Conjugação do verbo ausnutzen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo ausnutzen (explorar, aproveitar) é regular. As formas mais comuns são ... ausnutzt, ... ausnutzte e ... ausgenutzt hat. O verbo auxilar para ausnutzen é "haben". O prefixo aus - de ausnutzen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo ausnutzen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo ausnutzen. Não apenas o verbo ausnutzenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben · separável

aus·nutzen

... ausnutzt · ... ausnutzte · ... ausgenutzt hat

 s-contração e e-extensão 

Inglês exploit, take advantage of, use, utilize, capitalise, capitalize on, game, impose (on) kindness, impose (on/upon), make the most (of), play on, practice, practise, practise (on/upon), prey, prey (on), prey (upon), put upon, rip off, short-change, shortchange, sponge (on), utilise, utilise fully, utilize fully

Vorteil oder Nutzen aus etwas ziehen; jemanden nur als Mittel zum Zweck für etwas verwenden (meist in Zusammenhang mit Täuschung); ausnützen, instrumentalisieren, abmelken, ausreizen

(acus., für+A)

» Ich werde ausgenutzt . Inglês I'm being used.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausnutzen

Presente

... ich ausnutz(e)⁵
... du ausnutzt
... er ausnutzt
... wir ausnutzen
... ihr ausnutzt
... sie ausnutzen

Pretérito

... ich ausnutzte
... du ausnutztest
... er ausnutzte
... wir ausnutzten
... ihr ausnutztet
... sie ausnutzten

Imperativo

-
nutz(e)⁵ (du) aus
-
nutzen wir aus
nutzt (ihr) aus
nutzen Sie aus

Conjuntivo I

... ich ausnutze
... du ausnutzest
... er ausnutze
... wir ausnutzen
... ihr ausnutzet
... sie ausnutzen

Conjuntivo II

... ich ausnutzte
... du ausnutztest
... er ausnutzte
... wir ausnutzten
... ihr ausnutztet
... sie ausnutzten

Infinitivo

ausnutzen
auszunutzen

Particípio

ausnutzend
ausgenutzt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo ausnutzen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich ausnutz(e)⁵
... du ausnutzt
... er ausnutzt
... wir ausnutzen
... ihr ausnutzt
... sie ausnutzen

Pretérito

... ich ausnutzte
... du ausnutztest
... er ausnutzte
... wir ausnutzten
... ihr ausnutztet
... sie ausnutzten

Perfeito

... ich ausgenutzt habe
... du ausgenutzt hast
... er ausgenutzt hat
... wir ausgenutzt haben
... ihr ausgenutzt habt
... sie ausgenutzt haben

Mais-que-perf.

... ich ausgenutzt hatte
... du ausgenutzt hattest
... er ausgenutzt hatte
... wir ausgenutzt hatten
... ihr ausgenutzt hattet
... sie ausgenutzt hatten

Futuro I

... ich ausnutzen werde
... du ausnutzen wirst
... er ausnutzen wird
... wir ausnutzen werden
... ihr ausnutzen werdet
... sie ausnutzen werden

Futuro II

... ich ausgenutzt haben werde
... du ausgenutzt haben wirst
... er ausgenutzt haben wird
... wir ausgenutzt haben werden
... ihr ausgenutzt haben werdet
... sie ausgenutzt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Er nutzte sie aus . 
  • Er nutzt dich nur aus . 
  • Die Politiker nutzen die Situation aus . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausnutzen

Conjuntivo I

... ich ausnutze
... du ausnutzest
... er ausnutze
... wir ausnutzen
... ihr ausnutzet
... sie ausnutzen

Conjuntivo II

... ich ausnutzte
... du ausnutztest
... er ausnutzte
... wir ausnutzten
... ihr ausnutztet
... sie ausnutzten

Conj. Perf.

... ich ausgenutzt habe
... du ausgenutzt habest
... er ausgenutzt habe
... wir ausgenutzt haben
... ihr ausgenutzt habet
... sie ausgenutzt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich ausgenutzt hätte
... du ausgenutzt hättest
... er ausgenutzt hätte
... wir ausgenutzt hätten
... ihr ausgenutzt hättet
... sie ausgenutzt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich ausnutzen werde
... du ausnutzen werdest
... er ausnutzen werde
... wir ausnutzen werden
... ihr ausnutzen werdet
... sie ausnutzen werden

Conj. Fut. II

... ich ausgenutzt haben werde
... du ausgenutzt haben werdest
... er ausgenutzt haben werde
... wir ausgenutzt haben werden
... ihr ausgenutzt haben werdet
... sie ausgenutzt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich ausnutzen würde
... du ausnutzen würdest
... er ausnutzen würde
... wir ausnutzen würden
... ihr ausnutzen würdet
... sie ausnutzen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich ausgenutzt haben würde
... du ausgenutzt haben würdest
... er ausgenutzt haben würde
... wir ausgenutzt haben würden
... ihr ausgenutzt haben würdet
... sie ausgenutzt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ausnutzen

Presente

nutz(e)⁵ (du) aus
nutzen wir aus
nutzt (ihr) aus
nutzen Sie aus

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ausnutzen

Infinitivo I


ausnutzen
auszunutzen

Infinitivo II


ausgenutzt haben
ausgenutzt zu haben

Particípio I


ausnutzend

Particípio II


ausgenutzt
  • Ich werde ausgenutzt . 
  • Ich glaube, du versuchst mich auszunutzen . 
  • Er hat sie die ganze Zeit nur ausgenutzt . 

Exemplos

Exemplos de frases para ausnutzen

  • Ich werde ausgenutzt . 
    Inglês I'm being used.
  • Er nutzte sie aus . 
    Inglês He took advantage of her.
  • Er nutzt dich nur aus . 
    Inglês He's using you.
  • Die Politiker nutzen die Situation aus . 
    Inglês The politicians take advantage of the situation.
  • Ich glaube, du versuchst mich auszunutzen . 
    Inglês I believe you're trying to take advantage of me.
  • Er hat sie die ganze Zeit nur ausgenutzt . 
    Inglês He only used her the whole time.
  • Ich habe das Gefühl, dass er mich nur ausnutzt . 
    Inglês I feel like he is just using me.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ausnutzen

Alemão ausnutzen
Inglês exploit, take advantage of, use, utilize, capitalise, capitalize on, game, impose (on) kindness
Russo использовать, эксплуатировать, воспользоваться, пользоваться, злоупотребить, злоупотребить добротой, злоупотребить доверием, злоупотреблять
Espanhol aprovechar, explotar, aprovecharse, abusar de, aprovecharse de, chulear, prevalerse de, sacar provecho de
Francês exploiter, jouer de, mettre à profit, profiter de, tirer parti de, tirer profit de, profiter
Turco sömürmek, yararlanmak, istifade etmek, istismar etmek
Português explorar, aproveitar, aproveitar-se de, tirar proveito de, usar de, tirar proveito, usar
Italiano sfruttare, utilizzare, usare, approfittare di, avvantaggiarsi di, lucrare su, trarre profitto da, trarre vantaggio da
Romeno exploata, profita
Húngaro kihasznál, kizsákmányol, kiaknáz
Polaco wykorzystać, wykorzystywać, nadużyć
Grego εκμεταλλεύομαι, επωφελούμαι από, εκμετάλλευση
Holandês uitbuiten, benutten, misbruiken, profiteren
Tcheco využívat, využívatžít, využít, získat výhodu
Sueco utnyttja, dra nytta av, begagna sig av, manipulera
Dinamarquês udnytte, udnyttelse
Japonês 利用する, 悪用する, 活用する
Catalão explotar, utilitzar
Finlandês käyttää hyväkseen, hyödyntää, käyttää hyväksi
Norueguês utnytte, dra nytte av
Basco aprobetxatu, etxekoa
Sérvio iskoristiti, iscrpiti, upotrebiti
Macedônio искористи, искористување
Esloveno izkoristiti, izkoristek
Eslovaco využiť, zneužívať, získať výhodu
Bósnio iskoristiti, iskoristiti prednost
Croata iskoristiti, iscrpiti
Ucraniano використовувати, експлуатувати
Búlgaro използвам, експлоатирам, оползотворявам
Bielorrusso выкарыстоўваць
Hebraicoלנצל
Árabeاستغل، انتهز، استغلال، يستعمل، يستغل، يستفيد
Persaسوءاستفاده، استفاده
Urduفائدہ اٹھانا، استعمال کرنا، استفادہ کرنا

ausnutzen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ausnutzen
  • Vorteil oder Nutzen aus etwas ziehen, jemanden nur als Mittel zum Zweck für etwas verwenden (meist in Zusammenhang mit Täuschung), ausnützen, instrumentalisieren, abmelken, ausreizen
  • Vorteil oder Nutzen aus etwas ziehen, jemanden nur als Mittel zum Zweck für etwas verwenden (meist in Zusammenhang mit Täuschung), ausnützen, instrumentalisieren, abmelken, ausreizen
  • Vorteil oder Nutzen aus etwas ziehen, jemanden nur als Mittel zum Zweck für etwas verwenden (meist in Zusammenhang mit Täuschung), ausnützen, instrumentalisieren, abmelken, ausreizen
ausnutzen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para ausnutzen

  • jemand/etwas nutzt etwas für etwas aus
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo ausnutzen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausnutzen

A conjugação do verbo aus·nutzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·nutzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... ausnutzt - ... ausnutzte - ... ausgenutzt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausnutzen e no Duden ausnutzen.

ausnutzen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... ausnutz(e)... ausnutzte... ausnutze... ausnutzte-
du ... ausnutzt... ausnutztest... ausnutzest... ausnutztestnutz(e) aus
er ... ausnutzt... ausnutzte... ausnutze... ausnutzte-
wir ... ausnutzen... ausnutzten... ausnutzen... ausnutztennutzen aus
ihr ... ausnutzt... ausnutztet... ausnutzet... ausnutztetnutzt aus
sie ... ausnutzen... ausnutzten... ausnutzen... ausnutztennutzen aus

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich ausnutz(e), ... du ausnutzt, ... er ausnutzt, ... wir ausnutzen, ... ihr ausnutzt, ... sie ausnutzen
  • Pretérito: ... ich ausnutzte, ... du ausnutztest, ... er ausnutzte, ... wir ausnutzten, ... ihr ausnutztet, ... sie ausnutzten
  • Perfeito: ... ich ausgenutzt habe, ... du ausgenutzt hast, ... er ausgenutzt hat, ... wir ausgenutzt haben, ... ihr ausgenutzt habt, ... sie ausgenutzt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich ausgenutzt hatte, ... du ausgenutzt hattest, ... er ausgenutzt hatte, ... wir ausgenutzt hatten, ... ihr ausgenutzt hattet, ... sie ausgenutzt hatten
  • Futuro I: ... ich ausnutzen werde, ... du ausnutzen wirst, ... er ausnutzen wird, ... wir ausnutzen werden, ... ihr ausnutzen werdet, ... sie ausnutzen werden
  • Futuro II: ... ich ausgenutzt haben werde, ... du ausgenutzt haben wirst, ... er ausgenutzt haben wird, ... wir ausgenutzt haben werden, ... ihr ausgenutzt haben werdet, ... sie ausgenutzt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich ausnutze, ... du ausnutzest, ... er ausnutze, ... wir ausnutzen, ... ihr ausnutzet, ... sie ausnutzen
  • Pretérito: ... ich ausnutzte, ... du ausnutztest, ... er ausnutzte, ... wir ausnutzten, ... ihr ausnutztet, ... sie ausnutzten
  • Perfeito: ... ich ausgenutzt habe, ... du ausgenutzt habest, ... er ausgenutzt habe, ... wir ausgenutzt haben, ... ihr ausgenutzt habet, ... sie ausgenutzt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich ausgenutzt hätte, ... du ausgenutzt hättest, ... er ausgenutzt hätte, ... wir ausgenutzt hätten, ... ihr ausgenutzt hättet, ... sie ausgenutzt hätten
  • Futuro I: ... ich ausnutzen werde, ... du ausnutzen werdest, ... er ausnutzen werde, ... wir ausnutzen werden, ... ihr ausnutzen werdet, ... sie ausnutzen werden
  • Futuro II: ... ich ausgenutzt haben werde, ... du ausgenutzt haben werdest, ... er ausgenutzt haben werde, ... wir ausgenutzt haben werden, ... ihr ausgenutzt haben werdet, ... sie ausgenutzt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich ausnutzen würde, ... du ausnutzen würdest, ... er ausnutzen würde, ... wir ausnutzen würden, ... ihr ausnutzen würdet, ... sie ausnutzen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich ausgenutzt haben würde, ... du ausgenutzt haben würdest, ... er ausgenutzt haben würde, ... wir ausgenutzt haben würden, ... ihr ausgenutzt haben würdet, ... sie ausgenutzt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: nutz(e) (du) aus, nutzen wir aus, nutzt (ihr) aus, nutzen Sie aus

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: ausnutzen, auszunutzen
  • Infinitivo II: ausgenutzt haben, ausgenutzt zu haben
  • Particípio I: ausnutzend
  • Particípio II: ausgenutzt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 105239

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8493822, 2707676, 2658720, 9989225, 7058280, 7042709

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 105239, 105239

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausnutzen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9