Conjugação do verbo entgräten ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo entgräten (desossar, desespinar) é regular. As formas mais comuns são ... entgrätet ist, ... entgrätet war e ... entgrätet gewesen ist. O verbo auxilar para entgräten é "haben". O prefixo ent- de entgräten é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo entgräten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo entgräten. Não apenas o verbo entgrätenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

entgrätet sein

... entgrätet ist · ... entgrätet war · ... entgrätet gewesen ist

 Extensão -e 

Inglês bone, fillet, remove bones, debone

die Gräten aus einem Fisch entfernen; ausgräten; entbeinen, ausgräten, von Gräten befreien

acus.

» Der Fisch ist nicht richtig entgrätet . Inglês The fish is not properly filleted.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entgräten

Presente

... ich entgrätet bin
... du entgrätet bist
... er entgrätet ist
... wir entgrätet sind
... ihr entgrätet seid
... sie entgrätet sind

Pretérito

... ich entgrätet war
... du entgrätet warst
... er entgrätet war
... wir entgrätet waren
... ihr entgrätet wart
... sie entgrätet waren

Imperativo

-
sei (du) entgrätet
-
seien wir entgrätet
seid (ihr) entgrätet
seien Sie entgrätet

Conjuntivo I

... ich entgrätet sei
... du entgrätet seiest
... er entgrätet sei
... wir entgrätet seien
... ihr entgrätet seiet
... sie entgrätet seien

Conjuntivo II

... ich entgrätet wäre
... du entgrätet wärest
... er entgrätet wäre
... wir entgrätet wären
... ihr entgrätet wäret
... sie entgrätet wären

Infinitivo

entgrätet sein
entgrätet zu sein

Particípio

entgrätet seiend
entgrätet gewesen

Indicativo

O verbo entgräten conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich entgrätet bin
... du entgrätet bist
... er entgrätet ist
... wir entgrätet sind
... ihr entgrätet seid
... sie entgrätet sind

Pretérito

... ich entgrätet war
... du entgrätet warst
... er entgrätet war
... wir entgrätet waren
... ihr entgrätet wart
... sie entgrätet waren

Perfeito

... ich entgrätet gewesen bin
... du entgrätet gewesen bist
... er entgrätet gewesen ist
... wir entgrätet gewesen sind
... ihr entgrätet gewesen seid
... sie entgrätet gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich entgrätet gewesen war
... du entgrätet gewesen warst
... er entgrätet gewesen war
... wir entgrätet gewesen waren
... ihr entgrätet gewesen wart
... sie entgrätet gewesen waren

Futuro I

... ich entgrätet sein werde
... du entgrätet sein wirst
... er entgrätet sein wird
... wir entgrätet sein werden
... ihr entgrätet sein werdet
... sie entgrätet sein werden

Futuro II

... ich entgrätet gewesen sein werde
... du entgrätet gewesen sein wirst
... er entgrätet gewesen sein wird
... wir entgrätet gewesen sein werden
... ihr entgrätet gewesen sein werdet
... sie entgrätet gewesen sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entgräten

Conjuntivo I

... ich entgrätet sei
... du entgrätet seiest
... er entgrätet sei
... wir entgrätet seien
... ihr entgrätet seiet
... sie entgrätet seien

Conjuntivo II

... ich entgrätet wäre
... du entgrätet wärest
... er entgrätet wäre
... wir entgrätet wären
... ihr entgrätet wäret
... sie entgrätet wären

Conj. Perf.

... ich entgrätet gewesen sei
... du entgrätet gewesen seiest
... er entgrätet gewesen sei
... wir entgrätet gewesen seien
... ihr entgrätet gewesen seiet
... sie entgrätet gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich entgrätet gewesen wäre
... du entgrätet gewesen wärest
... er entgrätet gewesen wäre
... wir entgrätet gewesen wären
... ihr entgrätet gewesen wäret
... sie entgrätet gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich entgrätet sein werde
... du entgrätet sein werdest
... er entgrätet sein werde
... wir entgrätet sein werden
... ihr entgrätet sein werdet
... sie entgrätet sein werden

Conj. Fut. II

... ich entgrätet gewesen sein werde
... du entgrätet gewesen sein werdest
... er entgrätet gewesen sein werde
... wir entgrätet gewesen sein werden
... ihr entgrätet gewesen sein werdet
... sie entgrätet gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich entgrätet sein würde
... du entgrätet sein würdest
... er entgrätet sein würde
... wir entgrätet sein würden
... ihr entgrätet sein würdet
... sie entgrätet sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich entgrätet gewesen sein würde
... du entgrätet gewesen sein würdest
... er entgrätet gewesen sein würde
... wir entgrätet gewesen sein würden
... ihr entgrätet gewesen sein würdet
... sie entgrätet gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo entgräten

Presente

sei (du) entgrätet
seien wir entgrätet
seid (ihr) entgrätet
seien Sie entgrätet

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo entgräten

Infinitivo I


entgrätet sein
entgrätet zu sein

Infinitivo II


entgrätet gewesen sein
entgrätet gewesen zu sein

Particípio I


entgrätet seiend

Particípio II


entgrätet gewesen

Exemplos

Exemplos de frases para entgräten

  • Der Fisch ist nicht richtig entgrätet . 
    Inglês The fish is not properly filleted.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para entgräten

Alemão entgräten
Inglês bone, fillet, remove bones, debone
Russo удалять, вытаскивать кости, удалять рыбные кости, филе
Espanhol quitar las espinas, desespinar, desgranar
Francês désarêter, désosser
Turco kılçıkları ayıklamak, kılçıklarını ayıklamak
Português desossar, desespinar
Italiano spinare, diliscare, togliere la lisca
Romeno dezosa
Húngaro grátátlanít, kibőg
Polaco pozbawiać ości, pozbawić ości, usunięcie ości, wyfiletować
Grego ξεκοκαλίζω, αφαίρεση των αγκαθιών, αφαιρώ τα κόκαλα
Holandês ontgraten, fileren, graten verwijderen
Tcheco vykostit, vyjmout kosti, vylovit
Sueco bena, bena ur, avgrädda, grätenfria
Dinamarquês tage benene ud, græde, udgrate
Japonês 骨を取り除く, 骨抜き
Catalão desespinar
Finlandês ruokaa puhdistaa, ruotojen poistaminen
Norueguês fjerne grater, gratenfjerning
Basco hegalak kentzea
Sérvio filetirati
Macedônio отстранување на коските, отстранување на кости
Esloveno odstraniti drobne kosti, odstraniti kosti
Eslovaco vybrať kosti, vyliať
Bósnio filetirati, ukloniti kosti
Croata filetirati
Ucraniano вибрати кістки, виймати кістки
Búlgaro извличам кости, премахвам костите
Bielorrusso выдаліць косткі, выдаліць косткі з рыбы
Hebraicoלהסיר גרעינים، להסיר עצמות
Árabeإزالة الشوك
Persaاستخوان‌زدایی، استخوان‌گیری
Urduکانٹے نکالنا، ہڈیوں کو نکالنا

entgräten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de entgräten
  • die Gräten aus einem Fisch entfernen, ausgräten, entbeinen, ausgräten, von Gräten befreien
entgräten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo entgräten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entgräten

A conjugação do verbo entgrätet sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entgrätet sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... entgrätet ist - ... entgrätet war - ... entgrätet gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entgräten e no Duden entgräten.

entgräten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... entgrätet bin... entgrätet war... entgrätet sei... entgrätet wäre-
du ... entgrätet bist... entgrätet warst... entgrätet seiest... entgrätet wärestsei entgrätet
er ... entgrätet ist... entgrätet war... entgrätet sei... entgrätet wäre-
wir ... entgrätet sind... entgrätet waren... entgrätet seien... entgrätet wärenseien entgrätet
ihr ... entgrätet seid... entgrätet wart... entgrätet seiet... entgrätet wäretseid entgrätet
sie ... entgrätet sind... entgrätet waren... entgrätet seien... entgrätet wärenseien entgrätet

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich entgrätet bin, ... du entgrätet bist, ... er entgrätet ist, ... wir entgrätet sind, ... ihr entgrätet seid, ... sie entgrätet sind
  • Pretérito: ... ich entgrätet war, ... du entgrätet warst, ... er entgrätet war, ... wir entgrätet waren, ... ihr entgrätet wart, ... sie entgrätet waren
  • Perfeito: ... ich entgrätet gewesen bin, ... du entgrätet gewesen bist, ... er entgrätet gewesen ist, ... wir entgrätet gewesen sind, ... ihr entgrätet gewesen seid, ... sie entgrätet gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich entgrätet gewesen war, ... du entgrätet gewesen warst, ... er entgrätet gewesen war, ... wir entgrätet gewesen waren, ... ihr entgrätet gewesen wart, ... sie entgrätet gewesen waren
  • Futuro I: ... ich entgrätet sein werde, ... du entgrätet sein wirst, ... er entgrätet sein wird, ... wir entgrätet sein werden, ... ihr entgrätet sein werdet, ... sie entgrätet sein werden
  • Futuro II: ... ich entgrätet gewesen sein werde, ... du entgrätet gewesen sein wirst, ... er entgrätet gewesen sein wird, ... wir entgrätet gewesen sein werden, ... ihr entgrätet gewesen sein werdet, ... sie entgrätet gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich entgrätet sei, ... du entgrätet seiest, ... er entgrätet sei, ... wir entgrätet seien, ... ihr entgrätet seiet, ... sie entgrätet seien
  • Pretérito: ... ich entgrätet wäre, ... du entgrätet wärest, ... er entgrätet wäre, ... wir entgrätet wären, ... ihr entgrätet wäret, ... sie entgrätet wären
  • Perfeito: ... ich entgrätet gewesen sei, ... du entgrätet gewesen seiest, ... er entgrätet gewesen sei, ... wir entgrätet gewesen seien, ... ihr entgrätet gewesen seiet, ... sie entgrätet gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich entgrätet gewesen wäre, ... du entgrätet gewesen wärest, ... er entgrätet gewesen wäre, ... wir entgrätet gewesen wären, ... ihr entgrätet gewesen wäret, ... sie entgrätet gewesen wären
  • Futuro I: ... ich entgrätet sein werde, ... du entgrätet sein werdest, ... er entgrätet sein werde, ... wir entgrätet sein werden, ... ihr entgrätet sein werdet, ... sie entgrätet sein werden
  • Futuro II: ... ich entgrätet gewesen sein werde, ... du entgrätet gewesen sein werdest, ... er entgrätet gewesen sein werde, ... wir entgrätet gewesen sein werden, ... ihr entgrätet gewesen sein werdet, ... sie entgrätet gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich entgrätet sein würde, ... du entgrätet sein würdest, ... er entgrätet sein würde, ... wir entgrätet sein würden, ... ihr entgrätet sein würdet, ... sie entgrätet sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich entgrätet gewesen sein würde, ... du entgrätet gewesen sein würdest, ... er entgrätet gewesen sein würde, ... wir entgrätet gewesen sein würden, ... ihr entgrätet gewesen sein würdet, ... sie entgrätet gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) entgrätet, seien wir entgrätet, seid (ihr) entgrätet, seien Sie entgrätet

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: entgrätet sein, entgrätet zu sein
  • Infinitivo II: entgrätet gewesen sein, entgrätet gewesen zu sein
  • Particípio I: entgrätet seiend
  • Particípio II: entgrätet gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 116451

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 116451

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entgräten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9