Conjugação do verbo entgräten ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo entgräten (desespinar, desossar) é regular. As formas mais comuns são ... entgrätet, ... entgrätete e ... entgrätet hat. O verbo auxilar para entgräten é "haben". O prefixo ent- de entgräten é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo entgräten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo entgräten. Não apenas o verbo entgrätenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

entgräten

... entgrätet · ... entgrätete · ... entgrätet hat

 Extensão -e 

Inglês bone, remove bones, debone, fillet

/ɛntˈɡʁɛːtən/ · /ɛntˈɡʁɛːtət/ · /ɛntˈɡʁɛːtətə/ · /ɛntˈɡʁɛːtət/

die Gräten aus einem Fisch entfernen; ausgräten; entbeinen, ausgräten, von Gräten befreien

acus.

» Der Fisch ist nicht richtig entgrätet . Inglês The fish is not properly filleted.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entgräten

Presente

... ich entgrät(e)⁵
... du entgrätest
... er entgrätet
... wir entgräten
... ihr entgrätet
... sie entgräten

Pretérito

... ich entgrätete
... du entgrätetest
... er entgrätete
... wir entgräteten
... ihr entgrätetet
... sie entgräteten

Imperativo

-
entgrät(e)⁵ (du)
-
entgräten wir
entgrätet (ihr)
entgräten Sie

Conjuntivo I

... ich entgräte
... du entgrätest
... er entgräte
... wir entgräten
... ihr entgrätet
... sie entgräten

Conjuntivo II

... ich entgrätete
... du entgrätetest
... er entgrätete
... wir entgräteten
... ihr entgrätetet
... sie entgräteten

Infinitivo

entgräten
zu entgräten

Particípio

entgrätend
entgrätet

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo entgräten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich entgrät(e)⁵
... du entgrätest
... er entgrätet
... wir entgräten
... ihr entgrätet
... sie entgräten

Pretérito

... ich entgrätete
... du entgrätetest
... er entgrätete
... wir entgräteten
... ihr entgrätetet
... sie entgräteten

Perfeito

... ich entgrätet habe
... du entgrätet hast
... er entgrätet hat
... wir entgrätet haben
... ihr entgrätet habt
... sie entgrätet haben

Mais-que-perf.

... ich entgrätet hatte
... du entgrätet hattest
... er entgrätet hatte
... wir entgrätet hatten
... ihr entgrätet hattet
... sie entgrätet hatten

Futuro I

... ich entgräten werde
... du entgräten wirst
... er entgräten wird
... wir entgräten werden
... ihr entgräten werdet
... sie entgräten werden

Futuro II

... ich entgrätet haben werde
... du entgrätet haben wirst
... er entgrätet haben wird
... wir entgrätet haben werden
... ihr entgrätet haben werdet
... sie entgrätet haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entgräten

Conjuntivo I

... ich entgräte
... du entgrätest
... er entgräte
... wir entgräten
... ihr entgrätet
... sie entgräten

Conjuntivo II

... ich entgrätete
... du entgrätetest
... er entgrätete
... wir entgräteten
... ihr entgrätetet
... sie entgräteten

Conj. Perf.

... ich entgrätet habe
... du entgrätet habest
... er entgrätet habe
... wir entgrätet haben
... ihr entgrätet habet
... sie entgrätet haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich entgrätet hätte
... du entgrätet hättest
... er entgrätet hätte
... wir entgrätet hätten
... ihr entgrätet hättet
... sie entgrätet hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich entgräten werde
... du entgräten werdest
... er entgräten werde
... wir entgräten werden
... ihr entgräten werdet
... sie entgräten werden

Conj. Fut. II

... ich entgrätet haben werde
... du entgrätet haben werdest
... er entgrätet haben werde
... wir entgrätet haben werden
... ihr entgrätet haben werdet
... sie entgrätet haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich entgräten würde
... du entgräten würdest
... er entgräten würde
... wir entgräten würden
... ihr entgräten würdet
... sie entgräten würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich entgrätet haben würde
... du entgrätet haben würdest
... er entgrätet haben würde
... wir entgrätet haben würden
... ihr entgrätet haben würdet
... sie entgrätet haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo entgräten

Presente

entgrät(e)⁵ (du)
entgräten wir
entgrätet (ihr)
entgräten Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo entgräten

Infinitivo I


entgräten
zu entgräten

Infinitivo II


entgrätet haben
entgrätet zu haben

Particípio I


entgrätend

Particípio II


entgrätet

Exemplos

Exemplos de frases para entgräten

  • Der Fisch ist nicht richtig entgrätet . 
    Inglês The fish is not properly filleted.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para entgräten

Alemão entgräten
Inglês bone, remove bones, debone, fillet
Russo вытаскивать кости, удалять, филе, удалять рыбные кости
Espanhol desespinar, desgranar, quitar las espinas
Francês désarêter, désosser
Turco kılçıkları ayıklamak, kılçıklarını ayıklamak
Português desespinar, desossar
Italiano spinare, diliscare, togliere la lisca
Romeno dezosa
Húngaro grátátlanít, kibőg
Polaco pozbawiać ości, pozbawić ości, usunięcie ości, wyfiletować
Grego αφαίρεση των αγκαθιών, αφαιρώ τα κόκαλα, ξεκοκαλίζω
Holandês ontgraten, fileren, graten verwijderen
Tcheco vyjmout kosti, vykostit, vylovit
Sueco avgrädda, bena, bena ur, grätenfria
Dinamarquês græde, tage benene ud, udgrate
Japonês 骨を取り除く, 骨抜き
Catalão desespinar
Finlandês ruokaa puhdistaa, ruotojen poistaminen
Norueguês fjerne grater, gratenfjerning
Basco hegalak kentzea
Sérvio filetirati
Macedônio отстранување на коските, отстранување на кости
Esloveno odstraniti drobne kosti, odstraniti kosti
Eslovaco vybrať kosti, vyliať
Bósnio filetirati, ukloniti kosti
Croata filetirati
Ucraniano вибрати кістки, виймати кістки
Búlgaro извличам кости, премахвам костите
Bielorrusso выдаліць косткі, выдаліць косткі з рыбы
Indonésio menghilangkan tulang, menghilangkan tulang ikan
Vietnamita gỡ xương, lọc xương cá
Uzbeque baliq suyaklarini olib tashlash, suyaklarni olib tashlash
Hindi मछली से हड्डियाँ निकालना
Chinês 去骨, 去鱼刺
Tailandês ถอดกระดูกปลา, ถอนกระดูก
Coreano 뼈를 제거하다, 생선 뼈 제거하다
Azerbaijano balıqdan sümük çıxarmaq, sümükləri çıxartmaq
Georgiano თევზის ძვლების ამოღება, ძვლების ამოღება
Bengalês মাছ থেকে হাড় বের করা, হাড় আলাদা করা
Albanês hiq kockat, hiq kockat nga peshku
Maráti माशीतून हाडे काढणे, हाड काढणे
Nepalês माछाबाट हड्डी हटाउनु, हड्डी हटाउन
Telugo ఎముకలను తొలగించడం, చేప నుంచి ఎముకలను తొలగించడం
Letão izņemt zivju kaulus, noņemt kaulus
Tâmil எலும்புகள் அகற்றுதல், மீனிலிருந்தே எலும்புகளை அகற்றுதல்
Estoniano kalast luude eemaldamine, luude eemaldamine
Armênio ձկի ոսկրերը հեռացնել
Curdo masîyê kemikan jêbirin
Hebraicoלהסיר גרעינים، להסיר עצמות
Árabeإزالة الشوك
Persaاستخوان‌زدایی، استخوان‌گیری
Urduکانٹے نکالنا، ہڈیوں کو نکالنا

entgräten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de entgräten
  • die Gräten aus einem Fisch entfernen, ausgräten, entbeinen, ausgräten, von Gräten befreien
entgräten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo entgräten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entgräten

A conjugação do verbo entgräten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entgräten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... entgrätet - ... entgrätete - ... entgrätet hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entgräten e no Duden entgräten.

entgräten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... entgrät(e)... entgrätete... entgräte... entgrätete-
du ... entgrätest... entgrätetest... entgrätest... entgrätetestentgrät(e)
er ... entgrätet... entgrätete... entgräte... entgrätete-
wir ... entgräten... entgräteten... entgräten... entgrätetenentgräten
ihr ... entgrätet... entgrätetet... entgrätet... entgrätetetentgrätet
sie ... entgräten... entgräteten... entgräten... entgrätetenentgräten

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich entgrät(e), ... du entgrätest, ... er entgrätet, ... wir entgräten, ... ihr entgrätet, ... sie entgräten
  • Pretérito: ... ich entgrätete, ... du entgrätetest, ... er entgrätete, ... wir entgräteten, ... ihr entgrätetet, ... sie entgräteten
  • Perfeito: ... ich entgrätet habe, ... du entgrätet hast, ... er entgrätet hat, ... wir entgrätet haben, ... ihr entgrätet habt, ... sie entgrätet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich entgrätet hatte, ... du entgrätet hattest, ... er entgrätet hatte, ... wir entgrätet hatten, ... ihr entgrätet hattet, ... sie entgrätet hatten
  • Futuro I: ... ich entgräten werde, ... du entgräten wirst, ... er entgräten wird, ... wir entgräten werden, ... ihr entgräten werdet, ... sie entgräten werden
  • Futuro II: ... ich entgrätet haben werde, ... du entgrätet haben wirst, ... er entgrätet haben wird, ... wir entgrätet haben werden, ... ihr entgrätet haben werdet, ... sie entgrätet haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich entgräte, ... du entgrätest, ... er entgräte, ... wir entgräten, ... ihr entgrätet, ... sie entgräten
  • Pretérito: ... ich entgrätete, ... du entgrätetest, ... er entgrätete, ... wir entgräteten, ... ihr entgrätetet, ... sie entgräteten
  • Perfeito: ... ich entgrätet habe, ... du entgrätet habest, ... er entgrätet habe, ... wir entgrätet haben, ... ihr entgrätet habet, ... sie entgrätet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich entgrätet hätte, ... du entgrätet hättest, ... er entgrätet hätte, ... wir entgrätet hätten, ... ihr entgrätet hättet, ... sie entgrätet hätten
  • Futuro I: ... ich entgräten werde, ... du entgräten werdest, ... er entgräten werde, ... wir entgräten werden, ... ihr entgräten werdet, ... sie entgräten werden
  • Futuro II: ... ich entgrätet haben werde, ... du entgrätet haben werdest, ... er entgrätet haben werde, ... wir entgrätet haben werden, ... ihr entgrätet haben werdet, ... sie entgrätet haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich entgräten würde, ... du entgräten würdest, ... er entgräten würde, ... wir entgräten würden, ... ihr entgräten würdet, ... sie entgräten würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich entgrätet haben würde, ... du entgrätet haben würdest, ... er entgrätet haben würde, ... wir entgrätet haben würden, ... ihr entgrätet haben würdet, ... sie entgrätet haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: entgrät(e) (du), entgräten wir, entgrätet (ihr), entgräten Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: entgräten, zu entgräten
  • Infinitivo II: entgrätet haben, entgrätet zu haben
  • Particípio I: entgrätend
  • Particípio II: entgrätet

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 116451

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entgräten

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 116451

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9