Conjugação do verbo verkramen
A conjugação do verbo verkramen (esconder, guardar) é regular. As formas mais comuns são verkramt, verkramte e hat verkramt. O verbo auxilar para verkramen é "haben".
O prefixo ver- de verkramen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verkramen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · inseparável
verkramt · verkramte · hat verkramt
stash, hide, misplace
/fɛɐ̯ˈkʁaːmən/ · /fɛɐ̯ˈkʁaːmt/ · /fɛɐ̯ˈkʁaːmtə/ · /fɛɐ̯ˈkʁaːmt/
etwas unbedacht irgendwo hinlegen/aufbewahren, wo es dann nicht (sofort) wiedergefunden wird; etwas unter anderen Dingen (Kram) verstecken; verbummeln, verbergen, verschludern, verlegen
acus.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verkramen
Presente
| ich | verkram(e)⁵ |
| du | verkramst |
| er | verkramt |
| wir | verkramen |
| ihr | verkramt |
| sie | verkramen |
Pretérito
| ich | verkramte |
| du | verkramtest |
| er | verkramte |
| wir | verkramten |
| ihr | verkramtet |
| sie | verkramten |
Imperativo
| - | |
| verkram(e)⁵ | (du) |
| - | |
| verkramen | wir |
| verkramt | (ihr) |
| verkramen | Sie |
Conjuntivo I
| ich | verkrame |
| du | verkramest |
| er | verkrame |
| wir | verkramen |
| ihr | verkramet |
| sie | verkramen |
Conjuntivo II
| ich | verkramte |
| du | verkramtest |
| er | verkramte |
| wir | verkramten |
| ihr | verkramtet |
| sie | verkramten |
Infinitivo
| verkramen |
| zu verkramen |
Particípio
| verkramend |
| verkramt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo verkramen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | verkram(e)⁵ |
| du | verkramst |
| er | verkramt |
| wir | verkramen |
| ihr | verkramt |
| sie | verkramen |
Pretérito
| ich | verkramte |
| du | verkramtest |
| er | verkramte |
| wir | verkramten |
| ihr | verkramtet |
| sie | verkramten |
Perfeito
| ich | habe | verkramt |
| du | hast | verkramt |
| er | hat | verkramt |
| wir | haben | verkramt |
| ihr | habt | verkramt |
| sie | haben | verkramt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | verkramt |
| du | hattest | verkramt |
| er | hatte | verkramt |
| wir | hatten | verkramt |
| ihr | hattet | verkramt |
| sie | hatten | verkramt |
Futuro I
| ich | werde | verkramen |
| du | wirst | verkramen |
| er | wird | verkramen |
| wir | werden | verkramen |
| ihr | werdet | verkramen |
| sie | werden | verkramen |
Futuro II
| ich | werde | verkramt | haben |
| du | wirst | verkramt | haben |
| er | wird | verkramt | haben |
| wir | werden | verkramt | haben |
| ihr | werdet | verkramt | haben |
| sie | werden | verkramt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verkramen
Conjuntivo I
| ich | verkrame |
| du | verkramest |
| er | verkrame |
| wir | verkramen |
| ihr | verkramet |
| sie | verkramen |
Conjuntivo II
| ich | verkramte |
| du | verkramtest |
| er | verkramte |
| wir | verkramten |
| ihr | verkramtet |
| sie | verkramten |
Conj. Perf.
| ich | habe | verkramt |
| du | habest | verkramt |
| er | habe | verkramt |
| wir | haben | verkramt |
| ihr | habet | verkramt |
| sie | haben | verkramt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | verkramt |
| du | hättest | verkramt |
| er | hätte | verkramt |
| wir | hätten | verkramt |
| ihr | hättet | verkramt |
| sie | hätten | verkramt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | verkramen |
| du | werdest | verkramen |
| er | werde | verkramen |
| wir | werden | verkramen |
| ihr | werdet | verkramen |
| sie | werden | verkramen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | verkramt | haben |
| du | werdest | verkramt | haben |
| er | werde | verkramt | haben |
| wir | werden | verkramt | haben |
| ihr | werdet | verkramt | haben |
| sie | werden | verkramt | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | verkramen |
| du | würdest | verkramen |
| er | würde | verkramen |
| wir | würden | verkramen |
| ihr | würdet | verkramen |
| sie | würden | verkramen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | verkramt | haben |
| du | würdest | verkramt | haben |
| er | würde | verkramt | haben |
| wir | würden | verkramt | haben |
| ihr | würdet | verkramt | haben |
| sie | würden | verkramt | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verkramen
Presente
| verkram(e)⁵ | (du) |
| verkramen | wir |
| verkramt | (ihr) |
| verkramen | Sie |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verkramen
Infinitivo I
| verkramen |
| zu verkramen |
Infinitivo II
| verkramt haben |
| verkramt zu haben |
Particípio I
| verkramend |
Particípio II
| verkramt |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para verkramen
-
verkramen
- stash, hide, misplace
забросить, положить бездумно, прятать
traspapelar, desordenar, esconder, guardar sin cuidado
cacher, entasser, entasser quelque chose
gizlemek, saklamak, dağıtmak, koymak
esconder, guardar
mettere via, nascondere, riporre
pune deoparte, arunca, ascunde
elrakni, elrejt, eltenni
schować, ukrywać, zapodziać
αφήνω, κρύβω, ξεχνώ
verstoppen, verbergen, verliezen
ukládat, schovat
gömma, slänga, slänga bort
forlægge, gemme, lægge, smide
しまう, 置き忘れる, 隠す
amagat, desordenat
piilottaa, hyllyttää
skjule, stappe
ezkutatu, gorde
odložiti, sakriti, spremiti
заборавам, поставувам, скривање
pospraviti, shraniti, skriti
odložiť, položiť, schovať
odložiti, sakriti, spremiti
sakriti, spremiti, zaboraviti
заховати, покласти, сховати
прибиране, забравям, скривам
захаваць, пакінуць, схаваць
meletakkan sembarangan, menyembunyikan, menyimpan sembarangan, selipkan
giấu, nhét, nhét lung tung, đặt đại
ehtiyotsiz qo'yish, qayergadir qo'yib unutish, tiqib qoʻymoq, yashirmoq
कहीं रख देना, छिपाना, ठूँस देना, ठूंसना
乱放, 塞进杂物里, 藏, 随手放
ซ่อน, ยัดไว้, วางทิ้งไว้, วางมั่วๆ
끼워넣다, 숨기다, 쑤셔넣다, 아무렇게나 두다
gizlətmək, kənara qoymaq, sıxıb qoymaq, səhlənkar qoymaq
დამალვა, დაუდევრად დატოვება, სადღაც დადგმა, ჩატენვა
অবহেলায় রাখা, কোথাও ঢুকিয়ে রাখা, ঢুকিয়ে রাখা, লুকানো
fsheh, fsheh mes sendesh, hedh pa kujdes, vendos pa kujdes
ठेऊन ठेवणे, ठेवणे, ठेवून विसरून रहाणे, लपवणे
कतै राखेर भुल्नु, कतै राख्नु, छोप्नु, लुकाउन
ఎక్కడో పెట్టి మరచిపోవడం, దాచిపెట్టడం, దాచు, పక్కన పెట్టి మరచిపోవడం
aizbāzt, iebāzt, nolikt neuzmanīgi, paslēpt
சேர்த்து வைக்க, தள்ளிப் வைக்க, மறைக்க, மறைத்து வைக்க
lohakalt panna, peita, topida, toppima
անզգուշորեն դնել, թաքցնել, ուրևէ դնել, քցել
bêhişyar danîn, li cihêkî danîn, pêxistin, veşartin
להסתיר، להשאיר، לזרוק
إخفاء، تخزين غير مدروس
پنهان کردن، گم کردن
چھپانا، دبانا، رکھنا
verkramen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verkramen- etwas unbedacht irgendwo hinlegen/aufbewahren, wo es dann nicht (sofort) wiedergefunden wird, verbummeln, verlegen, verlorengehen, verschlampen, versieben
- etwas unter anderen Dingen (Kram) verstecken, verbergen, verstecken
- verschludern, verklüngeln, verschlampen, verlieren, verlegen, verschusseln
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo verkramen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verkramen
A conjugação do verbo verkramen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verkramen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verkramt - verkramte - hat verkramt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verkramen e no Duden verkramen.
verkramen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verkram(e) | verkramte | verkrame | verkramte | - |
| du | verkramst | verkramtest | verkramest | verkramtest | verkram(e) |
| er | verkramt | verkramte | verkrame | verkramte | - |
| wir | verkramen | verkramten | verkramen | verkramten | verkramen |
| ihr | verkramt | verkramtet | verkramet | verkramtet | verkramt |
| sie | verkramen | verkramten | verkramen | verkramten | verkramen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich verkram(e), du verkramst, er verkramt, wir verkramen, ihr verkramt, sie verkramen
- Pretérito: ich verkramte, du verkramtest, er verkramte, wir verkramten, ihr verkramtet, sie verkramten
- Perfeito: ich habe verkramt, du hast verkramt, er hat verkramt, wir haben verkramt, ihr habt verkramt, sie haben verkramt
- Mais-que-perfeito: ich hatte verkramt, du hattest verkramt, er hatte verkramt, wir hatten verkramt, ihr hattet verkramt, sie hatten verkramt
- Futuro I: ich werde verkramen, du wirst verkramen, er wird verkramen, wir werden verkramen, ihr werdet verkramen, sie werden verkramen
- Futuro II: ich werde verkramt haben, du wirst verkramt haben, er wird verkramt haben, wir werden verkramt haben, ihr werdet verkramt haben, sie werden verkramt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich verkrame, du verkramest, er verkrame, wir verkramen, ihr verkramet, sie verkramen
- Pretérito: ich verkramte, du verkramtest, er verkramte, wir verkramten, ihr verkramtet, sie verkramten
- Perfeito: ich habe verkramt, du habest verkramt, er habe verkramt, wir haben verkramt, ihr habet verkramt, sie haben verkramt
- Mais-que-perfeito: ich hätte verkramt, du hättest verkramt, er hätte verkramt, wir hätten verkramt, ihr hättet verkramt, sie hätten verkramt
- Futuro I: ich werde verkramen, du werdest verkramen, er werde verkramen, wir werden verkramen, ihr werdet verkramen, sie werden verkramen
- Futuro II: ich werde verkramt haben, du werdest verkramt haben, er werde verkramt haben, wir werden verkramt haben, ihr werdet verkramt haben, sie werden verkramt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde verkramen, du würdest verkramen, er würde verkramen, wir würden verkramen, ihr würdet verkramen, sie würden verkramen
- Mais-que-perfeito: ich würde verkramt haben, du würdest verkramt haben, er würde verkramt haben, wir würden verkramt haben, ihr würdet verkramt haben, sie würden verkramt haben
Imperativo Ativo
- Presente: verkram(e) (du), verkramen wir, verkramt (ihr), verkramen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: verkramen, zu verkramen
- Infinitivo II: verkramt haben, verkramt zu haben
- Particípio I: verkramend
- Particípio II: verkramt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9