Conjugação do verbo ausbuddeln 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo ausbuddeln (desenterrar, escavar) é regular. As formas mais comuns são ... ausbuddelt, ... ausbuddelte e ... ausgebuddelt hat. O verbo auxilar para ausbuddeln é "haben".
O prefixo aus - de ausbuddeln é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo ausbuddeln . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
... ausbuddelt · ... ausbuddelte · ... ausgebuddelt hat
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
dig out, dig up, excavate, unearth
/ˈaʊ̯sˌbʊdəln/ · /bʊdəlt ˈaʊ̯s/ · /bʊdəltə ˈaʊ̯s/ · /ˈaʊ̯sɡəˌbʊdəlt/
ausgraben; etwas aus dem Boden holen; ausschachten, ans Tageslicht fördern, (wieder) auskramen, ausheben
(acus.)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausbuddeln
Presente
| ... | ich | ausbudd(e)l(e)⁵ |
| ... | du | ausbuddelst |
| ... | er | ausbuddelt |
| ... | wir | ausbuddeln |
| ... | ihr | ausbuddelt |
| ... | sie | ausbuddeln |
Pretérito
| ... | ich | ausbuddelte |
| ... | du | ausbuddeltest |
| ... | er | ausbuddelte |
| ... | wir | ausbuddelten |
| ... | ihr | ausbuddeltet |
| ... | sie | ausbuddelten |
Conjuntivo I
| ... | ich | ausbudd(e)le |
| ... | du | ausbuddelst |
| ... | er | ausbudd(e)le |
| ... | wir | ausbuddeln |
| ... | ihr | ausbuddelt |
| ... | sie | ausbuddeln |
Conjuntivo II
| ... | ich | ausbuddelte |
| ... | du | ausbuddeltest |
| ... | er | ausbuddelte |
| ... | wir | ausbuddelten |
| ... | ihr | ausbuddeltet |
| ... | sie | ausbuddelten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo ausbuddeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | ausbudd(e)l(e)⁵ |
| ... | du | ausbuddelst |
| ... | er | ausbuddelt |
| ... | wir | ausbuddeln |
| ... | ihr | ausbuddelt |
| ... | sie | ausbuddeln |
Pretérito
| ... | ich | ausbuddelte |
| ... | du | ausbuddeltest |
| ... | er | ausbuddelte |
| ... | wir | ausbuddelten |
| ... | ihr | ausbuddeltet |
| ... | sie | ausbuddelten |
Perfeito
| ... | ich | ausgebuddelt | habe |
| ... | du | ausgebuddelt | hast |
| ... | er | ausgebuddelt | hat |
| ... | wir | ausgebuddelt | haben |
| ... | ihr | ausgebuddelt | habt |
| ... | sie | ausgebuddelt | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | ausgebuddelt | hatte |
| ... | du | ausgebuddelt | hattest |
| ... | er | ausgebuddelt | hatte |
| ... | wir | ausgebuddelt | hatten |
| ... | ihr | ausgebuddelt | hattet |
| ... | sie | ausgebuddelt | hatten |
Futuro I
| ... | ich | ausbuddeln | werde |
| ... | du | ausbuddeln | wirst |
| ... | er | ausbuddeln | wird |
| ... | wir | ausbuddeln | werden |
| ... | ihr | ausbuddeln | werdet |
| ... | sie | ausbuddeln | werden |
Futuro II
| ... | ich | ausgebuddelt | haben | werde |
| ... | du | ausgebuddelt | haben | wirst |
| ... | er | ausgebuddelt | haben | wird |
| ... | wir | ausgebuddelt | haben | werden |
| ... | ihr | ausgebuddelt | haben | werdet |
| ... | sie | ausgebuddelt | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausbuddeln
Conjuntivo I
| ... | ich | ausbudd(e)le |
| ... | du | ausbuddelst |
| ... | er | ausbudd(e)le |
| ... | wir | ausbuddeln |
| ... | ihr | ausbuddelt |
| ... | sie | ausbuddeln |
Conjuntivo II
| ... | ich | ausbuddelte |
| ... | du | ausbuddeltest |
| ... | er | ausbuddelte |
| ... | wir | ausbuddelten |
| ... | ihr | ausbuddeltet |
| ... | sie | ausbuddelten |
Conj. Perf.
| ... | ich | ausgebuddelt | habe |
| ... | du | ausgebuddelt | habest |
| ... | er | ausgebuddelt | habe |
| ... | wir | ausgebuddelt | haben |
| ... | ihr | ausgebuddelt | habet |
| ... | sie | ausgebuddelt | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | ausgebuddelt | hätte |
| ... | du | ausgebuddelt | hättest |
| ... | er | ausgebuddelt | hätte |
| ... | wir | ausgebuddelt | hätten |
| ... | ihr | ausgebuddelt | hättet |
| ... | sie | ausgebuddelt | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ausbuddeln
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ausbuddeln
Traduções
Traduções para ausbuddeln
-
ausbuddeln
dig out, dig up, excavate, unearth
выкапывать, вскапывать, вскопать, выковыривать, выковырять, выкопать, вырвать, вырывать
desenterrar, excavar
déterrer, dégoter
çıkarmak, kazmak
desenterrar, escavar
disotterrare, dissotterrare, estrarre, riesumare, scavare, tirare fuori
dezbura, dezgropa, săpa
kiásni, kiásás
wykopać, odkopać, wygrzebać, wykopywać
ανασκαφή, ξεθάβω
uitgraven, opgraven
vykopávat, vykopat, vykopávatpat, vytáhnout
gräva upp
grave op
掘り出す, 掘る
desenterrar, excavar
kaivaa esiin
grave opp, grave ut
lurretik atera, lurretik ateratzea, zulatzea
iskopati, ispeći, izvući
извлекување, исфрлање, копање
izkopati, izkopavanje
vykopať, vykopávať, vytiahnuť
iskopati, ispravljati, izvaditi
iskopati, ispeći
викопати, викопувати
изваждам, изкопавам
выкапанне, выкапаць
menggali
đào lên
qazib chiqarmoq, qazib olish
उखाड़ना
挖出
ขุดขึ้นมา
파내다
qazıb çıxarmaq, torpaqdan çıxartmaq
მიწიდან ამოიყვანა
খুঁড়ে তোলা, খুঁড়ে বের করা
gërmoj
खोदणे, खोदून काढणे
खोदेर निकाल्नु, खोद्नु
తవ్వడం
izrakt
தேடி எடு
välja kaevata
հողից հանել
qazib kirin, qazmak
לחפור
نبش، حفر
درآوردن، حفاری
نکالنا، کھودنا
ausbuddeln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de ausbuddeln- ausgraben, etwas aus dem Boden holen, ausschachten, ans Tageslicht fördern, (wieder) auskramen, ausheben
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo ausbuddeln
≡ ausbacken
≡ ausapern
≡ ausarten
≡ ausbeinen
≡ ausbauen
≡ einbuddeln
≡ ausbaggern
≡ ausbessern
≡ ausixen
≡ ausästen
≡ ausbaldowern
≡ buddeln
≡ ausatmen
≡ ausarbeiten
≡ ausbeißen
≡ verbuddeln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo ausbuddeln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausbuddeln
A conjugação do verbo aus·buddeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·buddeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... ausbuddelt - ... ausbuddelte - ... ausgebuddelt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausbuddeln e no Duden ausbuddeln.
ausbuddeln conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... ausbudd(e)l(e) | ... ausbuddelte | ... ausbudd(e)le | ... ausbuddelte | - |
| du | ... ausbuddelst | ... ausbuddeltest | ... ausbuddelst | ... ausbuddeltest | budd(e)l(e) aus |
| er | ... ausbuddelt | ... ausbuddelte | ... ausbudd(e)le | ... ausbuddelte | - |
| wir | ... ausbuddeln | ... ausbuddelten | ... ausbuddeln | ... ausbuddelten | buddeln aus |
| ihr | ... ausbuddelt | ... ausbuddeltet | ... ausbuddelt | ... ausbuddeltet | buddelt aus |
| sie | ... ausbuddeln | ... ausbuddelten | ... ausbuddeln | ... ausbuddelten | buddeln aus |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich ausbudd(e)l(e), ... du ausbuddelst, ... er ausbuddelt, ... wir ausbuddeln, ... ihr ausbuddelt, ... sie ausbuddeln
- Pretérito: ... ich ausbuddelte, ... du ausbuddeltest, ... er ausbuddelte, ... wir ausbuddelten, ... ihr ausbuddeltet, ... sie ausbuddelten
- Perfeito: ... ich ausgebuddelt habe, ... du ausgebuddelt hast, ... er ausgebuddelt hat, ... wir ausgebuddelt haben, ... ihr ausgebuddelt habt, ... sie ausgebuddelt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich ausgebuddelt hatte, ... du ausgebuddelt hattest, ... er ausgebuddelt hatte, ... wir ausgebuddelt hatten, ... ihr ausgebuddelt hattet, ... sie ausgebuddelt hatten
- Futuro I: ... ich ausbuddeln werde, ... du ausbuddeln wirst, ... er ausbuddeln wird, ... wir ausbuddeln werden, ... ihr ausbuddeln werdet, ... sie ausbuddeln werden
- Futuro II: ... ich ausgebuddelt haben werde, ... du ausgebuddelt haben wirst, ... er ausgebuddelt haben wird, ... wir ausgebuddelt haben werden, ... ihr ausgebuddelt haben werdet, ... sie ausgebuddelt haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich ausbudd(e)le, ... du ausbuddelst, ... er ausbudd(e)le, ... wir ausbuddeln, ... ihr ausbuddelt, ... sie ausbuddeln
- Pretérito: ... ich ausbuddelte, ... du ausbuddeltest, ... er ausbuddelte, ... wir ausbuddelten, ... ihr ausbuddeltet, ... sie ausbuddelten
- Perfeito: ... ich ausgebuddelt habe, ... du ausgebuddelt habest, ... er ausgebuddelt habe, ... wir ausgebuddelt haben, ... ihr ausgebuddelt habet, ... sie ausgebuddelt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich ausgebuddelt hätte, ... du ausgebuddelt hättest, ... er ausgebuddelt hätte, ... wir ausgebuddelt hätten, ... ihr ausgebuddelt hättet, ... sie ausgebuddelt hätten
- Futuro I: ... ich ausbuddeln werde, ... du ausbuddeln werdest, ... er ausbuddeln werde, ... wir ausbuddeln werden, ... ihr ausbuddeln werdet, ... sie ausbuddeln werden
- Futuro II: ... ich ausgebuddelt haben werde, ... du ausgebuddelt haben werdest, ... er ausgebuddelt haben werde, ... wir ausgebuddelt haben werden, ... ihr ausgebuddelt haben werdet, ... sie ausgebuddelt haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich ausbuddeln würde, ... du ausbuddeln würdest, ... er ausbuddeln würde, ... wir ausbuddeln würden, ... ihr ausbuddeln würdet, ... sie ausbuddeln würden
- Mais-que-perfeito: ... ich ausgebuddelt haben würde, ... du ausgebuddelt haben würdest, ... er ausgebuddelt haben würde, ... wir ausgebuddelt haben würden, ... ihr ausgebuddelt haben würdet, ... sie ausgebuddelt haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: budd(e)l(e) (du) aus, buddeln wir aus, buddelt (ihr) aus, buddeln Sie aus
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: ausbuddeln, auszubuddeln
- Infinitivo II: ausgebuddelt haben, ausgebuddelt zu haben
- Particípio I: ausbuddelnd
- Particípio II: ausgebuddelt