Conjugação do verbo aufräumen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo aufräumen (arrumar, organizar) é regular. As formas mais comuns são ... aufräumt, ... aufräumte e ... aufgeräumt hat. O verbo auxilar para aufräumen é "haben". O prefixo auf - de aufräumen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo aufräumen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo aufräumen. Não apenas o verbo aufräumenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A1. Comentários ☆

Vídeo 

A1 · regular · haben · separável

auf·räumen

... aufräumt · ... aufräumte · ... aufgeräumt hat

Inglês clean up, tidy up, clear up, tidy, clean house, clear, do away (with), do away with, get rid (of), get rid of, organize, pick up, put away, redd, redd up, straighten, straighten up, take care of, tidy away, turn (out)

/aufˈʁɔɪ̯mən/ · /ʁɔɪ̯mt aʊ̯f/ · /ʁɔɪ̯mtə aʊ̯f/ · /aʊ̯fɡəˈʁɔɪ̯mt/

[Haushalt, …] Ordnung schaffen; etwas beseitigen; aufklaren, klar Schiff machen, (jemandem) hinterherräumen, Ordnung schaffen

(acus., unter+D, für+A, mit+D)

» Sie räumt auf . Inglês She is cleaning up.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufräumen

Presente

... ich aufräum(e)⁵
... du aufräumst
... er aufräumt
... wir aufräumen
... ihr aufräumt
... sie aufräumen

Pretérito

... ich aufräumte
... du aufräumtest
... er aufräumte
... wir aufräumten
... ihr aufräumtet
... sie aufräumten

Imperativo

-
räum(e)⁵ (du) auf
-
räumen wir auf
räumt (ihr) auf
räumen Sie auf

Conjuntivo I

... ich aufräume
... du aufräumest
... er aufräume
... wir aufräumen
... ihr aufräumet
... sie aufräumen

Conjuntivo II

... ich aufräumte
... du aufräumtest
... er aufräumte
... wir aufräumten
... ihr aufräumtet
... sie aufräumten

Infinitivo

aufräumen
aufzuräumen

Particípio

aufräumend
aufgeräumt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo aufräumen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich aufräum(e)⁵
... du aufräumst
... er aufräumt
... wir aufräumen
... ihr aufräumt
... sie aufräumen

Pretérito

... ich aufräumte
... du aufräumtest
... er aufräumte
... wir aufräumten
... ihr aufräumtet
... sie aufräumten

Perfeito

... ich aufgeräumt habe
... du aufgeräumt hast
... er aufgeräumt hat
... wir aufgeräumt haben
... ihr aufgeräumt habt
... sie aufgeräumt haben

Mais-que-perf.

... ich aufgeräumt hatte
... du aufgeräumt hattest
... er aufgeräumt hatte
... wir aufgeräumt hatten
... ihr aufgeräumt hattet
... sie aufgeräumt hatten

Futuro I

... ich aufräumen werde
... du aufräumen wirst
... er aufräumen wird
... wir aufräumen werden
... ihr aufräumen werdet
... sie aufräumen werden

Futuro II

... ich aufgeräumt haben werde
... du aufgeräumt haben wirst
... er aufgeräumt haben wird
... wir aufgeräumt haben werden
... ihr aufgeräumt haben werdet
... sie aufgeräumt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Sie räumt auf . 
  • Tom räumt sein Zimmer auf . 
  • Die Kinder räumen das Kinderzimmer auf . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufräumen

Conjuntivo I

... ich aufräume
... du aufräumest
... er aufräume
... wir aufräumen
... ihr aufräumet
... sie aufräumen

Conjuntivo II

... ich aufräumte
... du aufräumtest
... er aufräumte
... wir aufräumten
... ihr aufräumtet
... sie aufräumten

Conj. Perf.

... ich aufgeräumt habe
... du aufgeräumt habest
... er aufgeräumt habe
... wir aufgeräumt haben
... ihr aufgeräumt habet
... sie aufgeräumt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich aufgeräumt hätte
... du aufgeräumt hättest
... er aufgeräumt hätte
... wir aufgeräumt hätten
... ihr aufgeräumt hättet
... sie aufgeräumt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich aufräumen werde
... du aufräumen werdest
... er aufräumen werde
... wir aufräumen werden
... ihr aufräumen werdet
... sie aufräumen werden

Conj. Fut. II

... ich aufgeräumt haben werde
... du aufgeräumt haben werdest
... er aufgeräumt haben werde
... wir aufgeräumt haben werden
... ihr aufgeräumt haben werdet
... sie aufgeräumt haben werden
  • Bitte räume das Geschirr auf . 
  • Meine Mutter will, dass ich mein Zimmer aufräume . 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich aufräumen würde
... du aufräumen würdest
... er aufräumen würde
... wir aufräumen würden
... ihr aufräumen würdet
... sie aufräumen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich aufgeräumt haben würde
... du aufgeräumt haben würdest
... er aufgeräumt haben würde
... wir aufgeräumt haben würden
... ihr aufgeräumt haben würdet
... sie aufgeräumt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aufräumen

Presente

räum(e)⁵ (du) auf
räumen wir auf
räumt (ihr) auf
räumen Sie auf

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aufräumen

Infinitivo I


aufräumen
aufzuräumen

Infinitivo II


aufgeräumt haben
aufgeräumt zu haben

Particípio I


aufräumend

Particípio II


aufgeräumt
  • Tom war aufgeräumt . 
  • Das Haus war aufgeräumt . 
  • Tom ist gerade dabei, aufzuräumen . 

Exemplos

Exemplos de frases para aufräumen

  • Sie räumt auf . 
    Inglês She is cleaning up.
  • Tom war aufgeräumt . 
    Inglês Tom was cheerful.
  • Das Haus war aufgeräumt . 
    Inglês The house was tidy.
  • Tom räumt sein Zimmer auf . 
    Inglês Tom is tidying his room.
  • Die Kinder räumen das Kinderzimmer auf . 
    Inglês The children are tidying up the children's room.
  • Ich räume jeden Sonntag mein Zimmer auf . 
    Inglês I clean up my room every Sunday.
  • Bitte räume das Geschirr auf . 
    Inglês Please put away the dishes.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para aufräumen

Alemão aufräumen
Inglês clean up, tidy up, clear up, tidy, clean house, clear, do away (with), do away with
Russo наводить порядок, убирать, делать уборку, заниматься уборкой, заняться уборкой, зачистить, зачищать, навести порядок
Espanhol ordenar, limpiar, arreglar, recoger, adecentar, eliminar, desescombrar, escombrar
Francês ranger, débarasser, faire du rangement, mettre en ordre, nettoyer, draguer, déblayer, détruire
Turco düzenlemek, toplamak, temizlemek, evi temizlemek, toparlamak
Português arrumar, organizar, ajeitar, limpar, pôr em ordem
Italiano mettere in ordine, riordinare, mettere a posto, rassettare, rimuovere, accomodare, assestare, assettare
Romeno curăța, face ordine, ordonare, face curat
Húngaro rendbe tenni, takarítani, rendet rakni
Polaco porządkować, sprzątać, posprzątać, położyć kres, sprzątnąć, uporządkować, uprzątać, uprzątnąć
Grego καθαρίζω, τακτοποιώ, βάζω τάξη, καθάρισμα, μαζεύω, ξεφορτώνομαι, συγυρίζω, συμμαζεύω
Holandês opruimen, definitief afrekenen, een eind maken, huishouden, slachtoffers maken, woeden
Tcheco uklidit, uklízet, pořádek, srovnat, vyčistit
Sueco rensa, städa, göra i ordning, röja, röja upp, städa upp, städa ut
Dinamarquês rydde op, gøre ryddelig
Japonês 整理する, 片付ける
Catalão ordenar, netejar, acabar, endreçar, enllestir, recollir
Finlandês järjestää, siivota
Norueguês rydde, rydde opp
Basco antolatu, garbitu
Sérvio pospremiti, srediti, urediti
Macedônio редење, чистење, преместување
Esloveno pospraviti, urediti
Eslovaco upratať, usporiadať, vyčistiť
Bósnio pospremiti, urediti, ukloniti
Croata urediti, pospremiti
Ucraniano навести порядок, прибирати, прибрати, вибрати, упорядкувати
Búlgaro подреждане, подреждам, прибиране, привеждам в ред
Bielorrusso парадак, прыбраць
Indonésio merapikan, rapikan
Vietnamita dọn dẹp
Uzbeque olib tashlamoq, tartibga keltirish, tozalamoq
Hindi साफ-सफाई करना, साफ़ करना, हटा देना
Chinês 整理, 清理, 打扫
Tailandês จัดระเบียบ, ทำความสะอาด, เก็บกวาด
Coreano 정리하다, 치우다
Azerbaijano təmizləmək
Georgiano დალაგება
Bengalês পরিষ্কার করা, সরিয়ে ফেলতে
Albanês pastroj
Maráti काढून टाकणे, साफ-सफाई करणे, स्वच्छ करणे
Nepalês सफाई गर्नु, साफ गर्नु, साफ-सफाई गर्नु
Telugo వ్యవస్థీకరించడం, శుభ్రం చేయడం
Letão iznest ārā, iztīrīt, sakārtot
Tâmil சுத்தம் செய்ய, சுத்தம் செய்யுதல்
Estoniano koristama, korrastama, puhastama
Armênio համակարգել, հեռացնել, մաքրել
Curdo pakirin, paqij kirin
Hebraicoלנקות، לסדר، סדר
Árabeترتيب، تنظيف، نظم، رتب، رتَّبَ
Persaترتیب دادن، جمع کردن، مرتب کردن، تمییز کردن، جمع وجورکردن، منظم کردن، نظم دادن
Urduصفائی کرنا، ترتیب دینا، ساف کرنا، سمیٹنا، صاف کرنا

aufräumen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de aufräumen
  • [Haushalt] Ordnung schaffen, aufklaren, klar Schiff machen, Ordnung schaffen, ordnen, auf Vordermann bringen
  • etwas beseitigen, wegräumen, (jemandem) hinterherräumen, (jemandes) Sachen wegräumen
aufräumen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para aufräumen

  • jemand/etwas räumt für jemanden auf
  • jemand/etwas räumt mit etwas auf
  • jemand/etwas räumt mit etwas mittels irgendetwas auf
  • jemand/etwas räumt mit jemandem auf
  • jemand/etwas räumt mit jemandem/etwas auf
  • jemand/etwas räumt unter jemandem/etwas auf
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo aufräumen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufräumen

A conjugação do verbo auf·räumen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·räumen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... aufräumt - ... aufräumte - ... aufgeräumt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufräumen e no Duden aufräumen.

aufräumen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... aufräum(e)... aufräumte... aufräume... aufräumte-
du ... aufräumst... aufräumtest... aufräumest... aufräumtesträum(e) auf
er ... aufräumt... aufräumte... aufräume... aufräumte-
wir ... aufräumen... aufräumten... aufräumen... aufräumtenräumen auf
ihr ... aufräumt... aufräumtet... aufräumet... aufräumteträumt auf
sie ... aufräumen... aufräumten... aufräumen... aufräumtenräumen auf

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich aufräum(e), ... du aufräumst, ... er aufräumt, ... wir aufräumen, ... ihr aufräumt, ... sie aufräumen
  • Pretérito: ... ich aufräumte, ... du aufräumtest, ... er aufräumte, ... wir aufräumten, ... ihr aufräumtet, ... sie aufräumten
  • Perfeito: ... ich aufgeräumt habe, ... du aufgeräumt hast, ... er aufgeräumt hat, ... wir aufgeräumt haben, ... ihr aufgeräumt habt, ... sie aufgeräumt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich aufgeräumt hatte, ... du aufgeräumt hattest, ... er aufgeräumt hatte, ... wir aufgeräumt hatten, ... ihr aufgeräumt hattet, ... sie aufgeräumt hatten
  • Futuro I: ... ich aufräumen werde, ... du aufräumen wirst, ... er aufräumen wird, ... wir aufräumen werden, ... ihr aufräumen werdet, ... sie aufräumen werden
  • Futuro II: ... ich aufgeräumt haben werde, ... du aufgeräumt haben wirst, ... er aufgeräumt haben wird, ... wir aufgeräumt haben werden, ... ihr aufgeräumt haben werdet, ... sie aufgeräumt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich aufräume, ... du aufräumest, ... er aufräume, ... wir aufräumen, ... ihr aufräumet, ... sie aufräumen
  • Pretérito: ... ich aufräumte, ... du aufräumtest, ... er aufräumte, ... wir aufräumten, ... ihr aufräumtet, ... sie aufräumten
  • Perfeito: ... ich aufgeräumt habe, ... du aufgeräumt habest, ... er aufgeräumt habe, ... wir aufgeräumt haben, ... ihr aufgeräumt habet, ... sie aufgeräumt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich aufgeräumt hätte, ... du aufgeräumt hättest, ... er aufgeräumt hätte, ... wir aufgeräumt hätten, ... ihr aufgeräumt hättet, ... sie aufgeräumt hätten
  • Futuro I: ... ich aufräumen werde, ... du aufräumen werdest, ... er aufräumen werde, ... wir aufräumen werden, ... ihr aufräumen werdet, ... sie aufräumen werden
  • Futuro II: ... ich aufgeräumt haben werde, ... du aufgeräumt haben werdest, ... er aufgeräumt haben werde, ... wir aufgeräumt haben werden, ... ihr aufgeräumt haben werdet, ... sie aufgeräumt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich aufräumen würde, ... du aufräumen würdest, ... er aufräumen würde, ... wir aufräumen würden, ... ihr aufräumen würdet, ... sie aufräumen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich aufgeräumt haben würde, ... du aufgeräumt haben würdest, ... er aufgeräumt haben würde, ... wir aufgeräumt haben würden, ... ihr aufgeräumt haben würdet, ... sie aufgeräumt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: räum(e) (du) auf, räumen wir auf, räumt (ihr) auf, räumen Sie auf

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: aufräumen, aufzuräumen
  • Infinitivo II: aufgeräumt haben, aufgeräumt zu haben
  • Particípio I: aufräumend
  • Particípio II: aufgeräumt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 64263, 64263

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufräumen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1383048, 3421597, 3327094, 520770, 10336414, 6618884, 8346256, 8644186, 2881422

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9