Conjugação do verbo aussenden (unr) ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo aussenden (desferir, emitir) é irregular. As formas mais comuns são ... aussendet, ... aussandte e ... ausgesandt hat. Além disso, há também a conjugação regular. O verbo auxilar para aussenden é "haben". O prefixo aus - de aussenden é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo aussenden . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo aussenden. Não apenas o verbo aussendenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular
aus·senden
regular
aus·senden

irregular · haben · separável

aus·senden

... aussendet · ... aussandte · ... ausgesandt hat

 Extensão -e   Alteração da vogal do radical.  e - a - a 

Inglês beam, broadcast, dispatch, emit, give out, send, send forth, send line, send out, transmit

wegschicken, ausstrahlen, senden; senden

(acus.)

» Er wurde ausgesandt , die Prinzessin zu erretten. Inglês He was sent to save the princess.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aussenden (unr)

Presente

... ich aussend(e)⁵
... du aussendest
... er aussendet
... wir aussenden
... ihr aussendet
... sie aussenden

Pretérito

... ich aussandte
... du aussandtest
... er aussandte
... wir aussandten
... ihr aussandtet
... sie aussandten

Imperativo

-
send(e)⁵ (du) aus
-
senden wir aus
sendet (ihr) aus
senden Sie aus

Conjuntivo I

... ich aussende
... du aussendest
... er aussende
... wir aussenden
... ihr aussendet
... sie aussenden

Conjuntivo II

... ich aussendete
... du aussendetest
... er aussendete
... wir aussendeten
... ihr aussendetet
... sie aussendeten

Infinitivo

aussenden
auszusenden

Particípio

aussendend
ausgesandt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo aussenden (unr) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich aussend(e)⁵
... du aussendest
... er aussendet
... wir aussenden
... ihr aussendet
... sie aussenden

Pretérito

... ich aussandte
... du aussandtest
... er aussandte
... wir aussandten
... ihr aussandtet
... sie aussandten

Perfeito

... ich ausgesandt habe
... du ausgesandt hast
... er ausgesandt hat
... wir ausgesandt haben
... ihr ausgesandt habt
... sie ausgesandt haben

Mais-que-perf.

... ich ausgesandt hatte
... du ausgesandt hattest
... er ausgesandt hatte
... wir ausgesandt hatten
... ihr ausgesandt hattet
... sie ausgesandt hatten

Futuro I

... ich aussenden werde
... du aussenden wirst
... er aussenden wird
... wir aussenden werden
... ihr aussenden werdet
... sie aussenden werden

Futuro II

... ich ausgesandt haben werde
... du ausgesandt haben wirst
... er ausgesandt haben wird
... wir ausgesandt haben werden
... ihr ausgesandt haben werdet
... sie ausgesandt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aussenden (unr)

Conjuntivo I

... ich aussende
... du aussendest
... er aussende
... wir aussenden
... ihr aussendet
... sie aussenden

Conjuntivo II

... ich aussendete
... du aussendetest
... er aussendete
... wir aussendeten
... ihr aussendetet
... sie aussendeten

Conj. Perf.

... ich ausgesandt habe
... du ausgesandt habest
... er ausgesandt habe
... wir ausgesandt haben
... ihr ausgesandt habet
... sie ausgesandt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich ausgesandt hätte
... du ausgesandt hättest
... er ausgesandt hätte
... wir ausgesandt hätten
... ihr ausgesandt hättet
... sie ausgesandt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich aussenden werde
... du aussenden werdest
... er aussenden werde
... wir aussenden werden
... ihr aussenden werdet
... sie aussenden werden

Conj. Fut. II

... ich ausgesandt haben werde
... du ausgesandt haben werdest
... er ausgesandt haben werde
... wir ausgesandt haben werden
... ihr ausgesandt haben werdet
... sie ausgesandt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich aussenden würde
... du aussenden würdest
... er aussenden würde
... wir aussenden würden
... ihr aussenden würdet
... sie aussenden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich ausgesandt haben würde
... du ausgesandt haben würdest
... er ausgesandt haben würde
... wir ausgesandt haben würden
... ihr ausgesandt haben würdet
... sie ausgesandt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aussenden (unr)

Presente

send(e)⁵ (du) aus
senden wir aus
sendet (ihr) aus
senden Sie aus

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aussenden (unr)

Infinitivo I


aussenden
auszusenden

Infinitivo II


ausgesandt haben
ausgesandt zu haben

Particípio I


aussendend

Particípio II


ausgesandt
  • Er wurde ausgesandt , die Prinzessin zu erretten. 

Exemplos

Exemplos de frases para aussenden (unr)

  • Er wurde ausgesandt , die Prinzessin zu erretten. 
    Inglês He was sent to save the princess.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para aussenden (unr)

Alemão aussenden (unr)
Inglês beam, broadcast, dispatch, emit, give out, send, send forth, send line
Russo выслать, высылать, излучать, посылать, излучить, испускать, испустить, отправлять
Espanhol emitir, enviar, comisionar, despedir, mandar, radiar
Francês envoyer, diffuser, émettre
Turco göndermek, yaymak, yollamak
Português desferir, emitir, enviar, expedir, transmitir
Italiano inviare, emettere, emissione, mandare, trasmettere
Romeno difuza, emite, trimite
Húngaro kibocsát, küld
Polaco nadawać, wysyłać
Grego στέλνω, αποστολή, εκπέμπω, εκπομπή
Holandês uitzenden, sturen, uitstralen, verzenden
Tcheco vysílat, odeslat, poslat, vysílatslat
Sueco skicka, sända, utsända
Dinamarquês sende, udsend, udsende
Japonês 放送する, 発信する, 送信する
Catalão emetre, enviar
Finlandês lähettää, lähettää pois, lähetys
Norueguês sende, stråle, utsende
Basco bidali, irrati
Sérvio emitovati, poslati
Macedônio излъчува, испраќа
Esloveno oddajati, poslati
Eslovaco poslať, vysielať
Bósnio emitovati, poslati
Croata emitirati, izdati, poslati
Ucraniano випромінювати, відправити, надсилати
Búlgaro излъчвам, изпращам
Bielorrusso адпраўляць, перадаваць
Indonésio memancarkan, menyiarkan
Vietnamita phát ra, phát sóng
Uzbeque uzatmoq, yubormoq
Hindi प्रसारित करना, भेजना
Chinês 发射, 播出
Tailandês ส่ง, ออกอากาศ
Coreano 방출하다, 송출하다
Azerbaijano göndərmək, yayımlamaq
Georgiano გაგზავნა, გადაცემა
Bengalês নির্গত করা, প্রচার করা
Albanês dërgoj, transmetoj
Maráti पाठवणे, प्रसारित करणे
Nepalês पठाउनु, प्रसारण गर्नु
Telugo పంపించు, ప్రసారం చేయు
Letão nosūtīt, raidīt
Tâmil அனுப்புதல், ஒளிபரப்புதல்
Estoniano edastama, saatma
Armênio հեռարձակել, ուղարկել
Curdo derxistin, şandin
Hebraicoלשלוח، שידור
Árabeبث، أرسل، أشع، إرسال
Persaارسال، پخش کردن
Urduبھیجنا، پھیلانا

aussenden (unr) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de aussenden (unr)
  • wegschicken, ausstrahlen, senden
  • senden, entsenden, abordnen, schicken, deputieren, beordern
aussenden (unr) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo aussenden

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aussenden (unr)

A conjugação do verbo aus·senden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·senden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... aussendet - ... aussandte - ... ausgesandt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aussenden e no Duden aussenden.

aussenden conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... aussend(e)... aussandte... aussende... aussendete-
du ... aussendest... aussandtest... aussendest... aussendetestsend(e) aus
er ... aussendet... aussandte... aussende... aussendete-
wir ... aussenden... aussandten... aussenden... aussendetensenden aus
ihr ... aussendet... aussandtet... aussendet... aussendetetsendet aus
sie ... aussenden... aussandten... aussenden... aussendetensenden aus

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich aussend(e), ... du aussendest, ... er aussendet, ... wir aussenden, ... ihr aussendet, ... sie aussenden
  • Pretérito: ... ich aussandte, ... du aussandtest, ... er aussandte, ... wir aussandten, ... ihr aussandtet, ... sie aussandten
  • Perfeito: ... ich ausgesandt habe, ... du ausgesandt hast, ... er ausgesandt hat, ... wir ausgesandt haben, ... ihr ausgesandt habt, ... sie ausgesandt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich ausgesandt hatte, ... du ausgesandt hattest, ... er ausgesandt hatte, ... wir ausgesandt hatten, ... ihr ausgesandt hattet, ... sie ausgesandt hatten
  • Futuro I: ... ich aussenden werde, ... du aussenden wirst, ... er aussenden wird, ... wir aussenden werden, ... ihr aussenden werdet, ... sie aussenden werden
  • Futuro II: ... ich ausgesandt haben werde, ... du ausgesandt haben wirst, ... er ausgesandt haben wird, ... wir ausgesandt haben werden, ... ihr ausgesandt haben werdet, ... sie ausgesandt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich aussende, ... du aussendest, ... er aussende, ... wir aussenden, ... ihr aussendet, ... sie aussenden
  • Pretérito: ... ich aussendete, ... du aussendetest, ... er aussendete, ... wir aussendeten, ... ihr aussendetet, ... sie aussendeten
  • Perfeito: ... ich ausgesandt habe, ... du ausgesandt habest, ... er ausgesandt habe, ... wir ausgesandt haben, ... ihr ausgesandt habet, ... sie ausgesandt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich ausgesandt hätte, ... du ausgesandt hättest, ... er ausgesandt hätte, ... wir ausgesandt hätten, ... ihr ausgesandt hättet, ... sie ausgesandt hätten
  • Futuro I: ... ich aussenden werde, ... du aussenden werdest, ... er aussenden werde, ... wir aussenden werden, ... ihr aussenden werdet, ... sie aussenden werden
  • Futuro II: ... ich ausgesandt haben werde, ... du ausgesandt haben werdest, ... er ausgesandt haben werde, ... wir ausgesandt haben werden, ... ihr ausgesandt haben werdet, ... sie ausgesandt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich aussenden würde, ... du aussenden würdest, ... er aussenden würde, ... wir aussenden würden, ... ihr aussenden würdet, ... sie aussenden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich ausgesandt haben würde, ... du ausgesandt haben würdest, ... er ausgesandt haben würde, ... wir ausgesandt haben würden, ... ihr ausgesandt haben würdet, ... sie ausgesandt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: send(e) (du) aus, senden wir aus, sendet (ihr) aus, senden Sie aus

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: aussenden, auszusenden
  • Infinitivo II: ausgesandt haben, ausgesandt zu haben
  • Particípio I: aussendend
  • Particípio II: ausgesandt

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aussenden

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1846678

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9