Conjugação do verbo hinzaubern 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo hinzaubern (criar algo impressionante) é regular. As formas mais comuns são ... hinzaubert, ... hinzauberte e ... hingezaubert hat. O verbo auxilar para hinzaubern é "haben".
O prefixo hin - de hinzaubern é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hinzaubern . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
... hinzaubert · ... hinzauberte · ... hingezaubert hat
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
conjure, create effortlessly
/hɪnˈt͡saʊbɐn/ · /ˈt͡saʊbɐt hɪn/ · /ˈt͡saʊbɐtə hɪn/ · /hɪŋɡəˈt͡saʊbɐt/
etwas Beeindruckendes mit wenig Aufwand schaffen
(acus.)
» Und da stand es, wie hingezaubert
, hinter der nächsten Wegbiegung, genau dort, wo die Straße zu Ende war. And there it stood, as if conjured, behind the next bend in the road, right where the road ended.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinzaubern
Presente
| ... | ich | hinzaub(e)⁴r(e)⁵ |
| ... | du | hinzauberst |
| ... | er | hinzaubert |
| ... | wir | hinzaubern |
| ... | ihr | hinzaubert |
| ... | sie | hinzaubern |
Pretérito
| ... | ich | hinzauberte |
| ... | du | hinzaubertest |
| ... | er | hinzauberte |
| ... | wir | hinzauberten |
| ... | ihr | hinzaubertet |
| ... | sie | hinzauberten |
Conjuntivo I
| ... | ich | hinzaub(e)⁴re |
| ... | du | hinzauberst |
| ... | er | hinzaub(e)⁴re |
| ... | wir | hinzaubern |
| ... | ihr | hinzaubert |
| ... | sie | hinzaubern |
Conjuntivo II
| ... | ich | hinzauberte |
| ... | du | hinzaubertest |
| ... | er | hinzauberte |
| ... | wir | hinzauberten |
| ... | ihr | hinzaubertet |
| ... | sie | hinzauberten |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo hinzaubern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | hinzaub(e)⁴r(e)⁵ |
| ... | du | hinzauberst |
| ... | er | hinzaubert |
| ... | wir | hinzaubern |
| ... | ihr | hinzaubert |
| ... | sie | hinzaubern |
Pretérito
| ... | ich | hinzauberte |
| ... | du | hinzaubertest |
| ... | er | hinzauberte |
| ... | wir | hinzauberten |
| ... | ihr | hinzaubertet |
| ... | sie | hinzauberten |
Perfeito
| ... | ich | hingezaubert | habe |
| ... | du | hingezaubert | hast |
| ... | er | hingezaubert | hat |
| ... | wir | hingezaubert | haben |
| ... | ihr | hingezaubert | habt |
| ... | sie | hingezaubert | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | hingezaubert | hatte |
| ... | du | hingezaubert | hattest |
| ... | er | hingezaubert | hatte |
| ... | wir | hingezaubert | hatten |
| ... | ihr | hingezaubert | hattet |
| ... | sie | hingezaubert | hatten |
Futuro I
| ... | ich | hinzaubern | werde |
| ... | du | hinzaubern | wirst |
| ... | er | hinzaubern | wird |
| ... | wir | hinzaubern | werden |
| ... | ihr | hinzaubern | werdet |
| ... | sie | hinzaubern | werden |
Futuro II
| ... | ich | hingezaubert | haben | werde |
| ... | du | hingezaubert | haben | wirst |
| ... | er | hingezaubert | haben | wird |
| ... | wir | hingezaubert | haben | werden |
| ... | ihr | hingezaubert | haben | werdet |
| ... | sie | hingezaubert | haben | werden |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinzaubern
Conjuntivo I
| ... | ich | hinzaub(e)⁴re |
| ... | du | hinzauberst |
| ... | er | hinzaub(e)⁴re |
| ... | wir | hinzaubern |
| ... | ihr | hinzaubert |
| ... | sie | hinzaubern |
Conjuntivo II
| ... | ich | hinzauberte |
| ... | du | hinzaubertest |
| ... | er | hinzauberte |
| ... | wir | hinzauberten |
| ... | ihr | hinzaubertet |
| ... | sie | hinzauberten |
Conj. Perf.
| ... | ich | hingezaubert | habe |
| ... | du | hingezaubert | habest |
| ... | er | hingezaubert | habe |
| ... | wir | hingezaubert | haben |
| ... | ihr | hingezaubert | habet |
| ... | sie | hingezaubert | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | hingezaubert | hätte |
| ... | du | hingezaubert | hättest |
| ... | er | hingezaubert | hätte |
| ... | wir | hingezaubert | hätten |
| ... | ihr | hingezaubert | hättet |
| ... | sie | hingezaubert | hätten |
Conjuntivo Futuro I
| ... | ich | hinzaubern | werde |
| ... | du | hinzaubern | werdest |
| ... | er | hinzaubern | werde |
| ... | wir | hinzaubern | werden |
| ... | ihr | hinzaubern | werdet |
| ... | sie | hinzaubern | werden |
Conj. Fut. II
| ... | ich | hingezaubert | haben | werde |
| ... | du | hingezaubert | haben | werdest |
| ... | er | hingezaubert | haben | werde |
| ... | wir | hingezaubert | haben | werden |
| ... | ihr | hingezaubert | haben | werdet |
| ... | sie | hingezaubert | haben | werden |
⁴ Uso raro ou incomum
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hinzaubern
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hinzaubern
Exemplos
Exemplos de frases para hinzaubern
-
Und da stand es, wie
hingezaubert
, hinter der nächsten Wegbiegung, genau dort, wo die Straße zu Ende war.
And there it stood, as if conjured, behind the next bend in the road, right where the road ended.
Exemplos
Traduções
Traduções para hinzaubern
-
hinzaubern
conjure, create effortlessly
создать чудо
improvisar, crear algo impresionante
apparaitre, impressionner, émerveiller
büyülemek, harika yaratmak
criar algo impressionante
creare, realizzare
crea ceva impresionant
varázsolni
czarować, wyczarować
δημιουργώ με μαγεία, μαγικά δημιουργώ
toveren
vykouzlit
frambringa, skapa
trylle frem, trylle
手軽に作る, 魔法のように作り出す
crear màgia, fer màgia
taikoa
trylle
magia egin, sorpresa sortu
stvoriti nešto impresivno, stvoriti čudo
создавањето на нешто импресивно
ustvariti nekaj osupljivega z malo truda
vyčariť
stvoriti nešto impresivno, stvoriti čudo
stvoriti čudo
зачарувати, вражати
вълшебно създаване, вълшебство
зачараваць, стварыць цуд
menyulap
phù phép tạo ra
tezda ta'sirli narsa yaratmoq
झट से प्रभावशाली बनाना
凭空变出
เสกขึ้นมา
금방 멋지게 만들어내다
büyü ilə yaratmaq
საიდუმლოებით შექმნა
চমৎকার বানিয়ে দেওয়া
magjizoj
तुरत प्रभावी बनवणे
जादू गरेर बनाउनु
తక్షణ సృష్టించు
uzburēt iespaidīgu
அற்புதமாக உருவாக்குவது
võluda
հրաշքով ստեղծել
sihr kirin
להשיג משהו מרשים בקלות
إبهار
جادو کردن
جادوئی طور پر بنانا، چالاکی سے بنانا
hinzaubern in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hinzaubern- etwas Beeindruckendes mit wenig Aufwand schaffen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hinzaubern
≡ hinbringen
≡ hinarbeiten
≡ hinblicken
≡ hinbreiten
≡ entzaubern
≡ fortzaubern
≡ hindenken
≡ herzaubern
≡ hinbauen
≡ zaubern
≡ hindrehen
≡ wegzaubern
≡ hindürfen
≡ hindrücken
≡ hindämmern
≡ hindeichseln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hinzaubern
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinzaubern
A conjugação do verbo hin·zaubern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hin·zaubern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... hinzaubert - ... hinzauberte - ... hingezaubert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinzaubern e no Duden hinzaubern.
hinzaubern conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... hinzaub(e)r(e) | ... hinzauberte | ... hinzaub(e)re | ... hinzauberte | - |
| du | ... hinzauberst | ... hinzaubertest | ... hinzauberst | ... hinzaubertest | zaub(e)r(e) hin |
| er | ... hinzaubert | ... hinzauberte | ... hinzaub(e)re | ... hinzauberte | - |
| wir | ... hinzaubern | ... hinzauberten | ... hinzaubern | ... hinzauberten | zaubern hin |
| ihr | ... hinzaubert | ... hinzaubertet | ... hinzaubert | ... hinzaubertet | zaubert hin |
| sie | ... hinzaubern | ... hinzauberten | ... hinzaubern | ... hinzauberten | zaubern hin |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich hinzaub(e)r(e), ... du hinzauberst, ... er hinzaubert, ... wir hinzaubern, ... ihr hinzaubert, ... sie hinzaubern
- Pretérito: ... ich hinzauberte, ... du hinzaubertest, ... er hinzauberte, ... wir hinzauberten, ... ihr hinzaubertet, ... sie hinzauberten
- Perfeito: ... ich hingezaubert habe, ... du hingezaubert hast, ... er hingezaubert hat, ... wir hingezaubert haben, ... ihr hingezaubert habt, ... sie hingezaubert haben
- Mais-que-perfeito: ... ich hingezaubert hatte, ... du hingezaubert hattest, ... er hingezaubert hatte, ... wir hingezaubert hatten, ... ihr hingezaubert hattet, ... sie hingezaubert hatten
- Futuro I: ... ich hinzaubern werde, ... du hinzaubern wirst, ... er hinzaubern wird, ... wir hinzaubern werden, ... ihr hinzaubern werdet, ... sie hinzaubern werden
- Futuro II: ... ich hingezaubert haben werde, ... du hingezaubert haben wirst, ... er hingezaubert haben wird, ... wir hingezaubert haben werden, ... ihr hingezaubert haben werdet, ... sie hingezaubert haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich hinzaub(e)re, ... du hinzauberst, ... er hinzaub(e)re, ... wir hinzaubern, ... ihr hinzaubert, ... sie hinzaubern
- Pretérito: ... ich hinzauberte, ... du hinzaubertest, ... er hinzauberte, ... wir hinzauberten, ... ihr hinzaubertet, ... sie hinzauberten
- Perfeito: ... ich hingezaubert habe, ... du hingezaubert habest, ... er hingezaubert habe, ... wir hingezaubert haben, ... ihr hingezaubert habet, ... sie hingezaubert haben
- Mais-que-perfeito: ... ich hingezaubert hätte, ... du hingezaubert hättest, ... er hingezaubert hätte, ... wir hingezaubert hätten, ... ihr hingezaubert hättet, ... sie hingezaubert hätten
- Futuro I: ... ich hinzaubern werde, ... du hinzaubern werdest, ... er hinzaubern werde, ... wir hinzaubern werden, ... ihr hinzaubern werdet, ... sie hinzaubern werden
- Futuro II: ... ich hingezaubert haben werde, ... du hingezaubert haben werdest, ... er hingezaubert haben werde, ... wir hingezaubert haben werden, ... ihr hingezaubert haben werdet, ... sie hingezaubert haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich hinzaubern würde, ... du hinzaubern würdest, ... er hinzaubern würde, ... wir hinzaubern würden, ... ihr hinzaubern würdet, ... sie hinzaubern würden
- Mais-que-perfeito: ... ich hingezaubert haben würde, ... du hingezaubert haben würdest, ... er hingezaubert haben würde, ... wir hingezaubert haben würden, ... ihr hingezaubert haben würdet, ... sie hingezaubert haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: zaub(e)r(e) (du) hin, zaubern wir hin, zaubert (ihr) hin, zaubern Sie hin
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: hinzaubern, hinzuzaubern
- Infinitivo II: hingezaubert haben, hingezaubert zu haben
- Particípio I: hinzaubernd
- Particípio II: hingezaubert