlage außer Betrieb setzen, stromlos machen, die Konzentration verlieren, nicht bei der Sache sein, unaufmerksam sein, abstellen, sich entspannen, ausschalten, ausmachen
- ein Gerät oder eine Anlage außer Betrieb setzen, stromlos machen, die Konzentration verlieren, nicht bei der Sache sein, unaufmerksam sein, abstellen, sich entspannen, ausschalten, ausmachen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo abschalten
≡ abästen
≡ abatmen
≡ hochschalten
≡ nebenschalten
≡ beschalten
≡ abbeizen
≡ umschalten
≡ abbaggern
≡ abasten
≡ durchschalten
≡ abbeißen
≡ abätzen
≡ nachschalten
≡ abballern
≡ abändern
≡ einschalten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo abschalten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abschalten
A conjugação do verbo ab·schalten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·schalten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... abschaltet - ... abschaltete - ... abgeschaltet hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abschalten e no Duden abschalten.
abschalten conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | ... abschalt(e) | ... abschaltete | ... abschalte | ... abschaltete | - |
du | ... abschaltest | ... abschaltetest | ... abschaltest | ... abschaltetest | schalt(e) ab |
er | ... abschaltet | ... abschaltete | ... abschalte | ... abschaltete | - |
wir | ... abschalten | ... abschalteten | ... abschalten | ... abschalteten | schalten ab |
ihr | ... abschaltet | ... abschaltetet | ... abschaltet | ... abschaltetet | schaltet ab |
sie | ... abschalten | ... abschalteten | ... abschalten | ... abschalteten | schalten ab |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich abschalt(e), ... du abschaltest, ... er abschaltet, ... wir abschalten, ... ihr abschaltet, ... sie abschalten
- Pretérito: ... ich abschaltete, ... du abschaltetest, ... er abschaltete, ... wir abschalteten, ... ihr abschaltetet, ... sie abschalteten
- Perfeito: ... ich abgeschaltet habe, ... du abgeschaltet hast, ... er abgeschaltet hat, ... wir abgeschaltet haben, ... ihr abgeschaltet habt, ... sie abgeschaltet haben
- Mais-que-perfeito: ... ich abgeschaltet hatte, ... du abgeschaltet hattest, ... er abgeschaltet hatte, ... wir abgeschaltet hatten, ... ihr abgeschaltet hattet, ... sie abgeschaltet hatten
- Futuro I: ... ich abschalten werde, ... du abschalten wirst, ... er abschalten wird, ... wir abschalten werden, ... ihr abschalten werdet, ... sie abschalten werden
- Futuro II: ... ich abgeschaltet haben werde, ... du abgeschaltet haben wirst, ... er abgeschaltet haben wird, ... wir abgeschaltet haben werden, ... ihr abgeschaltet haben werdet, ... sie abgeschaltet haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich abschalte, ... du abschaltest, ... er abschalte, ... wir abschalten, ... ihr abschaltet, ... sie abschalten
- Pretérito: ... ich abschaltete, ... du abschaltetest, ... er abschaltete, ... wir abschalteten, ... ihr abschaltetet, ... sie abschalteten
- Perfeito: ... ich abgeschaltet habe, ... du abgeschaltet habest, ... er abgeschaltet habe, ... wir abgeschaltet haben, ... ihr abgeschaltet habet, ... sie abgeschaltet haben
- Mais-que-perfeito: ... ich abgeschaltet hätte, ... du abgeschaltet hättest, ... er abgeschaltet hätte, ... wir abgeschaltet hätten, ... ihr abgeschaltet hättet, ... sie abgeschaltet hätten
- Futuro I: ... ich abschalten werde, ... du abschalten werdest, ... er abschalten werde, ... wir abschalten werden, ... ihr abschalten werdet, ... sie abschalten werden
- Futuro II: ... ich abgeschaltet haben werde, ... du abgeschaltet haben werdest, ... er abgeschaltet haben werde, ... wir abgeschaltet haben werden, ... ihr abgeschaltet haben werdet, ... sie abgeschaltet haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich abschalten würde, ... du abschalten würdest, ... er abschalten würde, ... wir abschalten würden, ... ihr abschalten würdet, ... sie abschalten würden
- Mais-que-perfeito: ... ich abgeschaltet haben würde, ... du abgeschaltet haben würdest, ... er abgeschaltet haben würde, ... wir abgeschaltet haben würden, ... ihr abgeschaltet haben würdet, ... sie abgeschaltet haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: schalt(e) (du) ab, schalten wir ab, schaltet (ihr) ab, schalten Sie ab
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: abschalten, abzuschalten
- Infinitivo II: abgeschaltet haben, abgeschaltet zu haben
- Particípio I: abschaltend
- Particípio II: abgeschaltet