Conjugação do verbo aufbessern 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo aufbessern (aperfeiçoar, melhorar) é regular. As formas mais comuns são ... aufbessert, ... aufbesserte e ... aufgebessert hat. O verbo auxilar para aufbessern é "haben".
O prefixo auf - de aufbessern é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo aufbessern . Para a prática e consolidação do estudo
A2 · regular · haben · separável
... aufbessert · ... aufbesserte · ... aufgebessert hat
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
enhance, improve, upgrade, bolster up, eke out, increase, polish up, supplement (with), touch up
/ˈaʊfˌbɛsɐn/ · /ˈbɛsɐt aʊf/ · /ˈbɛsɐtə aʊf/ · /ˈaʊfɡəˈbɛsɐt/
einen Zustand hinsichtlich der Qualität oder Quantität erhöhen (verbessern); verbessern; erhöhen, steigern
(acus.)
» Die Soldaten besserten
ihren schlechten Sold mit Plünderungen auf
. The soldiers supplemented their poor pay with plunder.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufbessern
Presente
| ... | ich | aufbess(e)⁴r(e)⁵ |
| ... | du | aufbesserst |
| ... | er | aufbessert |
| ... | wir | aufbessern |
| ... | ihr | aufbessert |
| ... | sie | aufbessern |
Pretérito
| ... | ich | aufbesserte |
| ... | du | aufbessertest |
| ... | er | aufbesserte |
| ... | wir | aufbesserten |
| ... | ihr | aufbessertet |
| ... | sie | aufbesserten |
Conjuntivo I
| ... | ich | aufbess(e)⁴re |
| ... | du | aufbesserst |
| ... | er | aufbess(e)⁴re |
| ... | wir | aufbessern |
| ... | ihr | aufbessert |
| ... | sie | aufbessern |
Conjuntivo II
| ... | ich | aufbesserte |
| ... | du | aufbessertest |
| ... | er | aufbesserte |
| ... | wir | aufbesserten |
| ... | ihr | aufbessertet |
| ... | sie | aufbesserten |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo aufbessern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | aufbess(e)⁴r(e)⁵ |
| ... | du | aufbesserst |
| ... | er | aufbessert |
| ... | wir | aufbessern |
| ... | ihr | aufbessert |
| ... | sie | aufbessern |
Pretérito
| ... | ich | aufbesserte |
| ... | du | aufbessertest |
| ... | er | aufbesserte |
| ... | wir | aufbesserten |
| ... | ihr | aufbessertet |
| ... | sie | aufbesserten |
Perfeito
| ... | ich | aufgebessert | habe |
| ... | du | aufgebessert | hast |
| ... | er | aufgebessert | hat |
| ... | wir | aufgebessert | haben |
| ... | ihr | aufgebessert | habt |
| ... | sie | aufgebessert | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | aufgebessert | hatte |
| ... | du | aufgebessert | hattest |
| ... | er | aufgebessert | hatte |
| ... | wir | aufgebessert | hatten |
| ... | ihr | aufgebessert | hattet |
| ... | sie | aufgebessert | hatten |
Futuro I
| ... | ich | aufbessern | werde |
| ... | du | aufbessern | wirst |
| ... | er | aufbessern | wird |
| ... | wir | aufbessern | werden |
| ... | ihr | aufbessern | werdet |
| ... | sie | aufbessern | werden |
Futuro II
| ... | ich | aufgebessert | haben | werde |
| ... | du | aufgebessert | haben | wirst |
| ... | er | aufgebessert | haben | wird |
| ... | wir | aufgebessert | haben | werden |
| ... | ihr | aufgebessert | haben | werdet |
| ... | sie | aufgebessert | haben | werden |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufbessern
Conjuntivo I
| ... | ich | aufbess(e)⁴re |
| ... | du | aufbesserst |
| ... | er | aufbess(e)⁴re |
| ... | wir | aufbessern |
| ... | ihr | aufbessert |
| ... | sie | aufbessern |
Conjuntivo II
| ... | ich | aufbesserte |
| ... | du | aufbessertest |
| ... | er | aufbesserte |
| ... | wir | aufbesserten |
| ... | ihr | aufbessertet |
| ... | sie | aufbesserten |
Conj. Perf.
| ... | ich | aufgebessert | habe |
| ... | du | aufgebessert | habest |
| ... | er | aufgebessert | habe |
| ... | wir | aufgebessert | haben |
| ... | ihr | aufgebessert | habet |
| ... | sie | aufgebessert | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | aufgebessert | hätte |
| ... | du | aufgebessert | hättest |
| ... | er | aufgebessert | hätte |
| ... | wir | aufgebessert | hätten |
| ... | ihr | aufgebessert | hättet |
| ... | sie | aufgebessert | hätten |
Conjuntivo Futuro I
| ... | ich | aufbessern | werde |
| ... | du | aufbessern | werdest |
| ... | er | aufbessern | werde |
| ... | wir | aufbessern | werden |
| ... | ihr | aufbessern | werdet |
| ... | sie | aufbessern | werden |
Conj. Fut. II
| ... | ich | aufgebessert | haben | werde |
| ... | du | aufgebessert | haben | werdest |
| ... | er | aufgebessert | haben | werde |
| ... | wir | aufgebessert | haben | werden |
| ... | ihr | aufgebessert | haben | werdet |
| ... | sie | aufgebessert | haben | werden |
⁴ Uso raro ou incomum
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aufbessern
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aufbessern
Exemplos
Exemplos de frases para aufbessern
-
Die Soldaten
besserten
ihren schlechten Sold mit Plünderungenauf
.
The soldiers supplemented their poor pay with plunder.
-
Er ging voriges Jahr nach Amerika, um sein Englisch
aufzubessern
.
He went to America last year to improve his English.
Exemplos
Traduções
Traduções para aufbessern
-
aufbessern
enhance, improve, upgrade, bolster up, eke out, increase, polish up, supplement (with)
повышать, улучшать, улучшить, повысить
aumentar, mejorar
améliorer, augmenter, arrondir, majorer, perfectionner, revaloriser
artırmak, iyileştirmek, geliştirmek, düzeltmek
aperfeiçoar, melhorar, aumentar
aumentare, migliorare, perfezionare
ameliora, îmbunătăți
fejleszteni, feljavít, javítani
ulepszyć, polepszać, polepszyć, poprawić
βελτιώνω, αναβαθμίζω
opkrikken, verbeteren, verhogen
vylepšit, zlepšit, zlepšovat, zlepšovatšit, zvyšovat, zvýšit
förbättra, höja, bättra på, för'bättra
opgradere, forbedre
向上させる, 改善, 改善する
augmentar, millorar
kohentaa, parantaa
heve, forbedre
hobetze, hobetzea, hobetzeko
poboljšati, unaprediti
подобрување, поправка, усовршување
poboljšati, izboljšati
vylepšiť, zlepšiť
unaprijediti, poboljšati
unaprijediti, poboljšati
підвищити, покращити
усъвършенстване, подобряване, подобрявам
павысіць, палепшыць
memperbaiki, meningkatkan
cải thiện, nâng cao
yaxshilash, takomillashtirmoq
बेहतर करना, बेहतर बनाना, सुधारना
提升, 提高, 改善, 改进
ปรับปรุง, พัฒนา
개선하다, 향상시키다
təkmilləşdirmək, yaxşılaşdırmaq
გაუმჯობესება, უმჯობესება
উন্নত করা, সংশোধন করা
përmirësoj, përmirësuar
उन्नत करणे, सुधारणे
बढाउनु, सुधार गर्नु, सुधार्नु
పెరిగించు, మెరుగుపరచు
uzlabot
மேம்படுத்து
parandama, täiustama
բարելավել, լավացնել
baştir kirin
לשפר
تحسين، تطوير، رفع، زاد
اصلاح کردن، افزایش دادن، بهبود بخشیدن، بهبود دادن
بہتری، بہتر کرنا
aufbessern in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de aufbessern- einen Zustand hinsichtlich der Qualität oder Quantität erhöhen (verbessern), verbessern, erhöhen, steigern
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo aufbessern
≡ herumbessern
≡ aufklaffen
≡ aufschlüsseln
≡ auflecken
≡ nachbessern
≡ ausbessern
≡ aufstauen
≡ aufrollen
≡ aufbinden
≡ aufbürsten
≡ verbessern
≡ aufladen
≡ aufreden
≡ aufrütteln
≡ auftreten
≡ aufpelzen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo aufbessern
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufbessern
A conjugação do verbo auf·bessern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·bessern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... aufbessert - ... aufbesserte - ... aufgebessert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufbessern e no Duden aufbessern.
aufbessern conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... aufbess(e)r(e) | ... aufbesserte | ... aufbess(e)re | ... aufbesserte | - |
| du | ... aufbesserst | ... aufbessertest | ... aufbesserst | ... aufbessertest | bess(e)r(e) auf |
| er | ... aufbessert | ... aufbesserte | ... aufbess(e)re | ... aufbesserte | - |
| wir | ... aufbessern | ... aufbesserten | ... aufbessern | ... aufbesserten | bessern auf |
| ihr | ... aufbessert | ... aufbessertet | ... aufbessert | ... aufbessertet | bessert auf |
| sie | ... aufbessern | ... aufbesserten | ... aufbessern | ... aufbesserten | bessern auf |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich aufbess(e)r(e), ... du aufbesserst, ... er aufbessert, ... wir aufbessern, ... ihr aufbessert, ... sie aufbessern
- Pretérito: ... ich aufbesserte, ... du aufbessertest, ... er aufbesserte, ... wir aufbesserten, ... ihr aufbessertet, ... sie aufbesserten
- Perfeito: ... ich aufgebessert habe, ... du aufgebessert hast, ... er aufgebessert hat, ... wir aufgebessert haben, ... ihr aufgebessert habt, ... sie aufgebessert haben
- Mais-que-perfeito: ... ich aufgebessert hatte, ... du aufgebessert hattest, ... er aufgebessert hatte, ... wir aufgebessert hatten, ... ihr aufgebessert hattet, ... sie aufgebessert hatten
- Futuro I: ... ich aufbessern werde, ... du aufbessern wirst, ... er aufbessern wird, ... wir aufbessern werden, ... ihr aufbessern werdet, ... sie aufbessern werden
- Futuro II: ... ich aufgebessert haben werde, ... du aufgebessert haben wirst, ... er aufgebessert haben wird, ... wir aufgebessert haben werden, ... ihr aufgebessert haben werdet, ... sie aufgebessert haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich aufbess(e)re, ... du aufbesserst, ... er aufbess(e)re, ... wir aufbessern, ... ihr aufbessert, ... sie aufbessern
- Pretérito: ... ich aufbesserte, ... du aufbessertest, ... er aufbesserte, ... wir aufbesserten, ... ihr aufbessertet, ... sie aufbesserten
- Perfeito: ... ich aufgebessert habe, ... du aufgebessert habest, ... er aufgebessert habe, ... wir aufgebessert haben, ... ihr aufgebessert habet, ... sie aufgebessert haben
- Mais-que-perfeito: ... ich aufgebessert hätte, ... du aufgebessert hättest, ... er aufgebessert hätte, ... wir aufgebessert hätten, ... ihr aufgebessert hättet, ... sie aufgebessert hätten
- Futuro I: ... ich aufbessern werde, ... du aufbessern werdest, ... er aufbessern werde, ... wir aufbessern werden, ... ihr aufbessern werdet, ... sie aufbessern werden
- Futuro II: ... ich aufgebessert haben werde, ... du aufgebessert haben werdest, ... er aufgebessert haben werde, ... wir aufgebessert haben werden, ... ihr aufgebessert haben werdet, ... sie aufgebessert haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich aufbessern würde, ... du aufbessern würdest, ... er aufbessern würde, ... wir aufbessern würden, ... ihr aufbessern würdet, ... sie aufbessern würden
- Mais-que-perfeito: ... ich aufgebessert haben würde, ... du aufgebessert haben würdest, ... er aufgebessert haben würde, ... wir aufgebessert haben würden, ... ihr aufgebessert haben würdet, ... sie aufgebessert haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: bess(e)r(e) (du) auf, bessern wir auf, bessert (ihr) auf, bessern Sie auf
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: aufbessern, aufzubessern
- Infinitivo II: aufgebessert haben, aufgebessert zu haben
- Particípio I: aufbessernd
- Particípio II: aufgebessert