Conjugação do verbo hervorkramen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo hervorkramen (desenterrar, revirar) é regular. As formas mais comuns são ... hervorkramt, ... hervorkramte e ... hervorgekramt hat. O verbo auxilar para hervorkramen é "haben". O prefixo hervor - de hervorkramen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hervorkramen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hervorkramen. Não apenas o verbo hervorkramenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

hervor·kramen

... hervorkramt · ... hervorkramte · ... hervorgekramt hat

Inglês dig out, fish out, search out, trundle out

/ˈhɛɐ̯foːɐ̯kʁaːmən/ · /ˈkʁamt hɛɐ̯foːɐ̯/ · /ˈkʁamtə hɛɐ̯foːɐ̯/ · /ˈhɛɐ̯foːɐ̯ɡəˈkʁaːmt/

etwas in ungeordneten Dingen suchen und hervorholen; aufstöbern, (wieder) auskramen, ausgraben, (wieder) ausgraben, fummeln

acus.

» Ich will keine alten Erinnerungen hervorkramen . Inglês I don't want to dig up old memories.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hervorkramen

Presente

... ich hervorkram(e)⁵
... du hervorkramst
... er hervorkramt
... wir hervorkramen
... ihr hervorkramt
... sie hervorkramen

Pretérito

... ich hervorkramte
... du hervorkramtest
... er hervorkramte
... wir hervorkramten
... ihr hervorkramtet
... sie hervorkramten

Imperativo

-
kram(e)⁵ (du) hervor
-
kramen wir hervor
kramt (ihr) hervor
kramen Sie hervor

Conjuntivo I

... ich hervorkrame
... du hervorkramest
... er hervorkrame
... wir hervorkramen
... ihr hervorkramet
... sie hervorkramen

Conjuntivo II

... ich hervorkramte
... du hervorkramtest
... er hervorkramte
... wir hervorkramten
... ihr hervorkramtet
... sie hervorkramten

Infinitivo

hervorkramen
hervorzukramen

Particípio

hervorkramend
hervorgekramt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo hervorkramen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich hervorkram(e)⁵
... du hervorkramst
... er hervorkramt
... wir hervorkramen
... ihr hervorkramt
... sie hervorkramen

Pretérito

... ich hervorkramte
... du hervorkramtest
... er hervorkramte
... wir hervorkramten
... ihr hervorkramtet
... sie hervorkramten

Perfeito

... ich hervorgekramt habe
... du hervorgekramt hast
... er hervorgekramt hat
... wir hervorgekramt haben
... ihr hervorgekramt habt
... sie hervorgekramt haben

Mais-que-perf.

... ich hervorgekramt hatte
... du hervorgekramt hattest
... er hervorgekramt hatte
... wir hervorgekramt hatten
... ihr hervorgekramt hattet
... sie hervorgekramt hatten

Futuro I

... ich hervorkramen werde
... du hervorkramen wirst
... er hervorkramen wird
... wir hervorkramen werden
... ihr hervorkramen werdet
... sie hervorkramen werden

Futuro II

... ich hervorgekramt haben werde
... du hervorgekramt haben wirst
... er hervorgekramt haben wird
... wir hervorgekramt haben werden
... ihr hervorgekramt haben werdet
... sie hervorgekramt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Er kramte einen Karton hervor und wollte alles hineinstopfen, konnte sich aber nicht dazu überwinden. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hervorkramen

Conjuntivo I

... ich hervorkrame
... du hervorkramest
... er hervorkrame
... wir hervorkramen
... ihr hervorkramet
... sie hervorkramen

Conjuntivo II

... ich hervorkramte
... du hervorkramtest
... er hervorkramte
... wir hervorkramten
... ihr hervorkramtet
... sie hervorkramten

Conj. Perf.

... ich hervorgekramt habe
... du hervorgekramt habest
... er hervorgekramt habe
... wir hervorgekramt haben
... ihr hervorgekramt habet
... sie hervorgekramt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich hervorgekramt hätte
... du hervorgekramt hättest
... er hervorgekramt hätte
... wir hervorgekramt hätten
... ihr hervorgekramt hättet
... sie hervorgekramt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich hervorkramen werde
... du hervorkramen werdest
... er hervorkramen werde
... wir hervorkramen werden
... ihr hervorkramen werdet
... sie hervorkramen werden

Conj. Fut. II

... ich hervorgekramt haben werde
... du hervorgekramt haben werdest
... er hervorgekramt haben werde
... wir hervorgekramt haben werden
... ihr hervorgekramt haben werdet
... sie hervorgekramt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich hervorkramen würde
... du hervorkramen würdest
... er hervorkramen würde
... wir hervorkramen würden
... ihr hervorkramen würdet
... sie hervorkramen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich hervorgekramt haben würde
... du hervorgekramt haben würdest
... er hervorgekramt haben würde
... wir hervorgekramt haben würden
... ihr hervorgekramt haben würdet
... sie hervorgekramt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hervorkramen

Presente

kram(e)⁵ (du) hervor
kramen wir hervor
kramt (ihr) hervor
kramen Sie hervor

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hervorkramen

Infinitivo I


hervorkramen
hervorzukramen

Infinitivo II


hervorgekramt haben
hervorgekramt zu haben

Particípio I


hervorkramend

Particípio II


hervorgekramt
  • Er kramte einen Karton hervor und wollte alles hineinstopfen, konnte sich aber nicht dazu überwinden. 
  • Auch sie verlor keine Zeit, schon unterwegs hatte sie die zwanzig Pfennig hervorgekramt für die Bahnsteigkarte. 

Exemplos

Exemplos de frases para hervorkramen

  • Ich will keine alten Erinnerungen hervorkramen . 
    Inglês I don't want to dig up old memories.
  • Er kramte einen Karton hervor und wollte alles hineinstopfen, konnte sich aber nicht dazu überwinden. 
    Inglês He pulled out a box and wanted to stuff everything inside, but he couldn't bring himself to do it.
  • Auch sie verlor keine Zeit, schon unterwegs hatte sie die zwanzig Pfennig hervorgekramt für die Bahnsteigkarte. 
    Inglês She also did not waste any time, already on the way she had dug out twenty pfennigs for the platform ticket.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hervorkramen

Alemão hervorkramen
Inglês dig out, fish out, search out, trundle out
Russo выкапывать, вытащить, достать, раскапывать
Espanhol rebuscar, sacar
Francês déterrer, fouiller
Turco bulmak, karıştırmak
Português desenterrar, revirar
Italiano cercare, frugare, tirare fuori rovistando
Romeno cerca, scoate
Húngaro előkeresni, kotorászni
Polaco przeszukiwać, wygrzebać, wygrzebywać
Grego ανασύρω, ξεθάβω
Holandês opdiepen, uitgraven
Tcheco vytáhnout, vytáhnout z nepořádku, vyštrachat, vyšťárat
Sueco gräva fram, leta fram
Dinamarquês grave frem
Japonês 引っ張り出す, 探し出す
Catalão cercar, remenar
Finlandês kaivaa, kaivaa esiin
Norueguês grave frem
Basco aurkitu, bilatu
Sérvio izvlačiti, pretraživati
Macedônio извлекување, пребарување
Esloveno iskati, priskrbeti
Eslovaco vytiahnuť, vytiahnuť z chaosu
Bósnio izvlačiti, pretraživati
Croata izvlačiti, pretraživati
Ucraniano викопувати, шукати
Búlgaro изровя
Bielorrusso выцягваць, шукаць
Indonésio mencari dan mengeluarkan
Vietnamita lục lọi lấy ra
Uzbeque qidirib topmoq
Hindi छानकर निकालना
Chinês 翻找出来
Tailandês ขุดค้นออกมา
Coreano 뒤져서 꺼내다
Azerbaijano axtarıb çıxarmaq
Georgiano ძებნა და ამოღება
Bengalês খুঁজে বের করা
Albanês kërko dhe nxirr
Maráti शोधून काढणे
Nepalês खोजेर निकाल्नु
Telugo శోధించి తీసుకోవడం
Letão izrakņāt
Tâmil தேடிக் எடு
Estoniano välja kiskuda
Armênio հանել
Curdo hilkişîn
Hebraicoלחפש، למצוא
Árabeاستخرج، بحث
Persaجستجو کردن
Urduنکالنا، کھنگالنا

hervorkramen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hervorkramen
  • etwas in ungeordneten Dingen suchen und hervorholen, aufstöbern, ausgraben, fummeln, herauskitzeln, herauskramen
  • (wieder) auskramen, (wieder) ausgraben, (wieder) herauskramen, (wieder) hervorholen, (wieder) ausbuddeln
hervorkramen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hervorkramen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hervorkramen

A conjugação do verbo hervor·kramen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hervor·kramen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... hervorkramt - ... hervorkramte - ... hervorgekramt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hervorkramen e no Duden hervorkramen.

hervorkramen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... hervorkram(e)... hervorkramte... hervorkrame... hervorkramte-
du ... hervorkramst... hervorkramtest... hervorkramest... hervorkramtestkram(e) hervor
er ... hervorkramt... hervorkramte... hervorkrame... hervorkramte-
wir ... hervorkramen... hervorkramten... hervorkramen... hervorkramtenkramen hervor
ihr ... hervorkramt... hervorkramtet... hervorkramet... hervorkramtetkramt hervor
sie ... hervorkramen... hervorkramten... hervorkramen... hervorkramtenkramen hervor

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich hervorkram(e), ... du hervorkramst, ... er hervorkramt, ... wir hervorkramen, ... ihr hervorkramt, ... sie hervorkramen
  • Pretérito: ... ich hervorkramte, ... du hervorkramtest, ... er hervorkramte, ... wir hervorkramten, ... ihr hervorkramtet, ... sie hervorkramten
  • Perfeito: ... ich hervorgekramt habe, ... du hervorgekramt hast, ... er hervorgekramt hat, ... wir hervorgekramt haben, ... ihr hervorgekramt habt, ... sie hervorgekramt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich hervorgekramt hatte, ... du hervorgekramt hattest, ... er hervorgekramt hatte, ... wir hervorgekramt hatten, ... ihr hervorgekramt hattet, ... sie hervorgekramt hatten
  • Futuro I: ... ich hervorkramen werde, ... du hervorkramen wirst, ... er hervorkramen wird, ... wir hervorkramen werden, ... ihr hervorkramen werdet, ... sie hervorkramen werden
  • Futuro II: ... ich hervorgekramt haben werde, ... du hervorgekramt haben wirst, ... er hervorgekramt haben wird, ... wir hervorgekramt haben werden, ... ihr hervorgekramt haben werdet, ... sie hervorgekramt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich hervorkrame, ... du hervorkramest, ... er hervorkrame, ... wir hervorkramen, ... ihr hervorkramet, ... sie hervorkramen
  • Pretérito: ... ich hervorkramte, ... du hervorkramtest, ... er hervorkramte, ... wir hervorkramten, ... ihr hervorkramtet, ... sie hervorkramten
  • Perfeito: ... ich hervorgekramt habe, ... du hervorgekramt habest, ... er hervorgekramt habe, ... wir hervorgekramt haben, ... ihr hervorgekramt habet, ... sie hervorgekramt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich hervorgekramt hätte, ... du hervorgekramt hättest, ... er hervorgekramt hätte, ... wir hervorgekramt hätten, ... ihr hervorgekramt hättet, ... sie hervorgekramt hätten
  • Futuro I: ... ich hervorkramen werde, ... du hervorkramen werdest, ... er hervorkramen werde, ... wir hervorkramen werden, ... ihr hervorkramen werdet, ... sie hervorkramen werden
  • Futuro II: ... ich hervorgekramt haben werde, ... du hervorgekramt haben werdest, ... er hervorgekramt haben werde, ... wir hervorgekramt haben werden, ... ihr hervorgekramt haben werdet, ... sie hervorgekramt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich hervorkramen würde, ... du hervorkramen würdest, ... er hervorkramen würde, ... wir hervorkramen würden, ... ihr hervorkramen würdet, ... sie hervorkramen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich hervorgekramt haben würde, ... du hervorgekramt haben würdest, ... er hervorgekramt haben würde, ... wir hervorgekramt haben würden, ... ihr hervorgekramt haben würdet, ... sie hervorgekramt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: kram(e) (du) hervor, kramen wir hervor, kramt (ihr) hervor, kramen Sie hervor

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: hervorkramen, hervorzukramen
  • Infinitivo II: hervorgekramt haben, hervorgekramt zu haben
  • Particípio I: hervorkramend
  • Particípio II: hervorgekramt

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hervorkramen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1216113

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 9521257

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1223595, 1216113

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9