Conjugação do verbo durchimpfen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo durchimpfen (vacinar) é regular. As formas mais comuns são ... durchimpft, ... durchimpfte e ... durchgeimpft hat. O verbo auxilar para durchimpfen é "haben".
O prefixo durch - de durchimpfen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo durchimpfen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
... durchimpft · ... durchimpfte · ... durchgeimpft hat
immunize, vaccinate
/dʊʁçɪpfn̩/ · /ɪpft dʊʁç/ · /ˈɪpf.tə dʊʁç/ · /dʊʁçɡəɪpft/
alle Personen, Tiere einer bestimmten Gruppe vakzinieren
» Man muss Milliarden Dosen von Impfstoff herstellen, um die Weltbevölkerung durchimpfen
zu können. Billions of doses of vaccine must be produced to vaccinate the world's population.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo durchimpfen
Presente
| ... | ich | durchimpf(e)⁵ |
| ... | du | durchimpfst |
| ... | er | durchimpft |
| ... | wir | durchimpfen |
| ... | ihr | durchimpft |
| ... | sie | durchimpfen |
Pretérito
| ... | ich | durchimpfte |
| ... | du | durchimpftest |
| ... | er | durchimpfte |
| ... | wir | durchimpften |
| ... | ihr | durchimpftet |
| ... | sie | durchimpften |
Conjuntivo I
| ... | ich | durchimpfe |
| ... | du | durchimpfest |
| ... | er | durchimpfe |
| ... | wir | durchimpfen |
| ... | ihr | durchimpfet |
| ... | sie | durchimpfen |
Conjuntivo II
| ... | ich | durchimpfte |
| ... | du | durchimpftest |
| ... | er | durchimpfte |
| ... | wir | durchimpften |
| ... | ihr | durchimpftet |
| ... | sie | durchimpften |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo durchimpfen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | durchimpf(e)⁵ |
| ... | du | durchimpfst |
| ... | er | durchimpft |
| ... | wir | durchimpfen |
| ... | ihr | durchimpft |
| ... | sie | durchimpfen |
Pretérito
| ... | ich | durchimpfte |
| ... | du | durchimpftest |
| ... | er | durchimpfte |
| ... | wir | durchimpften |
| ... | ihr | durchimpftet |
| ... | sie | durchimpften |
Perfeito
| ... | ich | durchgeimpft | habe |
| ... | du | durchgeimpft | hast |
| ... | er | durchgeimpft | hat |
| ... | wir | durchgeimpft | haben |
| ... | ihr | durchgeimpft | habt |
| ... | sie | durchgeimpft | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | durchgeimpft | hatte |
| ... | du | durchgeimpft | hattest |
| ... | er | durchgeimpft | hatte |
| ... | wir | durchgeimpft | hatten |
| ... | ihr | durchgeimpft | hattet |
| ... | sie | durchgeimpft | hatten |
Futuro I
| ... | ich | durchimpfen | werde |
| ... | du | durchimpfen | wirst |
| ... | er | durchimpfen | wird |
| ... | wir | durchimpfen | werden |
| ... | ihr | durchimpfen | werdet |
| ... | sie | durchimpfen | werden |
Futuro II
| ... | ich | durchgeimpft | haben | werde |
| ... | du | durchgeimpft | haben | wirst |
| ... | er | durchgeimpft | haben | wird |
| ... | wir | durchgeimpft | haben | werden |
| ... | ihr | durchgeimpft | haben | werdet |
| ... | sie | durchgeimpft | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo durchimpfen
Conjuntivo I
| ... | ich | durchimpfe |
| ... | du | durchimpfest |
| ... | er | durchimpfe |
| ... | wir | durchimpfen |
| ... | ihr | durchimpfet |
| ... | sie | durchimpfen |
Conjuntivo II
| ... | ich | durchimpfte |
| ... | du | durchimpftest |
| ... | er | durchimpfte |
| ... | wir | durchimpften |
| ... | ihr | durchimpftet |
| ... | sie | durchimpften |
Conj. Perf.
| ... | ich | durchgeimpft | habe |
| ... | du | durchgeimpft | habest |
| ... | er | durchgeimpft | habe |
| ... | wir | durchgeimpft | haben |
| ... | ihr | durchgeimpft | habet |
| ... | sie | durchgeimpft | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | durchgeimpft | hätte |
| ... | du | durchgeimpft | hättest |
| ... | er | durchgeimpft | hätte |
| ... | wir | durchgeimpft | hätten |
| ... | ihr | durchgeimpft | hättet |
| ... | sie | durchgeimpft | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo durchimpfen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo durchimpfen
Exemplos
Exemplos de frases para durchimpfen
-
Man muss Milliarden Dosen von Impfstoff herstellen, um die Weltbevölkerung
durchimpfen
zu können.
Billions of doses of vaccine must be produced to vaccinate the world's population.
-
Immerhin wollen die Forscher versuchen, wenigstens einige Kolonien
durchzuimpfen
, um Ausgangspunkte für eine Erneuerung der Population zu sichern.
After all, the researchers want to try to vaccinate at least some colonies to secure starting points for a renewal of the population.
Exemplos
Traduções
Traduções para durchimpfen
-
durchimpfen
immunize, vaccinate
вакцинировать
vacunar
vacciner
aşılamak
vacinar
vaccinare
vaccina
oltás, vakcinálás
szczepić
εμβολιασμός
vaccineren
proočkovat
vaccinera
vaccinere
ワクチン接種
vacunar
rokottaa
vaksinere
txertatu
vakcinisati
вакцинирање
cepljenje
vakcinovať
vakcinisati
vakcinirati
вакцинувати
ваксинирам
вакцынаваць
memvaksinasi seluruh kelompok
tiêm chủng cho toàn bộ nhóm
butun guruhni emlash
पूरे समूह का टीकाकरण करना
为整个群体接种疫苗
ฉีดวัคซีนให้ทั้งกลุ่ม
전체 집단에 예방접종하다
bütöv qrupu peyvənd etmək
সমস্ত গোষ্ঠীর টিকাকরণ করা
tërë grupi vaksinohet
पूर्ण समूहाला लसीकरण करणे
सम्पूर्ण समूहलाई टीकाकरण गर्नु
పూర్తి గుంపును టీకా వేయడం
vakcinēt visu grupu
எல்லா குழுவையும் தடுப்பூசி வழங்குதல்
kogu rühma vaktsineerida
բոլոր խմբին պատվաստել
hemû endamên koma vaksin kirin
חיסון
تطعيم جماعي
واکسینه کردن
ویکسین دینا، ٹیکہ لگانا
durchimpfen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de durchimpfen- alle Personen, Tiere einer bestimmten Gruppe vakzinieren
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo durchimpfen
≡ durchbacken
≡ durchatmen
≡ durchblättern
≡ durchbilden
≡ nachimpfen
≡ impfen
≡ durchbeißen
≡ durchbeben
≡ durchbluten
≡ durchblitzen
≡ durchblicken
≡ durchblasen
≡ beimpfen
≡ durcharbeiten
≡ einimpfen
≡ durchbiegen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo durchimpfen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo durchimpfen
A conjugação do verbo durch·impfen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo durch·impfen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... durchimpft - ... durchimpfte - ... durchgeimpft hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary durchimpfen e no Duden durchimpfen.
durchimpfen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... durchimpf(e) | ... durchimpfte | ... durchimpfe | ... durchimpfte | - |
| du | ... durchimpfst | ... durchimpftest | ... durchimpfest | ... durchimpftest | impf(e) durch |
| er | ... durchimpft | ... durchimpfte | ... durchimpfe | ... durchimpfte | - |
| wir | ... durchimpfen | ... durchimpften | ... durchimpfen | ... durchimpften | impfen durch |
| ihr | ... durchimpft | ... durchimpftet | ... durchimpfet | ... durchimpftet | impft durch |
| sie | ... durchimpfen | ... durchimpften | ... durchimpfen | ... durchimpften | impfen durch |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich durchimpf(e), ... du durchimpfst, ... er durchimpft, ... wir durchimpfen, ... ihr durchimpft, ... sie durchimpfen
- Pretérito: ... ich durchimpfte, ... du durchimpftest, ... er durchimpfte, ... wir durchimpften, ... ihr durchimpftet, ... sie durchimpften
- Perfeito: ... ich durchgeimpft habe, ... du durchgeimpft hast, ... er durchgeimpft hat, ... wir durchgeimpft haben, ... ihr durchgeimpft habt, ... sie durchgeimpft haben
- Mais-que-perfeito: ... ich durchgeimpft hatte, ... du durchgeimpft hattest, ... er durchgeimpft hatte, ... wir durchgeimpft hatten, ... ihr durchgeimpft hattet, ... sie durchgeimpft hatten
- Futuro I: ... ich durchimpfen werde, ... du durchimpfen wirst, ... er durchimpfen wird, ... wir durchimpfen werden, ... ihr durchimpfen werdet, ... sie durchimpfen werden
- Futuro II: ... ich durchgeimpft haben werde, ... du durchgeimpft haben wirst, ... er durchgeimpft haben wird, ... wir durchgeimpft haben werden, ... ihr durchgeimpft haben werdet, ... sie durchgeimpft haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich durchimpfe, ... du durchimpfest, ... er durchimpfe, ... wir durchimpfen, ... ihr durchimpfet, ... sie durchimpfen
- Pretérito: ... ich durchimpfte, ... du durchimpftest, ... er durchimpfte, ... wir durchimpften, ... ihr durchimpftet, ... sie durchimpften
- Perfeito: ... ich durchgeimpft habe, ... du durchgeimpft habest, ... er durchgeimpft habe, ... wir durchgeimpft haben, ... ihr durchgeimpft habet, ... sie durchgeimpft haben
- Mais-que-perfeito: ... ich durchgeimpft hätte, ... du durchgeimpft hättest, ... er durchgeimpft hätte, ... wir durchgeimpft hätten, ... ihr durchgeimpft hättet, ... sie durchgeimpft hätten
- Futuro I: ... ich durchimpfen werde, ... du durchimpfen werdest, ... er durchimpfen werde, ... wir durchimpfen werden, ... ihr durchimpfen werdet, ... sie durchimpfen werden
- Futuro II: ... ich durchgeimpft haben werde, ... du durchgeimpft haben werdest, ... er durchgeimpft haben werde, ... wir durchgeimpft haben werden, ... ihr durchgeimpft haben werdet, ... sie durchgeimpft haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich durchimpfen würde, ... du durchimpfen würdest, ... er durchimpfen würde, ... wir durchimpfen würden, ... ihr durchimpfen würdet, ... sie durchimpfen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich durchgeimpft haben würde, ... du durchgeimpft haben würdest, ... er durchgeimpft haben würde, ... wir durchgeimpft haben würden, ... ihr durchgeimpft haben würdet, ... sie durchgeimpft haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: impf(e) (du) durch, impfen wir durch, impft (ihr) durch, impfen Sie durch
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: durchimpfen, durchzuimpfen
- Infinitivo II: durchgeimpft haben, durchgeimpft zu haben
- Particípio I: durchimpfend
- Particípio II: durchgeimpft