Conjugação do verbo mischen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo mischen (misturar, baralhar) é regular. As formas mais comuns são ... mischt, ... mischte e ... gemischt hat. O verbo auxilar para mischen é "haben".
O verbo mischen pode ser usado como
A2 · regular · haben
... mischt · ... mischte · ... gemischt hat
s-contração e e-extensão
blend, mix, temper, admix with, agitate, amalgamate, collate, compound, confect, hybridize, jumble, mash, meld, mell, merge, mingle, prepare, riffle, combine, shuffle
[Kultur, Unterhaltung] vereinen (ohne spezielle Anordnung);; verrühren, mengen, vermengen, zubereiten
(sich+A, acus., mit+D, unter+A, in+A)
» Ich mische
sie nicht. I do not mix them.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo mischen
Presente
... | ich | misch(e)⁵ |
... | du | misch(s)⁵t |
... | er | mischt |
... | wir | mischen |
... | ihr | mischt |
... | sie | mischen |
Pretérito
... | ich | mischte |
... | du | mischtest |
... | er | mischte |
... | wir | mischten |
... | ihr | mischtet |
... | sie | mischten |
Conjuntivo I
... | ich | mische |
... | du | mischest |
... | er | mische |
... | wir | mischen |
... | ihr | mischet |
... | sie | mischen |
Conjuntivo II
... | ich | mischte |
... | du | mischtest |
... | er | mischte |
... | wir | mischten |
... | ihr | mischtet |
... | sie | mischten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo mischen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
... | ich | misch(e)⁵ |
... | du | misch(s)⁵t |
... | er | mischt |
... | wir | mischen |
... | ihr | mischt |
... | sie | mischen |
Pretérito
... | ich | mischte |
... | du | mischtest |
... | er | mischte |
... | wir | mischten |
... | ihr | mischtet |
... | sie | mischten |
Perfeito
... | ich | gemischt | habe |
... | du | gemischt | hast |
... | er | gemischt | hat |
... | wir | gemischt | haben |
... | ihr | gemischt | habt |
... | sie | gemischt | haben |
Mais-que-perf.
... | ich | gemischt | hatte |
... | du | gemischt | hattest |
... | er | gemischt | hatte |
... | wir | gemischt | hatten |
... | ihr | gemischt | hattet |
... | sie | gemischt | hatten |
Futuro I
... | ich | mischen | werde |
... | du | mischen | wirst |
... | er | mischen | wird |
... | wir | mischen | werden |
... | ihr | mischen | werdet |
... | sie | mischen | werden |
Futuro II
... | ich | gemischt | haben | werde |
... | du | gemischt | haben | wirst |
... | er | gemischt | haben | wird |
... | wir | gemischt | haben | werden |
... | ihr | gemischt | haben | werdet |
... | sie | gemischt | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo mischen
Conjuntivo I
... | ich | mische |
... | du | mischest |
... | er | mische |
... | wir | mischen |
... | ihr | mischet |
... | sie | mischen |
Conjuntivo II
... | ich | mischte |
... | du | mischtest |
... | er | mischte |
... | wir | mischten |
... | ihr | mischtet |
... | sie | mischten |
Conj. Perf.
... | ich | gemischt | habe |
... | du | gemischt | habest |
... | er | gemischt | habe |
... | wir | gemischt | haben |
... | ihr | gemischt | habet |
... | sie | gemischt | haben |
Conj. Mais-que-perf.
... | ich | gemischt | hätte |
... | du | gemischt | hättest |
... | er | gemischt | hätte |
... | wir | gemischt | hätten |
... | ihr | gemischt | hättet |
... | sie | gemischt | hätten |
Conjuntivo Futuro I
... | ich | mischen | werde |
... | du | mischen | werdest |
... | er | mischen | werde |
... | wir | mischen | werden |
... | ihr | mischen | werdet |
... | sie | mischen | werden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo mischen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo mischen
Exemplos
Exemplos de frases para mischen
-
Ich
mische
sie nicht.
I do not mix them.
-
Er
mischt
ein gutes Getränk.
He mixes a good drink.
-
Es ist Obst in der Kiste
gemischt
.
There is mixed fruit in the box.
-
Ich mischte
die Karten.
I shuffled the cards.
-
Die Karten werden neu
gemischt
.
The cards will be shuffled again.
-
Wasser und Öl
mischen
sich nicht.
Water and oil do not mix.
-
Die Karten werden gründlich
gemischt
und dann ausgeteilt.
The cards were given a good shuffle before being dealt.
Exemplos
Traduções
Traduções para mischen
-
mischen
blend, mix, temper, admix with, agitate, amalgamate, collate, compound
смешивать, смешать, мешать, смешаться, смешиваться, перемешаться, перемешиваться, помешать
mezclar, barajar, componer, entrometerse, inmiscuir, meterse, mezclarse, naipear
mélanger, mêler, battre, brasser, combiner, couper, gâcher, mixer
karıştırmak, katıştırmak, birleştirmek, karışmak, katılmak
misturar, baralhar, embaralhar, entremear-se em, fazer a mistura, intrometer-se, mesclar, misturar-se
mescolare, immischiarsi, impastare, incorporare, intrugliare, mescolarsi, miscelare, miscelare con
amesteca, combinare
kever, keveredik, keverni, vegyít, összevonni
mieszać, mieszać się, mieszać z, miksować, przeplatać z, przetasować, tasować, wymieszać się
ανακατεύομαι, ανακατεύω, αναμειγνύομαι, αναμειγνύω, συνδυάζω
mixen, in elkaar opgaan, mengen, schudden, vermengen, zich begeven onder, zich bemoeien met, zich mengen in
smíchat, mixovat, míchat, mísit, smísit
blanda, blanda ihop, mixa
blande
混ぜる, 交える, 統合する
mesclar, combinar, fusionar
sekoittaa, sekoittua, yhdistää
blande, mikse, stokke
nahastu, batzen, elkartu
pomešati, spojiti, мешати, промешати
обединува, соединувам
mešati, združiti
spojiť, zmiešať
miješati, spajati
miješati, spojiti
змішати, змішувати, перемішати, об'єднувати
обединявам, съединявам
змешваць
לערבב، לשלב
خلط، فنط، مزج، مزجَ - خلطَ، دمج
مخلوط کردن، آمیختن، برزدن کارت بازی، قاطی کردن، ترکیب
ملانا، ملاوٹ
mischen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de mischen- [Kultur, Unterhaltung] vereinen (ohne spezielle Anordnung),, verrühren, mengen, vermengen, zubereiten
- [Kultur, Unterhaltung] vereinen (ohne spezielle Anordnung),, verrühren, mengen, vermengen, zubereiten
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para mischen
jemand/etwas mischt
etwas mitetwas jemand/etwas
mitmischt
etwas jemand/etwas
sich inmischt
etwas jemand/etwas
sich mitmischt
etwas jemand/etwas
sich untermischt
etwas
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo mischen
≡ beimischen
≡ adorieren
≡ achten
≡ aufmischen
≡ entmischen
≡ aalen
≡ abortieren
≡ adden
≡ adoptieren
≡ abmischen
≡ dreinmischen
≡ achseln
≡ aasen
≡ achteln
≡ einmischen
≡ vermischen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo mischen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo mischen
A conjugação do verbo mischen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo mischen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... mischt - ... mischte - ... gemischt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary mischen e no Duden mischen.
mischen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | ... misch(e) | ... mischte | ... mische | ... mischte | - |
du | ... misch(s)t | ... mischtest | ... mischest | ... mischtest | misch(e) |
er | ... mischt | ... mischte | ... mische | ... mischte | - |
wir | ... mischen | ... mischten | ... mischen | ... mischten | mischen |
ihr | ... mischt | ... mischtet | ... mischet | ... mischtet | mischt |
sie | ... mischen | ... mischten | ... mischen | ... mischten | mischen |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich misch(e), ... du misch(s)t, ... er mischt, ... wir mischen, ... ihr mischt, ... sie mischen
- Pretérito: ... ich mischte, ... du mischtest, ... er mischte, ... wir mischten, ... ihr mischtet, ... sie mischten
- Perfeito: ... ich gemischt habe, ... du gemischt hast, ... er gemischt hat, ... wir gemischt haben, ... ihr gemischt habt, ... sie gemischt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich gemischt hatte, ... du gemischt hattest, ... er gemischt hatte, ... wir gemischt hatten, ... ihr gemischt hattet, ... sie gemischt hatten
- Futuro I: ... ich mischen werde, ... du mischen wirst, ... er mischen wird, ... wir mischen werden, ... ihr mischen werdet, ... sie mischen werden
- Futuro II: ... ich gemischt haben werde, ... du gemischt haben wirst, ... er gemischt haben wird, ... wir gemischt haben werden, ... ihr gemischt haben werdet, ... sie gemischt haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich mische, ... du mischest, ... er mische, ... wir mischen, ... ihr mischet, ... sie mischen
- Pretérito: ... ich mischte, ... du mischtest, ... er mischte, ... wir mischten, ... ihr mischtet, ... sie mischten
- Perfeito: ... ich gemischt habe, ... du gemischt habest, ... er gemischt habe, ... wir gemischt haben, ... ihr gemischt habet, ... sie gemischt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich gemischt hätte, ... du gemischt hättest, ... er gemischt hätte, ... wir gemischt hätten, ... ihr gemischt hättet, ... sie gemischt hätten
- Futuro I: ... ich mischen werde, ... du mischen werdest, ... er mischen werde, ... wir mischen werden, ... ihr mischen werdet, ... sie mischen werden
- Futuro II: ... ich gemischt haben werde, ... du gemischt haben werdest, ... er gemischt haben werde, ... wir gemischt haben werden, ... ihr gemischt haben werdet, ... sie gemischt haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich mischen würde, ... du mischen würdest, ... er mischen würde, ... wir mischen würden, ... ihr mischen würdet, ... sie mischen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich gemischt haben würde, ... du gemischt haben würdest, ... er gemischt haben würde, ... wir gemischt haben würden, ... ihr gemischt haben würdet, ... sie gemischt haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: misch(e) (du), mischen wir, mischt (ihr), mischen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: mischen, zu mischen
- Infinitivo II: gemischt haben, gemischt zu haben
- Particípio I: mischend
- Particípio II: gemischt