Conjugação do verbo auseinanderklappen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo auseinanderklappen (abrir, desdobrar) é regular. As formas mais comuns são ... auseinanderklappt, ... auseinanderklappte e ... auseinandergeklappt hat. O verbo auxilar para auseinanderklappen é "haben".
O prefixo auseinander - de auseinanderklappen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo auseinanderklappen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
... auseinanderklappt · ... auseinanderklappte · ... auseinandergeklappt hat
fold apart, open, unfold
/aʊ̯zaɪ̯ˈnandɐˌklapn̩/ · /klapt aʊ̯zaɪ̯ˈnandɐ/ · /ˈklaptə aʊ̯zaɪ̯ˈnandɐ/ · /aʊ̯zaɪ̯ˈnandɐɡəˌklapt/
etwas durch Aufklappen öffnen oder entfalten
(acus.)
» Damit niemand daran zweifelt, klappt
der Hippopotamus seine Riesenkiefer so weit auseinander
, wie es geht. So that no one doubts it, the hippopotamus opens its huge jaw as wide as it can.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo auseinanderklappen
Presente
| ... | ich | auseinanderklapp(e)⁵ |
| ... | du | auseinanderklappst |
| ... | er | auseinanderklappt |
| ... | wir | auseinanderklappen |
| ... | ihr | auseinanderklappt |
| ... | sie | auseinanderklappen |
Pretérito
| ... | ich | auseinanderklappte |
| ... | du | auseinanderklapptest |
| ... | er | auseinanderklappte |
| ... | wir | auseinanderklappten |
| ... | ihr | auseinanderklapptet |
| ... | sie | auseinanderklappten |
Imperativo
| - | ||
| klapp(e)⁵ | (du) | auseinander |
| - | ||
| klappen | wir | auseinander |
| klappt | (ihr) | auseinander |
| klappen | Sie | auseinander |
Conjuntivo I
| ... | ich | auseinanderklappe |
| ... | du | auseinanderklappest |
| ... | er | auseinanderklappe |
| ... | wir | auseinanderklappen |
| ... | ihr | auseinanderklappet |
| ... | sie | auseinanderklappen |
Conjuntivo II
| ... | ich | auseinanderklappte |
| ... | du | auseinanderklapptest |
| ... | er | auseinanderklappte |
| ... | wir | auseinanderklappten |
| ... | ihr | auseinanderklapptet |
| ... | sie | auseinanderklappten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo auseinanderklappen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | auseinanderklapp(e)⁵ |
| ... | du | auseinanderklappst |
| ... | er | auseinanderklappt |
| ... | wir | auseinanderklappen |
| ... | ihr | auseinanderklappt |
| ... | sie | auseinanderklappen |
Pretérito
| ... | ich | auseinanderklappte |
| ... | du | auseinanderklapptest |
| ... | er | auseinanderklappte |
| ... | wir | auseinanderklappten |
| ... | ihr | auseinanderklapptet |
| ... | sie | auseinanderklappten |
Perfeito
| ... | ich | auseinandergeklappt | habe |
| ... | du | auseinandergeklappt | hast |
| ... | er | auseinandergeklappt | hat |
| ... | wir | auseinandergeklappt | haben |
| ... | ihr | auseinandergeklappt | habt |
| ... | sie | auseinandergeklappt | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | auseinandergeklappt | hatte |
| ... | du | auseinandergeklappt | hattest |
| ... | er | auseinandergeklappt | hatte |
| ... | wir | auseinandergeklappt | hatten |
| ... | ihr | auseinandergeklappt | hattet |
| ... | sie | auseinandergeklappt | hatten |
Futuro I
| ... | ich | auseinanderklappen | werde |
| ... | du | auseinanderklappen | wirst |
| ... | er | auseinanderklappen | wird |
| ... | wir | auseinanderklappen | werden |
| ... | ihr | auseinanderklappen | werdet |
| ... | sie | auseinanderklappen | werden |
Futuro II
| ... | ich | auseinandergeklappt | haben | werde |
| ... | du | auseinandergeklappt | haben | wirst |
| ... | er | auseinandergeklappt | haben | wird |
| ... | wir | auseinandergeklappt | haben | werden |
| ... | ihr | auseinandergeklappt | haben | werdet |
| ... | sie | auseinandergeklappt | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo auseinanderklappen
Conjuntivo I
| ... | ich | auseinanderklappe |
| ... | du | auseinanderklappest |
| ... | er | auseinanderklappe |
| ... | wir | auseinanderklappen |
| ... | ihr | auseinanderklappet |
| ... | sie | auseinanderklappen |
Conjuntivo II
| ... | ich | auseinanderklappte |
| ... | du | auseinanderklapptest |
| ... | er | auseinanderklappte |
| ... | wir | auseinanderklappten |
| ... | ihr | auseinanderklapptet |
| ... | sie | auseinanderklappten |
Conj. Perf.
| ... | ich | auseinandergeklappt | habe |
| ... | du | auseinandergeklappt | habest |
| ... | er | auseinandergeklappt | habe |
| ... | wir | auseinandergeklappt | haben |
| ... | ihr | auseinandergeklappt | habet |
| ... | sie | auseinandergeklappt | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | auseinandergeklappt | hätte |
| ... | du | auseinandergeklappt | hättest |
| ... | er | auseinandergeklappt | hätte |
| ... | wir | auseinandergeklappt | hätten |
| ... | ihr | auseinandergeklappt | hättet |
| ... | sie | auseinandergeklappt | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo auseinanderklappen
Presente
| klapp(e)⁵ | (du) | auseinander |
| klappen | wir | auseinander |
| klappt | (ihr) | auseinander |
| klappen | Sie | auseinander |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo auseinanderklappen
Exemplos
Exemplos de frases para auseinanderklappen
-
Damit niemand daran zweifelt,
klappt
der Hippopotamus seine Riesenkiefer so weitauseinander
, wie es geht.
So that no one doubts it, the hippopotamus opens its huge jaw as wide as it can.
Exemplos
Traduções
Traduções para auseinanderklappen
-
auseinanderklappen
fold apart, open, unfold
разворачивать, раскрывать
abrir, desplegar
déplier, ouvrir
açmak, katlamak
abrir, desdobrar
aprire, sviluppare
deschide, extinde
kibont, kibővít
otworzyć, rozłożyć
ανοίγω, ξεδιπλώνω
ontvouwen, openklappen
otevřít, rozložit
fälla ut, öppna
udfold, åbne
展開する, 開く
desplegar, obrir
aukeaminen, avautua
felle ut, åpne
ireki, zabaldu
otvoriti, rasporediti
отворање, расклопување
odpreti, razpreti
otvoriť, rozložiť
otvoriti, rasporediti
otvoriti, rasporediti
розкладати, розкривати
отваряне, разгъване
разгортваць, разкладаць
membentangkan, membuka
mở ra, xòe ra
ochish, tarqatish
खोलना, फैलाकर खोलना
展开, 摊开
กางออก, คลี่ออก
펴다, 펼치다
açmaq
გაფართოვება, გახსნა
খোলানো
hap, shtrij
उघडणे, फाडून उघडणे
खोल्नु, फैलाउन
విస్తరించు
atplest, izklāt
விரிவாக்கு
avada, lahti voltima
բացել
vekirin
להתפרס، לפתוח
توسيع، فتح
باز کردن، گشودن
پھیلانا، کھولنا
auseinanderklappen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de auseinanderklappen- etwas durch Aufklappen öffnen oder entfalten
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
- Presente do verbo auseinanderklappen
- Pretérito do verbo auseinanderklappen
- Imperativo do verbo auseinanderklappen
- Conjuntivo I do verbo auseinanderklappen
- Conjuntivo II do verbo auseinanderklappen
- Infinitivo do verbo auseinanderklappen
- Particípio do verbo auseinanderklappen
- Como conjugar os verbos em alemão?
Derivações
Formas derivadas do verbo auseinanderklappen
≡ abklappen
≡ umklappen
≡ auseinandermachen
≡ auseinanderbringen
≡ aufklappen
≡ einklappen
≡ auseinandersprengen
≡ auseinandernehmen
≡ auseinanderdrücken
≡ auseinanderkrachen
≡ auseinanderschreiben
≡ auseinanderschrauben
≡ auseinanderschneiden
≡ auseinandergehen
≡ wegklappen
≡ auseinanderfallen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo auseinanderklappen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo auseinanderklappen
A conjugação do verbo auseinander·klappen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auseinander·klappen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... auseinanderklappt - ... auseinanderklappte - ... auseinandergeklappt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary auseinanderklappen e no Duden auseinanderklappen.
auseinanderklappen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... auseinanderklapp(e) | ... auseinanderklappte | ... auseinanderklappe | ... auseinanderklappte | - |
| du | ... auseinanderklappst | ... auseinanderklapptest | ... auseinanderklappest | ... auseinanderklapptest | klapp(e) auseinander |
| er | ... auseinanderklappt | ... auseinanderklappte | ... auseinanderklappe | ... auseinanderklappte | - |
| wir | ... auseinanderklappen | ... auseinanderklappten | ... auseinanderklappen | ... auseinanderklappten | klappen auseinander |
| ihr | ... auseinanderklappt | ... auseinanderklapptet | ... auseinanderklappet | ... auseinanderklapptet | klappt auseinander |
| sie | ... auseinanderklappen | ... auseinanderklappten | ... auseinanderklappen | ... auseinanderklappten | klappen auseinander |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich auseinanderklapp(e), ... du auseinanderklappst, ... er auseinanderklappt, ... wir auseinanderklappen, ... ihr auseinanderklappt, ... sie auseinanderklappen
- Pretérito: ... ich auseinanderklappte, ... du auseinanderklapptest, ... er auseinanderklappte, ... wir auseinanderklappten, ... ihr auseinanderklapptet, ... sie auseinanderklappten
- Perfeito: ... ich auseinandergeklappt habe, ... du auseinandergeklappt hast, ... er auseinandergeklappt hat, ... wir auseinandergeklappt haben, ... ihr auseinandergeklappt habt, ... sie auseinandergeklappt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich auseinandergeklappt hatte, ... du auseinandergeklappt hattest, ... er auseinandergeklappt hatte, ... wir auseinandergeklappt hatten, ... ihr auseinandergeklappt hattet, ... sie auseinandergeklappt hatten
- Futuro I: ... ich auseinanderklappen werde, ... du auseinanderklappen wirst, ... er auseinanderklappen wird, ... wir auseinanderklappen werden, ... ihr auseinanderklappen werdet, ... sie auseinanderklappen werden
- Futuro II: ... ich auseinandergeklappt haben werde, ... du auseinandergeklappt haben wirst, ... er auseinandergeklappt haben wird, ... wir auseinandergeklappt haben werden, ... ihr auseinandergeklappt haben werdet, ... sie auseinandergeklappt haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich auseinanderklappe, ... du auseinanderklappest, ... er auseinanderklappe, ... wir auseinanderklappen, ... ihr auseinanderklappet, ... sie auseinanderklappen
- Pretérito: ... ich auseinanderklappte, ... du auseinanderklapptest, ... er auseinanderklappte, ... wir auseinanderklappten, ... ihr auseinanderklapptet, ... sie auseinanderklappten
- Perfeito: ... ich auseinandergeklappt habe, ... du auseinandergeklappt habest, ... er auseinandergeklappt habe, ... wir auseinandergeklappt haben, ... ihr auseinandergeklappt habet, ... sie auseinandergeklappt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich auseinandergeklappt hätte, ... du auseinandergeklappt hättest, ... er auseinandergeklappt hätte, ... wir auseinandergeklappt hätten, ... ihr auseinandergeklappt hättet, ... sie auseinandergeklappt hätten
- Futuro I: ... ich auseinanderklappen werde, ... du auseinanderklappen werdest, ... er auseinanderklappen werde, ... wir auseinanderklappen werden, ... ihr auseinanderklappen werdet, ... sie auseinanderklappen werden
- Futuro II: ... ich auseinandergeklappt haben werde, ... du auseinandergeklappt haben werdest, ... er auseinandergeklappt haben werde, ... wir auseinandergeklappt haben werden, ... ihr auseinandergeklappt haben werdet, ... sie auseinandergeklappt haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich auseinanderklappen würde, ... du auseinanderklappen würdest, ... er auseinanderklappen würde, ... wir auseinanderklappen würden, ... ihr auseinanderklappen würdet, ... sie auseinanderklappen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich auseinandergeklappt haben würde, ... du auseinandergeklappt haben würdest, ... er auseinandergeklappt haben würde, ... wir auseinandergeklappt haben würden, ... ihr auseinandergeklappt haben würdet, ... sie auseinandergeklappt haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: klapp(e) (du) auseinander, klappen wir auseinander, klappt (ihr) auseinander, klappen Sie auseinander
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: auseinanderklappen, auseinanderzuklappen
- Infinitivo II: auseinandergeklappt haben, auseinandergeklappt zu haben
- Particípio I: auseinanderklappend
- Particípio II: auseinandergeklappt