Conjugação do verbo auswechseln ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo auswechseln (substituir, trocar) é regular. As formas mais comuns são ... auswechselt, ... auswechselte e ... ausgewechselt hat. O verbo auxilar para auswechseln é "haben". O prefixo aus - de auswechseln é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo auswechseln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo auswechseln. Não apenas o verbo auswechselnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · separável

aus·wechseln

... auswechselt · ... auswechselte · ... ausgewechselt hat

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês exchange, change, replace, commute, interchange, renew, substitute, switch, exchange for, exchange with

/ˈaʊ̯sˌvɛksl̩n/ · /vɛkslt ˈaʊ̯s/ · /vɛksəltə ˈaʊ̯s/ · /ˈaʊ̯sɡəˌvɛkslt/

etwas, jemanden durch etwas, jemanden Gleichwertigen tauschen; austauschen, transferieren, ersetzen, substituieren, ablösen

(acus., gegen+A)

» Der Zehner wurde ausgewechselt . Inglês The ten was substituted.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo auswechseln

Presente

... ich auswechs(e)l(e)⁵
... du auswechselst
... er auswechselt
... wir auswechseln
... ihr auswechselt
... sie auswechseln

Pretérito

... ich auswechselte
... du auswechseltest
... er auswechselte
... wir auswechselten
... ihr auswechseltet
... sie auswechselten

Imperativo

-
wechs(e)l(e)⁵ (du) aus
-
wechseln wir aus
wechselt (ihr) aus
wechseln Sie aus

Conjuntivo I

... ich auswechs(e)le
... du auswechselst
... er auswechs(e)le
... wir auswechseln
... ihr auswechselt
... sie auswechseln

Conjuntivo II

... ich auswechselte
... du auswechseltest
... er auswechselte
... wir auswechselten
... ihr auswechseltet
... sie auswechselten

Infinitivo

auswechseln
auszuwechseln

Particípio

auswechselnd
ausgewechselt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo auswechseln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich auswechs(e)l(e)⁵
... du auswechselst
... er auswechselt
... wir auswechseln
... ihr auswechselt
... sie auswechseln

Pretérito

... ich auswechselte
... du auswechseltest
... er auswechselte
... wir auswechselten
... ihr auswechseltet
... sie auswechselten

Perfeito

... ich ausgewechselt habe
... du ausgewechselt hast
... er ausgewechselt hat
... wir ausgewechselt haben
... ihr ausgewechselt habt
... sie ausgewechselt haben

Mais-que-perf.

... ich ausgewechselt hatte
... du ausgewechselt hattest
... er ausgewechselt hatte
... wir ausgewechselt hatten
... ihr ausgewechselt hattet
... sie ausgewechselt hatten

Futuro I

... ich auswechseln werde
... du auswechseln wirst
... er auswechseln wird
... wir auswechseln werden
... ihr auswechseln werdet
... sie auswechseln werden

Futuro II

... ich ausgewechselt haben werde
... du ausgewechselt haben wirst
... er ausgewechselt haben wird
... wir ausgewechselt haben werden
... ihr ausgewechselt haben werdet
... sie ausgewechselt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Seitdem Tom seiner Schwiegermutter die Glühbirnen auswechselte , hat er bei ihr einen Stein im Brett. 
  • Er wechselte den verletzten Spieler aus . 
  • Gehorsam wechselte der Kapitän den Schilling gegen ein Goldstück aus . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo auswechseln

Conjuntivo I

... ich auswechs(e)le
... du auswechselst
... er auswechs(e)le
... wir auswechseln
... ihr auswechselt
... sie auswechseln

Conjuntivo II

... ich auswechselte
... du auswechseltest
... er auswechselte
... wir auswechselten
... ihr auswechseltet
... sie auswechselten

Conj. Perf.

... ich ausgewechselt habe
... du ausgewechselt habest
... er ausgewechselt habe
... wir ausgewechselt haben
... ihr ausgewechselt habet
... sie ausgewechselt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich ausgewechselt hätte
... du ausgewechselt hättest
... er ausgewechselt hätte
... wir ausgewechselt hätten
... ihr ausgewechselt hättet
... sie ausgewechselt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich auswechseln werde
... du auswechseln werdest
... er auswechseln werde
... wir auswechseln werden
... ihr auswechseln werdet
... sie auswechseln werden

Conj. Fut. II

... ich ausgewechselt haben werde
... du ausgewechselt haben werdest
... er ausgewechselt haben werde
... wir ausgewechselt haben werden
... ihr ausgewechselt haben werdet
... sie ausgewechselt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich auswechseln würde
... du auswechseln würdest
... er auswechseln würde
... wir auswechseln würden
... ihr auswechseln würdet
... sie auswechseln würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich ausgewechselt haben würde
... du ausgewechselt haben würdest
... er ausgewechselt haben würde
... wir ausgewechselt haben würden
... ihr ausgewechselt haben würdet
... sie ausgewechselt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo auswechseln

Presente

wechs(e)l(e)⁵ (du) aus
wechseln wir aus
wechselt (ihr) aus
wechseln Sie aus

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo auswechseln

Infinitivo I


auswechseln
auszuwechseln

Infinitivo II


ausgewechselt haben
ausgewechselt zu haben

Particípio I


auswechselnd

Particípio II


ausgewechselt
  • Der Zehner wurde ausgewechselt . 
  • Diese Einlagen müssen ausgewechselt werden. 
  • Defekte Tennisbälle werden während eines Tennisspiels ausgewechselt . 

Exemplos

Exemplos de frases para auswechseln

  • Der Zehner wurde ausgewechselt . 
    Inglês The ten was substituted.
  • Diese Einlagen müssen ausgewechselt werden. 
    Inglês These inserts need to be replaced.
  • Defekte Tennisbälle werden während eines Tennisspiels ausgewechselt . 
    Inglês Defective tennis balls are replaced during a tennis match.
  • Kannst du die defekte Glühbirne im Bad auswechseln ? 
    Inglês Can you change the defective light bulb in the bathroom?
  • Diese Woche mussten schon fünf Krankenhausbetten ausgewechselt werden. 
    Inglês This week, five hospital beds had to be replaced already.
  • Wie viele Leute braucht man, um eine Glühbirne auszuwechseln ? 
    Inglês How many people does it take to change a lightbulb?
  • In der zweiten Halbzeit musste der Torwart aufgrund einer Verletzung ausgewechselt werden. 
    Inglês In the second half, the goalkeeper had to be substituted due to an injury.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para auswechseln

Alemão auswechseln
Inglês exchange, change, replace, commute, interchange, renew, substitute, switch
Russo заменить, заменять, менять, поменять, выменивать, выменять, обменивать, обменять
Espanhol cambiar, canjear, permutar, reemplazar, sustituir
Francês remplacer, échanger, changer, changer de
Turco değiştirmek, yerine koymak
Português substituir, trocar, comutar, intercambiar, mudar, permutar, renovar
Italiano cambiare, sostituire
Romeno schimba, înlocui
Húngaro kicserél
Polaco wymieniać, wymienić, zamieniać, zamienić
Grego αντικαθιστώ, αλλάζω
Holandês vervangen, verwisselen, wisselen
Tcheco nahradit, vyměnit, vyměňovat, vyměňovatnit, vystřídat
Sueco byta, byta ut, ersätta, utväxla
Dinamarquês udskifte, ombytte, udveksle
Japonês 交換する, 交代させる, 取り替える
Catalão canviar, substituir
Finlandês vaihtaa
Norueguês bytte, erstatte, skifte ut
Basco ordezkatu, trukatu
Sérvio zamena
Macedônio замена
Esloveno zamenjati
Eslovaco vymeniť
Bósnio zamijeniti
Croata zamijeniti
Ucraniano замінити, поміняти, заміняти
Búlgaro заменям
Bielorrusso замяняць
Indonésio mengganti
Vietnamita thay thế
Uzbeque almashtirmoq
Hindi प्रतिस्थापित करना
Chinês 更换
Tailandês แทนที่
Coreano 교체하다
Azerbaijano əvəz etmək
Georgiano გაცვლა
Bengalês প্রতিস্থাপন করা
Albanês zëvendësuar
Maráti प्रतिस्थापित करणे
Nepalês प्रतिस्थापन गर्नु
Telugo మార్చడం
Letão nomainīt
Tâmil மாற்று
Estoniano asendada
Armênio փոխարինել
Curdo guhertin
Hebraicoלהחליף
Árabeاستبدال، استبدل، بدل، تبديل، غير
Persaتعویض
Urduتبادل کرنا، تبدیل کرنا

auswechseln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de auswechseln
  • etwas, jemanden durch etwas, jemanden Gleichwertigen tauschen, austauschen, transferieren, ersetzen, substituieren, ablösen
auswechseln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para auswechseln

  • jemand/etwas wechselt etwas gegen etwas aus
  • jemand/etwas wechselt gegen etwas aus
  • jemand/etwas wechselt jemanden/etwas gegen etwas/jemanden aus
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo auswechseln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo auswechseln

A conjugação do verbo aus·wechseln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·wechseln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... auswechselt - ... auswechselte - ... ausgewechselt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary auswechseln e no Duden auswechseln.

auswechseln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... auswechs(e)l(e)... auswechselte... auswechs(e)le... auswechselte-
du ... auswechselst... auswechseltest... auswechselst... auswechseltestwechs(e)l(e) aus
er ... auswechselt... auswechselte... auswechs(e)le... auswechselte-
wir ... auswechseln... auswechselten... auswechseln... auswechseltenwechseln aus
ihr ... auswechselt... auswechseltet... auswechselt... auswechseltetwechselt aus
sie ... auswechseln... auswechselten... auswechseln... auswechseltenwechseln aus

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich auswechs(e)l(e), ... du auswechselst, ... er auswechselt, ... wir auswechseln, ... ihr auswechselt, ... sie auswechseln
  • Pretérito: ... ich auswechselte, ... du auswechseltest, ... er auswechselte, ... wir auswechselten, ... ihr auswechseltet, ... sie auswechselten
  • Perfeito: ... ich ausgewechselt habe, ... du ausgewechselt hast, ... er ausgewechselt hat, ... wir ausgewechselt haben, ... ihr ausgewechselt habt, ... sie ausgewechselt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich ausgewechselt hatte, ... du ausgewechselt hattest, ... er ausgewechselt hatte, ... wir ausgewechselt hatten, ... ihr ausgewechselt hattet, ... sie ausgewechselt hatten
  • Futuro I: ... ich auswechseln werde, ... du auswechseln wirst, ... er auswechseln wird, ... wir auswechseln werden, ... ihr auswechseln werdet, ... sie auswechseln werden
  • Futuro II: ... ich ausgewechselt haben werde, ... du ausgewechselt haben wirst, ... er ausgewechselt haben wird, ... wir ausgewechselt haben werden, ... ihr ausgewechselt haben werdet, ... sie ausgewechselt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich auswechs(e)le, ... du auswechselst, ... er auswechs(e)le, ... wir auswechseln, ... ihr auswechselt, ... sie auswechseln
  • Pretérito: ... ich auswechselte, ... du auswechseltest, ... er auswechselte, ... wir auswechselten, ... ihr auswechseltet, ... sie auswechselten
  • Perfeito: ... ich ausgewechselt habe, ... du ausgewechselt habest, ... er ausgewechselt habe, ... wir ausgewechselt haben, ... ihr ausgewechselt habet, ... sie ausgewechselt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich ausgewechselt hätte, ... du ausgewechselt hättest, ... er ausgewechselt hätte, ... wir ausgewechselt hätten, ... ihr ausgewechselt hättet, ... sie ausgewechselt hätten
  • Futuro I: ... ich auswechseln werde, ... du auswechseln werdest, ... er auswechseln werde, ... wir auswechseln werden, ... ihr auswechseln werdet, ... sie auswechseln werden
  • Futuro II: ... ich ausgewechselt haben werde, ... du ausgewechselt haben werdest, ... er ausgewechselt haben werde, ... wir ausgewechselt haben werden, ... ihr ausgewechselt haben werdet, ... sie ausgewechselt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich auswechseln würde, ... du auswechseln würdest, ... er auswechseln würde, ... wir auswechseln würden, ... ihr auswechseln würdet, ... sie auswechseln würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich ausgewechselt haben würde, ... du ausgewechselt haben würdest, ... er ausgewechselt haben würde, ... wir ausgewechselt haben würden, ... ihr ausgewechselt haben würdet, ... sie ausgewechselt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: wechs(e)l(e) (du) aus, wechseln wir aus, wechselt (ihr) aus, wechseln Sie aus

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: auswechseln, auszuwechseln
  • Infinitivo II: ausgewechselt haben, ausgewechselt zu haben
  • Particípio I: auswechselnd
  • Particípio II: ausgewechselt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 258523, 765678, 439661, 305347, 88860, 687988

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3341842, 452579, 6301609

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 765678

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auswechseln

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9