Conjugação do verbo herumpusseln ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo herumpusseln (mexer com cuidado, trabalhar com paciência) é regular. As formas mais comuns são ... herumpusselt, ... herumpusselte e ... herumgepusselt hat. O verbo auxilar para herumpusseln é "haben". O prefixo herum - de herumpusseln é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo herumpusseln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo herumpusseln. Não apenas o verbo herumpusselnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

herum·pusseln

... herumpusselt · ... herumpusselte · ... herumgepusselt hat

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês fiddle, fiddle about (with), futz, tinker

/hɛˈʁʊmˌpʊsl̩n/ · /pʊsl̩t hɛˈʁʊm/ · /pʊsl̩tə hɛˈʁʊm/ · /hɛˈʁʊmɡəˌpʊsl̩t/

mit Geduld und Sorgfalt an etwas arbeiten

an+D

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herumpusseln

Presente

... ich herumpuss(e)l(e)⁵
... du herumpusselst
... er herumpusselt
... wir herumpusseln
... ihr herumpusselt
... sie herumpusseln

Pretérito

... ich herumpusselte
... du herumpusseltest
... er herumpusselte
... wir herumpusselten
... ihr herumpusseltet
... sie herumpusselten

Imperativo

-
puss(e)l(e)⁵ (du) herum
-
pusseln wir herum
pusselt (ihr) herum
pusseln Sie herum

Conjuntivo I

... ich herumpuss(e)le
... du herumpusselst
... er herumpuss(e)le
... wir herumpusseln
... ihr herumpusselt
... sie herumpusseln

Conjuntivo II

... ich herumpusselte
... du herumpusseltest
... er herumpusselte
... wir herumpusselten
... ihr herumpusseltet
... sie herumpusselten

Infinitivo

herumpusseln
herumzupusseln

Particípio

herumpusselnd
herumgepusselt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo herumpusseln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich herumpuss(e)l(e)⁵
... du herumpusselst
... er herumpusselt
... wir herumpusseln
... ihr herumpusselt
... sie herumpusseln

Pretérito

... ich herumpusselte
... du herumpusseltest
... er herumpusselte
... wir herumpusselten
... ihr herumpusseltet
... sie herumpusselten

Perfeito

... ich herumgepusselt habe
... du herumgepusselt hast
... er herumgepusselt hat
... wir herumgepusselt haben
... ihr herumgepusselt habt
... sie herumgepusselt haben

Mais-que-perf.

... ich herumgepusselt hatte
... du herumgepusselt hattest
... er herumgepusselt hatte
... wir herumgepusselt hatten
... ihr herumgepusselt hattet
... sie herumgepusselt hatten

Futuro I

... ich herumpusseln werde
... du herumpusseln wirst
... er herumpusseln wird
... wir herumpusseln werden
... ihr herumpusseln werdet
... sie herumpusseln werden

Futuro II

... ich herumgepusselt haben werde
... du herumgepusselt haben wirst
... er herumgepusselt haben wird
... wir herumgepusselt haben werden
... ihr herumgepusselt haben werdet
... sie herumgepusselt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herumpusseln

Conjuntivo I

... ich herumpuss(e)le
... du herumpusselst
... er herumpuss(e)le
... wir herumpusseln
... ihr herumpusselt
... sie herumpusseln

Conjuntivo II

... ich herumpusselte
... du herumpusseltest
... er herumpusselte
... wir herumpusselten
... ihr herumpusseltet
... sie herumpusselten

Conj. Perf.

... ich herumgepusselt habe
... du herumgepusselt habest
... er herumgepusselt habe
... wir herumgepusselt haben
... ihr herumgepusselt habet
... sie herumgepusselt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich herumgepusselt hätte
... du herumgepusselt hättest
... er herumgepusselt hätte
... wir herumgepusselt hätten
... ihr herumgepusselt hättet
... sie herumgepusselt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich herumpusseln werde
... du herumpusseln werdest
... er herumpusseln werde
... wir herumpusseln werden
... ihr herumpusseln werdet
... sie herumpusseln werden

Conj. Fut. II

... ich herumgepusselt haben werde
... du herumgepusselt haben werdest
... er herumgepusselt haben werde
... wir herumgepusselt haben werden
... ihr herumgepusselt haben werdet
... sie herumgepusselt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich herumpusseln würde
... du herumpusseln würdest
... er herumpusseln würde
... wir herumpusseln würden
... ihr herumpusseln würdet
... sie herumpusseln würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich herumgepusselt haben würde
... du herumgepusselt haben würdest
... er herumgepusselt haben würde
... wir herumgepusselt haben würden
... ihr herumgepusselt haben würdet
... sie herumgepusselt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herumpusseln

Presente

puss(e)l(e)⁵ (du) herum
pusseln wir herum
pusselt (ihr) herum
pusseln Sie herum

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herumpusseln

Infinitivo I


herumpusseln
herumzupusseln

Infinitivo II


herumgepusselt haben
herumgepusselt zu haben

Particípio I


herumpusselnd

Particípio II


herumgepusselt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para herumpusseln

Alemão herumpusseln
Inglês fiddle, fiddle about (with), futz, tinker
Russo возиться, медленно работать
Espanhol manipular, trastear
Francês bricoler, travailler avec soin
Turco uğraşmak, yapadurmak, çalışmak
Português mexer com cuidado, trabalhar com paciência
Italiano lavorare con pazienza
Romeno munci cu răbdare
Húngaro babrálni, pepecselni
Polaco grzebać, majstrować
Grego ασχολούμαι προσεκτικά
Holandês prutsen, rommelen
Tcheco piplat, šmudlat
Sueco pyssla, pussla
Dinamarquês pille, rodet
Japonês 丁寧に作業する, 慎重に取り組む
Catalão treballar amb paciència
Finlandês harrastaa, puuhastella
Norueguês arbeide nøye, pussle
Basco arduraz lan egin, lanpetu
Sérvio muckati, raditi pažljivo
Macedônio внимателно работа, поработка
Esloveno delati z natančnostjo, pripraviti
Eslovaco pracovať s trpezlivosťou
Bósnio muckati, raditi polako
Croata muckati, raditi pažljivo
Ucraniano працювати з терпінням, працювати старанно
Búlgaro пипам, работя внимателно
Bielorrusso працаваць акуратна, працаваць з цярплівасцю
Indonésio mengerjakan dengan sabar
Vietnamita làm việc cẩn thận
Uzbeque sabrlik bilan ishlash
Hindi धैर्य से काम करना
Chinês 耐心地处理
Tailandês ทำงานอย่างรอบคอบ
Coreano 정성껏 다듬다
Azerbaijano səbrli şəkildə işləmək
Georgiano ფრთხილად მუშაობა
Bengalês ধৈর্য সহকারে কাজ করা
Albanês punon me durim
Maráti धैर्याने काम करणे
Nepalês धैर्यपूर्वक काम गर्नु
Telugo నెమ్మదిగా పనిచేయడం
Letão strādāt ar pacietību
Tâmil அமைதியாக வேலை செய்வது
Estoniano hoolikalt millegi kallal töötama
Armênio հանդարտորեն աշխատել բանի վրա
Curdo bi sabrê kar kirin
Hebraicoלעבוד בזהירות، לעבוד בסבלנות
Árabeالتلاعب، العبث
Persaبا دقت کار کردن
Urduدھیان سے کام کرنا، محنت کرنا

herumpusseln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de herumpusseln
  • mit Geduld und Sorgfalt an etwas arbeiten
herumpusseln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para herumpusseln

  • jemand/etwas pusselt an etwas herum
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo herumpusseln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herumpusseln

A conjugação do verbo herum·pusseln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herum·pusseln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... herumpusselt - ... herumpusselte - ... herumgepusselt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herumpusseln e no Duden herumpusseln.

herumpusseln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... herumpuss(e)l(e)... herumpusselte... herumpuss(e)le... herumpusselte-
du ... herumpusselst... herumpusseltest... herumpusselst... herumpusseltestpuss(e)l(e) herum
er ... herumpusselt... herumpusselte... herumpuss(e)le... herumpusselte-
wir ... herumpusseln... herumpusselten... herumpusseln... herumpusseltenpusseln herum
ihr ... herumpusselt... herumpusseltet... herumpusselt... herumpusseltetpusselt herum
sie ... herumpusseln... herumpusselten... herumpusseln... herumpusseltenpusseln herum

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich herumpuss(e)l(e), ... du herumpusselst, ... er herumpusselt, ... wir herumpusseln, ... ihr herumpusselt, ... sie herumpusseln
  • Pretérito: ... ich herumpusselte, ... du herumpusseltest, ... er herumpusselte, ... wir herumpusselten, ... ihr herumpusseltet, ... sie herumpusselten
  • Perfeito: ... ich herumgepusselt habe, ... du herumgepusselt hast, ... er herumgepusselt hat, ... wir herumgepusselt haben, ... ihr herumgepusselt habt, ... sie herumgepusselt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich herumgepusselt hatte, ... du herumgepusselt hattest, ... er herumgepusselt hatte, ... wir herumgepusselt hatten, ... ihr herumgepusselt hattet, ... sie herumgepusselt hatten
  • Futuro I: ... ich herumpusseln werde, ... du herumpusseln wirst, ... er herumpusseln wird, ... wir herumpusseln werden, ... ihr herumpusseln werdet, ... sie herumpusseln werden
  • Futuro II: ... ich herumgepusselt haben werde, ... du herumgepusselt haben wirst, ... er herumgepusselt haben wird, ... wir herumgepusselt haben werden, ... ihr herumgepusselt haben werdet, ... sie herumgepusselt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich herumpuss(e)le, ... du herumpusselst, ... er herumpuss(e)le, ... wir herumpusseln, ... ihr herumpusselt, ... sie herumpusseln
  • Pretérito: ... ich herumpusselte, ... du herumpusseltest, ... er herumpusselte, ... wir herumpusselten, ... ihr herumpusseltet, ... sie herumpusselten
  • Perfeito: ... ich herumgepusselt habe, ... du herumgepusselt habest, ... er herumgepusselt habe, ... wir herumgepusselt haben, ... ihr herumgepusselt habet, ... sie herumgepusselt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich herumgepusselt hätte, ... du herumgepusselt hättest, ... er herumgepusselt hätte, ... wir herumgepusselt hätten, ... ihr herumgepusselt hättet, ... sie herumgepusselt hätten
  • Futuro I: ... ich herumpusseln werde, ... du herumpusseln werdest, ... er herumpusseln werde, ... wir herumpusseln werden, ... ihr herumpusseln werdet, ... sie herumpusseln werden
  • Futuro II: ... ich herumgepusselt haben werde, ... du herumgepusselt haben werdest, ... er herumgepusselt haben werde, ... wir herumgepusselt haben werden, ... ihr herumgepusselt haben werdet, ... sie herumgepusselt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich herumpusseln würde, ... du herumpusseln würdest, ... er herumpusseln würde, ... wir herumpusseln würden, ... ihr herumpusseln würdet, ... sie herumpusseln würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich herumgepusselt haben würde, ... du herumgepusselt haben würdest, ... er herumgepusselt haben würde, ... wir herumgepusselt haben würden, ... ihr herumgepusselt haben würdet, ... sie herumgepusselt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: puss(e)l(e) (du) herum, pusseln wir herum, pusselt (ihr) herum, pusseln Sie herum

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: herumpusseln, herumzupusseln
  • Infinitivo II: herumgepusselt haben, herumgepusselt zu haben
  • Particípio I: herumpusselnd
  • Particípio II: herumgepusselt

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9