Conjugação do verbo aussinnen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo aussinnen (considerar, pensar) é irregular. As formas mais comuns são ... aussinnt, ... aussann e ... ausgesonnen hat. A apofonia é feita com a vogal do radical i
- a
- o. O verbo auxilar para aussinnen é "haben".
O prefixo aus - de aussinnen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo aussinnen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aussinnen
Presente
... | ich | aussinn(e)⁵ |
... | du | aussinnst |
... | er | aussinnt |
... | wir | aussinnen |
... | ihr | aussinnt |
... | sie | aussinnen |
Pretérito
... | ich | aussann |
... | du | aussannst |
... | er | aussann |
... | wir | aussannen |
... | ihr | aussannt |
... | sie | aussannen |
Conjuntivo I
... | ich | aussinne |
... | du | aussinnest |
... | er | aussinne |
... | wir | aussinnen |
... | ihr | aussinnet |
... | sie | aussinnen |
Conjuntivo II
... | ich | aussänne/sönne |
... | du | aussännest/sönnest |
... | er | aussänne/sönne |
... | wir | aussännen/sönnen |
... | ihr | aussännet/sönnet |
... | sie | aussännen/sönnen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo aussinnen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
... | ich | aussinn(e)⁵ |
... | du | aussinnst |
... | er | aussinnt |
... | wir | aussinnen |
... | ihr | aussinnt |
... | sie | aussinnen |
Pretérito
... | ich | aussann |
... | du | aussannst |
... | er | aussann |
... | wir | aussannen |
... | ihr | aussannt |
... | sie | aussannen |
Perfeito
... | ich | ausgesonnen | habe |
... | du | ausgesonnen | hast |
... | er | ausgesonnen | hat |
... | wir | ausgesonnen | haben |
... | ihr | ausgesonnen | habt |
... | sie | ausgesonnen | haben |
Mais-que-perf.
... | ich | ausgesonnen | hatte |
... | du | ausgesonnen | hattest |
... | er | ausgesonnen | hatte |
... | wir | ausgesonnen | hatten |
... | ihr | ausgesonnen | hattet |
... | sie | ausgesonnen | hatten |
Futuro I
... | ich | aussinnen | werde |
... | du | aussinnen | wirst |
... | er | aussinnen | wird |
... | wir | aussinnen | werden |
... | ihr | aussinnen | werdet |
... | sie | aussinnen | werden |
Futuro II
... | ich | ausgesonnen | haben | werde |
... | du | ausgesonnen | haben | wirst |
... | er | ausgesonnen | haben | wird |
... | wir | ausgesonnen | haben | werden |
... | ihr | ausgesonnen | haben | werdet |
... | sie | ausgesonnen | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aussinnen
Conjuntivo I
... | ich | aussinne |
... | du | aussinnest |
... | er | aussinne |
... | wir | aussinnen |
... | ihr | aussinnet |
... | sie | aussinnen |
Conjuntivo II
... | ich | aussänne/sönne |
... | du | aussännest/sönnest |
... | er | aussänne/sönne |
... | wir | aussännen/sönnen |
... | ihr | aussännet/sönnet |
... | sie | aussännen/sönnen |
Conj. Perf.
... | ich | ausgesonnen | habe |
... | du | ausgesonnen | habest |
... | er | ausgesonnen | habe |
... | wir | ausgesonnen | haben |
... | ihr | ausgesonnen | habet |
... | sie | ausgesonnen | haben |
Conj. Mais-que-perf.
... | ich | ausgesonnen | hätte |
... | du | ausgesonnen | hättest |
... | er | ausgesonnen | hätte |
... | wir | ausgesonnen | hätten |
... | ihr | ausgesonnen | hättet |
... | sie | ausgesonnen | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aussinnen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aussinnen
Traduções
Traduções para aussinnen
-
aussinnen
excogitate, consider, devise, think up
выдумать, выдумывать, вынашивать, выносить, задумать, задумывать, замыслить, замышлять
considerar, pensar
concevoir, réfléchir
düşünmek, tasarlamak
considerar, pensar
escogitare, ideare, inventare, pensare, riflettere
gândi, medita
megfontol
wymyślić, rozważać
εξετάζω, σκεφτώ
bedenken, overdenken
vymyslet, promyslet
fundera, överväga
overveje
思案する, 考える
pensar, reflexionar
ajatella, suunnitella
overveie, tenke ut
gogoan izan, pentsatu
razmisliti, smisliti
размислување
premisliti
premyslieť
razmisliti
osmisliti, razmisliti
обмірковувати
обмислям, размишлявам
падумаць, разважаць
להרהר، לחשוב
تخطيط، تفكير
اندیشیدن، تفکر کردن
سوچنا، غور کرنا
aussinnen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de aussinnen- sich etwas überlegen, sich ausdenken
- sich etwas überlegen, sich ausdenken
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo aussinnen
≡ ausbeißen
≡ ausbaldowern
≡ ausbaggern
≡ sinnen
≡ ausixen
≡ ausagieren
≡ ersinnen
≡ ausbeinen
≡ nachsinnen
≡ umbesinnen
≡ ausatmen
≡ ausbessern
≡ ausbauen
≡ ausbacken
≡ ausbaden
≡ ansinnen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo aussinnen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aussinnen
A conjugação do verbo aus·sinnen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·sinnen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... aussinnt - ... aussann - ... ausgesonnen hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aussinnen e no Duden aussinnen.
aussinnen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | ... aussinn(e) | ... aussann | ... aussinne | ... aussänne/sönne | - |
du | ... aussinnst | ... aussannst | ... aussinnest | ... aussännest/sönnest | sinn(e) aus |
er | ... aussinnt | ... aussann | ... aussinne | ... aussänne/sönne | - |
wir | ... aussinnen | ... aussannen | ... aussinnen | ... aussännen/sönnen | sinnen aus |
ihr | ... aussinnt | ... aussannt | ... aussinnet | ... aussännet/sönnet | sinnt aus |
sie | ... aussinnen | ... aussannen | ... aussinnen | ... aussännen/sönnen | sinnen aus |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich aussinn(e), ... du aussinnst, ... er aussinnt, ... wir aussinnen, ... ihr aussinnt, ... sie aussinnen
- Pretérito: ... ich aussann, ... du aussannst, ... er aussann, ... wir aussannen, ... ihr aussannt, ... sie aussannen
- Perfeito: ... ich ausgesonnen habe, ... du ausgesonnen hast, ... er ausgesonnen hat, ... wir ausgesonnen haben, ... ihr ausgesonnen habt, ... sie ausgesonnen haben
- Mais-que-perfeito: ... ich ausgesonnen hatte, ... du ausgesonnen hattest, ... er ausgesonnen hatte, ... wir ausgesonnen hatten, ... ihr ausgesonnen hattet, ... sie ausgesonnen hatten
- Futuro I: ... ich aussinnen werde, ... du aussinnen wirst, ... er aussinnen wird, ... wir aussinnen werden, ... ihr aussinnen werdet, ... sie aussinnen werden
- Futuro II: ... ich ausgesonnen haben werde, ... du ausgesonnen haben wirst, ... er ausgesonnen haben wird, ... wir ausgesonnen haben werden, ... ihr ausgesonnen haben werdet, ... sie ausgesonnen haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich aussinne, ... du aussinnest, ... er aussinne, ... wir aussinnen, ... ihr aussinnet, ... sie aussinnen
- Pretérito: ... ich aussänne/sönne, ... du aussännest/sönnest, ... er aussänne/sönne, ... wir aussännen/sönnen, ... ihr aussännet/sönnet, ... sie aussännen/sönnen
- Perfeito: ... ich ausgesonnen habe, ... du ausgesonnen habest, ... er ausgesonnen habe, ... wir ausgesonnen haben, ... ihr ausgesonnen habet, ... sie ausgesonnen haben
- Mais-que-perfeito: ... ich ausgesonnen hätte, ... du ausgesonnen hättest, ... er ausgesonnen hätte, ... wir ausgesonnen hätten, ... ihr ausgesonnen hättet, ... sie ausgesonnen hätten
- Futuro I: ... ich aussinnen werde, ... du aussinnen werdest, ... er aussinnen werde, ... wir aussinnen werden, ... ihr aussinnen werdet, ... sie aussinnen werden
- Futuro II: ... ich ausgesonnen haben werde, ... du ausgesonnen haben werdest, ... er ausgesonnen haben werde, ... wir ausgesonnen haben werden, ... ihr ausgesonnen haben werdet, ... sie ausgesonnen haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich aussinnen würde, ... du aussinnen würdest, ... er aussinnen würde, ... wir aussinnen würden, ... ihr aussinnen würdet, ... sie aussinnen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich ausgesonnen haben würde, ... du ausgesonnen haben würdest, ... er ausgesonnen haben würde, ... wir ausgesonnen haben würden, ... ihr ausgesonnen haben würdet, ... sie ausgesonnen haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: sinn(e) (du) aus, sinnen wir aus, sinnt (ihr) aus, sinnen Sie aus
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: aussinnen, auszusinnen
- Infinitivo II: ausgesonnen haben, ausgesonnen zu haben
- Particípio I: aussinnend
- Particípio II: ausgesonnen