Conjugação do verbo entgegenrennen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo entgegenrennen (correr ao encontro) é irregular. As formas mais comuns são ... entgegenrennt, ... entgegenrannte e ... entgegengerannt ist. O verbo auxilar para entgegenrennen é "sein". O prefixo entgegen - de entgegenrennen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo entgegenrennen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo entgegenrennen. Não apenas o verbo entgegenrennenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · sein · separável

entgegen·rennen

... entgegenrennt · ... entgegenrannte · ... entgegengerannt ist

 Alteração da vogal do radical.  e - a - a 

Inglês run towards

sich rennend auf jemanden, etwas zubewegen

» Sie stieg aus dem Bus und rannte ihm entgegen . Inglês She got off the bus and ran towards him.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entgegenrennen

Presente

... ich entgegenrenn(e)⁵
... du entgegenrennst
... er entgegenrennt
... wir entgegenrennen
... ihr entgegenrennt
... sie entgegenrennen

Pretérito

... ich entgegenrannte
... du entgegenranntest
... er entgegenrannte
... wir entgegenrannten
... ihr entgegenranntet
... sie entgegenrannten

Imperativo

-
renn(e)⁵ (du) entgegen
-
rennen wir entgegen
rennt (ihr) entgegen
rennen Sie entgegen

Conjuntivo I

... ich entgegenrenne
... du entgegenrennest
... er entgegenrenne
... wir entgegenrennen
... ihr entgegenrennet
... sie entgegenrennen

Conjuntivo II

... ich entgegenrennte
... du entgegenrenntest
... er entgegenrennte
... wir entgegenrennten
... ihr entgegenrenntet
... sie entgegenrennten

Infinitivo

entgegenrennen
entgegenzurennen

Particípio

entgegenrennend
entgegengerannt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo entgegenrennen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich entgegenrenn(e)⁵
... du entgegenrennst
... er entgegenrennt
... wir entgegenrennen
... ihr entgegenrennt
... sie entgegenrennen

Pretérito

... ich entgegenrannte
... du entgegenranntest
... er entgegenrannte
... wir entgegenrannten
... ihr entgegenranntet
... sie entgegenrannten

Perfeito

... ich entgegengerannt bin
... du entgegengerannt bist
... er entgegengerannt ist
... wir entgegengerannt sind
... ihr entgegengerannt seid
... sie entgegengerannt sind

Mais-que-perf.

... ich entgegengerannt war
... du entgegengerannt warst
... er entgegengerannt war
... wir entgegengerannt waren
... ihr entgegengerannt wart
... sie entgegengerannt waren

Futuro I

... ich entgegenrennen werde
... du entgegenrennen wirst
... er entgegenrennen wird
... wir entgegenrennen werden
... ihr entgegenrennen werdet
... sie entgegenrennen werden

Futuro II

... ich entgegengerannt sein werde
... du entgegengerannt sein wirst
... er entgegengerannt sein wird
... wir entgegengerannt sein werden
... ihr entgegengerannt sein werdet
... sie entgegengerannt sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Sie stieg aus dem Bus und rannte ihm entgegen . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entgegenrennen

Conjuntivo I

... ich entgegenrenne
... du entgegenrennest
... er entgegenrenne
... wir entgegenrennen
... ihr entgegenrennet
... sie entgegenrennen

Conjuntivo II

... ich entgegenrennte
... du entgegenrenntest
... er entgegenrennte
... wir entgegenrennten
... ihr entgegenrenntet
... sie entgegenrennten

Conj. Perf.

... ich entgegengerannt sei
... du entgegengerannt seiest
... er entgegengerannt sei
... wir entgegengerannt seien
... ihr entgegengerannt seiet
... sie entgegengerannt seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich entgegengerannt wäre
... du entgegengerannt wärest
... er entgegengerannt wäre
... wir entgegengerannt wären
... ihr entgegengerannt wäret
... sie entgegengerannt wären

Conjuntivo Futuro I

... ich entgegenrennen werde
... du entgegenrennen werdest
... er entgegenrennen werde
... wir entgegenrennen werden
... ihr entgegenrennen werdet
... sie entgegenrennen werden

Conj. Fut. II

... ich entgegengerannt sein werde
... du entgegengerannt sein werdest
... er entgegengerannt sein werde
... wir entgegengerannt sein werden
... ihr entgegengerannt sein werdet
... sie entgegengerannt sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich entgegenrennen würde
... du entgegenrennen würdest
... er entgegenrennen würde
... wir entgegenrennen würden
... ihr entgegenrennen würdet
... sie entgegenrennen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich entgegengerannt sein würde
... du entgegengerannt sein würdest
... er entgegengerannt sein würde
... wir entgegengerannt sein würden
... ihr entgegengerannt sein würdet
... sie entgegengerannt sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo entgegenrennen

Presente

renn(e)⁵ (du) entgegen
rennen wir entgegen
rennt (ihr) entgegen
rennen Sie entgegen

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo entgegenrennen

Infinitivo I


entgegenrennen
entgegenzurennen

Infinitivo II


entgegengerannt sein
entgegengerannt zu sein

Particípio I


entgegenrennend

Particípio II


entgegengerannt

Exemplos

Exemplos de frases para entgegenrennen

  • Sie stieg aus dem Bus und rannte ihm entgegen . 
    Inglês She got off the bus and ran towards him.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para entgegenrennen

Alemão entgegenrennen
Inglês run towards
Russo бежать навстречу
Espanhol correr hacia
Francês courir vers
Turco koşmak, yaklaşmak
Português correr ao encontro
Italiano correre incontro
Romeno alerga spre
Húngaro szembe futni
Polaco biec w kierunku
Grego τρέχω προς
Holandês entgegenrennen
Tcheco utíkat vstříc
Sueco springa emot
Dinamarquês løbe imod
Japonês 向かって走る
Catalão córrer cap a
Finlandês juosta kohti
Norueguês løpe mot
Basco aurka korrika
Sérvio trčati prema
Macedônio пристигнува
Esloveno prihajati, tekati proti
Eslovaco bežať v ústrety
Bósnio trčati prema
Croata trčati prema
Ucraniano бігти назустріч
Búlgaro бягам срещу
Bielorrusso назустріч бегчы
Hebraicoלהתנגד، להתקרב
Árabeالجري نحو
Persaبه سمت کسی دویدن
Urduمقابلے کی طرف دوڑنا

entgegenrennen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de entgegenrennen
  • sich rennend auf jemanden, etwas zubewegen
entgegenrennen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo entgegenrennen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entgegenrennen

A conjugação do verbo entgegen·rennen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entgegen·rennen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... entgegenrennt - ... entgegenrannte - ... entgegengerannt ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entgegenrennen e no Duden entgegenrennen.

entgegenrennen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... entgegenrenn(e)... entgegenrannte... entgegenrenne... entgegenrennte-
du ... entgegenrennst... entgegenranntest... entgegenrennest... entgegenrenntestrenn(e) entgegen
er ... entgegenrennt... entgegenrannte... entgegenrenne... entgegenrennte-
wir ... entgegenrennen... entgegenrannten... entgegenrennen... entgegenrenntenrennen entgegen
ihr ... entgegenrennt... entgegenranntet... entgegenrennet... entgegenrenntetrennt entgegen
sie ... entgegenrennen... entgegenrannten... entgegenrennen... entgegenrenntenrennen entgegen

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich entgegenrenn(e), ... du entgegenrennst, ... er entgegenrennt, ... wir entgegenrennen, ... ihr entgegenrennt, ... sie entgegenrennen
  • Pretérito: ... ich entgegenrannte, ... du entgegenranntest, ... er entgegenrannte, ... wir entgegenrannten, ... ihr entgegenranntet, ... sie entgegenrannten
  • Perfeito: ... ich entgegengerannt bin, ... du entgegengerannt bist, ... er entgegengerannt ist, ... wir entgegengerannt sind, ... ihr entgegengerannt seid, ... sie entgegengerannt sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich entgegengerannt war, ... du entgegengerannt warst, ... er entgegengerannt war, ... wir entgegengerannt waren, ... ihr entgegengerannt wart, ... sie entgegengerannt waren
  • Futuro I: ... ich entgegenrennen werde, ... du entgegenrennen wirst, ... er entgegenrennen wird, ... wir entgegenrennen werden, ... ihr entgegenrennen werdet, ... sie entgegenrennen werden
  • Futuro II: ... ich entgegengerannt sein werde, ... du entgegengerannt sein wirst, ... er entgegengerannt sein wird, ... wir entgegengerannt sein werden, ... ihr entgegengerannt sein werdet, ... sie entgegengerannt sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich entgegenrenne, ... du entgegenrennest, ... er entgegenrenne, ... wir entgegenrennen, ... ihr entgegenrennet, ... sie entgegenrennen
  • Pretérito: ... ich entgegenrennte, ... du entgegenrenntest, ... er entgegenrennte, ... wir entgegenrennten, ... ihr entgegenrenntet, ... sie entgegenrennten
  • Perfeito: ... ich entgegengerannt sei, ... du entgegengerannt seiest, ... er entgegengerannt sei, ... wir entgegengerannt seien, ... ihr entgegengerannt seiet, ... sie entgegengerannt seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich entgegengerannt wäre, ... du entgegengerannt wärest, ... er entgegengerannt wäre, ... wir entgegengerannt wären, ... ihr entgegengerannt wäret, ... sie entgegengerannt wären
  • Futuro I: ... ich entgegenrennen werde, ... du entgegenrennen werdest, ... er entgegenrennen werde, ... wir entgegenrennen werden, ... ihr entgegenrennen werdet, ... sie entgegenrennen werden
  • Futuro II: ... ich entgegengerannt sein werde, ... du entgegengerannt sein werdest, ... er entgegengerannt sein werde, ... wir entgegengerannt sein werden, ... ihr entgegengerannt sein werdet, ... sie entgegengerannt sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich entgegenrennen würde, ... du entgegenrennen würdest, ... er entgegenrennen würde, ... wir entgegenrennen würden, ... ihr entgegenrennen würdet, ... sie entgegenrennen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich entgegengerannt sein würde, ... du entgegengerannt sein würdest, ... er entgegengerannt sein würde, ... wir entgegengerannt sein würden, ... ihr entgegengerannt sein würdet, ... sie entgegengerannt sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: renn(e) (du) entgegen, rennen wir entgegen, rennt (ihr) entgegen, rennen Sie entgegen

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: entgegenrennen, entgegenzurennen
  • Infinitivo II: entgegengerannt sein, entgegengerannt zu sein
  • Particípio I: entgegenrennend
  • Particípio II: entgegengerannt

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1670052

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9