Conjugação do verbo hinschauen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo hinschauen (olhar, ver) é regular. As formas mais comuns são ... hinschaut, ... hinschaute e ... hingeschaut hat. O verbo auxilar para hinschauen é "haben". O prefixo hin - de hinschauen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hinschauen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hinschauen. Não apenas o verbo hinschauenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

hin·schauen

... hinschaut · ... hinschaute · ... hingeschaut hat

 Eliminação -e após a vogal 

Inglês look, gaze, look (there), watch

/hɪn ʃaʊ̯ən/ · /ʃaʊ̯t hɪn/ · /ˈʃaʊ̯tə hɪn/ · /ˈhɪŋɡəˌʃaʊ̯t/

auf etwas gucken, dort hinsehen; nicht wegsehen, hingucken, (die) Augen aufmachen

(zu+D)

» Schauen Sie genauer hin . Inglês Look closer.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinschauen

Presente

... ich hinschau(e)⁵
... du hinschaust
... er hinschaut
... wir hinschau(e)⁵n
... ihr hinschaut
... sie hinschau(e)⁵n

Pretérito

... ich hinschaute
... du hinschautest
... er hinschaute
... wir hinschauten
... ihr hinschautet
... sie hinschauten

Imperativo

-
schau(e)⁵ (du) hin
-
schau(e)⁵n wir hin
schaut (ihr) hin
schau(e)⁵n Sie hin

Conjuntivo I

... ich hinschaue
... du hinschauest
... er hinschaue
... wir hinschau(e)⁵n
... ihr hinschauet
... sie hinschau(e)⁵n

Conjuntivo II

... ich hinschaute
... du hinschautest
... er hinschaute
... wir hinschauten
... ihr hinschautet
... sie hinschauten

Infinitivo

hinschau(e)⁵n
hinzuschau(e)⁵n

Particípio

hinschauend
hingeschaut

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo hinschauen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich hinschau(e)⁵
... du hinschaust
... er hinschaut
... wir hinschau(e)⁵n
... ihr hinschaut
... sie hinschau(e)⁵n

Pretérito

... ich hinschaute
... du hinschautest
... er hinschaute
... wir hinschauten
... ihr hinschautet
... sie hinschauten

Perfeito

... ich hingeschaut habe
... du hingeschaut hast
... er hingeschaut hat
... wir hingeschaut haben
... ihr hingeschaut habt
... sie hingeschaut haben

Mais-que-perf.

... ich hingeschaut hatte
... du hingeschaut hattest
... er hingeschaut hatte
... wir hingeschaut hatten
... ihr hingeschaut hattet
... sie hingeschaut hatten

Futuro I

... ich hinschau(e)⁵n werde
... du hinschau(e)⁵n wirst
... er hinschau(e)⁵n wird
... wir hinschau(e)⁵n werden
... ihr hinschau(e)⁵n werdet
... sie hinschau(e)⁵n werden

Futuro II

... ich hingeschaut haben werde
... du hingeschaut haben wirst
... er hingeschaut haben wird
... wir hingeschaut haben werden
... ihr hingeschaut haben werdet
... sie hingeschaut haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Schauen Sie genauer hin . 
  • Wo du in Europa hinschaust , überall leiden Zigeuner. 
  • Maria wollte, dass ich woanders hinschaue , während sie sich umzieht. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinschauen

Conjuntivo I

... ich hinschaue
... du hinschauest
... er hinschaue
... wir hinschau(e)⁵n
... ihr hinschauet
... sie hinschau(e)⁵n

Conjuntivo II

... ich hinschaute
... du hinschautest
... er hinschaute
... wir hinschauten
... ihr hinschautet
... sie hinschauten

Conj. Perf.

... ich hingeschaut habe
... du hingeschaut habest
... er hingeschaut habe
... wir hingeschaut haben
... ihr hingeschaut habet
... sie hingeschaut haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich hingeschaut hätte
... du hingeschaut hättest
... er hingeschaut hätte
... wir hingeschaut hätten
... ihr hingeschaut hättet
... sie hingeschaut hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich hinschau(e)⁵n werde
... du hinschau(e)⁵n werdest
... er hinschau(e)⁵n werde
... wir hinschau(e)⁵n werden
... ihr hinschau(e)⁵n werdet
... sie hinschau(e)⁵n werden

Conj. Fut. II

... ich hingeschaut haben werde
... du hingeschaut haben werdest
... er hingeschaut haben werde
... wir hingeschaut haben werden
... ihr hingeschaut haben werdet
... sie hingeschaut haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich hinschau(e)⁵n würde
... du hinschau(e)⁵n würdest
... er hinschau(e)⁵n würde
... wir hinschau(e)⁵n würden
... ihr hinschau(e)⁵n würdet
... sie hinschau(e)⁵n würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich hingeschaut haben würde
... du hingeschaut haben würdest
... er hingeschaut haben würde
... wir hingeschaut haben würden
... ihr hingeschaut haben würdet
... sie hingeschaut haben würden

⁵ Somente no uso coloquial

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hinschauen

Presente

schau(e)⁵ (du) hin
schau(e)⁵n wir hin
schaut (ihr) hin
schau(e)⁵n Sie hin

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hinschauen

Infinitivo I


hinschau(e)⁵n
hinzuschau(e)⁵n

Infinitivo II


hingeschaut haben
hingeschaut zu haben

Particípio I


hinschauend

Particípio II


hingeschaut

⁵ Somente no uso coloquial

  • Ich getraue mich nicht hinzuschauen . 
  • Ich traute mich nicht, hinzuschauen . 
  • Bei manchen hat man nur noch nicht so genau hingeschaut . 

Exemplos

Exemplos de frases para hinschauen

  • Schauen Sie genauer hin . 
    Inglês Look closer.
  • Ich getraue mich nicht hinzuschauen . 
    Inglês I don't dare to look.
  • Ich traute mich nicht, hinzuschauen . 
    Inglês I didn't dare to look.
  • Wo du in Europa hinschaust , überall leiden Zigeuner. 
    Inglês Wherever you look in Europe, gypsies are suffering everywhere.
  • Bei manchen hat man nur noch nicht so genau hingeschaut . 
    Inglês In some, one just hasn't looked so closely yet.
  • Maria wollte, dass ich woanders hinschaue , während sie sich umzieht. 
    Inglês Maria wanted me to look elsewhere while she changed.
  • Ich schaute den Hund an, aber als ich nochmals hinschaute , war eine Katze draus geworden. 
    Inglês I looked at the dog, but when I looked again, it had turned into a cat.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hinschauen

Alemão hinschauen
Inglês look, gaze, look (there), watch
Russo посмотреть, смотреть
Espanhol mirar, mirar hacia, observar
Francês regarder, envoyer, voir
Turco bakmak, göz atmak
Português olhar, ver
Italiano guardare, dare un'occhiata, osservare
Romeno privi, se uita
Húngaro megnéz, odanéz, rátekint
Polaco spoglądać, patrzeć, spojrzeć
Grego βλέπω, κοιτάζω
Holandês kijken, kijken naar, toekijken
Tcheco dívat se, podívat se, pohlédnout
Sueco se, titta
Dinamarquês kigge, se
Japonês 注目する, 見る
Catalão mirar, veure
Finlandês katsoa, tarkastella
Norueguês kikke, se
Basco begiratu, ikusi
Sérvio gledati, pogledati
Macedônio гледам, поглед
Esloveno gledati, pogledati
Eslovaco hľadieť, pozerať sa
Bósnio gledati, pogledati
Croata gledati, pogledati
Ucraniano дивитися, поглядати
Búlgaro поглед
Bielorrusso глядзець, назіраць
Indonésio melihat
Vietnamita nhìn
Uzbeque qaramoq
Hindi देखना
Chinês 看
Tailandês ดู
Coreano 보다
Azerbaijano baxmaq
Georgiano იხედვა
Bengalês দেখা
Albanês shikoj
Maráti पाहणे
Nepalês हेर्नु
Telugo చూడడం
Letão skatīties
Tâmil பார்
Estoniano vaatama
Armênio նայել
Curdo bibînin
Hebraicoלהסתכל، לראות
Árabeتطلع، نظر
Persaخیره شدن، نگاه کردن
Urduدیکھنا، نظر ڈالنا

hinschauen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hinschauen
  • auf etwas gucken, dort hinsehen, nicht wegsehen, hingucken, (die) Augen aufmachen
hinschauen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para hinschauen

  • jemand/etwas schaut zu jemandem/etwas hin
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hinschauen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinschauen

A conjugação do verbo hin·schauen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hin·schauen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... hinschaut - ... hinschaute - ... hingeschaut hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinschauen e no Duden hinschauen.

hinschauen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... hinschau(e)... hinschaute... hinschaue... hinschaute-
du ... hinschaust... hinschautest... hinschauest... hinschautestschau(e) hin
er ... hinschaut... hinschaute... hinschaue... hinschaute-
wir ... hinschau(e)n... hinschauten... hinschau(e)n... hinschautenschau(e)n hin
ihr ... hinschaut... hinschautet... hinschauet... hinschautetschaut hin
sie ... hinschau(e)n... hinschauten... hinschau(e)n... hinschautenschau(e)n hin

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich hinschau(e), ... du hinschaust, ... er hinschaut, ... wir hinschau(e)n, ... ihr hinschaut, ... sie hinschau(e)n
  • Pretérito: ... ich hinschaute, ... du hinschautest, ... er hinschaute, ... wir hinschauten, ... ihr hinschautet, ... sie hinschauten
  • Perfeito: ... ich hingeschaut habe, ... du hingeschaut hast, ... er hingeschaut hat, ... wir hingeschaut haben, ... ihr hingeschaut habt, ... sie hingeschaut haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich hingeschaut hatte, ... du hingeschaut hattest, ... er hingeschaut hatte, ... wir hingeschaut hatten, ... ihr hingeschaut hattet, ... sie hingeschaut hatten
  • Futuro I: ... ich hinschau(e)n werde, ... du hinschau(e)n wirst, ... er hinschau(e)n wird, ... wir hinschau(e)n werden, ... ihr hinschau(e)n werdet, ... sie hinschau(e)n werden
  • Futuro II: ... ich hingeschaut haben werde, ... du hingeschaut haben wirst, ... er hingeschaut haben wird, ... wir hingeschaut haben werden, ... ihr hingeschaut haben werdet, ... sie hingeschaut haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich hinschaue, ... du hinschauest, ... er hinschaue, ... wir hinschau(e)n, ... ihr hinschauet, ... sie hinschau(e)n
  • Pretérito: ... ich hinschaute, ... du hinschautest, ... er hinschaute, ... wir hinschauten, ... ihr hinschautet, ... sie hinschauten
  • Perfeito: ... ich hingeschaut habe, ... du hingeschaut habest, ... er hingeschaut habe, ... wir hingeschaut haben, ... ihr hingeschaut habet, ... sie hingeschaut haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich hingeschaut hätte, ... du hingeschaut hättest, ... er hingeschaut hätte, ... wir hingeschaut hätten, ... ihr hingeschaut hättet, ... sie hingeschaut hätten
  • Futuro I: ... ich hinschau(e)n werde, ... du hinschau(e)n werdest, ... er hinschau(e)n werde, ... wir hinschau(e)n werden, ... ihr hinschau(e)n werdet, ... sie hinschau(e)n werden
  • Futuro II: ... ich hingeschaut haben werde, ... du hingeschaut haben werdest, ... er hingeschaut haben werde, ... wir hingeschaut haben werden, ... ihr hingeschaut haben werdet, ... sie hingeschaut haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich hinschau(e)n würde, ... du hinschau(e)n würdest, ... er hinschau(e)n würde, ... wir hinschau(e)n würden, ... ihr hinschau(e)n würdet, ... sie hinschau(e)n würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich hingeschaut haben würde, ... du hingeschaut haben würdest, ... er hingeschaut haben würde, ... wir hingeschaut haben würden, ... ihr hingeschaut haben würdet, ... sie hingeschaut haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: schau(e) (du) hin, schau(e)n wir hin, schaut (ihr) hin, schau(e)n Sie hin

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: hinschau(e)n, hinzuschau(e)n
  • Infinitivo II: hingeschaut haben, hingeschaut zu haben
  • Particípio I: hinschauend
  • Particípio II: hingeschaut

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4942728, 1830220, 3622100, 8346332, 3118681, 2300291

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Tour de France

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 972222

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinschauen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9