Conjugação do verbo hinter-gießen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo hintergießen (beber rapidamente) é irregular. As formas mais comuns são ... hintergießt, ... hintergoss e ... hintergegossen hat. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- o
- o. O verbo auxilar para hintergießen é "haben".
O prefixo hinter - de hintergießen é separável. Também pode ser inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hintergießen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinter-gießen
Presente
| ... | ich | hintergieß(e)⁵ |
| ... | du | hintergießt |
| ... | er | hintergießt |
| ... | wir | hintergießen |
| ... | ihr | hintergießt |
| ... | sie | hintergießen |
Pretérito
| ... | ich | hintergoss |
| ... | du | hintergoss(es)t |
| ... | er | hintergoss |
| ... | wir | hintergossen |
| ... | ihr | hintergoss(e)t |
| ... | sie | hintergossen |
Conjuntivo I
| ... | ich | hintergieße |
| ... | du | hintergießest |
| ... | er | hintergieße |
| ... | wir | hintergießen |
| ... | ihr | hintergießet |
| ... | sie | hintergießen |
Conjuntivo II
| ... | ich | hintergösse |
| ... | du | hintergössest |
| ... | er | hintergösse |
| ... | wir | hintergössen |
| ... | ihr | hintergösset |
| ... | sie | hintergössen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo hinter-gießen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | hintergieß(e)⁵ |
| ... | du | hintergießt |
| ... | er | hintergießt |
| ... | wir | hintergießen |
| ... | ihr | hintergießt |
| ... | sie | hintergießen |
Pretérito
| ... | ich | hintergoss |
| ... | du | hintergoss(es)t |
| ... | er | hintergoss |
| ... | wir | hintergossen |
| ... | ihr | hintergoss(e)t |
| ... | sie | hintergossen |
Perfeito
| ... | ich | hintergegossen | habe |
| ... | du | hintergegossen | hast |
| ... | er | hintergegossen | hat |
| ... | wir | hintergegossen | haben |
| ... | ihr | hintergegossen | habt |
| ... | sie | hintergegossen | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | hintergegossen | hatte |
| ... | du | hintergegossen | hattest |
| ... | er | hintergegossen | hatte |
| ... | wir | hintergegossen | hatten |
| ... | ihr | hintergegossen | hattet |
| ... | sie | hintergegossen | hatten |
Futuro I
| ... | ich | hintergießen | werde |
| ... | du | hintergießen | wirst |
| ... | er | hintergießen | wird |
| ... | wir | hintergießen | werden |
| ... | ihr | hintergießen | werdet |
| ... | sie | hintergießen | werden |
Futuro II
| ... | ich | hintergegossen | haben | werde |
| ... | du | hintergegossen | haben | wirst |
| ... | er | hintergegossen | haben | wird |
| ... | wir | hintergegossen | haben | werden |
| ... | ihr | hintergegossen | haben | werdet |
| ... | sie | hintergegossen | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinter-gießen
Conjuntivo I
| ... | ich | hintergieße |
| ... | du | hintergießest |
| ... | er | hintergieße |
| ... | wir | hintergießen |
| ... | ihr | hintergießet |
| ... | sie | hintergießen |
Conjuntivo II
| ... | ich | hintergösse |
| ... | du | hintergössest |
| ... | er | hintergösse |
| ... | wir | hintergössen |
| ... | ihr | hintergösset |
| ... | sie | hintergössen |
Conj. Perf.
| ... | ich | hintergegossen | habe |
| ... | du | hintergegossen | habest |
| ... | er | hintergegossen | habe |
| ... | wir | hintergegossen | haben |
| ... | ihr | hintergegossen | habet |
| ... | sie | hintergegossen | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | hintergegossen | hätte |
| ... | du | hintergegossen | hättest |
| ... | er | hintergegossen | hätte |
| ... | wir | hintergegossen | hätten |
| ... | ihr | hintergegossen | hättet |
| ... | sie | hintergegossen | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hinter-gießen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hinter-gießen
Traduções
Traduções para hinter-gießen
-
hinter-gießen
chug, gulp
пить залпом
beber rápidamente
boire rapidement
içmek
beber rapidamente
bere d'un fiato, bere in un sorso
bea repede
gyorsan inni
przelewać
καταβροχθίζω
snel drinken
pít rychle bez polykání
snabbt dricka
drikke hurtigt
一気飲み
beure ràpidament
kulauttaa
svelge
azkar edan
brzo piti
пиење без голтање
hitro piti brez požiranja
hádzať do seba
brzo piti
brzo piti
пити залпом
бързо пия
піць хутка без глотка
menenggak, minum sekali teguk
nốc cạn, uống một hơi
bir yoʻla ichmoq, bir yutumda ichmoq
एक ही सांस में पीना, गटकना
一口闷, 一饮而尽
กระดก, ดื่มรวดเดียว
단숨에 마시다, 원샷하다
bir qurtumda içmək, birnəfəstə içmək
ერთი ამოსუნთქვით დალევა, ერთი ყლუპით დალევა
এক ঢোকে পান করা, এক নিঃশ্বাসে পান করা
pi me fund, pi me një frymë
एकाच घोटात पिणे, गटागट पिणे
एकै घूटमा पिउनु, एकै सासमा पिउनु
ఒక్క ఊపిరిలో త్రాగడం, ఒక్క గుటకలో త్రాగడం
izdzert vienā malkā
ஒரே மூச்சில் குடிக்க
põhjani jooma, ühe sõõmuga jooma
մի կումով խմել
bi yek demê vexwarin
לגום
شرب بسرعة
سرکشیدن
پینا
hinter-gießen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hinter-gießenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hinter-gießen
≡ hinterfüllen
≡ weggießen
≡ hinterbringen
≡ hinterlegen
≡ hinterschlingen
≡ hinterlüften
≡ hinterbleiben
≡ ergießen
≡ abgießen
≡ durchgießen
≡ vergießen
≡ hinteressen
≡ nachgießen
≡ übergießen
≡ fortgießen
≡ hingießen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hintergießen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinter-gießen
A conjugação do verbo hinter·gießen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinter·gießen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... hintergießt - ... hintergoss - ... hintergegossen hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hintergießen e no Duden hintergießen.
hintergießen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... hintergieß(e) | ... hintergoss | ... hintergieße | ... hintergösse | - |
| du | ... hintergießt | ... hintergoss(es)t | ... hintergießest | ... hintergössest | gieß(e) hinter |
| er | ... hintergießt | ... hintergoss | ... hintergieße | ... hintergösse | - |
| wir | ... hintergießen | ... hintergossen | ... hintergießen | ... hintergössen | gießen hinter |
| ihr | ... hintergießt | ... hintergoss(e)t | ... hintergießet | ... hintergösset | gießt hinter |
| sie | ... hintergießen | ... hintergossen | ... hintergießen | ... hintergössen | gießen hinter |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich hintergieß(e), ... du hintergießt, ... er hintergießt, ... wir hintergießen, ... ihr hintergießt, ... sie hintergießen
- Pretérito: ... ich hintergoss, ... du hintergoss(es)t, ... er hintergoss, ... wir hintergossen, ... ihr hintergoss(e)t, ... sie hintergossen
- Perfeito: ... ich hintergegossen habe, ... du hintergegossen hast, ... er hintergegossen hat, ... wir hintergegossen haben, ... ihr hintergegossen habt, ... sie hintergegossen haben
- Mais-que-perfeito: ... ich hintergegossen hatte, ... du hintergegossen hattest, ... er hintergegossen hatte, ... wir hintergegossen hatten, ... ihr hintergegossen hattet, ... sie hintergegossen hatten
- Futuro I: ... ich hintergießen werde, ... du hintergießen wirst, ... er hintergießen wird, ... wir hintergießen werden, ... ihr hintergießen werdet, ... sie hintergießen werden
- Futuro II: ... ich hintergegossen haben werde, ... du hintergegossen haben wirst, ... er hintergegossen haben wird, ... wir hintergegossen haben werden, ... ihr hintergegossen haben werdet, ... sie hintergegossen haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich hintergieße, ... du hintergießest, ... er hintergieße, ... wir hintergießen, ... ihr hintergießet, ... sie hintergießen
- Pretérito: ... ich hintergösse, ... du hintergössest, ... er hintergösse, ... wir hintergössen, ... ihr hintergösset, ... sie hintergössen
- Perfeito: ... ich hintergegossen habe, ... du hintergegossen habest, ... er hintergegossen habe, ... wir hintergegossen haben, ... ihr hintergegossen habet, ... sie hintergegossen haben
- Mais-que-perfeito: ... ich hintergegossen hätte, ... du hintergegossen hättest, ... er hintergegossen hätte, ... wir hintergegossen hätten, ... ihr hintergegossen hättet, ... sie hintergegossen hätten
- Futuro I: ... ich hintergießen werde, ... du hintergießen werdest, ... er hintergießen werde, ... wir hintergießen werden, ... ihr hintergießen werdet, ... sie hintergießen werden
- Futuro II: ... ich hintergegossen haben werde, ... du hintergegossen haben werdest, ... er hintergegossen haben werde, ... wir hintergegossen haben werden, ... ihr hintergegossen haben werdet, ... sie hintergegossen haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich hintergießen würde, ... du hintergießen würdest, ... er hintergießen würde, ... wir hintergießen würden, ... ihr hintergießen würdet, ... sie hintergießen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich hintergegossen haben würde, ... du hintergegossen haben würdest, ... er hintergegossen haben würde, ... wir hintergegossen haben würden, ... ihr hintergegossen haben würdet, ... sie hintergegossen haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: gieß(e) (du) hinter, gießen wir hinter, gießt (ihr) hinter, gießen Sie hinter
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: hintergießen, hinterzugießen
- Infinitivo II: hintergegossen haben, hintergegossen zu haben
- Particípio I: hintergießend
- Particípio II: hintergegossen