Conjugação do verbo hinsegeln ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo hinsegeln (ir de barco, navegar) é regular. As formas mais comuns são ... hinsegelt, ... hinsegelte e ... hingesegelt ist. O verbo auxilar para hinsegeln é "sein". O prefixo hin - de hinsegeln é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hinsegeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hinsegeln. Não apenas o verbo hinsegelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · sein · separável

hin·segeln

... hinsegelt · ... hinsegelte · ... hingesegelt ist

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês sail to, sail

/hɪnˈzeːɡəln/ · /ˈzeːɡlt hɪn/ · /ˈzeːɡəlte hɪn/ · /hɪnɡeˈzeːɡəlt/

zu einem Ziel segeln; hinfallen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinsegeln

Presente

... ich hinseg(e)l(e)⁵
... du hinsegelst
... er hinsegelt
... wir hinsegeln
... ihr hinsegelt
... sie hinsegeln

Pretérito

... ich hinsegelte
... du hinsegeltest
... er hinsegelte
... wir hinsegelten
... ihr hinsegeltet
... sie hinsegelten

Imperativo

-
seg(e)l(e)⁵ (du) hin
-
segeln wir hin
segelt (ihr) hin
segeln Sie hin

Conjuntivo I

... ich hinseg(e)le
... du hinsegelst
... er hinseg(e)le
... wir hinsegeln
... ihr hinsegelt
... sie hinsegeln

Conjuntivo II

... ich hinsegelte
... du hinsegeltest
... er hinsegelte
... wir hinsegelten
... ihr hinsegeltet
... sie hinsegelten

Infinitivo

hinsegeln
hinzusegeln

Particípio

hinsegelnd
hingesegelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo hinsegeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich hinseg(e)l(e)⁵
... du hinsegelst
... er hinsegelt
... wir hinsegeln
... ihr hinsegelt
... sie hinsegeln

Pretérito

... ich hinsegelte
... du hinsegeltest
... er hinsegelte
... wir hinsegelten
... ihr hinsegeltet
... sie hinsegelten

Perfeito

... ich hingesegelt bin
... du hingesegelt bist
... er hingesegelt ist
... wir hingesegelt sind
... ihr hingesegelt seid
... sie hingesegelt sind

Mais-que-perf.

... ich hingesegelt war
... du hingesegelt warst
... er hingesegelt war
... wir hingesegelt waren
... ihr hingesegelt wart
... sie hingesegelt waren

Futuro I

... ich hinsegeln werde
... du hinsegeln wirst
... er hinsegeln wird
... wir hinsegeln werden
... ihr hinsegeln werdet
... sie hinsegeln werden

Futuro II

... ich hingesegelt sein werde
... du hingesegelt sein wirst
... er hingesegelt sein wird
... wir hingesegelt sein werden
... ihr hingesegelt sein werdet
... sie hingesegelt sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinsegeln

Conjuntivo I

... ich hinseg(e)le
... du hinsegelst
... er hinseg(e)le
... wir hinsegeln
... ihr hinsegelt
... sie hinsegeln

Conjuntivo II

... ich hinsegelte
... du hinsegeltest
... er hinsegelte
... wir hinsegelten
... ihr hinsegeltet
... sie hinsegelten

Conj. Perf.

... ich hingesegelt sei
... du hingesegelt seiest
... er hingesegelt sei
... wir hingesegelt seien
... ihr hingesegelt seiet
... sie hingesegelt seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich hingesegelt wäre
... du hingesegelt wärest
... er hingesegelt wäre
... wir hingesegelt wären
... ihr hingesegelt wäret
... sie hingesegelt wären

Conjuntivo Futuro I

... ich hinsegeln werde
... du hinsegeln werdest
... er hinsegeln werde
... wir hinsegeln werden
... ihr hinsegeln werdet
... sie hinsegeln werden

Conj. Fut. II

... ich hingesegelt sein werde
... du hingesegelt sein werdest
... er hingesegelt sein werde
... wir hingesegelt sein werden
... ihr hingesegelt sein werdet
... sie hingesegelt sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich hinsegeln würde
... du hinsegeln würdest
... er hinsegeln würde
... wir hinsegeln würden
... ihr hinsegeln würdet
... sie hinsegeln würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich hingesegelt sein würde
... du hingesegelt sein würdest
... er hingesegelt sein würde
... wir hingesegelt sein würden
... ihr hingesegelt sein würdet
... sie hingesegelt sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hinsegeln

Presente

seg(e)l(e)⁵ (du) hin
segeln wir hin
segelt (ihr) hin
segeln Sie hin

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hinsegeln

Infinitivo I


hinsegeln
hinzusegeln

Infinitivo II


hingesegelt sein
hingesegelt zu sein

Particípio I


hinsegelnd

Particípio II


hingesegelt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hinsegeln

Alemão hinsegeln
Inglês sail to, sail
Russo плыть к цели
Espanhol navegar
Francês se rétamer, naviguer, se diriger
Turco hedefe yelken açmak
Português ir de barco, navegar
Italiano far vela, ruzzolare, veleggiare, navigare verso
Romeno ajunge cu vele, naviga
Húngaro célba vitorlázni
Polaco dopłynąć
Grego πλέω προς έναν στόχο
Holandês varen, zeilen
Tcheco plavit se k cíli
Sueco segla mot ett mål
Dinamarquês sejle hen
Japonês 目的地に向かって航行する
Catalão navegar cap a un objectiu
Finlandês purjehtia määränpäähän
Norueguês seile mot et mål
Basco helmuga batera segitu
Sérvio ploviti ka cilju
Macedônio пловење до цел
Esloveno ploviti, pluti
Eslovaco plaviť sa k cieľu
Bósnio jedriti, ploviti
Croata ploviti
Ucraniano поплисти до мети
Búlgaro плаване към цел
Bielorrusso плыць да мэты
Indonésio berlayar menuju tujuan
Vietnamita đi thuyền về phía đích
Uzbeque maqsadga tomon suzib borish
Hindi की ओर नौकायन करना
Chinês 前往目的地航行
Tailandês แล่นเรือไปยังจุดหมาย
Coreano 목적지로 향해 항해하다
Azerbaijano məqsədə doğru yelkən açmaq
Georgiano მიზნისკენ გემით სვლა
Bengalês গন্তব্যের দিকে নৌকা চালানো
Albanês drejt destinacionit me anije
Maráti गंतব্যस्थळाकडे नौकायन करणे
Nepalês गन्तव्यतर्फ नौकायन गर्नु
Telugo লক্ষ్యానికి దిశగా నౌకా సాగడం
Letão kuģot uz mērķi
Tâmil குறிக்கோளுக்கு நோக்கி படகு செல்லுதல்
Estoniano purjetada sihtkohale
Armênio նավարկել դեպի նպատակակետ
Curdo armancê bi qayîkê di rêya xwe de diçe
Hebraicoלשוט לעבר יעד
Árabeالإبحار إلى هدف
Persaبه مقصد بادبان زدن
Urduمقصد کی طرف بادبانی

hinsegeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hinsegeln
  • zu einem Ziel segeln
  • hinfallen
hinsegeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hinsegeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinsegeln

A conjugação do verbo hin·segeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hin·segeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... hinsegelt - ... hinsegelte - ... hingesegelt ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinsegeln e no Duden hinsegeln.

hinsegeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... hinseg(e)l(e)... hinsegelte... hinseg(e)le... hinsegelte-
du ... hinsegelst... hinsegeltest... hinsegelst... hinsegeltestseg(e)l(e) hin
er ... hinsegelt... hinsegelte... hinseg(e)le... hinsegelte-
wir ... hinsegeln... hinsegelten... hinsegeln... hinsegeltensegeln hin
ihr ... hinsegelt... hinsegeltet... hinsegelt... hinsegeltetsegelt hin
sie ... hinsegeln... hinsegelten... hinsegeln... hinsegeltensegeln hin

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich hinseg(e)l(e), ... du hinsegelst, ... er hinsegelt, ... wir hinsegeln, ... ihr hinsegelt, ... sie hinsegeln
  • Pretérito: ... ich hinsegelte, ... du hinsegeltest, ... er hinsegelte, ... wir hinsegelten, ... ihr hinsegeltet, ... sie hinsegelten
  • Perfeito: ... ich hingesegelt bin, ... du hingesegelt bist, ... er hingesegelt ist, ... wir hingesegelt sind, ... ihr hingesegelt seid, ... sie hingesegelt sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich hingesegelt war, ... du hingesegelt warst, ... er hingesegelt war, ... wir hingesegelt waren, ... ihr hingesegelt wart, ... sie hingesegelt waren
  • Futuro I: ... ich hinsegeln werde, ... du hinsegeln wirst, ... er hinsegeln wird, ... wir hinsegeln werden, ... ihr hinsegeln werdet, ... sie hinsegeln werden
  • Futuro II: ... ich hingesegelt sein werde, ... du hingesegelt sein wirst, ... er hingesegelt sein wird, ... wir hingesegelt sein werden, ... ihr hingesegelt sein werdet, ... sie hingesegelt sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich hinseg(e)le, ... du hinsegelst, ... er hinseg(e)le, ... wir hinsegeln, ... ihr hinsegelt, ... sie hinsegeln
  • Pretérito: ... ich hinsegelte, ... du hinsegeltest, ... er hinsegelte, ... wir hinsegelten, ... ihr hinsegeltet, ... sie hinsegelten
  • Perfeito: ... ich hingesegelt sei, ... du hingesegelt seiest, ... er hingesegelt sei, ... wir hingesegelt seien, ... ihr hingesegelt seiet, ... sie hingesegelt seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich hingesegelt wäre, ... du hingesegelt wärest, ... er hingesegelt wäre, ... wir hingesegelt wären, ... ihr hingesegelt wäret, ... sie hingesegelt wären
  • Futuro I: ... ich hinsegeln werde, ... du hinsegeln werdest, ... er hinsegeln werde, ... wir hinsegeln werden, ... ihr hinsegeln werdet, ... sie hinsegeln werden
  • Futuro II: ... ich hingesegelt sein werde, ... du hingesegelt sein werdest, ... er hingesegelt sein werde, ... wir hingesegelt sein werden, ... ihr hingesegelt sein werdet, ... sie hingesegelt sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich hinsegeln würde, ... du hinsegeln würdest, ... er hinsegeln würde, ... wir hinsegeln würden, ... ihr hinsegeln würdet, ... sie hinsegeln würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich hingesegelt sein würde, ... du hingesegelt sein würdest, ... er hingesegelt sein würde, ... wir hingesegelt sein würden, ... ihr hingesegelt sein würdet, ... sie hingesegelt sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: seg(e)l(e) (du) hin, segeln wir hin, segelt (ihr) hin, segeln Sie hin

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: hinsegeln, hinzusegeln
  • Infinitivo II: hingesegelt sein, hingesegelt zu sein
  • Particípio I: hinsegelnd
  • Particípio II: hingesegelt

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9